第46章 炭子！善子和豬子!
清晨的陽光斜斜照進煉獄家的庭院。
炭治郎站在門前，手裡捧著一個木製便當盒，深深吸了一口氣後，抬手敲響了門。
門很快開了，煉獄槙壽郎側身讓開了路。「來了啊，炭治郎。」
「打擾了！伯父」炭治郎恭敬地行禮，快步走進院子。
煉獄杏壽郎正坐在廊下，望著庭院裡那棵開始抽新芽的櫻樹，聽見腳步聲，他轉過頭，「哦！炭治郎！」
「煉獄先生！」炭治郎小跑過去，跪坐下來，雙手遞上便當盒，「這是今天做的，加了您喜歡的醃蘿蔔。」
杏壽郎朗聲大笑，接過便當：「多謝！你做的飯總是特別美味！」
他打開盒蓋，熱氣騰騰的米飯和配菜整齊排列，炭治郎看著他大口吃飯的樣子，臉上不自覺地露出笑容。
成為炎柱的繼子已經有一段時間，每周來送便當成了固定行程。
陽光逐漸升高，炭治郎收拾好空便當盒，起身告辭。
杏壽郎送他到門口，用力拍了拍他的肩：「路上小心！」
「是！」
走出煉獄家炭治郎回頭看了一眼，杏壽郎還站在門口朝他用力揮手，炭治郎也揮手回應，然後轉身朝著蝶屋的方向快步走去。
炭治郎剛剛回到蝶屋和一隻豬和善逸匯合聽到一道聲音。
「餵——！這裡負責後勤的女孩子，給我出來三個！」
炭治郎、善逸和伊之助同時望向庭院入口，一個身形異常高大健碩頭戴華麗寶石護額的男人站在那裡，
這是鬼殺隊的音柱宇髄天元以張揚姿態闖入蝶屋的庭院，他穿著忍者裝束，滿頭鑲鑽的髮飾與健碩身軀散發的壓迫感，瞬間吸引了所有人的目光。
宇髄天元說完就準備把三小抓過來，神崎葵急忙跑過去擋住宇髄天元，隨即和他爭論起來。
..............................................
「我說過了，」宇髄天元的聲音著不容置疑的強硬，「我需要蝶屋的女孩去協助調查。」
「我們也說過了，」神崎葵儘管聲音有些發顫，卻一步不退，「蝶屋是治療和後勤機構，護理班的女孩不是戰鬥人員，我們不能讓她們去冒險。」
「這不是請求，是任務。」宇髄天元微微俯身，陰影籠罩下來。
氣氛僵持，護理班的三小緊緊靠在一起，臉色發白。
炭治郎看著這一幕，握緊了拳頭。
他走上前去問道：
「你是誰啊？」炭治郎下意識地護在小葵、小清和菜穗身前。
「哦？你連我都不認識嗎?煉獄和林夜沒有在你面前提及過我嗎？我是宇髄天元。」男人咧嘴一笑，露出閃亮的牙齒，「聽好了！我鬼殺隊音柱！現在，我需要三個女孩協助執行一項華麗的任務。」
「任務？」炭治郎不解。
「啊，去吉原游郭。」宇髄天元說得輕描淡寫，卻讓三個女孩瞬間臉色煞白。
「游、游郭？！那種地方……我們……」小葵的聲音在發抖。
「不行！」炭治郎猛地踏前一步，眼神堅定，「她們不是戰鬥人員！不能讓她們去那麼危險的地方！」
「哦？」音柱的眉毛挑了一下，目光落在炭治郎身上，「很華麗的勇氣嘛，小鬼！但這不是請求，是命令。」
「就算是命令也……」
炭治郎的話音未落，宇髄天元的身影已經如鬼魅般消失，又瞬間出現在他面前，好快！炭治郎甚至來不及拔刀，只覺得腹部遭到一記沉重的肘擊，整個人倒飛出去，重重撞在廊柱上。
「炭治郎！」善逸驚叫。
