第35章 家常菜？
對於剛來美國的葛麗泰·嘉寶來說，最大的問題不是「審美」，而是語言。
她的英語至少目前來說很一般，估計也就學了幾個月，只能應付日常普通的口語交流。
英語還沒後世那麼大的統治力，很多歐洲大陸的貴族反而更願意學個法語。
很長一段時間裡，在歐洲各國，能說一口法語在貴族圈裡都是十分有面兒的。
不過嘉寶也不會說法語。
要是戴維穿越前的時代，北歐五國很多人擅長說英語，甚至說得比英國本土人都字正腔圓，所以北歐才能出不少紅遍全世界的大樂隊。
總之，語言是關鍵。
戴維把一美元紙幣放在餐桌上，然後與嘉寶一同離開了。
他給嘉寶留下了聯繫方式，——主要是電話號碼，如果單純找自己，直接就能上門。
此前戴維住過的那間公寓，現在的價格也水漲船高了，因為戴維此前兩個月添置了很多高檔家具，大部分都沒有帶走，而且還留下了一部電話機，這在目前的紐約租房市場是非常吃香的。
當天傍晚，嘉寶見了與她一同來到美國的瑞典導演斯蒂勒。
斯蒂勒是嘉寶人生中的第一個貴人。
嘉寶的出身很一般，14歲時父親去世就被迫離開學校去打工，她先在理髮店給客人打肥皂泡刮鬍子，後來去百貨公司的女帽櫃檯工作，因為身材高挑長相漂亮，百貨公司讓她做了女帽模特。
再然後，她拍了一些GG。
1922年，斯蒂勒發現了嘉寶的潛力，讓她出演了一部影片，並讓她在斯德哥爾摩皇家戲劇舞台表演學院學習了兩年。
嘉寶與斯蒂勒也是在這家義大利咖啡廳見面，但斯蒂勒只點了兩杯普通的滴濾咖啡，一杯10美分。
斯蒂勒的神情看起來特別沮喪，一臉疲憊，「我與米高梅影業的洛夫先生見了兩次面，還見了他們的攝影師，以及高級助理尼古拉斯，但他們的說法幾乎是一樣的，都認為你無法走上熒幕。在我們來美國之前，他們可不是這麼說的。」
「世事難料！洛夫是老闆，下面人肯定要按照他說的做。」
嘉寶能夠理解這種職場規則。
「我還與身在好萊塢的米高梅影業製片主管歐文·塔爾伯格通了電話，他說已經看過你的照片，還是覺得觀眾不會接受如此英氣的面龐。這是什麼可笑的藉口！」
嘉寶揉了揉眉頭，腦海中想起上午那個叫作戴維·特納的英俊男人說的話。
「美是有很多種的。」嘉寶說。
斯蒂勒看向嘉寶堅毅的眼神，「是這樣的，我也一直堅信。」
「不試一下，就不會知道觀眾的真實想法。」
「但我不知道怎麼說服米高梅影業的人，」斯蒂勒無奈道，「那一通跨了整個美國的電話打了10分鐘，要了我20多美元，可我還是無法讓製片主任改變想法。」
「該做的似乎都做了。」
「我們費了千辛萬苦，萬里迢迢來到紐約，總不能就這麼放棄。」斯蒂勒說。
「斯蒂勒先生，」嘉寶端起咖啡杯，用勺子輕輕攪動幾下，「今天我碰見了一個鄰居，似乎有一點門路。」
「鄰居？什麼鄰居？」
「剛剛認識的，很年輕，他說他與米高梅影業有一些業務往來。」
「嘉寶，」斯蒂勒凝重道，「還記得我在船上時給你說的話嗎？紐約是天堂，也可以是地獄。」
「記得。」
「所以不要輕信任何一個人。」
「我覺得特納先生不是壞人，他很紳士。」
「壞人總是偽裝得很好，不會把『壞蛋』兩個字寫在臉上，」斯蒂勒搖了搖頭，「你一個異國他鄉的年輕女孩，又如此美麗，一定要保護好自己。」
說到「保護」一詞，嘉寶心裡也有點打鼓了。
今天一大早，她的房間就被一個大男人闖了進來，而且自己當時還裹著浴袍。
「你怎麼不說話了？」
「啊？」嘉寶回過神，「我想說我一直好好記得您的話。」
