第42章 失控的畫卷
「A-112，【村莊畫卷】。」伊莎貝拉讀著檔案，「能力是能夠將觀看者的意識短暫拉入畫中世界。收容方式：需用特製的畫框封存，畫面朝下放置。」
「嗯？這和畫卷自己口述的能力也不一樣……它果然沒說實話……」蘭登在心裡暗自嘀咕。
研究員翻開畫卷，那上面描繪著一片寧靜的田園風景——金色的麥田、遠處的小屋、湛藍的天空……看起來美麗而無害。
他將靈性探針輕觸在畫卷表面。這一次，探針內部的藍光幾乎完全靜止，像是凝固了一般。
「這麼低的以太波動……」那位研究員皺起眉頭，將探針在畫卷上移動了幾個位置，但結果都一樣：「這不對勁。靈性共鳴弱到這種程度……這完全就是一幅普通的畫卷。可一件封印物絕對不可能在這麼短的時間內徹底失去所有異常特性……」
他推了推護目鏡，從腰間的工具包里取出一件造型奇特的黃銅儀器。他撥動了儀器邊緣的幾個轉輪，緊接著傳出了一陣齒輪轉動聲：
「我需要施加一點微弱的以太刺激，試探一下它的底層反應。」
隨著一道微弱的藍色電弧擊打在畫布邊緣，原本還在拼命維持「死物」假象的畫卷，仿佛受到了極大的刺激，瞬間撕裂了偽裝。
畫卷上那寧靜的金黃麥田在一秒鐘內扭曲、潰爛，化作了一片由無數眼球和蠕動觸鬚交織而成的猩紅漩渦！
畫中的小屋張開了長滿倒刺的血盆大口，湛藍的天空墜下了黑色的腥風血雨，整個畫面仿佛活過來了一般，那些眼球齊齊轉動，盯著在場的每一個人。
一股強大的吸力，從那平面的畫框中猛烈地爆發出來。
幾乎是在同一瞬間，勞倫斯已經衝到了畫卷前。他的手中瞬間燃起了那蒼白的火焰——那種蘭登曾經見過的、能夠壓制深淵的寂靜之火。
火焰接觸到畫卷的瞬間，那些扭動的觸鬚和眼球仿佛被凍結了一般，掙扎的動作變得遲緩。與此同時，牆壁上原本隱藏的符文陣列突然亮起，發出一陣暗金色光芒，與勞倫斯的火焰一同壓制著畫卷的異常，直到那幅畫卷徹底平靜下來。
畫面中的景象重新變回了那片寧靜的田園風景，吸力也隨之消散，仿佛剛才的一切都只是幻覺。
蘭登試圖在心中呼喚這個畫卷，但毫無反應。無論他如何嘗試，都無法與它建立意識上的聯繫——或許是因為勞倫斯的火焰和符文的壓制，又或許是因為畫卷此刻根本不想理會他。
直到那扇封印單元的金屬門徹底關閉後，蘭登才忍不住開口問道：「這幅畫卷到底是什麼來頭？」
封印物終究是封印物，它們的底層邏輯是人類無法理解的瘋狂，他自己竟然妄圖用人類的契約精神去和這種怪物做交易！倘若他真的成功將畫卷帶到了外界，在特里蘇斯擁擠的街道上失控……他差一點，就親手釋放了一場災難。
伊莎貝拉指尖剛剛亮起的翠綠色神術光芒悄然熄滅，她長舒了一口氣，轉頭向蘭登解釋道：
「這幅畫卷是在幾十年前的新大陸發現的。當時，一個小型的村莊聚居地忽然失聯。勘探隊抵達後才發現，整個村莊的居民、家畜，和幾乎所有房屋都憑空消失了，沒有留下任何屍體或掙扎的痕跡。在那片死寂的空地上，唯獨留下了這幅架在畫板上的油畫。而你剛才看到的那片田園風景，便是那個村莊曾經的模樣。」
「也就是說，這個畫卷直接吞噬了那個村莊？那它應該早就被歸類為【禁忌級】的封印物才對……」蘭登皺起眉頭。
「我們當時無法確定村莊的毀滅是它造成的影響，還是它誕生的原因。」伊莎貝拉耐心地解釋道：
「有些封印物是在災難中誕生的——它們承載著那場災難的記憶和痕跡，但並不一定是造成災難的元兇。就像這幅畫卷，它描繪的是那個村莊曾經的樣子，而畫面中那些恐怖的景象，可能是村莊毀滅時的場景留在了畫卷上。」
