第42章 無憂無慮
盧西亞諾送酒的速度很快，第二天就打了電話，將兩箱酒放進了戴維的車子裡。
這是比較穩妥的一種做法，對大家來說都比較安全。
戴維本人更安全，因為按照禁酒令的規定，在家中飲酒並不違法。
——如果多人聚會飲酒，被探員發現，那就可能會被起訴了。
FBI探員們也都挺雞賊的，他們會隱藏在地下酒吧，如果發現有人交易酒類飲料，馬上突擊檢查。
戴維打開一瓶頂級的馬爹利陳年嘗了嘗，味道很醇香，就是價格屬實貴，一瓶接近50美元！是禁酒令前的十倍！
但越是這樣，紐約的上流人士反而越喜歡。
畢竟他們要的不是最好，而是最貴，這樣才能顯示身份。
戴維飲酒不多，自己喝的話，一天也就二三兩小酒。
小酌怡情。
周六，戴維換上了網球裝，準備再去運動運動。
運動真的很容易上癮，有時戴維做夢也會突然揮上一次拍。
「特納先生，你是要去打網球？」
嘉寶在樓道里遇見了他。
「沒錯。」
「你……經常打？水平很高？」
嘉寶挑起了話題。
「說不上高，我就是個新手，打了一個月。」
「運動一下能讓人心情好上不少，」嘉寶頓了頓，突然說，「我能一起去嗎？」
戴維反正無所謂，隨口說：「當然可以。你會打嗎？」
「我只看別人打過。」
「在斯德哥爾摩？」
「嗯，但我早就想試試了。」
「試試就試試吧。」
「不過我沒有帆布鞋。」
「問題不大，網球場會提供的。」
「那特納先生稍等一下，我收拾收拾，放心，很快的！」
說是很快，出發已經是五十多分鐘後。
戴維在屋裡看了幾十頁《戰爭與和平》。
「非常抱歉！」
嘉寶不好意思道，「我是第一次在紐約打網球，有些慌張不知道該穿什麼，最後還是選了這身白色百褶裙。」
「其實就像平常一樣就好，」戴維輕鬆道，「上車吧。」
嘉寶看著眼前這輛奢華的皮爾斯-阿羅跑車，「原來它真是特納先生的。」
「平時代代步很有用，」戴維說，「平均下來，我每周都要開200公里。如果坐計程車，花的錢沒多久就能買一輛好車。」
「那真的很多了。」
車子行駛在曼哈頓的街頭，目標麥迪遜花園球館。
「對了，」戴維邊開車邊說，「我前段時間見了米高梅影業的人，應該最多一個月，就能把事情敲定。」
「一個月就可以？」
「差不多吧。」
「這段時間斯蒂勒先生已經愁得快要睡不著覺，」嘉寶說，「他的那位朋友雖然也是米高梅影業的導演，可惜還是辦不到。」
「有些事要看機緣，」戴維說，「如果早上兩個月，我也做不到。現在不過順水推舟罷了。」
「我給斯蒂勒先生說了，但他還是很難相信你能做到。」
看來他們還不知道戴維·特納的身份。
也難怪，戴維的那些書翻譯成瑞典文還不知道什麼時候。
他們千里迢迢到了紐約，肯定暫時沒心情讀小說，整天就是忙著四處找人。
「不需要相信過程，只需要結果，」戴維直視前方，「我還有個先建議。」
「特納先生請說。」
「你們可以聯繫一家雜誌，拍一些照片，甚至做個專題報導，提一提知名度。」
「哪家雜誌？」嘉寶還不太熟悉紐約的文娛市場。
「比如……《名利場》，這是一本主要報導演藝明星、時尚先鋒的雜誌。《名利場》的編輯和受眾尤其喜歡了解歐洲文化，如果他們見到一位高挑的瑞典美女，一定很感興趣。」
「他們會拍專題？」
「我找朋友問一問。」
「又要感謝特納先生了。」
「辦成了再說。」
兩人剛進球場，之前遇到的那個叫作露西的女孩馬上迎了過來，「特納先生，你好。」
「你好。」
女孩注意到了特納身邊高高的嘉寶，「特納先生今天不是與范德比爾特先生一起來的？」
「他是個大忙人。」
「原來是這樣。」
