第44章 三分鐘（求追讀）
第二天上午，哈里斯把約瑟夫帶進威爾遜上尉的掩體。
威爾遜上尉接過那張圖，看了很久。他是威爾斯人，四十出頭，眼睛裡有長期在前線待出來的疲憊，疲憊底下還有一層清醒，那是能在戰場上活下來的人所特有的東西。
「那個哨位的死角位置，你確認？」
「確認，雖然是目測，但誤差不大。」
「鐵絲網呢？」
「外側兩道，內側一道，間距約十米。外側有一段腐爛的木樁，鐵刺已經和木頭分離了，剪開不超過三分鐘。」
「彈藥儲存點如果炸了——」威爾遜上尉抬起頭。
「德軍西側重炮補給中斷至少兩天，」約瑟夫說，「三門一零五炮沒有炮彈，就是三堆廢鐵。這兩天是我們整修工事的窗口。」
威爾遜上尉把圖翻過來，又翻回去，然後抬頭看他：「你多大？」
「二十歲，長官。」
威爾遜上尉把圖紙放下，往椅背上靠了靠：「我需要向營長報告，你去等消息。」
*************
等消息的時候，約瑟夫把夜襲計劃寫了四張紙。
路線，時間窗口，鐵絲網處理方式，突擊組和掩護組的分工，撤退信號，備選方案——每一個環節都有變量，每一個變量都有對策。他寫得很快，思路清晰，在他腦子裡，那套邏輯早就轉了不止一遍。
奧康納坐在旁邊，用沒點的煙戳了戳他的手臂：「你現在在想什麼？」
「計劃。」
「你已經想了兩個小時了。」奧康納換了個坐姿，「你知道嗎，大多數人等批准的時候，心裡其實在祈禱上面說不行，這樣就不用去冒險了。」
「你也是？」
「不是。」奧康納停了一下，語氣罕見地沒有調侃，「我在等你把那四張紙寫完。因為只要你還在寫，就說明你認為這個行動能成。你認為能成的事，我沒見過有失敗的。」
這大概是奧康納在他面前說過的，最直接的一句話了。
約瑟夫把第四張紙折起來，塞進口袋。
下午兩點，傳令兵來了，今晚午夜行動。
*****************
午夜前一小時，約瑟夫給出發的十二個人講計劃，大家圍著壕底泥地上，用木棍石子拼出的地形圖。
「分三組，」約瑟夫說，「突擊組——我、奧康納、麥克唐納、威爾金斯，負責鐵絲網、突入、目標摧毀。掩護組——」他點了四個人，「在這兩個位置壓制兩側哨位，沒被發現就不要開火。接應組守壕口，確保我們回來的路上有人接。」
「撤退信號：兩聲短哨，任務完成，所有人走來時路線撤。如果只有一聲，或者壓根沒有哨聲——掩護組直接拉煙，製造混亂，然後各自跑。」
沒有人問話。
「有人想說什麼？」
威爾金斯舉了一下手：「我那枚幸運硬幣能帶嗎？」
「帶，但是不能出響聲。」
威爾金斯把硬幣掏出來，用布條綁好，重新裝進口袋，滿意地點了點頭。
奧康納低聲說：「我以為他要問能不能帶那隻老鼠。」
「檢查裝備，一小時後集合。」
******************
那一個小時，戰壕里很安靜。
湯姆靠著壕壁坐著，槍放在手邊，今天已經擦過三遍了，他只是坐著，眼神落在某個不存在的地方。
約瑟夫在他旁邊坐下來。「害怕？」
「比上次偵察怕一點，」湯姆誠實地說，「但比第一次上戰場少一點。」
「這就對了，」約瑟夫說，「剛好夠用的害怕讓你活著，太多了讓你犯錯，太少了讓你大意。」
湯姆點了點頭，表情鬆動了一點。「約瑟夫，今晚……我們都能回來吧。」
「每個人的位置和路線我都算過了，」約瑟夫說，「該算的都算了。」
湯姆靠回壕壁，不再說話了。這就夠了——湯姆不需要保證，他需要的是，知道有人算過了。