勞倫斯點了點頭，接過話頭：「沒錯。而且在過去的時間裡，這幅畫卷一直表現得很平靜。除了偶爾會將觀看者的意識拉入畫中世界——這種現象也相對溫和，通常幾分鐘後就會自行恢復——它從未主動攻擊過任何人。」
這位資深的隊長神色嚴肅地看著重新被封印的畫框：「但今天的情況不同。它展現出了強烈的攻擊性，它可能已經從一個相對被動的封印物，轉變為具有主動攻擊傾向的危險個體……」
「總之，A-112的危險評級需要立刻提升。它已經表現出了主動欺騙和攻擊傾向，我建議它至少應該放在下一層靜默區中。」他轉頭對那名驚魂未定的研究員說道。
「下一層？是【禁忌級】嗎？」蘭登好奇地問。
勞倫斯搖了搖頭：
「不是，【禁忌級】甚至更高層級的封印物大部分都儲存在事務部的總部。只有極少數因為特殊原因無法轉移的，才會在這裡獨立存放——那些是在更深的層級，需要特殊權限才能進入。」
「這也是為什麼事務部的總部選址在圖尼爾斯山脈的深處，而不是在特里蘇斯這樣的繁華都市。那些真正危險的封印物，必須遠離人口密集的區域。倘若它們失控，造成的後果將不堪設想。」
「而對於【低語級】的封印物，不同個體的威脅性還是有所差別。這一層放置的，是不具備較強主觀惡意、沒有主動傷害傾向的封印物；而下一層的靜默區，則是專門用來關押那些具備惡意，或者曾經造成過嚴重傷害的封印物。」
又過了大概二十分鐘，隊伍來到了A-067號的收容單元。
「A-067，【圓舞曲的音樂盒】。」勞倫斯讀著檔案，「能力是演奏時會讓聽者陷入深度睡眠，部分情況下可能導致昏迷。收容方式：需放置在隔音的鉛盒中。」
研究員小心翼翼地打開鉛盒，裡面是一個精緻的八音盒，表面鑲嵌著華麗的古典裝飾——繁複的金色蔓藤花紋以及細膩的琺瑯彩繪。
八音盒的檢測過程和鏽蝕之戒倒是很像，它們都保持著一種該有的平靜，像是真正靈性衰退的封印物。
雖說畫卷的失控使蘭登有些懷疑自己的計劃：既然它能完美偽裝，那麼誰敢保證戒指和音樂盒的溫和表象下，沒有藏著致命詛咒？
但他並未就此放棄，他決定不再輕信這些遺物，轉而相信事務部嚴苛的審查機制。
他決定讓官方來充當探路的先鋒。只要它們能熬過後勤部的深度測試，被最終裁定為無害的【迴響】級，自己再行申請也為時不晚。
整個檢測過程持續到了晚上。
當所有封印物都檢測完畢後，勞倫斯將檔案合上，對研究員說道：「這次檢測的數據有些異常。麻煩你將這些觀測記錄整理完備後，一併提交給後勤部。在最終的測試報告出來之前，這些涉及狀態變動的封印物，建議暫時凍結任何調用或轉移申請。」
「我會儘快完成報告的。「研究員應道。
蘭登跟隨著隊伍走出靜默區，沿著螺旋樓梯緩緩向上。身後的那些封印單元逐漸遠去，但他知道，自己與它們的故事還沒有結束。
……
第二天，蘭登的公寓。
今天是他們事務部難得的放假日子——雖說特別行動組沒有固定的周末，但在保證有人值守的情況下，每位探員總能輪到屬於自己的假期。
早起的蘭登看著窗外連綿的秋雨，不由得感嘆自己現在作息的健康。自從加入事務部後，他已經很久沒有睡到日上三竿了，但這種規律的生活似乎讓他的精神狀況都好了不少。
但他也很快就想到，那位神秘的前租客約翰·戈登，交待給自己的任務——「請在每年深秋的第一場雨落下時，帶上一束白色的風信子，去城北的灰霧公墓」。
特里蘇斯的氣候和蘭登曾經的認知有些不同，這裡的秋天反而很少下雨。這座終年瀰漫著水汽和煙霧的城市，大概只有這短暫的幾個月是乾燥宜人的。
所以，自從蘭登合法地離開事務部開始算起，這還真是他遇見的第一場雨。
「是時候去那塊墓地看一看了。」
