第3章 綠松鴉（三）
門後是一條狹窄的通道，通向酒館後面的酒窖。
保羅嫌棄地看了一圈酒窖的環境，卻沒發現有個能坐的地方，心裡已經開始咒罵眼前面色和善奧康納為愛爾蘭蠢豬。
「這真不是一個會客的好地方！」
隨後，他指著奧康納的鼻子嚷道：「聽著，你的侄女踢了我，還讓我在那麼多人面前丟臉！她必須……」
奧康納笑了，面上依舊很平和。
這表情和他臉上的刀疤以及接近一米九的魁梧身材極不相稱。
「我還未自我介紹，鄙人是派屈克·奧康納，綠松鴉酒館的老闆，我親自為我的侄女，可愛的愛莉小姐對您做的事情道歉！」
「嗯！」保羅當然不會覺得對方道歉就夠了，畢竟他第一天上任，就在酒吧里被一個女招待踢了下身，這以後傳出去，他副警長的威嚴何在？
必須要讓那個臭婊子付出代價！
還有這個奧康納~
「光是道歉是不夠的，如果道歉有用還需要地獄做什麼……咦~」
保羅的話戛然而止。
奧康納轉過身，臉上那絲和氣的笑容消失得無影無蹤，取而代之的是一種令人心底發寒的冰冷。
他慢條斯理地從口袋裡掏出一副沉重的、泛著古銅色幽光的黃銅指虎，緩緩套在右手上。
「你……你想幹什麼？」保羅終於意識到不對勁，聲音有些發顫，手下意識地摸向腰間的左輪手槍。
「幹什麼？」奧康納的聲音低沉得像地窖里的寒氣，「我已經道過歉了。現在該來討論一下您的錯誤了！」
「你剛才用哪只手碰的愛莉？左手還是右手？」話音未落，他猛地踏前一步，套著指虎的拳頭帶著風聲，狠狠砸在保羅的腹部！
「呃啊！」保羅感覺自己的內臟仿佛被鐵錘擊中，劇痛讓他瞬間蜷縮倒地，胃裡的酒水和食物翻江倒海般湧上喉嚨。
奧康納沒有停手。
雄獅暴怒，沉重的拳頭如雨點般落下，砸在保羅的肋骨、肩膀、臉上。
沉悶的擊打聲和保羅悽厲的慘叫在密閉的酒窖里迴蕩。
黃銅指虎每一次落下，都伴隨著骨頭碎裂的細微聲響和皮開肉綻的撕裂聲。
「住手！」保羅吼道！
拳頭落下。
「我會絞死你的！你這愛爾蘭蠢貨！」
拳頭砸中顴骨！
「饒……饒命！奧康納先生！我錯了！我道歉！我賠錢！」保羅在地上翻滾哀嚎，涕淚橫流。
奧康納喘著粗氣，暫時停下了拳頭，居高臨下地看著地上不成人形的保羅，眼神里充滿了鄙夷。
「回答我的問題！」
「什麼！」身上各處傳來疼痛幾乎要把保羅逼瘋了，他可不記得奧康納問過什麼問題。
「哪只手？」
「什麼？」
「左手還是右手打的小愛莉！」
「我……」
奧康納又是一拳砸下！
「右，右手！」
奧康納的腳高高抬起，然後極速落下。
咔嚓！
被踩在底下的手骨崩裂開來，保羅長嘯一聲！
「你這個瘋子~」
保羅的最後一絲理智徹底被拋在腦後。
他猛地從地上彈起，用盡最後的力氣拔出了腰間的左輪手槍，顫抖著指向奧康納的後背！
奧康納嘴角一歪。
套著指虎的右拳帶著千鈞之力，精準無比地砸在了保羅的喉結上！
「咔嚓！」一聲令人牙酸的脆響。
保羅的眼睛瞬間瞪得滾圓，充滿了難以置信的驚恐。
第二拳。
「咔嚓！」
保羅手中的槍無力地掉落在地，雙手死死捂住自己碎裂的喉嚨，發出「嗬嗬」的、漏氣般的絕望聲響。
鮮血從他的指縫間汩汩湧出。他像一灘爛泥般癱倒在地，身體劇烈地抽搐著，眼神迅速渙散。
奧康納冷漠地看著他斷氣，彎腰撿起那把左輪手槍，在保羅的衣服上擦了擦指虎和手上的血跡，「沒有人能對著我拔槍，還能活著看到第二天的太陽。」
他朝角落裡陰影處招了招手，兩個沉默的壯漢走了出來。
「處理掉！」
-----------------
酒館裡，保羅的兩個同伴，一老一少警員已經喝完了第兩杯威士忌，焦慮不安地看向那扇緊閉的門。