「那就好！」斯蒂勒揉了揉腿，「今天走了太多路，我也要回去休息休息了。」
「走回去嗎？」
「格林威治村離著並不遠。」
嘉寶目送斯蒂勒先生離開，隨後回了公寓。
她收拾了收拾一些戴維留下的物品，裝在一個紙箱中，來到了樓下。
「咚咚咚！」
門開後，是戴維高大的身影。
「嘉寶小姐，有什麼事情需要幫忙？」
「這是你的東西，特納先生，我給你送了過來。」
「真是太感謝了。」
戴維伸手接過。
「還有……」
「嗯？」
「你是不是要把我公寓房間的鑰匙還給我。」
「哈哈！」戴維笑道，「我在見到房東太太后，就已經給了她。」
聽到這句話，嘉寶的心情放鬆了下來。
「特納先生在做飯？」
「沒錯。」
「似乎是一種我從來沒有聞過的香味。紐約人的飲食好奇怪。」
「這是尋常紐約人吃不到的東西。」
「高級食材？」嘉寶好奇道，「別人都說紐約能吃到任何山珍海味，比巴黎還要豐富。」
「其他紐約人絕對吃不到，不管有錢沒錢。」
「怎麼可能。」
「不信你就來嘗嘗，反正也到晚餐時間了。」
「這……」
「沒有關係！感受一下東道主的廚藝，雖然我算不上東道主。」
戴維燦爛的笑容讓嘉寶瞬間忘記了僅僅兩個小時前斯蒂勒的叮囑，款步邁了進去。
獨自一人的感覺真的太壓抑了。
她相信，戴維絕對不是壞人。
「在餐桌旁稍等。」
戴維說完，就回了廚房。
幾分鐘後，他端著一盤菜走了出來。
「這是什麼？好奇怪。」嘉寶疑惑道。
「我說了，從沒有一個紐約人見過！」戴維得意道，「放眼整個紐約，你是除了我以外，第一個吃到這道菜的人。」
嘉寶將信將疑，端詳了一下盤子，「裡面有西紅柿，和雞蛋？」
「是的，這道菜就叫作西紅柿炒雞蛋。」
「西紅柿！炒雞蛋？」
這道後世家常到不能再家常的中國菜還真沒誕生，大老美更不可能見過。
她的英語至少目前來說很一般，估計也就學了幾個月，只能應付日常普通的口語交流。
英語還沒後世那麼大的統治力，很多歐洲大陸的貴族反而更願意學個法語。
很長一段時間裡，在歐洲各國，能說一口法語在貴族圈裡都是十分有面兒的。
不過嘉寶也不會說法語。
要是戴維穿越前的時代，北歐五國很多人擅長說英語，甚至說得比英國本土人都字正腔圓，所以北歐才能出不少紅遍全世界的大樂隊。
總之，語言是關鍵。
戴維把一美元紙幣放在餐桌上，然後與嘉寶一同離開了。
他給嘉寶留下了聯繫方式，——主要是電話號碼，如果單純找自己，直接就能上門。
此前戴維住過的那間公寓，現在的價格也水漲船高了，因為戴維此前兩個月添置了很多高檔家具，大部分都沒有帶走，而且還留下了一部電話機，這在目前的紐約租房市場是非常吃香的。
當天傍晚，嘉寶見了與她一同來到美國的瑞典導演斯蒂勒。
斯蒂勒是嘉寶人生中的第一個貴人。
嘉寶的出身很一般，14歲時父親去世就被迫離開學校去打工，她先在理髮店給客人打肥皂泡刮鬍子，後來去百貨公司的女帽櫃檯工作，因為身材高挑長相漂亮，百貨公司讓她做了女帽模特。
再然後，她拍了一些GG。
1922年，斯蒂勒發現了嘉寶的潛力，讓她出演了一部影片，並讓她在斯德哥爾摩皇家戲劇舞台表演學院學習了兩年。
嘉寶與斯蒂勒也是在這家義大利咖啡廳見面，但斯蒂勒只點了兩杯普通的滴濾咖啡，一杯10美分。
斯蒂勒的神情看起來特別沮喪，一臉疲憊，「我與米高梅影業的洛夫先生見了兩次面，還見了他們的攝影師，以及高級助理尼古拉斯，但他們的說法幾乎是一樣的，都認為你無法走上熒幕。在我們來美國之前，他們可不是這麼說的。」
