第105章 克洛維莊園落幕
馬力斯維爾郊外，克洛維莊園失去了往日的寧靜與生機。曾經精心打理的花園顯得有些凌亂，僕人們行色匆匆，臉上帶著不安。
莊園主宅邸那扇厚重的橡木大門緊閉著，隔絕了外界的窺探。
顧榮沒有走正門。
他像一頭受傷但更危險的孤狼，憑藉著記憶和對地形的本能判斷，繞到了莊園的後方。
他避開稀稀拉拉的守衛，動作敏捷得不像一個重傷初愈的人，復仇的意志壓榨著他身體裡最後一絲潛力。他輕易地翻過了不算太高的柵欄，潛入了馬廄區域。
空氣中瀰漫著熟悉的乾草、馬糞和皮革混合的氣味。顧榮背靠著粗糙的木牆，劇烈地喘息著，身體的疼痛和虛弱感再次襲來，但很快被更強烈的殺意壓制下去。他拔出腰間的柯爾特，檢查了一下彈巢——六發子彈，黃澄澄的，散發著死亡的氣息。足夠了。
他深吸一口氣，猛地推開馬廄通往主宅後廳的小門，閃身而入。
後廳里光線昏暗，壁爐里的火半死不活地燃著，發出微弱的噼啪聲。
查爾斯·克洛維獨自一人癱坐在一張高背扶手椅里，手裡端著一個水晶酒杯，裡面的琥珀色液體只剩一半。
他看起來糟透了，曾經精心打理的棕色短髮凌亂不堪，眼窩深陷，布滿血絲，昂貴的絲絨外套皺巴巴的，領結歪斜。他整個人散發著一種頹廢、絕望和酒精混合的濃烈氣息。
聽到動靜，克洛維醉眼朦朧地抬起頭。當他看清門口那個渾身散發著冰冷殺意、手持左輪的身影時，臉上的醉意瞬間被驚恐取代，酒杯「啪」地一聲掉在地毯上，酒液迅速洇開一片深色。
「顧……顧榮？！」克洛維的聲音因為恐懼而變調，他試圖站起來，雙腿卻像麵條一樣發軟，「你……你沒死？你怎麼……」
「砰！」
回答他的是一聲震耳欲聾的槍響！
子彈擦著克洛維的耳朵飛過，狠狠釘在他身後的橡木護牆板上，木屑飛濺！
克洛維嚇得魂飛魄散，尖叫一聲，整個人從椅子上滑落下來，癱軟在地毯上，雙手抱頭，瑟瑟發抖。
顧榮一步步逼近，靴子踩在厚厚的地毯上幾乎沒有聲音，但每一步都像踩在克洛維的心尖上。他冰冷的槍口抵在了克洛維冷汗涔涔的額頭上，那金屬的觸感讓克洛維瞬間失禁。
「我的營地，我的兄弟，在哪？」顧榮的聲音低沉沙啞，如同地獄的寒風颳過，「西卡德和沃夫辛給了你什麼好處？說！」
克洛維在槍口的威逼下，心理防線徹底崩潰。他涕淚橫流，語無倫次地哭嚎起來：「不！不關我的事！顧！是西卡德！都是西卡德逼我的！我……我欠了他一大筆錢！很大一筆！賭債！！連……連這座莊園都抵押給他了！他逼我……逼我告訴他你營地挖到大金礦的消息！他說只要消息準確，就……就免掉我的債務……我沒辦法！我真的沒辦法啊！顧！求求你！饒了我！」
克洛維的哭訴像一把鈍刀，在顧榮的心上來回切割。原來如此！
什麼熱心幫忙兌換金塊，什麼出面談土地價格，從一開始就是陷阱！這個道貌岸然的偽君子，為了填自己的賭債窟窿，不惜出賣恩人，引狼入室，將龍虎營推入萬劫不復的深淵！
顧榮胸中的怒火幾乎要衝破胸膛，扣著扳機的手指因為用力而指節發白。
「克洛維！你這個卑鄙無恥的混蛋！」一聲飽含憤怒和心碎的尖叫從門口傳來。
瑪麗·墨菲·克洛維站在那裡，臉色慘白如紙。