女孩看到戴維與一個年輕的異國女人來，神色明顯有點難過。
戴維根本沒當回事，揮了揮手，「祝你玩得愉快。」
然後就頭也不回地帶上嘉寶去了球場。
女孩則走到看台上，默默看著他們打球。
戴維今天穿的是一件白色的開司米毛衣，袖子挽到小臂。
嘉寶穿的是球場提供的白色帆布鞋，尺寸有點大，只能塞了一些棉布。
「你應該會接球吧？」
戴維大聲問向對面的嘉寶。
「我也不知道，試試看就知道了。」
嘉寶回答。她沒有意識到，總是與戴維提到「試試」一詞。
戴維把球在地上拍了兩下。
咚、咚。
網球的上手門檻挺高，他的動作很僵硬，只能較慢地發過去。
嘉寶揮動球拍，擊中了球，弧度很高，但對一個新手來說很不錯。
「你學過？」
「真的只看別人打過，」嘉寶說，「在斯德哥爾摩時，有個攝像師曾告訴我，要學會用眼睛演戲，因為電影裡，大部分時間不需要說話。」
「所以你們才敢來紐約，即便還不會說流利的英語。」
嘉寶點了點頭，「然後我就想，學什麼東西都是先用眼睛仔細觀察，繼而模仿。打球也一樣，而且打球的時候，人的身體會忘記偽裝，對於一名演員來說，這是一種很好的訓練。」
「所以，你現在，」戴維摸了摸手中網球的絨毛，「身體忘記假裝了嗎？」
嘉寶沒有直接回答，她退回到底線，從裙兜里掏出另一隻球。
「該我發球了，特納先生。」
她的發球沒有過網。
「你看，」嘉寶說，「身體忘記假裝，但看起來很蠢。」
「放鬆就好，打球是娛樂，不用總當成一種訓練。」
戴維想的可沒那麼多。
「哎！」嘉寶垂下球拍，「可能我還是太想演戲了。」
「將來你會懷念不演戲的日子。」戴維笑道。
「但願那一天快點到來吧。」
「不管怎樣，現在還是盡情享受運動的快樂。」
戴維重新拿出一顆球。
估計也就他這種有著金手指的人，才能這麼無憂無慮吧。
這是比較穩妥的一種做法，對大家來說都比較安全。
戴維本人更安全，因為按照禁酒令的規定，在家中飲酒並不違法。
——如果多人聚會飲酒，被探員發現，那就可能會被起訴了。
FBI探員們也都挺雞賊的，他們會隱藏在地下酒吧，如果發現有人交易酒類飲料，馬上突擊檢查。
戴維打開一瓶頂級的馬爹利陳年嘗了嘗，味道很醇香，就是價格屬實貴，一瓶接近50美元！是禁酒令前的十倍！
但越是這樣，紐約的上流人士反而越喜歡。
畢竟他們要的不是最好，而是最貴，這樣才能顯示身份。
戴維飲酒不多，自己喝的話，一天也就二三兩小酒。
小酌怡情。
周六，戴維換上了網球裝，準備再去運動運動。
運動真的很容易上癮，有時戴維做夢也會突然揮上一次拍。
「特納先生，你是要去打網球？」
嘉寶在樓道里遇見了他。
「沒錯。」
「你……經常打？水平很高？」
嘉寶挑起了話題。
「說不上高，我就是個新手，打了一個月。」
「運動一下能讓人心情好上不少，」嘉寶頓了頓，突然說，「我能一起去嗎？」
戴維反正無所謂，隨口說：「當然可以。你會打嗎？」
「我只看別人打過。」
「在斯德哥爾摩？」
「嗯，但我早就想試試了。」
「試試就試試吧。」
「不過我沒有帆布鞋。」
「問題不大，網球場會提供的。」
「那特納先生稍等一下，我收拾收拾，放心，很快的！」
說是很快，出發已經是五十多分鐘後。
戴維在屋裡看了幾十頁《戰爭與和平》。
「非常抱歉！」
嘉寶不好意思道，「我是第一次在紐約打網球，有些慌張不知道該穿什麼，最後還是選了這身白色百褶裙。」
「其實就像平常一樣就好，」戴維輕鬆道，「上車吧。」
嘉寶看著眼前這輛奢華的皮爾斯-阿羅跑車，「原來它真是特納先生的。」