「保羅進去太久了……」年輕的警員低聲說。
「媽的，我就知道要出事！」年長的警員臉色難看。
他們走到門邊，卻被奧康納的手下面無表情地攔住。
「副警長已經走後門回去了。」
「回去了？」年長的警官雖然懷疑，但面對兩個體格健壯的亡命徒，他還是只能選擇相信對方的說法；
「我們走！」
兩人離開酒館，但也不敢真的就那麼回去了。
而是默契地溜出了酒館後門。
酒館後面是一條骯髒的小巷，堆滿了酒桶和垃圾。
一股濃烈的臭味傳來。
他們循著臭味，繞到酒館側面，那裡有一個用木柵欄圍起來的簡陋豬圈。
借著遠處微弱的燈光，他們看到豬圈裡，幾頭骯髒的肥豬正圍著一個東西拱動、撕咬。
那東西……
呃……
好像是個人……
是人嗎……
煤油燈的燈光很昏暗……
兩頭豬正津津有味地嚼著什麼。
「上帝啊！」年長的警員捂住嘴，差點吐出來。
他臉色慘白，強忍著恐懼和噁心。「是保羅！」
那張臉已經被豬啃食了一半，但身上皮背心上的五角星警徽卻做不得假。
實在是太駭人了。
兩個警員足足在那裡愣了數分鐘，都沒有做任何動作。
「我們應該把他弄出來！」
說是那麼說，但兩個人都沒動手。
誰想摸那麼一具殘缺不全的屍體，可不動手也不行。
可以肯定的是，如果放任不管，到明天天亮的時候，保羅的屍體不可能還保留著人形。
誰能想像，剛才還活蹦亂跳的副警長，現在已經變成了一攤豬食。
最後沒辦法，兩人手忙腳亂地翻進豬圈，忍著惡臭和豬的騷擾，將保羅殘缺不全的屍體拖了出來。
屍體上沾滿了污泥和豬的唾液。
年輕的警員脫下自己的外套蓋住保羅血肉模糊的臉，年長的警員則背起了屍體。
兩人跌跌撞撞地衝出小巷，頭也不回地狂奔而去。
夜風中，只留下綠松鴉酒館裡重新響起的、更加狂放的愛爾蘭歌謠，以及薩克拉門托河上悠長的汽笛聲。
保羅嫌棄地看了一圈酒窖的環境，卻沒發現有個能坐的地方，心裡已經開始咒罵眼前面色和善奧康納為愛爾蘭蠢豬。
「這真不是一個會客的好地方！」
隨後，他指著奧康納的鼻子嚷道：「聽著，你的侄女踢了我，還讓我在那麼多人面前丟臉！她必須……」
奧康納笑了，面上依舊很平和。
這表情和他臉上的刀疤以及接近一米九的魁梧身材極不相稱。
「我還未自我介紹，鄙人是派屈克·奧康納，綠松鴉酒館的老闆，我親自為我的侄女，可愛的愛莉小姐對您做的事情道歉！」
「嗯！」保羅當然不會覺得對方道歉就夠了，畢竟他第一天上任，就在酒吧里被一個女招待踢了下身，這以後傳出去，他副警長的威嚴何在？
必須要讓那個臭婊子付出代價！
還有這個奧康納~
「光是道歉是不夠的，如果道歉有用還需要地獄做什麼……咦~」
保羅的話戛然而止。
奧康納轉過身，臉上那絲和氣的笑容消失得無影無蹤，取而代之的是一種令人心底發寒的冰冷。
他慢條斯理地從口袋裡掏出一副沉重的、泛著古銅色幽光的黃銅指虎，緩緩套在右手上。
「你……你想幹什麼？」保羅終於意識到不對勁，聲音有些發顫，手下意識地摸向腰間的左輪手槍。
「幹什麼？」奧康納的聲音低沉得像地窖里的寒氣，「我已經道過歉了。現在該來討論一下您的錯誤了！」
「你剛才用哪只手碰的愛莉？左手還是右手？」話音未落，他猛地踏前一步，套著指虎的拳頭帶著風聲，狠狠砸在保羅的腹部！
「呃啊！」保羅感覺自己的內臟仿佛被鐵錘擊中，劇痛讓他瞬間蜷縮倒地，胃裡的酒水和食物翻江倒海般湧上喉嚨。
奧康納沒有停手。
雄獅暴怒，沉重的拳頭如雨點般落下，砸在保羅的肋骨、肩膀、臉上。
沉悶的擊打聲和保羅悽厲的慘叫在密閉的酒窖里迴蕩。
