第74章 城牆之上
赫克托耳站在城牆上，右肩纏著繃帶。布條從他肩胛一直纏到胸口，又在腋下繞了兩圈，打了個結。
白色的布已經被血浸透了，暗紅色的一大片，從肩頭蔓延到胸口，還在往外滲。
他已經站了快一個時辰了，從太陽還在海面上一直站到太陽沉下去。夕陽把整片沙灘染成金紅色，帳篷在暮色中像一朵朵灰色的蘑菇，炊煙從營地上升起來。
他沒有說話，身邊的士兵也沒有說話。有人在他身後站了一會兒。他們想說什麼，但沒有人開口。該說什麼呢？
他什麼都能做，就是或許不能再拿起盾了。
普里阿摩斯走了上來。老國王走得很慢，拐杖拄在石板上。他的眼窩陷下去，眼袋垂下來。他已經很老了，但他還是來了。
他站在赫克托耳旁邊，順著他的目光看去。遠處是希臘人的營地，帳篷邊上有人在走動，看不清是誰；火光一盞一盞亮起來，篝火在夜風中明滅不定，像星星從天上落下來，落在沙灘上，又像是有人點了無數盞燈。
「你該回去休息了。」普里阿摩斯說。
「再過一會兒吧。」
普里阿摩斯沒有催他，也沒有走，站在旁邊，拐杖拄在地上，兩手疊在杖頭上。風從他的背後吹過來，把他的長袍下擺吹得翻起來。他伸出手按住，又翻起來了，又按住。他的手在發抖，不是冷，是老了。
「你能看見什麼？」普里阿摩斯問。
赫克托耳看著遠處的火光，看著那些明滅不定的篝火，沉默了很久。赫克托耳也沒有再說話。風吹過城牆的縫隙，發出嗚嗚的聲音，像有人在哭。他站在城牆上看著那些黃色的白色的火光，忽然想起一件事。
帕特羅克洛斯死的那天，希臘人的營地上空亮起了一道紫色的光，十頭怪物從光里走出來；他聽得見它們的咆哮聲，從很遠的地方傳來，低沉、厚重，震得城牆都在抖。
特洛伊人都說是阿喀琉斯回來了，但他知道不是他，那個人沒有去戰場。
普里阿摩斯看著他纏著繃帶的右肩，血還在往外滲，繃帶上的暗紅色又擴大了一圈。他看了很久，嘆了口氣。
「你不能再上戰場了。」
赫克托耳沒有回答。他知道。從阿波羅把他放在城牆上的那一刻起，他就知道。他沒有轉頭。他看著遠處的篝火，看著那些明滅不定的光，看著自己的右肩。繃帶下面的骨頭碎了，筋肉斷了。
阿波羅救了他的命，卻沒有治好他的肩膀，其中意思不言而喻。
「城牆會由別人來守。」普里阿摩斯說，
「帕里斯、埃涅阿斯、格勞科斯……你教導過他們。他們可以的。」
「帕里斯的弓術是我教的。」赫克托耳說，「但他惹事的膽子可不是我教。」
普里阿摩斯沒有接話。
「我已經知曉了，我不會再去前線。」
他的聲音很平靜，沒有憤怒，沒有悲傷。手指動了一下，似是想握拳，卻握不緊。
普里阿摩斯走了。他的拐杖拄在石板上，篤、篤、篤，越來越遠，越來越小，最後聽不見了，赫克托耳也沒有回頭。
帕里斯從城牆的另一邊走了過來。他的鎧甲上還有昨天留下的灰。他的弓背在身後，箭壺掛在腰間，走起路來一晃一晃的。
他的臉色不太好，眼底有很深的黑眼圈，嘴唇發白。
「哥哥。」
赫克托耳轉過身看著他。帕里斯站在赫克托耳面前，比他矮半個頭，低頭看著自己甲片上的刀痕。
「讓我去守城牆吧。」
赫克托耳看著他。「你做好隨時接受死亡的準備了嗎。」
「我知道，我可能會因此喪命。」帕里斯說。「但總得有人去，更何況，這是因我而起的戰爭。」
赫克托耳沉默了一會兒。帕里斯的眼睛比他的黑眼圈更深，那裡面有一種很奇怪的堅定，他不認識這種堅定。帕里斯是躲在哥哥後面的弟弟，是在戰場上從來不敢沖在最前面的人。但這個帕里斯站在他面前，說要替他守城牆。
待到赫克托耳回到房間時，天已經全黑了。安德洛瑪刻正坐在搖籃旁邊，兒子已經睡了，小手攥著被子，攥得很緊。她伸出手，把小拳頭掰開，把被子拉出來，他又攥上了。她笑了笑，那笑容很輕，嘴角動了動，像風吹過水麵。
她站起來，看見赫克托耳，走過來，伸出手，輕輕碰了碰繃帶的邊緣，又縮回去了。
「疼嗎？」
「早就不疼了。」
繃帶下面的血已經幹了，血痂粘在傷口上，繃帶粘在血痂上，早已麻木。
「你知道你不能再上戰場了嗎？」安德洛瑪刻的聲音很輕。
「知道。」
她沉默了一會兒。「那，下了前線，你想做什麼呢？」
赫克托耳沉默了很久。他走到搖籃邊，低頭看著兒子的小臉，嬰兒的睫毛很長，鼻樑很挺，像他。
「我會重新，拾起我作為父親的責任吧，當然，我依舊會在後方參與在戰鬥中。」
安德洛瑪刻看著他，眼眶紅了，她抱起兒子，放進搖籃里。嬰兒已經睡了，小手在空中抓了一下又縮回去。
「等他長大了，你就可以告訴他。」
「告訴他什麼？」