他翻了翻隊長給他的那本《特里蘇斯城市年鑑》，翻到了城市地圖的那一頁，在密密麻麻的地點名稱中找到了位於城北的灰霧公墓。
「在北郊……我得先乘坐公共馬車到中央廣場，再轉而搭乘蒸汽軌道車到北郊站，然後步行大約二十分鐘……這還真是麻煩。」
蘭登對著錯綜複雜的交通指南看了半天，才搞明白自己的出行路線。特里蘇斯的公共運輸系統雖然發達，但對於一個剛來不到一個月的外來者而言，那些密密麻麻的線路圖依然像是迷宮一般。
大約上午九點，蘭登收拾妥當，撐著一把黑色的雨傘走出了公寓。
幸好，金雀花街上就有一家花店——一個小小的店面，擠在麵包房和裁縫鋪之間，窗口擺著各種顏色的鮮花。
他在那裡買了一把白色的風信子，花店老闆是個頭髮花白的老婦人，她將花束用牛皮紙仔細包好，還繫上了一條黑色的緞帶。
蘭登道了謝，拿著花束走向了街角的公共馬車站。
大約半個小時後，馬車在中央廣場停下。
中央廣場是特里蘇斯的心臟，也是整個城市最繁華的地方。即便是在這樣的雨天，廣場上依然人潮湧動。
皇家歌劇院的圓頂在雨霧中若隱若現，證券交易所門前聚集著許多撐傘的商人，市政廳的哥德式尖頂上飄揚著帝國的旗幟。街道兩旁是各種商鋪和咖啡館，透過霧氣蒙蒙的櫥窗，能看見裡面陳列著琳琅滿目的商品。
街頭藝人在廣場的一角演奏著手風琴，音樂聲在雨中顯得有些模糊。報童高聲叫賣著最新的報紙：「號外！號外！萬國博覽會開幕在即！新大陸又發現一處遺蹟！」
駐足欣賞了一小會這裡的繁華景象後，蘭登沒有多在此停留，他穿過擁擠的人群，登上了前往城市北郊的蒸汽軌道車。
車上的乘客並不算多。蘭登找到了一個靠窗的位置，將花束小心地放在膝蓋上。
後面坐著兩位中年婦女，正在興致勃勃地討論著即將開幕的萬國博覽會——那座新建的水晶宮、來自各國的奇珍異獸、議會為此爭論不休的預算問題……
又是大半個小時後，蘭登才終於在北郊站下了車。
從車站到灰霧公墓還有一段不短的路程。他撐著傘，沿著泥濘的鄉間小道前行。路兩旁是光禿禿的樹木，樹枝在雨中搖曳，偶爾有幾隻烏鴉從樹上飛起，發出刺耳的叫聲。
終於，在一個小山坡上，灰霧公墓出現在了他的視野中。
那是一片被高高的鐵柵欄圍起來的區域。柵欄是黑色的，上面爬滿了枯萎的藤蔓，在秋雨中顯得格外蕭瑟。入口處有一座小小的石屋，似乎就是墓地管理員的屋子。
蘭登走上前，敲門，簡單地向管理員詢問了墓碑的位置，於是按照指示，很快找到了那座位於墓地邊緣的墓碑。
那是一座普通的石碑，沒有什麼華麗的裝飾，甚至連墓志銘都沒有。碑上只刻著兩個名字：賈斯敏·賴特和康拉德·戈登。
「這看起來像是戈登的父母……」
他把那束白色的風信子輕輕放在墓碑前，自己則在墓碑前的濕草地上坐了下來，任由雨水浸透了外套的下擺。
蘭登心裡並沒有什麼特別的情緒。他不認識這對夫婦，也不了解他們的故事。他只是在履行一個承諾——一個他與一位素未謀面的死者之間的交易。為這個可憐的前租客，他默默地祈禱了幾秒鐘，隨即便開始思考起其他的事情。
深淵教徒、封印物、那個神秘的海爾薇、群星學派的邀請……這些事情像是一團亂麻，在他腦海中交織著。
雨水打在傘面上，發出單調的啪嗒聲，時間也在這種單調中緩慢流逝。
蘭登看了看懷表，確認已經過了一刻鐘之後，他舒了一口氣，站起身來——他已經完成了約翰·戈登的委託。
「今天的行動倒是很順利……」他在心裡想著，「看來並沒什麼危險。不，不能這樣想，這樣想很不吉利……」
他拍了拍外套上的泥土，撐起傘，準備離開這座公墓。肚子裡傳來咕嚕咕嚕的聲響——從早上出門到現在，他還沒有吃任何東西。或許該在回去的路上找個餐館，吃點熱乎的食物。