她顯然聽到了丈夫的哭訴，那雙曾經溫和的藍眼睛裡此刻充滿了震驚、憤怒和深深的失望。
她手裡緊緊牽著同樣嚇呆了的辛迪。
「瑪麗……我……」克洛維看到妻子，臉上閃過一絲羞愧，但隨即被更深的恐懼淹沒。
瑪麗沒有看他，她的目光落在顧榮身上，那目光複雜難言，有同情，有愧疚，也有一種決絕。「顧先生，」她的聲音帶著一絲顫抖，卻異常清晰，「他說的是真的。這個家……已經完了。這個懦夫為了賭債，出賣了朋友，也出賣了自己的靈魂。」
她深吸一口氣，仿佛下定了某種決心，拉起辛迪的手：「辛迪，我們走。離開這裡。這個充滿謊言和背叛的地方，不配做我們的家。」
她看向顧榮，眼神裡帶著懇求，「顧先生，我知道你恨。但請……請跟我來一下。也許……還有你想見的人。」
顧榮布滿血絲的眼睛死死盯著癱軟在地、如同爛泥般的克洛維，殺意洶湧。
但瑪麗的話，特別是那句「你想見的人」，像一根微弱的絲線，暫時拉住了他即將扣下扳機的手指。
他猛地收回槍，一腳狠狠踹在克洛維身上，將他踢得翻滾出去，發出一聲痛苦的悶哼。
「帶路。」顧榮的聲音冰冷刺骨，槍口雖然垂下，但手指依舊緊握著槍柄。
瑪麗拉著辛迪，快步走向馬廄的方向。顧榮緊隨其後，警惕地掃視著四周。
推開馬廄厚重的側門，一股濃烈的血腥味、草藥味和牲口氣味混合的刺鼻氣息撲面而來。
昏暗的光線下，顧榮的瞳孔驟然收縮！
在堆滿乾草的角落裡，或躺或坐著幾個熟悉的身影！
「顧大哥！」一個虛弱但充滿驚喜的聲音響起，是阿祖。他的一條胳膊用破布條吊著，臉上帶著擦傷，但精神尚可。
「顧……」另一個聲音更加微弱。
顧榮循聲望去，心臟猛地一抽——是伊蘭！他靠坐在草垛上，半邊臉被厚厚的、滲著血污的繃帶包裹著，露出的那隻眼睛裡充滿了疲憊和……一絲空洞。他的左眼位置，只剩下凹陷的繃帶。
「伊蘭！你的眼睛！」顧榮衝過去，蹲下身，聲音因為震驚和憤怒而顫抖。
「被流彈……擦到了……」伊蘭扯出一個比哭還難看的笑容，「沒事……還活著……」他試圖表現得輕鬆，但那失去光明的痛苦和戰鬥的慘烈，都清晰地刻在他剩下的那隻眼睛裡。他內心充滿了後怕和失去視力的茫然，但在看到顧榮的瞬間，又湧起一股找到主心骨的安心感。
「蘇先生呢？阿仁呢？黑月呢？」顧榮急切地掃視著，心不斷下沉。這裡只有黃阿貴、伊蘭，沒有阿仁，阿祖，沒有黑月！也沒有雅各布他們！
黃阿貴的聲音帶著哽咽：「蘇叔……蘇叔肚子中了一槍，流了好多血……黑月哥和阿仁哥帶著幾個還能動的兄弟，抬著蘇叔往北邊山里撤了……他們讓我們幾個傷勢重的，跟著瑪麗夫人躲在這裡……阿仁……阿仁他……」
「阿仁怎麼了？！」顧榮的心提到了嗓子眼。
「他們人太多了！像潮水一樣涌過來！」阿貴的聲音充滿了恐懼的回憶，「是阿仁！他……他點燃了我們藏在營地角落裡的那桶火藥！轟的一聲！火光沖天！炸死了好幾個沖在前面的白鬼子！那爆炸……給我們撕開了一條路！黑月他們才能抬著蘇叔衝出去……阿仁他……他離得太近了……我們……我們沒看到他跑出來……」
阿貴說不下去了，淚水涌了出來。
阿仁點燃炸藥的畫面如在顧榮的眼前重現。