「告訴他，他的父親是為了保護這座城市而戰的英雄。」
白色的布已經被血浸透了，暗紅色的一大片，從肩頭蔓延到胸口，還在往外滲。
他已經站了快一個時辰了，從太陽還在海面上一直站到太陽沉下去。夕陽把整片沙灘染成金紅色，帳篷在暮色中像一朵朵灰色的蘑菇，炊煙從營地上升起來。
他沒有說話，身邊的士兵也沒有說話。有人在他身後站了一會兒。他們想說什麼，但沒有人開口。該說什麼呢？
他什麼都能做，就是或許不能再拿起盾了。
普里阿摩斯走了上來。老國王走得很慢，拐杖拄在石板上。他的眼窩陷下去，眼袋垂下來。他已經很老了，但他還是來了。
他站在赫克托耳旁邊，順著他的目光看去。遠處是希臘人的營地，帳篷邊上有人在走動，看不清是誰；火光一盞一盞亮起來，篝火在夜風中明滅不定，像星星從天上落下來，落在沙灘上，又像是有人點了無數盞燈。
「你該回去休息了。」普里阿摩斯說。
「再過一會兒吧。」
普里阿摩斯沒有催他，也沒有走，站在旁邊，拐杖拄在地上，兩手疊在杖頭上。風從他的背後吹過來，把他的長袍下擺吹得翻起來。他伸出手按住，又翻起來了，又按住。他的手在發抖，不是冷，是老了。
「你能看見什麼？」普里阿摩斯問。
赫克托耳看著遠處的火光，看著那些明滅不定的篝火，沉默了很久。赫克托耳也沒有再說話。風吹過城牆的縫隙，發出嗚嗚的聲音，像有人在哭。他站在城牆上看著那些黃色的白色的火光，忽然想起一件事。
帕特羅克洛斯死的那天，希臘人的營地上空亮起了一道紫色的光，十頭怪物從光里走出來；他聽得見它們的咆哮聲，從很遠的地方傳來，低沉、厚重，震得城牆都在抖。
特洛伊人都說是阿喀琉斯回來了，但他知道不是他，那個人沒有去戰場。
普里阿摩斯看著他纏著繃帶的右肩，血還在往外滲，繃帶上的暗紅色又擴大了一圈。他看了很久，嘆了口氣。
「你不能再上戰場了。」
赫克托耳沒有回答。他知道。從阿波羅把他放在城牆上的那一刻起，他就知道。他沒有轉頭。他看著遠處的篝火，看著那些明滅不定的光，看著自己的右肩。繃帶下面的骨頭碎了，筋肉斷了。
阿波羅救了他的命，卻沒有治好他的肩膀，其中意思不言而喻。
「城牆會由別人來守。」普里阿摩斯說，
「帕里斯、埃涅阿斯、格勞科斯……你教導過他們。他們可以的。」
「帕里斯的弓術是我教的。」赫克托耳說，「但他惹事的膽子可不是我教。」
普里阿摩斯沒有接話。
「我已經知曉了，我不會再去前線。」
他的聲音很平靜，沒有憤怒，沒有悲傷。手指動了一下，似是想握拳，卻握不緊。
普里阿摩斯走了。他的拐杖拄在石板上，篤、篤、篤，越來越遠，越來越小，最後聽不見了，赫克托耳也沒有回頭。
帕里斯從城牆的另一邊走了過來。他的鎧甲上還有昨天留下的灰。他的弓背在身後，箭壺掛在腰間，走起路來一晃一晃的。
他的臉色不太好，眼底有很深的黑眼圈，嘴唇發白。
「哥哥。」
赫克托耳轉過身看著他。帕里斯站在赫克托耳面前，比他矮半個頭，低頭看著自己甲片上的刀痕。
「讓我去守城牆吧。」
赫克托耳看著他。「你做好隨時接受死亡的準備了嗎。」
「我知道，我可能會因此喪命。」帕里斯說。「但總得有人去，更何況，這是因我而起的戰爭。」
赫克托耳沉默了一會兒。帕里斯的眼睛比他的黑眼圈更深，那裡面有一種很奇怪的堅定，他不認識這種堅定。帕里斯是躲在哥哥後面的弟弟，是在戰場上從來不敢沖在最前面的人。但這個帕里斯站在他面前，說要替他守城牆。
待到赫克托耳回到房間時，天已經全黑了。安德洛瑪刻正坐在搖籃旁邊，兒子已經睡了，小手攥著被子，攥得很緊。她伸出手，把小拳頭掰開，把被子拉出來，他又攥上了。她笑了笑，那笑容很輕，嘴角動了動，像風吹過水麵。
她站起來，看見赫克托耳，走過來，伸出手，輕輕碰了碰繃帶的邊緣，又縮回去了。
「疼嗎？」
「早就不疼了。」
繃帶下面的血已經幹了，血痂粘在傷口上，繃帶粘在血痂上，早已麻木。
「你知道你不能再上戰場了嗎？」安德洛瑪刻的聲音很輕。
「知道。」
她沉默了一會兒。「那，下了前線，你想做什麼呢？」
赫克托耳沉默了很久。他走到搖籃邊，低頭看著兒子的小臉，嬰兒的睫毛很長，鼻樑很挺，像他。
「我會重新，拾起我作為父親的責任吧，當然，我依舊會在後方參與在戰鬥中。」
安德洛瑪刻看著他，眼眶紅了，她抱起兒子，放進搖籃里。嬰兒已經睡了，小手在空中抓了一下又縮回去。
「等他長大了，你就可以告訴他。」
「告訴他什麼？」
「告訴他，他的父親是為了保護這座城市而戰的英雄。」