「世事難料！洛夫是老闆，下面人肯定要按照他說的做。」
嘉寶能夠理解這種職場規則。
「我還與身在好萊塢的米高梅影業製片主管歐文·塔爾伯格通了電話，他說已經看過你的照片，還是覺得觀眾不會接受如此英氣的面龐。這是什麼可笑的藉口！」
嘉寶揉了揉眉頭，腦海中想起上午那個叫作戴維·特納的英俊男人說的話。
「美是有很多種的。」嘉寶說。
斯蒂勒看向嘉寶堅毅的眼神，「是這樣的，我也一直堅信。」
「不試一下，就不會知道觀眾的真實想法。」
「但我不知道怎麼說服米高梅影業的人，」斯蒂勒無奈道，「那一通跨了整個美國的電話打了10分鐘，要了我20多美元，可我還是無法讓製片主任改變想法。」
「該做的似乎都做了。」
「我們費了千辛萬苦，萬里迢迢來到紐約，總不能就這麼放棄。」斯蒂勒說。
「斯蒂勒先生，」嘉寶端起咖啡杯，用勺子輕輕攪動幾下，「今天我碰見了一個鄰居，似乎有一點門路。」
「鄰居？什麼鄰居？」
「剛剛認識的，很年輕，他說他與米高梅影業有一些業務往來。」
「嘉寶，」斯蒂勒凝重道，「還記得我在船上時給你說的話嗎？紐約是天堂，也可以是地獄。」
「記得。」
「所以不要輕信任何一個人。」
「我覺得特納先生不是壞人，他很紳士。」
「壞人總是偽裝得很好，不會把『壞蛋』兩個字寫在臉上，」斯蒂勒搖了搖頭，「你一個異國他鄉的年輕女孩，又如此美麗，一定要保護好自己。」
說到「保護」一詞，嘉寶心裡也有點打鼓了。
今天一大早，她的房間就被一個大男人闖了進來，而且自己當時還裹著浴袍。
「你怎麼不說話了？」
「啊？」嘉寶回過神，「我想說我一直好好記得您的話。」
「那就好！」斯蒂勒揉了揉腿，「今天走了太多路，我也要回去休息休息了。」
「走回去嗎？」
「格林威治村離著並不遠。」
嘉寶目送斯蒂勒先生離開，隨後回了公寓。
她收拾了收拾一些戴維留下的物品，裝在一個紙箱中，來到了樓下。
「咚咚咚！」
門開後，是戴維高大的身影。
「嘉寶小姐，有什麼事情需要幫忙？」
「這是你的東西，特納先生，我給你送了過來。」
「真是太感謝了。」
戴維伸手接過。
「還有……」
「嗯？」
「你是不是要把我公寓房間的鑰匙還給我。」
「哈哈！」戴維笑道，「我在見到房東太太后，就已經給了她。」
聽到這句話，嘉寶的心情放鬆了下來。
「特納先生在做飯？」
「沒錯。」
「似乎是一種我從來沒有聞過的香味。紐約人的飲食好奇怪。」
「這是尋常紐約人吃不到的東西。」
「高級食材？」嘉寶好奇道，「別人都說紐約能吃到任何山珍海味，比巴黎還要豐富。」
「其他紐約人絕對吃不到，不管有錢沒錢。」
「怎麼可能。」
「不信你就來嘗嘗，反正也到晚餐時間了。」
「這……」
「沒有關係！感受一下東道主的廚藝，雖然我算不上東道主。」
戴維燦爛的笑容讓嘉寶瞬間忘記了僅僅兩個小時前斯蒂勒的叮囑，款步邁了進去。
獨自一人的感覺真的太壓抑了。
她相信，戴維絕對不是壞人。
「在餐桌旁稍等。」
戴維說完，就回了廚房。
幾分鐘後，他端著一盤菜走了出來。
「這是什麼？好奇怪。」嘉寶疑惑道。
「我說了，從沒有一個紐約人見過！」戴維得意道，「放眼整個紐約，你是除了我以外，第一個吃到這道菜的人。」
嘉寶將信將疑，端詳了一下盤子，「裡面有西紅柿，和雞蛋？」
「是的，這道菜就叫作西紅柿炒雞蛋。」
「西紅柿！炒雞蛋？」
這道後世家常到不能再家常的中國菜還真沒誕生，大老美更不可能見過。