第4章 誰讓他進球場的？
更衣室所有人都忘了怎麼喘氣。
那個金毛小伙子的背緊貼著那扇徹底報廢的鐵門，眼珠子直勾勾地盯著門上那個還在冒熱氣的凹坑。
而那個正在滾落的足球。
球不是圓的。
它變成了一個稍微有點抽象的橢圓，顯然是剛才那一下捏得太狠。
「剛才誰說要試試我的功夫？」
蘇雲錚看向那群白人小伙。
那一群剛才還趾高氣昂的一米九大漢，此刻齊刷刷地往後縮了一步，動作整齊劃一，堪比軍訓。
尤其是那個金毛。
他捂著自己的半邊臉，腦補了一下那顆球剛才要是真的砸在自己臉上的畫面。
大概率是由於某種「物理與魔法的混合雙打」，直接導致容貌焦慮終結。
「誤會！都是誤會！」
老約翰終於反應過來了。
他現在的心情很複雜。
一方面像是剛中了彩票頭獎，另一方面又像是得知這彩票必須去戰火紛飛的敘利亞兌獎。
這小子的手勁太大了！
要是這腳勁也……
老約翰打了個哆嗦，趕緊衝上去拉住蘇雲錚的袖子。
「Go! Pitch! Now!（走！球場！現在就走！）」
再不走，等後勤部的人來了，看到這柜子，自己這老胳膊老腿可賠不起。
蘇雲錚被拽了個踉蹌。
「急什麼？我飯還沒吃飽。」
他一邊嘟囔，一邊還不忘回頭沖那個金毛補了一刀：
「年輕人，耗子尾汁。以後不要搞這種偷襲，不講武德。」
雖然對方聽不懂。
但看著蘇雲錚那個「這波我站在大氣層」的眼神，金毛感覺自己的靈魂受到了暴擊。
……
切爾西青訓營，B號訓練場。
陽光刺眼。
草皮是被精心修剪過的，綠得冒油。
一群穿著訓練背心的小球員正在進行繞杆練習，呼喊聲此起彼伏。
場邊。
一個滿臉絡腮鬍的中年男人正皺著眉頭，手裡拿著戰術板，心情看起來並不比剛丟了錢包好多少。
保羅·費雷拉，青訓主管。
他現在的血壓有點高。
這一批青訓苗子的質量，簡直就是災難現場。停球五米遠，射門看緣分，傳球基本靠吼。
「簡直就是一坨會移動的狗屎！」
保羅罵了一句，轉過身。
正好撞見急匆匆趕來的老約翰，以及被他生拉硬拽著的……
一個看起來像是剛從漫展跑出來的東方人？
穿著明顯不合身的藍色球衣，下半身雖然也是球褲，但露出來的小腿線條看起來並不誇張。最離譜的是，這人竟然還背著個破包袱，一臉「我是來收租」的表情。
「約翰？」
保羅的眉頭擰成了一個「川」字。
「你不在外面尋找被遺漏的天才，帶個難民來基地幹什麼？我們這裡不招洗廁所的。」
老約翰擦了把汗，把蘇雲錚往前一推。
「保羅！聽我解釋！這是我剛發掘的……Super Weapon（超級武器）！」
「武器？」
保羅上下打量了蘇雲錚一眼。
「你是說生化武器嗎？看這臉色，大概是幾天沒吃飯了。」
蘇雲錚雖然聽不懂這一長串鳥語，但從對方那個嫌棄的眼神里，精準地讀取到了信息。
看不起道爺？
「老約翰。」
蘇雲錚雙手抱胸，用肩膀撞了撞老頭，「這大鬍子是你老闆？我看他面相不太好，印堂發黑，近期必有血光之災啊。」
「Shh!（噓！）」
老約翰差點沒嚇死，趕緊對著保羅陪笑：「他在誇你，誇你很有威嚴。」
保羅冷哼一聲。
「約翰，帶他走。馬上。別讓我叫保安。你知道老闆最近對青訓投入很不滿，要是讓他看到我們在基地里搞這種馬戲團表演，咱倆都得捲鋪蓋走人。」
說完，保羅轉身就要走。
「等等！」
蘇雲錚突然開口。
雖然是中文，但那個中氣十足的音量，硬是震得保羅腳步一頓。
蘇雲錚一步跨到老約翰面前，指了指自己的肚子，又指了指保羅。
「錢呢？飯呢？剛才可是說好的，換衣服幹活給飯吃。怎麼，堂堂大不列顛也沒信用？那是詐騙懂不懂？」
他看向老約翰，眼神逐漸變得危險。