「你這混蛋——！」伊之助怒吼著拔出雙刀，豬頭套下的眼睛燃起戰意，「看本大爺把你砍成碎片！獸之呼吸·貳之牙……」
然而他的斬擊同樣落空，音柱以不可思議的柔韌性和速度避開，反手用刀柄精準地敲在伊之助的後頸，野豬少年悶哼一聲撲倒在地。
「伊之助！」炭治郎掙扎著想爬起來。
宇髄天元拍了拍手撣去灰塵，他看了看倒地不起的伊之助，又看了看一臉驚恐的善逸和勉強支撐的炭治郎，忽然改變了主意。
「嗯……雖然粗糙了點，但這份為了保護他人而奮不顧身的勁頭，還算華麗。」他摸著下巴，「好吧，計劃變更，你們三個代替她們跟我走。」
「什……什麼？！」善逸的慘叫幾乎刺破耳膜，「我、我不要！絕對不要！游郭聽起來就全是可怕的鬼！會死的！一定會死的！」
「抗議無效。」音柱的語氣不容置疑，「你，額頭有疤的小子（指著炭治郎），還有這個黃毛（指著善逸），加上地上這頭野豬（用腳輕輕踢了踢伊之助），就是你們了，準備一下，我們即刻出發。」
「等、等一下！」炭治郎捂著腹部，喘息著問，「至少……請告訴我們，到底是什麼任務？」
宇髄天元轉過身，夕陽給他高大的背影鍍上一層金邊，他的聲音低沉下來，失去了之前的浮誇：「我的三個妻子，作為忍者先一步潛入吉原調查，但全部失聯了，那裡……肯定藏著上弦級別的鬼，你們的任務，就是找到我的妻子，然後我去把那隻鬼找出來，宰了。」
「明白了嗎？」宇髄天元繼續說道「但如果你們要是拖後腿，我會立刻把你們扔出來。」
「是！」炭治郎大聲回應。
「很好玩的事啊權八郎！」伊之助爬起來，雙手比劃著名，「要潛入敵人的巢穴！像忍者一樣！」
「我不要——！絕對不要——！」
這是我妻善逸，發出悽厲的豬叫聲。
宇髄天元將三人帶進蝶屋的一間空房關上門。
「聽好了，」他靠在牆上，雙臂環抱，「我的三個老婆——雛鶴、槙於、須磨，都是訓練有素的忍者，她們潛入吉原調查上弦之鬼的蹤跡，但在一周前全部失聯，最後傳來的消息確認，花街里至少有兩隻鬼，有可能是上弦鬼.」
炭治郎屏住呼吸，上弦！那是差點把林夜先生打死的惡鬼級別，和上次無限列車號的猗窩座一樣！
「你們的任務有兩個。」宇髄天元豎起兩根手指，「第一，找到我的老婆們，確保她們的安全。第二，確認上弦之鬼的身份和位置，但絕對不要單獨交戰。一旦確認，立刻發信號，我會趕到。」
「我們要怎麼潛入？」炭治郎問。
宇髄天元露出一個意味深長的笑容。
「吉原花街是女人的世界，最頂尖的三家店是：時任屋、京極屋、荻本屋，幾乎掌控了所有情報流，要找到線索，就必須潛入這三家店。」
他指了指三人。
「你們三個，男扮女裝，分別潛入這三家店做游女。」
房間陷入死寂。
然後——
「我就知道——！！」善逸爆發出驚天動地的慘叫，「我不要！死也不要！讓我去殺鬼可以！但扮女人不行！而且還要做游女！那是賣身的啊！賣身！我的貞操！我寶貴的第一次要留給喜歡的人啊——！」
「吵死了。」宇髄天元皺眉，一記手刀敲在善逸頭上，讓他瞬間閉嘴倒地，「這是任務，游女的身份最容易收集情報，而且你們只是假扮，不會真的讓你們接客。」
炭治郎的表情也很僵硬，但他用力點了點頭：「我明白了！只要能救人和消滅惡鬼，我願意做。」