*******************
午夜，無人區黑漆漆的。厚雲壓著，連星光都沒有。
約瑟夫趴出戰壕，打開感知力模式，掃了一圈——前方兩個坐哨，原位。左側蹲哨，原位。跟昨晚一樣。
他兩指朝前，示意前進。
十二個人分三路進了無人區，突擊組在最前面，約瑟夫領路。昨晚走過這條路，每一個彈坑在哪裡，哪裡有鐵刺要繞，全在他腦子裡，不需要摸索，直接走。
泥還是冰的，無所謂，習慣了。
七十米時，約瑟夫停下來，把感知力鎖住兩側——左側蹲哨，靜止，右側死角，空的，沒變。他招手，帶著三個人往那段腐爛木樁靠近。
第二道鐵絲網。昨天他們正是趴在這裡，看清楚了要看的東西，然後原路退回去。第一道已經有口子了，他們來時順著老切口過的，這道還沒動過。
麥克唐納到位了，約瑟夫比劃：剪。
麥克唐納把鐵絲剪從衣領里取出來，靠上去——
鐵絲網發出了一聲咔噠聲。
金屬鬆動的聲音，在這片沉默里無比清晰。
四個人全部趴住不動。
五秒。十秒。兩側哨位，沒動。
麥克唐納繼續，放慢速度，每剪一下等十秒再動。內側第二道鐵刺更密，他花了將近十分鐘，才剪出一個夠人側身通過的口子。
約瑟夫先過，然後是奧康納，麥克唐納，威爾金斯，四個人挨個側身穿過去。
鐵絲網內側到土堤，大約三十米。
四個人爬了將近十分鐘，因為每一步都必須確認安全，才能動下一步。感知力追著左右兩側，哪邊密度動一下，四個人就全部趴住，等到穩定，再爬。
左側蹲哨站了起來，走了幾步——
四個人全部趴住，呼吸壓到沒有，變成泥地的一部分。
那個德國兵停下來，解開褲子，開始撒尿，撒在距離奧康納藏身的彈坑五米處。
奧康納整個人石化了，連眼珠子都不敢動。
那個德國兵撒完，系好褲子，往這邊漫不經心看了一眼。
停了兩秒。
約瑟夫的心跳在那兩秒里放大了十倍。他甚至擔心，這聲音會被那個人聽到。
然後那個人轉回去，走開了。
沒看見。
奧康納把頭從泥里慢慢抬出來，側過臉，嘴型無聲地動了兩下。從嘴形判斷，大概是個感嘆詞，不適合在正式場合重複。
*****************
土堤到了。約瑟夫切換到視覺化——彈藥箱還在，位置沒變，五十米外，重炮炮口正指向英軍陣地。
他沖麥克唐納打了個手勢，示意他可以開始放炸藥了。
麥克唐納點點頭，往背包里摸炸藥。
約瑟夫招手，向奧康納和威爾金斯比劃：左右兩側掩護，如果我打手勢，不管發生什麼，立刻跑，不要等我。
奧康納沒有做任何手勢，只用眼神看了他一秒，然後爬走了。
威爾金斯比了個「好」的手勢，也爬走了。
麥克唐納開始往彈藥箱方向爬。
約瑟夫趴在土堤邊緣，把感知力拆成三條線同時追著：麥克唐納的位置。左側哨位。右側哨位。一條都不能斷。
彈藥箱底部有一道縫隙，剛好能塞進炸藥包。
麥克唐納把炸藥包往裡推。右側哨位就在他三十米外，那個德國兵靠著木樁站著，槍托磕在地上，人半睡不睡，帽子歪了。
麥克唐納繼續動作。
炸藥包卡住了。
縫隙比估計的窄了點。麥克唐納的手停住了，他換了個角度，側推，輕輕的，再輕一點——
右側哨位的步槍滑了一下。那個人猛地抬起頭，掃了一圈，打了個哈欠，重新靠回去。
約瑟夫把感知力壓在那個密度上，屏住呼吸數了三秒，確認對方沒繼續動，才把視線轉回來。
炸藥包塞進去了。
麥克唐納開始接引線。左手壓住炸藥包防止移位，右手把引線插進雷管尾部，然後固定。
約瑟夫的感知力掃過右側——
右側哨位，密度在動，正在往這個方向走。
換崗。
約瑟夫立刻在腦子裡換算步速和步幅：四十秒後，他會走到彈藥箱的位置。