黃銅指虎每一次落下，都伴隨著骨頭碎裂的細微聲響和皮開肉綻的撕裂聲。
「住手！」保羅吼道！
拳頭落下。
「我會絞死你的！你這愛爾蘭蠢貨！」
拳頭砸中顴骨！
「饒……饒命！奧康納先生！我錯了！我道歉！我賠錢！」保羅在地上翻滾哀嚎，涕淚橫流。
奧康納喘著粗氣，暫時停下了拳頭，居高臨下地看著地上不成人形的保羅，眼神里充滿了鄙夷。
「回答我的問題！」
「什麼！」身上各處傳來疼痛幾乎要把保羅逼瘋了，他可不記得奧康納問過什麼問題。
「哪只手？」
「什麼？」
「左手還是右手打的小愛莉！」
「我……」
奧康納又是一拳砸下！
「右，右手！」
奧康納的腳高高抬起，然後極速落下。
咔嚓！
被踩在底下的手骨崩裂開來，保羅長嘯一聲！
「你這個瘋子~」
保羅的最後一絲理智徹底被拋在腦後。
他猛地從地上彈起，用盡最後的力氣拔出了腰間的左輪手槍，顫抖著指向奧康納的後背！
奧康納嘴角一歪。
套著指虎的右拳帶著千鈞之力，精準無比地砸在了保羅的喉結上！
「咔嚓！」一聲令人牙酸的脆響。
保羅的眼睛瞬間瞪得滾圓，充滿了難以置信的驚恐。
第二拳。
「咔嚓！」
保羅手中的槍無力地掉落在地，雙手死死捂住自己碎裂的喉嚨，發出「嗬嗬」的、漏氣般的絕望聲響。
鮮血從他的指縫間汩汩湧出。他像一灘爛泥般癱倒在地，身體劇烈地抽搐著，眼神迅速渙散。
奧康納冷漠地看著他斷氣，彎腰撿起那把左輪手槍，在保羅的衣服上擦了擦指虎和手上的血跡，「沒有人能對著我拔槍，還能活著看到第二天的太陽。」
他朝角落裡陰影處招了招手，兩個沉默的壯漢走了出來。
「處理掉！」
-----------------
酒館裡，保羅的兩個同伴，一老一少警員已經喝完了第兩杯威士忌，焦慮不安地看向那扇緊閉的門。
「保羅進去太久了……」年輕的警員低聲說。
「媽的，我就知道要出事！」年長的警員臉色難看。
他們走到門邊，卻被奧康納的手下面無表情地攔住。
「副警長已經走後門回去了。」
「回去了？」年長的警官雖然懷疑，但面對兩個體格健壯的亡命徒，他還是只能選擇相信對方的說法；
「我們走！」
兩人離開酒館，但也不敢真的就那麼回去了。
而是默契地溜出了酒館後門。
酒館後面是一條骯髒的小巷，堆滿了酒桶和垃圾。
一股濃烈的臭味傳來。
他們循著臭味，繞到酒館側面，那裡有一個用木柵欄圍起來的簡陋豬圈。
借著遠處微弱的燈光，他們看到豬圈裡，幾頭骯髒的肥豬正圍著一個東西拱動、撕咬。
那東西……
呃……
好像是個人……
是人嗎……
煤油燈的燈光很昏暗……
兩頭豬正津津有味地嚼著什麼。
「上帝啊！」年長的警員捂住嘴，差點吐出來。
他臉色慘白，強忍著恐懼和噁心。「是保羅！」
那張臉已經被豬啃食了一半，但身上皮背心上的五角星警徽卻做不得假。
實在是太駭人了。
兩個警員足足在那裡愣了數分鐘，都沒有做任何動作。
「我們應該把他弄出來！」
說是那麼說，但兩個人都沒動手。
誰想摸那麼一具殘缺不全的屍體，可不動手也不行。
可以肯定的是，如果放任不管，到明天天亮的時候，保羅的屍體不可能還保留著人形。
誰能想像，剛才還活蹦亂跳的副警長，現在已經變成了一攤豬食。
最後沒辦法，兩人手忙腳亂地翻進豬圈，忍著惡臭和豬的騷擾，將保羅殘缺不全的屍體拖了出來。
屍體上沾滿了污泥和豬的唾液。
年輕的警員脫下自己的外套蓋住保羅血肉模糊的臉，年長的警員則背起了屍體。
兩人跌跌撞撞地衝出小巷，頭也不回地狂奔而去。
夜風中，只留下綠松鴉酒館裡重新響起的、更加狂放的愛爾蘭歌謠，以及薩克拉門托河上悠長的汽笛聲。