「權八郎好樣兒的！」伊之助完全沒理解狀況，只覺得好像要玩什麼有趣的遊戲。
宇髄天元從懷裡掏出三張畫像攤在桌上，上面是三個風格各異的美麗女性，分別是成熟穩重的雛鶴，活潑開朗的槙於，溫柔怯懦的須磨。
「記住她們的臉她們很可能還活著，但處境危險，你們的首要任務是找到她們。」
炭治郎湊近畫像，努力記住每一個細節，禰豆子的木箱在他背上輕輕晃動，表示支持。
「還有什麼問題嗎？」
炭治郎舉手：「我們什麼時候出發？」
「現在。」宇髄天元拉開房門，「換裝和簡單的變裝指導已經在準備了，今晚就進入吉原。」
過了一會，蝶屋的後門悄悄打開。
三個女孩走了出來。
炭治郎換上素雅的淺紫色和服，長發被簡單束起，臉上化了淡妝，他背上的木箱也用布包裹偽裝過，雖然身形還是比一般女性高大，但在昏暗的光線下勉強可以矇混。
善逸被迫穿上了鮮艷的桃紅色和服，金髮被梳成髮髻，臉上塗了厚厚的粉，他全程閉著眼，嘴裡念念有詞在祈禱這只是一場噩夢。
伊之助……宇髄天元最終放棄讓他扮成傳統游女，而是給他換上了相對中性的服飾，臉上也畫了妝。
宇髄天元看著自己的作品，嘆了口氣。
「勉強及格吧，記住，你們的名字分別是炭子善子和豬子，進入花街後，我會安排你們分別被三家店買下，之後的一切靠你們自己了。」
「跟緊，從現在開始我們就是潛入敵陣的忍者了。」
而在四人在出發後，當晚蝴蝶忍回到蝶屋，在聽到三小的匯報後，立馬讓她的鎹鴉去通知林夜的鎹鴉，這是之前林夜君讓她特別注意的事情，她當然不會忘記。
炭治郎站在門前，手裡捧著一個木製便當盒，深深吸了一口氣後，抬手敲響了門。
門很快開了，煉獄槙壽郎側身讓開了路。「來了啊，炭治郎。」
「打擾了！伯父」炭治郎恭敬地行禮，快步走進院子。
煉獄杏壽郎正坐在廊下，望著庭院裡那棵開始抽新芽的櫻樹，聽見腳步聲，他轉過頭，「哦！炭治郎！」
「煉獄先生！」炭治郎小跑過去，跪坐下來，雙手遞上便當盒，「這是今天做的，加了您喜歡的醃蘿蔔。」
杏壽郎朗聲大笑，接過便當：「多謝！你做的飯總是特別美味！」
他打開盒蓋，熱氣騰騰的米飯和配菜整齊排列，炭治郎看著他大口吃飯的樣子，臉上不自覺地露出笑容。
成為炎柱的繼子已經有一段時間，每周來送便當成了固定行程。
陽光逐漸升高，炭治郎收拾好空便當盒，起身告辭。
杏壽郎送他到門口，用力拍了拍他的肩：「路上小心！」
「是！」
走出煉獄家炭治郎回頭看了一眼，杏壽郎還站在門口朝他用力揮手，炭治郎也揮手回應，然後轉身朝著蝶屋的方向快步走去。
炭治郎剛剛回到蝶屋和一隻豬和善逸匯合聽到一道聲音。
「餵——！這裡負責後勤的女孩子，給我出來三個！」
炭治郎、善逸和伊之助同時望向庭院入口，一個身形異常高大健碩頭戴華麗寶石護額的男人站在那裡，
這是鬼殺隊的音柱宇髄天元以張揚姿態闖入蝶屋的庭院，他穿著忍者裝束，滿頭鑲鑽的髮飾與健碩身軀散發的壓迫感，瞬間吸引了所有人的目光。
宇髄天元說完就準備把三小抓過來，神崎葵急忙跑過去擋住宇髄天元，隨即和他爭論起來。
..............................................