麥克唐納還沒裝完。
威爾遜上尉接過那張圖，看了很久。他是威爾斯人，四十出頭，眼睛裡有長期在前線待出來的疲憊，疲憊底下還有一層清醒，那是能在戰場上活下來的人所特有的東西。
「那個哨位的死角位置，你確認？」
「確認，雖然是目測，但誤差不大。」
「鐵絲網呢？」
「外側兩道，內側一道，間距約十米。外側有一段腐爛的木樁，鐵刺已經和木頭分離了，剪開不超過三分鐘。」
「彈藥儲存點如果炸了——」威爾遜上尉抬起頭。
「德軍西側重炮補給中斷至少兩天，」約瑟夫說，「三門一零五炮沒有炮彈，就是三堆廢鐵。這兩天是我們整修工事的窗口。」
威爾遜上尉把圖翻過來，又翻回去，然後抬頭看他：「你多大？」
「二十歲，長官。」
威爾遜上尉把圖紙放下，往椅背上靠了靠：「我需要向營長報告，你去等消息。」
*************
等消息的時候，約瑟夫把夜襲計劃寫了四張紙。
路線，時間窗口，鐵絲網處理方式，突擊組和掩護組的分工，撤退信號，備選方案——每一個環節都有變量，每一個變量都有對策。他寫得很快，思路清晰，在他腦子裡，那套邏輯早就轉了不止一遍。
奧康納坐在旁邊，用沒點的煙戳了戳他的手臂：「你現在在想什麼？」
「計劃。」
「你已經想了兩個小時了。」奧康納換了個坐姿，「你知道嗎，大多數人等批准的時候，心裡其實在祈禱上面說不行，這樣就不用去冒險了。」
「你也是？」
「不是。」奧康納停了一下，語氣罕見地沒有調侃，「我在等你把那四張紙寫完。因為只要你還在寫，就說明你認為這個行動能成。你認為能成的事，我沒見過有失敗的。」
這大概是奧康納在他面前說過的，最直接的一句話了。
約瑟夫把第四張紙折起來，塞進口袋。
下午兩點，傳令兵來了，今晚午夜行動。
*****************
午夜前一小時，約瑟夫給出發的十二個人講計劃，大家圍著壕底泥地上，用木棍石子拼出的地形圖。
「分三組，」約瑟夫說，「突擊組——我、奧康納、麥克唐納、威爾金斯，負責鐵絲網、突入、目標摧毀。掩護組——」他點了四個人，「在這兩個位置壓制兩側哨位，沒被發現就不要開火。接應組守壕口，確保我們回來的路上有人接。」
「撤退信號：兩聲短哨，任務完成，所有人走來時路線撤。如果只有一聲，或者壓根沒有哨聲——掩護組直接拉煙，製造混亂，然後各自跑。」
沒有人問話。
「有人想說什麼？」
威爾金斯舉了一下手：「我那枚幸運硬幣能帶嗎？」
「帶，但是不能出響聲。」
威爾金斯把硬幣掏出來，用布條綁好，重新裝進口袋，滿意地點了點頭。
奧康納低聲說：「我以為他要問能不能帶那隻老鼠。」
「檢查裝備，一小時後集合。」
******************
那一個小時，戰壕里很安靜。
湯姆靠著壕壁坐著，槍放在手邊，今天已經擦過三遍了，他只是坐著，眼神落在某個不存在的地方。
約瑟夫在他旁邊坐下來。「害怕？」
「比上次偵察怕一點，」湯姆誠實地說，「但比第一次上戰場少一點。」
「這就對了，」約瑟夫說，「剛好夠用的害怕讓你活著，太多了讓你犯錯，太少了讓你大意。」
湯姆點了點頭，表情鬆動了一點。「約瑟夫，今晚……我們都能回來吧。」
「每個人的位置和路線我都算過了，」約瑟夫說，「該算的都算了。」
湯姆靠回壕壁，不再說話了。這就夠了——湯姆不需要保證，他需要的是，知道有人算過了。
*******************
午夜，無人區黑漆漆的。厚雲壓著，連星光都沒有。