就在他轉身準備離開的時候，身後傳來了一個聲音：
「請留步，洛倫索先生。」
「嗯？這和畫卷自己口述的能力也不一樣……它果然沒說實話……」蘭登在心裡暗自嘀咕。
研究員翻開畫卷，那上面描繪著一片寧靜的田園風景——金色的麥田、遠處的小屋、湛藍的天空……看起來美麗而無害。
他將靈性探針輕觸在畫卷表面。這一次，探針內部的藍光幾乎完全靜止，像是凝固了一般。
「這麼低的以太波動……」那位研究員皺起眉頭，將探針在畫卷上移動了幾個位置，但結果都一樣：「這不對勁。靈性共鳴弱到這種程度……這完全就是一幅普通的畫卷。可一件封印物絕對不可能在這麼短的時間內徹底失去所有異常特性……」
他推了推護目鏡，從腰間的工具包里取出一件造型奇特的黃銅儀器。他撥動了儀器邊緣的幾個轉輪，緊接著傳出了一陣齒輪轉動聲：
「我需要施加一點微弱的以太刺激，試探一下它的底層反應。」
隨著一道微弱的藍色電弧擊打在畫布邊緣，原本還在拼命維持「死物」假象的畫卷，仿佛受到了極大的刺激，瞬間撕裂了偽裝。
畫卷上那寧靜的金黃麥田在一秒鐘內扭曲、潰爛，化作了一片由無數眼球和蠕動觸鬚交織而成的猩紅漩渦！
畫中的小屋張開了長滿倒刺的血盆大口，湛藍的天空墜下了黑色的腥風血雨，整個畫面仿佛活過來了一般，那些眼球齊齊轉動，盯著在場的每一個人。
一股強大的吸力，從那平面的畫框中猛烈地爆發出來。
幾乎是在同一瞬間，勞倫斯已經衝到了畫卷前。他的手中瞬間燃起了那蒼白的火焰——那種蘭登曾經見過的、能夠壓制深淵的寂靜之火。
火焰接觸到畫卷的瞬間，那些扭動的觸鬚和眼球仿佛被凍結了一般，掙扎的動作變得遲緩。與此同時，牆壁上原本隱藏的符文陣列突然亮起，發出一陣暗金色光芒，與勞倫斯的火焰一同壓制著畫卷的異常，直到那幅畫卷徹底平靜下來。
畫面中的景象重新變回了那片寧靜的田園風景，吸力也隨之消散，仿佛剛才的一切都只是幻覺。
蘭登試圖在心中呼喚這個畫卷，但毫無反應。無論他如何嘗試，都無法與它建立意識上的聯繫——或許是因為勞倫斯的火焰和符文的壓制，又或許是因為畫卷此刻根本不想理會他。
直到那扇封印單元的金屬門徹底關閉後，蘭登才忍不住開口問道：「這幅畫卷到底是什麼來頭？」
封印物終究是封印物，它們的底層邏輯是人類無法理解的瘋狂，他自己竟然妄圖用人類的契約精神去和這種怪物做交易！倘若他真的成功將畫卷帶到了外界，在特里蘇斯擁擠的街道上失控……他差一點，就親手釋放了一場災難。
伊莎貝拉指尖剛剛亮起的翠綠色神術光芒悄然熄滅，她長舒了一口氣，轉頭向蘭登解釋道：
「這幅畫卷是在幾十年前的新大陸發現的。當時，一個小型的村莊聚居地忽然失聯。勘探隊抵達後才發現，整個村莊的居民、家畜，和幾乎所有房屋都憑空消失了，沒有留下任何屍體或掙扎的痕跡。在那片死寂的空地上，唯獨留下了這幅架在畫板上的油畫。而你剛才看到的那片田園風景，便是那個村莊曾經的模樣。」
「也就是說，這個畫卷直接吞噬了那個村莊？那它應該早就被歸類為【禁忌級】的封印物才對……」蘭登皺起眉頭。
「我們當時無法確定村莊的毀滅是它造成的影響，還是它誕生的原因。」伊莎貝拉耐心地解釋道：
「有些封印物是在災難中誕生的——它們承載著那場災難的記憶和痕跡，但並不一定是造成災難的元兇。就像這幅畫卷，它描繪的是那個村莊曾經的樣子，而畫面中那些恐怖的景象，可能是村莊毀滅時的場景留在了畫卷上。」
勞倫斯點了點頭，接過話頭：「沒錯。而且在過去的時間裡，這幅畫卷一直表現得很平靜。除了偶爾會將觀看者的意識拉入畫中世界——這種現象也相對溫和，通常幾分鐘後就會自行恢復——它從未主動攻擊過任何人。」