「我說過了，」宇髄天元的聲音著不容置疑的強硬，「我需要蝶屋的女孩去協助調查。」
「我們也說過了，」神崎葵儘管聲音有些發顫，卻一步不退，「蝶屋是治療和後勤機構，護理班的女孩不是戰鬥人員，我們不能讓她們去冒險。」
「這不是請求，是任務。」宇髄天元微微俯身，陰影籠罩下來。
氣氛僵持，護理班的三小緊緊靠在一起，臉色發白。
炭治郎看著這一幕，握緊了拳頭。
他走上前去問道：
「你是誰啊？」炭治郎下意識地護在小葵、小清和菜穗身前。
「哦？你連我都不認識嗎?煉獄和林夜沒有在你面前提及過我嗎？我是宇髄天元。」男人咧嘴一笑，露出閃亮的牙齒，「聽好了！我鬼殺隊音柱！現在，我需要三個女孩協助執行一項華麗的任務。」
「任務？」炭治郎不解。
「啊，去吉原游郭。」宇髄天元說得輕描淡寫，卻讓三個女孩瞬間臉色煞白。
「游、游郭？！那種地方……我們……」小葵的聲音在發抖。
「不行！」炭治郎猛地踏前一步，眼神堅定，「她們不是戰鬥人員！不能讓她們去那麼危險的地方！」
「哦？」音柱的眉毛挑了一下，目光落在炭治郎身上，「很華麗的勇氣嘛，小鬼！但這不是請求，是命令。」
「就算是命令也……」
炭治郎的話音未落，宇髄天元的身影已經如鬼魅般消失，又瞬間出現在他面前，好快！炭治郎甚至來不及拔刀，只覺得腹部遭到一記沉重的肘擊，整個人倒飛出去，重重撞在廊柱上。
「炭治郎！」善逸驚叫。
「你這混蛋——！」伊之助怒吼著拔出雙刀，豬頭套下的眼睛燃起戰意，「看本大爺把你砍成碎片！獸之呼吸·貳之牙……」
然而他的斬擊同樣落空，音柱以不可思議的柔韌性和速度避開，反手用刀柄精準地敲在伊之助的後頸，野豬少年悶哼一聲撲倒在地。
「伊之助！」炭治郎掙扎著想爬起來。
宇髄天元拍了拍手撣去灰塵，他看了看倒地不起的伊之助，又看了看一臉驚恐的善逸和勉強支撐的炭治郎，忽然改變了主意。
「嗯……雖然粗糙了點，但這份為了保護他人而奮不顧身的勁頭，還算華麗。」他摸著下巴，「好吧，計劃變更，你們三個代替她們跟我走。」
「什……什麼？！」善逸的慘叫幾乎刺破耳膜，「我、我不要！絕對不要！游郭聽起來就全是可怕的鬼！會死的！一定會死的！」
「抗議無效。」音柱的語氣不容置疑，「你，額頭有疤的小子（指著炭治郎），還有這個黃毛（指著善逸），加上地上這頭野豬（用腳輕輕踢了踢伊之助），就是你們了，準備一下，我們即刻出發。」
「等、等一下！」炭治郎捂著腹部，喘息著問，「至少……請告訴我們，到底是什麼任務？」
宇髄天元轉過身，夕陽給他高大的背影鍍上一層金邊，他的聲音低沉下來，失去了之前的浮誇：「我的三個妻子，作為忍者先一步潛入吉原調查，但全部失聯了，那裡……肯定藏著上弦級別的鬼，你們的任務，就是找到我的妻子，然後我去把那隻鬼找出來，宰了。」
「明白了嗎？」宇髄天元繼續說道「但如果你們要是拖後腿，我會立刻把你們扔出來。」
「是！」炭治郎大聲回應。
「很好玩的事啊權八郎！」伊之助爬起來，雙手比劃著名，「要潛入敵人的巢穴！像忍者一樣！」
「我不要——！絕對不要——！」