約瑟夫趴出戰壕，打開感知力模式，掃了一圈——前方兩個坐哨，原位。左側蹲哨，原位。跟昨晚一樣。
他兩指朝前，示意前進。
十二個人分三路進了無人區，突擊組在最前面，約瑟夫領路。昨晚走過這條路，每一個彈坑在哪裡，哪裡有鐵刺要繞，全在他腦子裡，不需要摸索，直接走。
泥還是冰的，無所謂，習慣了。
七十米時，約瑟夫停下來，把感知力鎖住兩側——左側蹲哨，靜止，右側死角，空的，沒變。他招手，帶著三個人往那段腐爛木樁靠近。
第二道鐵絲網。昨天他們正是趴在這裡，看清楚了要看的東西，然後原路退回去。第一道已經有口子了，他們來時順著老切口過的，這道還沒動過。
麥克唐納到位了，約瑟夫比劃：剪。
麥克唐納把鐵絲剪從衣領里取出來，靠上去——
鐵絲網發出了一聲咔噠聲。
金屬鬆動的聲音，在這片沉默里無比清晰。
四個人全部趴住不動。
五秒。十秒。兩側哨位，沒動。
麥克唐納繼續，放慢速度，每剪一下等十秒再動。內側第二道鐵刺更密，他花了將近十分鐘，才剪出一個夠人側身通過的口子。
約瑟夫先過，然後是奧康納，麥克唐納，威爾金斯，四個人挨個側身穿過去。
鐵絲網內側到土堤，大約三十米。
四個人爬了將近十分鐘，因為每一步都必須確認安全，才能動下一步。感知力追著左右兩側，哪邊密度動一下，四個人就全部趴住，等到穩定，再爬。
左側蹲哨站了起來，走了幾步——
四個人全部趴住，呼吸壓到沒有，變成泥地的一部分。
那個德國兵停下來，解開褲子，開始撒尿，撒在距離奧康納藏身的彈坑五米處。
奧康納整個人石化了，連眼珠子都不敢動。
那個德國兵撒完，系好褲子，往這邊漫不經心看了一眼。
停了兩秒。
約瑟夫的心跳在那兩秒里放大了十倍。他甚至擔心，這聲音會被那個人聽到。
然後那個人轉回去，走開了。
沒看見。
奧康納把頭從泥里慢慢抬出來，側過臉，嘴型無聲地動了兩下。從嘴形判斷，大概是個感嘆詞，不適合在正式場合重複。
*****************
土堤到了。約瑟夫切換到視覺化——彈藥箱還在，位置沒變，五十米外，重炮炮口正指向英軍陣地。
他沖麥克唐納打了個手勢，示意他可以開始放炸藥了。
麥克唐納點點頭，往背包里摸炸藥。
約瑟夫招手，向奧康納和威爾金斯比劃：左右兩側掩護，如果我打手勢，不管發生什麼，立刻跑，不要等我。
奧康納沒有做任何手勢，只用眼神看了他一秒，然後爬走了。
威爾金斯比了個「好」的手勢，也爬走了。
麥克唐納開始往彈藥箱方向爬。
約瑟夫趴在土堤邊緣，把感知力拆成三條線同時追著：麥克唐納的位置。左側哨位。右側哨位。一條都不能斷。
彈藥箱底部有一道縫隙，剛好能塞進炸藥包。
麥克唐納把炸藥包往裡推。右側哨位就在他三十米外，那個德國兵靠著木樁站著，槍托磕在地上，人半睡不睡，帽子歪了。
麥克唐納繼續動作。
炸藥包卡住了。
縫隙比估計的窄了點。麥克唐納的手停住了，他換了個角度，側推，輕輕的，再輕一點——
右側哨位的步槍滑了一下。那個人猛地抬起頭，掃了一圈，打了個哈欠，重新靠回去。
約瑟夫把感知力壓在那個密度上，屏住呼吸數了三秒，確認對方沒繼續動，才把視線轉回來。
炸藥包塞進去了。
麥克唐納開始接引線。左手壓住炸藥包防止移位，右手把引線插進雷管尾部，然後固定。
約瑟夫的感知力掃過右側——
右側哨位，密度在動，正在往這個方向走。
換崗。
約瑟夫立刻在腦子裡換算步速和步幅：四十秒後，他會走到彈藥箱的位置。
麥克唐納還沒裝完。