他不知道阿仁還是腦子裡在想什麼！
那不是你的錯阿！阿仁！
他一定是了給自己贖罪吧！
顧榮如遭雷擊，身體晃了晃，幾乎站立不穩。
阿仁……
巨大的悲痛和更深的仇恨如同滔天巨浪，瞬間將他淹沒。
他猛地轉身，雙眼赤紅，如同擇人而噬的野獸，就要衝回主宅，將那個出賣他們的懦夫碎屍萬段！
瑪麗想要出聲制止，但她最終沒有說出口，只是拉住了辛迪。
接著，主宅那邊響起了求饒聲，隨後是一聲清脆的槍響。
顧榮重新出現在馬廄處，身上的夾克有一道鮮亮的血跡。
瑪麗捂著嘴哭了起來。
「媽媽，你為什麼要哭啊！」
瑪麗搖了搖頭，沒有回答。
「謝謝，還有對不起！」他啞聲對瑪麗說道，這幾個字重若千斤。
他不再猶豫，轉身回到馬廄角落，沉聲下令：「阿貴，還能動的，幫忙扶起伊蘭！我們走！離開這裡！」
在瑪麗夫人憂慮而複雜的目光注視下，顧榮和幾個傷痕累累的龍虎營殘兵，相互攙扶著，踉蹌地消失在莊園後門外的暮色之中。
他們身後，克洛維莊園如同一個巨大的、華麗的墳墓，埋葬著背叛、貪婪和一個家庭破碎的過去。
瑪麗靜靜地站在馬廄門口，直到他們的身影完全被暮色吞沒。
她低頭看了看身邊緊緊抓著她衣角、小臉蒼白的辛迪，又回頭望了一眼主宅那扇緊閉的大門，眼中最後一絲留戀也熄滅了。她蹲下身，緊緊抱住女兒。
「辛迪，我們也該走了。離開這個傷心地。」她的聲音很輕，卻帶著一種斬斷過去的決絕。
她決定帶著女兒離開這個充滿背叛和腐朽的地方，去尋找新的生活。
顧榮回頭看瑪麗他們離去的背影，再沒說過一句話。
這事情沒有對錯，只有情緒的宣洩。
他要復仇，而這只是剛剛開始！
莊園主宅邸那扇厚重的橡木大門緊閉著，隔絕了外界的窺探。
顧榮沒有走正門。
他像一頭受傷但更危險的孤狼，憑藉著記憶和對地形的本能判斷，繞到了莊園的後方。
他避開稀稀拉拉的守衛，動作敏捷得不像一個重傷初愈的人，復仇的意志壓榨著他身體裡最後一絲潛力。他輕易地翻過了不算太高的柵欄，潛入了馬廄區域。
空氣中瀰漫著熟悉的乾草、馬糞和皮革混合的氣味。顧榮背靠著粗糙的木牆，劇烈地喘息著，身體的疼痛和虛弱感再次襲來，但很快被更強烈的殺意壓制下去。他拔出腰間的柯爾特，檢查了一下彈巢——六發子彈，黃澄澄的，散發著死亡的氣息。足夠了。
他深吸一口氣，猛地推開馬廄通往主宅後廳的小門，閃身而入。
後廳里光線昏暗，壁爐里的火半死不活地燃著，發出微弱的噼啪聲。
查爾斯·克洛維獨自一人癱坐在一張高背扶手椅里，手裡端著一個水晶酒杯，裡面的琥珀色液體只剩一半。
他看起來糟透了，曾經精心打理的棕色短髮凌亂不堪，眼窩深陷，布滿血絲，昂貴的絲絨外套皺巴巴的，領結歪斜。他整個人散發著一種頹廢、絕望和酒精混合的濃烈氣息。
聽到動靜，克洛維醉眼朦朧地抬起頭。當他看清門口那個渾身散發著冰冷殺意、手持左輪的身影時，臉上的醉意瞬間被驚恐取代，酒杯「啪」地一聲掉在地毯上，酒液迅速洇開一片深色。
「顧……顧榮？！」克洛維的聲音因為恐懼而變調，他試圖站起來，雙腿卻像麵條一樣發軟，「你……你沒死？你怎麼……」
「砰！」