這是我妻善逸，發出悽厲的豬叫聲。
宇髄天元將三人帶進蝶屋的一間空房關上門。
「聽好了，」他靠在牆上，雙臂環抱，「我的三個老婆——雛鶴、槙於、須磨，都是訓練有素的忍者，她們潛入吉原調查上弦之鬼的蹤跡，但在一周前全部失聯，最後傳來的消息確認，花街里至少有兩隻鬼，有可能是上弦鬼.」
炭治郎屏住呼吸，上弦！那是差點把林夜先生打死的惡鬼級別，和上次無限列車號的猗窩座一樣！
「你們的任務有兩個。」宇髄天元豎起兩根手指，「第一，找到我的老婆們，確保她們的安全。第二，確認上弦之鬼的身份和位置，但絕對不要單獨交戰。一旦確認，立刻發信號，我會趕到。」
「我們要怎麼潛入？」炭治郎問。
宇髄天元露出一個意味深長的笑容。
「吉原花街是女人的世界，最頂尖的三家店是：時任屋、京極屋、荻本屋，幾乎掌控了所有情報流，要找到線索，就必須潛入這三家店。」
他指了指三人。
「你們三個，男扮女裝，分別潛入這三家店做游女。」
房間陷入死寂。
然後——
「我就知道——！！」善逸爆發出驚天動地的慘叫，「我不要！死也不要！讓我去殺鬼可以！但扮女人不行！而且還要做游女！那是賣身的啊！賣身！我的貞操！我寶貴的第一次要留給喜歡的人啊——！」
「吵死了。」宇髄天元皺眉，一記手刀敲在善逸頭上，讓他瞬間閉嘴倒地，「這是任務，游女的身份最容易收集情報，而且你們只是假扮，不會真的讓你們接客。」
炭治郎的表情也很僵硬，但他用力點了點頭：「我明白了！只要能救人和消滅惡鬼，我願意做。」
「權八郎好樣兒的！」伊之助完全沒理解狀況，只覺得好像要玩什麼有趣的遊戲。
宇髄天元從懷裡掏出三張畫像攤在桌上，上面是三個風格各異的美麗女性，分別是成熟穩重的雛鶴，活潑開朗的槙於，溫柔怯懦的須磨。
「記住她們的臉她們很可能還活著，但處境危險，你們的首要任務是找到她們。」
炭治郎湊近畫像，努力記住每一個細節，禰豆子的木箱在他背上輕輕晃動，表示支持。
「還有什麼問題嗎？」
炭治郎舉手：「我們什麼時候出發？」
「現在。」宇髄天元拉開房門，「換裝和簡單的變裝指導已經在準備了，今晚就進入吉原。」
過了一會，蝶屋的後門悄悄打開。
三個女孩走了出來。
炭治郎換上素雅的淺紫色和服，長發被簡單束起，臉上化了淡妝，他背上的木箱也用布包裹偽裝過，雖然身形還是比一般女性高大，但在昏暗的光線下勉強可以矇混。
善逸被迫穿上了鮮艷的桃紅色和服，金髮被梳成髮髻，臉上塗了厚厚的粉，他全程閉著眼，嘴裡念念有詞在祈禱這只是一場噩夢。
伊之助……宇髄天元最終放棄讓他扮成傳統游女，而是給他換上了相對中性的服飾，臉上也畫了妝。
宇髄天元看著自己的作品，嘆了口氣。
「勉強及格吧，記住，你們的名字分別是炭子善子和豬子，進入花街後，我會安排你們分別被三家店買下，之後的一切靠你們自己了。」
「跟緊，從現在開始我們就是潛入敵陣的忍者了。」
而在四人在出發後，當晚蝴蝶忍回到蝶屋，在聽到三小的匯報後，立馬讓她的鎹鴉去通知林夜的鎹鴉，這是之前林夜君讓她特別注意的事情，她當然不會忘記。