這位資深的隊長神色嚴肅地看著重新被封印的畫框：「但今天的情況不同。它展現出了強烈的攻擊性，它可能已經從一個相對被動的封印物，轉變為具有主動攻擊傾向的危險個體……」
「總之，A-112的危險評級需要立刻提升。它已經表現出了主動欺騙和攻擊傾向，我建議它至少應該放在下一層靜默區中。」他轉頭對那名驚魂未定的研究員說道。
「下一層？是【禁忌級】嗎？」蘭登好奇地問。
勞倫斯搖了搖頭：
「不是，【禁忌級】甚至更高層級的封印物大部分都儲存在事務部的總部。只有極少數因為特殊原因無法轉移的，才會在這裡獨立存放——那些是在更深的層級，需要特殊權限才能進入。」
「這也是為什麼事務部的總部選址在圖尼爾斯山脈的深處，而不是在特里蘇斯這樣的繁華都市。那些真正危險的封印物，必須遠離人口密集的區域。倘若它們失控，造成的後果將不堪設想。」
「而對於【低語級】的封印物，不同個體的威脅性還是有所差別。這一層放置的，是不具備較強主觀惡意、沒有主動傷害傾向的封印物；而下一層的靜默區，則是專門用來關押那些具備惡意，或者曾經造成過嚴重傷害的封印物。」
又過了大概二十分鐘，隊伍來到了A-067號的收容單元。
「A-067，【圓舞曲的音樂盒】。」勞倫斯讀著檔案，「能力是演奏時會讓聽者陷入深度睡眠，部分情況下可能導致昏迷。收容方式：需放置在隔音的鉛盒中。」
研究員小心翼翼地打開鉛盒，裡面是一個精緻的八音盒，表面鑲嵌著華麗的古典裝飾——繁複的金色蔓藤花紋以及細膩的琺瑯彩繪。
八音盒的檢測過程和鏽蝕之戒倒是很像，它們都保持著一種該有的平靜，像是真正靈性衰退的封印物。
雖說畫卷的失控使蘭登有些懷疑自己的計劃：既然它能完美偽裝，那麼誰敢保證戒指和音樂盒的溫和表象下，沒有藏著致命詛咒？
但他並未就此放棄，他決定不再輕信這些遺物，轉而相信事務部嚴苛的審查機制。
他決定讓官方來充當探路的先鋒。只要它們能熬過後勤部的深度測試，被最終裁定為無害的【迴響】級，自己再行申請也為時不晚。
整個檢測過程持續到了晚上。
當所有封印物都檢測完畢後，勞倫斯將檔案合上，對研究員說道：「這次檢測的數據有些異常。麻煩你將這些觀測記錄整理完備後，一併提交給後勤部。在最終的測試報告出來之前，這些涉及狀態變動的封印物，建議暫時凍結任何調用或轉移申請。」
「我會儘快完成報告的。「研究員應道。
蘭登跟隨著隊伍走出靜默區，沿著螺旋樓梯緩緩向上。身後的那些封印單元逐漸遠去，但他知道，自己與它們的故事還沒有結束。
……
第二天，蘭登的公寓。
今天是他們事務部難得的放假日子——雖說特別行動組沒有固定的周末，但在保證有人值守的情況下，每位探員總能輪到屬於自己的假期。
早起的蘭登看著窗外連綿的秋雨，不由得感嘆自己現在作息的健康。自從加入事務部後，他已經很久沒有睡到日上三竿了，但這種規律的生活似乎讓他的精神狀況都好了不少。
但他也很快就想到，那位神秘的前租客約翰·戈登，交待給自己的任務——「請在每年深秋的第一場雨落下時，帶上一束白色的風信子，去城北的灰霧公墓」。
特里蘇斯的氣候和蘭登曾經的認知有些不同，這裡的秋天反而很少下雨。這座終年瀰漫著水汽和煙霧的城市，大概只有這短暫的幾個月是乾燥宜人的。
所以，自從蘭登合法地離開事務部開始算起，這還真是他遇見的第一場雨。
「是時候去那塊墓地看一看了。」
他翻了翻隊長給他的那本《特里蘇斯城市年鑑》，翻到了城市地圖的那一頁，在密密麻麻的地點名稱中找到了位於城北的灰霧公墓。