回答他的是一聲震耳欲聾的槍響！
子彈擦著克洛維的耳朵飛過，狠狠釘在他身後的橡木護牆板上，木屑飛濺！
克洛維嚇得魂飛魄散，尖叫一聲，整個人從椅子上滑落下來，癱軟在地毯上，雙手抱頭，瑟瑟發抖。
顧榮一步步逼近，靴子踩在厚厚的地毯上幾乎沒有聲音，但每一步都像踩在克洛維的心尖上。他冰冷的槍口抵在了克洛維冷汗涔涔的額頭上，那金屬的觸感讓克洛維瞬間失禁。
「我的營地，我的兄弟，在哪？」顧榮的聲音低沉沙啞，如同地獄的寒風颳過，「西卡德和沃夫辛給了你什麼好處？說！」
克洛維在槍口的威逼下，心理防線徹底崩潰。他涕淚橫流，語無倫次地哭嚎起來：「不！不關我的事！顧！是西卡德！都是西卡德逼我的！我……我欠了他一大筆錢！很大一筆！賭債！！連……連這座莊園都抵押給他了！他逼我……逼我告訴他你營地挖到大金礦的消息！他說只要消息準確，就……就免掉我的債務……我沒辦法！我真的沒辦法啊！顧！求求你！饒了我！」
克洛維的哭訴像一把鈍刀，在顧榮的心上來回切割。原來如此！
什麼熱心幫忙兌換金塊，什麼出面談土地價格，從一開始就是陷阱！這個道貌岸然的偽君子，為了填自己的賭債窟窿，不惜出賣恩人，引狼入室，將龍虎營推入萬劫不復的深淵！
顧榮胸中的怒火幾乎要衝破胸膛，扣著扳機的手指因為用力而指節發白。
「克洛維！你這個卑鄙無恥的混蛋！」一聲飽含憤怒和心碎的尖叫從門口傳來。
瑪麗·墨菲·克洛維站在那裡，臉色慘白如紙。
她顯然聽到了丈夫的哭訴，那雙曾經溫和的藍眼睛裡此刻充滿了震驚、憤怒和深深的失望。
她手裡緊緊牽著同樣嚇呆了的辛迪。
「瑪麗……我……」克洛維看到妻子，臉上閃過一絲羞愧，但隨即被更深的恐懼淹沒。
瑪麗沒有看他，她的目光落在顧榮身上，那目光複雜難言，有同情，有愧疚，也有一種決絕。「顧先生，」她的聲音帶著一絲顫抖，卻異常清晰，「他說的是真的。這個家……已經完了。這個懦夫為了賭債，出賣了朋友，也出賣了自己的靈魂。」
她深吸一口氣，仿佛下定了某種決心，拉起辛迪的手：「辛迪，我們走。離開這裡。這個充滿謊言和背叛的地方，不配做我們的家。」
她看向顧榮，眼神裡帶著懇求，「顧先生，我知道你恨。但請……請跟我來一下。也許……還有你想見的人。」
顧榮布滿血絲的眼睛死死盯著癱軟在地、如同爛泥般的克洛維，殺意洶湧。
但瑪麗的話，特別是那句「你想見的人」，像一根微弱的絲線，暫時拉住了他即將扣下扳機的手指。
他猛地收回槍，一腳狠狠踹在克洛維身上，將他踢得翻滾出去，發出一聲痛苦的悶哼。
「帶路。」顧榮的聲音冰冷刺骨，槍口雖然垂下，但手指依舊緊握著槍柄。
瑪麗拉著辛迪，快步走向馬廄的方向。顧榮緊隨其後，警惕地掃視著四周。
推開馬廄厚重的側門，一股濃烈的血腥味、草藥味和牲口氣味混合的刺鼻氣息撲面而來。
昏暗的光線下，顧榮的瞳孔驟然收縮！
在堆滿乾草的角落裡，或躺或坐著幾個熟悉的身影！
「顧大哥！」一個虛弱但充滿驚喜的聲音響起，是阿祖。他的一條胳膊用破布條吊著，臉上帶著擦傷，但精神尚可。
「顧……」另一個聲音更加微弱。