「平時代代步很有用，」戴維說，「平均下來，我每周都要開200公里。如果坐計程車，花的錢沒多久就能買一輛好車。」
「那真的很多了。」
車子行駛在曼哈頓的街頭，目標麥迪遜花園球館。
「對了，」戴維邊開車邊說，「我前段時間見了米高梅影業的人，應該最多一個月，就能把事情敲定。」
「一個月就可以？」
「差不多吧。」
「這段時間斯蒂勒先生已經愁得快要睡不著覺，」嘉寶說，「他的那位朋友雖然也是米高梅影業的導演，可惜還是辦不到。」
「有些事要看機緣，」戴維說，「如果早上兩個月，我也做不到。現在不過順水推舟罷了。」
「我給斯蒂勒先生說了，但他還是很難相信你能做到。」
看來他們還不知道戴維·特納的身份。
也難怪，戴維的那些書翻譯成瑞典文還不知道什麼時候。
他們千里迢迢到了紐約，肯定暫時沒心情讀小說，整天就是忙著四處找人。
「不需要相信過程，只需要結果，」戴維直視前方，「我還有個先建議。」
「特納先生請說。」
「你們可以聯繫一家雜誌，拍一些照片，甚至做個專題報導，提一提知名度。」
「哪家雜誌？」嘉寶還不太熟悉紐約的文娛市場。
「比如……《名利場》，這是一本主要報導演藝明星、時尚先鋒的雜誌。《名利場》的編輯和受眾尤其喜歡了解歐洲文化，如果他們見到一位高挑的瑞典美女，一定很感興趣。」
「他們會拍專題？」
「我找朋友問一問。」
「又要感謝特納先生了。」
「辦成了再說。」
兩人剛進球場，之前遇到的那個叫作露西的女孩馬上迎了過來，「特納先生，你好。」
「你好。」
女孩注意到了特納身邊高高的嘉寶，「特納先生今天不是與范德比爾特先生一起來的？」
「他是個大忙人。」
「原來是這樣。」
女孩看到戴維與一個年輕的異國女人來，神色明顯有點難過。
戴維根本沒當回事，揮了揮手，「祝你玩得愉快。」
然後就頭也不回地帶上嘉寶去了球場。
女孩則走到看台上，默默看著他們打球。
戴維今天穿的是一件白色的開司米毛衣，袖子挽到小臂。
嘉寶穿的是球場提供的白色帆布鞋，尺寸有點大，只能塞了一些棉布。
「你應該會接球吧？」
戴維大聲問向對面的嘉寶。
「我也不知道，試試看就知道了。」
嘉寶回答。她沒有意識到，總是與戴維提到「試試」一詞。
戴維把球在地上拍了兩下。
咚、咚。
網球的上手門檻挺高，他的動作很僵硬，只能較慢地發過去。
嘉寶揮動球拍，擊中了球，弧度很高，但對一個新手來說很不錯。
「你學過？」
「真的只看別人打過，」嘉寶說，「在斯德哥爾摩時，有個攝像師曾告訴我，要學會用眼睛演戲，因為電影裡，大部分時間不需要說話。」
「所以你們才敢來紐約，即便還不會說流利的英語。」
嘉寶點了點頭，「然後我就想，學什麼東西都是先用眼睛仔細觀察，繼而模仿。打球也一樣，而且打球的時候，人的身體會忘記偽裝，對於一名演員來說，這是一種很好的訓練。」
「所以，你現在，」戴維摸了摸手中網球的絨毛，「身體忘記假裝了嗎？」
嘉寶沒有直接回答，她退回到底線，從裙兜里掏出另一隻球。
「該我發球了，特納先生。」
她的發球沒有過網。
「你看，」嘉寶說，「身體忘記假裝，但看起來很蠢。」
「放鬆就好，打球是娛樂，不用總當成一種訓練。」
戴維想的可沒那麼多。
「哎！」嘉寶垂下球拍，「可能我還是太想演戲了。」
「將來你會懷念不演戲的日子。」戴維笑道。
「但願那一天快點到來吧。」
「不管怎樣，現在還是盡情享受運動的快樂。」
戴維重新拿出一顆球。
估計也就他這種有著金手指的人，才能這麼無憂無慮吧。