「在北郊……我得先乘坐公共馬車到中央廣場，再轉而搭乘蒸汽軌道車到北郊站，然後步行大約二十分鐘……這還真是麻煩。」
蘭登對著錯綜複雜的交通指南看了半天，才搞明白自己的出行路線。特里蘇斯的公共運輸系統雖然發達，但對於一個剛來不到一個月的外來者而言，那些密密麻麻的線路圖依然像是迷宮一般。
大約上午九點，蘭登收拾妥當，撐著一把黑色的雨傘走出了公寓。
幸好，金雀花街上就有一家花店——一個小小的店面，擠在麵包房和裁縫鋪之間，窗口擺著各種顏色的鮮花。
他在那裡買了一把白色的風信子，花店老闆是個頭髮花白的老婦人，她將花束用牛皮紙仔細包好，還繫上了一條黑色的緞帶。
蘭登道了謝，拿著花束走向了街角的公共馬車站。
大約半個小時後，馬車在中央廣場停下。
中央廣場是特里蘇斯的心臟，也是整個城市最繁華的地方。即便是在這樣的雨天，廣場上依然人潮湧動。
皇家歌劇院的圓頂在雨霧中若隱若現，證券交易所門前聚集著許多撐傘的商人，市政廳的哥德式尖頂上飄揚著帝國的旗幟。街道兩旁是各種商鋪和咖啡館，透過霧氣蒙蒙的櫥窗，能看見裡面陳列著琳琅滿目的商品。
街頭藝人在廣場的一角演奏著手風琴，音樂聲在雨中顯得有些模糊。報童高聲叫賣著最新的報紙：「號外！號外！萬國博覽會開幕在即！新大陸又發現一處遺蹟！」
駐足欣賞了一小會這裡的繁華景象後，蘭登沒有多在此停留，他穿過擁擠的人群，登上了前往城市北郊的蒸汽軌道車。
車上的乘客並不算多。蘭登找到了一個靠窗的位置，將花束小心地放在膝蓋上。
後面坐著兩位中年婦女，正在興致勃勃地討論著即將開幕的萬國博覽會——那座新建的水晶宮、來自各國的奇珍異獸、議會為此爭論不休的預算問題……
又是大半個小時後，蘭登才終於在北郊站下了車。
從車站到灰霧公墓還有一段不短的路程。他撐著傘，沿著泥濘的鄉間小道前行。路兩旁是光禿禿的樹木，樹枝在雨中搖曳，偶爾有幾隻烏鴉從樹上飛起，發出刺耳的叫聲。
終於，在一個小山坡上，灰霧公墓出現在了他的視野中。
那是一片被高高的鐵柵欄圍起來的區域。柵欄是黑色的，上面爬滿了枯萎的藤蔓，在秋雨中顯得格外蕭瑟。入口處有一座小小的石屋，似乎就是墓地管理員的屋子。
蘭登走上前，敲門，簡單地向管理員詢問了墓碑的位置，於是按照指示，很快找到了那座位於墓地邊緣的墓碑。
那是一座普通的石碑，沒有什麼華麗的裝飾，甚至連墓志銘都沒有。碑上只刻著兩個名字：賈斯敏·賴特和康拉德·戈登。
「這看起來像是戈登的父母……」
他把那束白色的風信子輕輕放在墓碑前，自己則在墓碑前的濕草地上坐了下來，任由雨水浸透了外套的下擺。
蘭登心裡並沒有什麼特別的情緒。他不認識這對夫婦，也不了解他們的故事。他只是在履行一個承諾——一個他與一位素未謀面的死者之間的交易。為這個可憐的前租客，他默默地祈禱了幾秒鐘，隨即便開始思考起其他的事情。
深淵教徒、封印物、那個神秘的海爾薇、群星學派的邀請……這些事情像是一團亂麻，在他腦海中交織著。
雨水打在傘面上，發出單調的啪嗒聲，時間也在這種單調中緩慢流逝。
蘭登看了看懷表，確認已經過了一刻鐘之後，他舒了一口氣，站起身來——他已經完成了約翰·戈登的委託。
「今天的行動倒是很順利……」他在心裡想著，「看來並沒什麼危險。不，不能這樣想，這樣想很不吉利……」
他拍了拍外套上的泥土，撐起傘，準備離開這座公墓。肚子裡傳來咕嚕咕嚕的聲響——從早上出門到現在，他還沒有吃任何東西。或許該在回去的路上找個餐館，吃點熱乎的食物。
就在他轉身準備離開的時候，身後傳來了一個聲音：
「請留步，洛倫索先生。」