顧榮循聲望去，心臟猛地一抽——是伊蘭！他靠坐在草垛上，半邊臉被厚厚的、滲著血污的繃帶包裹著，露出的那隻眼睛裡充滿了疲憊和……一絲空洞。他的左眼位置，只剩下凹陷的繃帶。
「伊蘭！你的眼睛！」顧榮衝過去，蹲下身，聲音因為震驚和憤怒而顫抖。
「被流彈……擦到了……」伊蘭扯出一個比哭還難看的笑容，「沒事……還活著……」他試圖表現得輕鬆，但那失去光明的痛苦和戰鬥的慘烈，都清晰地刻在他剩下的那隻眼睛裡。他內心充滿了後怕和失去視力的茫然，但在看到顧榮的瞬間，又湧起一股找到主心骨的安心感。
「蘇先生呢？阿仁呢？黑月呢？」顧榮急切地掃視著，心不斷下沉。這裡只有黃阿貴、伊蘭，沒有阿仁，阿祖，沒有黑月！也沒有雅各布他們！
黃阿貴的聲音帶著哽咽：「蘇叔……蘇叔肚子中了一槍，流了好多血……黑月哥和阿仁哥帶著幾個還能動的兄弟，抬著蘇叔往北邊山里撤了……他們讓我們幾個傷勢重的，跟著瑪麗夫人躲在這裡……阿仁……阿仁他……」
「阿仁怎麼了？！」顧榮的心提到了嗓子眼。
「他們人太多了！像潮水一樣涌過來！」阿貴的聲音充滿了恐懼的回憶，「是阿仁！他……他點燃了我們藏在營地角落裡的那桶火藥！轟的一聲！火光沖天！炸死了好幾個沖在前面的白鬼子！那爆炸……給我們撕開了一條路！黑月他們才能抬著蘇叔衝出去……阿仁他……他離得太近了……我們……我們沒看到他跑出來……」
阿貴說不下去了，淚水涌了出來。
阿仁點燃炸藥的畫面如在顧榮的眼前重現。
他不知道阿仁還是腦子裡在想什麼！
那不是你的錯阿！阿仁！
他一定是了給自己贖罪吧！
顧榮如遭雷擊，身體晃了晃，幾乎站立不穩。
阿仁……
巨大的悲痛和更深的仇恨如同滔天巨浪，瞬間將他淹沒。
他猛地轉身，雙眼赤紅，如同擇人而噬的野獸，就要衝回主宅，將那個出賣他們的懦夫碎屍萬段！
瑪麗想要出聲制止，但她最終沒有說出口，只是拉住了辛迪。
接著，主宅那邊響起了求饒聲，隨後是一聲清脆的槍響。
顧榮重新出現在馬廄處，身上的夾克有一道鮮亮的血跡。
瑪麗捂著嘴哭了起來。
「媽媽，你為什麼要哭啊！」
瑪麗搖了搖頭，沒有回答。
「謝謝，還有對不起！」他啞聲對瑪麗說道，這幾個字重若千斤。
他不再猶豫，轉身回到馬廄角落，沉聲下令：「阿貴，還能動的，幫忙扶起伊蘭！我們走！離開這裡！」
在瑪麗夫人憂慮而複雜的目光注視下，顧榮和幾個傷痕累累的龍虎營殘兵，相互攙扶著，踉蹌地消失在莊園後門外的暮色之中。
他們身後，克洛維莊園如同一個巨大的、華麗的墳墓，埋葬著背叛、貪婪和一個家庭破碎的過去。
瑪麗靜靜地站在馬廄門口，直到他們的身影完全被暮色吞沒。
她低頭看了看身邊緊緊抓著她衣角、小臉蒼白的辛迪，又回頭望了一眼主宅那扇緊閉的大門，眼中最後一絲留戀也熄滅了。她蹲下身，緊緊抱住女兒。
「辛迪，我們也該走了。離開這個傷心地。」她的聲音很輕，卻帶著一種斬斷過去的決絕。
她決定帶著女兒離開這個充滿背叛和腐朽的地方，去尋找新的生活。
顧榮回頭看瑪麗他們離去的背影，再沒說過一句話。
這事情沒有對錯，只有情緒的宣洩。
他要復仇，而這只是剛剛開始！