「老頭，你是想賴帳？」
老約翰急得直撓頭，對著保羅大喊：「保羅！就在這裡！試試他！哪怕只有五分鐘！不，一腳！哪怕讓他踢一腳！」
「就一腳？」保羅不耐煩了。
「對他來說，這就是一腳的事！」老約翰想起那個凹陷的鐵櫃，信誓旦旦。
保羅氣極反笑。
他看了一眼場上那些軟腳蝦一樣的青訓球員，又看了看這不知天高地厚的蘇雲錚。
行。
正好今天火氣大，找個出氣筒也好。
「OK。」
保羅指了指點球點的位置，又指了指球門。
「One shot.（一腳。）」
然後他做了一個「滾蛋」的手勢，「Then get out.（然後滾。）」
老約翰鬆了口氣，趕緊連比劃帶的用著蹩腳中文，給蘇雲錚解釋。
「踢！球！門！錢！」
這一連串單詞簡單粗暴。
蘇雲錚算是聽懂了。
這就好辦了。
「早說啊。」
蘇雲錚把背上的包袱解下來，鄭重其事地放在場邊，還順手理了理上面的褶皺。
那副架勢，不像是要踢球，倒像是要開壇做法。
「那個，大鬍子。」
蘇雲錚走到點球點，低頭看了看那個孤零零的黑白皮球。
然後抬頭，看向保羅。
「只要把這個圓玩意兒弄進去就算完事？」
老約翰瘋狂點頭，豎大拇指。
蘇雲錚撇撇嘴。
這也太沒技術含量了。
在山上的時候，老頭子讓他用石子打一百米外飛過的蒼蠅，還得是只打左邊翅膀不打右邊。
這球門這麼大，塞進去一頭牛都夠了。
這也算考核？
「太簡單了。」
蘇雲錚小聲嘀咕了一句。
周圍的青訓球員們此時也都停了下來，圍成一圈，在那竊竊私語。
「看啊，那個流浪漢要踢點球。」
「你看他的站姿，哈哈，那是拉屎的姿勢嗎？」
「剛才他在更衣室……其實有點恐怖。」金髮傑克這會兒也溜了出來，小聲提醒同伴。
「得了吧傑克，蠻力是蠻力，踢球是踢球。」
保羅站在場邊，雙手叉腰，一臉看好戲的表情。
甚至還吹了一聲口哨。
「Ready?（準備好了嗎？）」
蘇雲錚沒理他。
他正在調整呼吸。
雖然這活兒簡單得像是侮辱他的智商，但作為一個有職業道德的「打工人」，收了錢（雖然是口頭支票），就要辦漂亮事。
這是逍遙宗的門規。
「氣沉丹田……」
蘇雲錚微微下蹲。
腳下的草皮，在這一瞬間，似乎發出了一聲不堪重負的哀鳴。
並沒有人注意到，蘇雲錚那雙球鞋的鞋帶，突然無風自動地飄了一下。
一股無形的氣浪，沿著他的腳踝盤旋而上。
保羅還在不耐煩地看表。
「嘿！還要擺多久pose？天都要黑了！」
話音未落。
蘇雲錚動了。
「崩。」
一聲悶響。
那顆皮球在離開草皮的零點零一秒內，因為承受了過於恐怖的瞬間加速度，原本圓潤的球體被擠壓成了一個扁平的圓盤狀！
「嗖——轟！」
聲音傳到眾人耳朵里的時候，其實球已經沒了。
球呢？
保羅眨了眨眼。
他在這一行幹了二十年，動態視力雖說不上頂級，但至少能看見軌跡。
剛才。
他真的瞎了。
就在全場陷入一種極其尷尬的沉默時。
遠處，大約五十米外，基地圍欄後面的停車場。
突然傳來了一聲巨響。
「嘩啦！」
緊接著是一陣刺耳的汽車防盜警報聲。
「嗚哇——嗚哇——」
所有人的脖子像是上了潤滑油的機械軸，整齊劃一地轉向聲音的來源。
只見一輛嶄新的紅色法拉利跑車，擋風玻璃已經變成了雪花狀，中間有個大洞。
而那顆此時已經徹底漏氣、變成了一張餅的足球，正安靜地躺在法拉利的副駕駛座位上，還在微微冒煙。
球門上的球網。
此時才後知後覺地裂開了一個大口子。
是的。
這球不僅僅是進門了。
它不僅洞穿了球網。
還越過了隔離帶。
飛過了草坪。
最後極其精準地實施了一次「豪車定點爆破」。
蘇雲錚站在原地，保持著那個隨意的出腳姿勢。
他看了一眼那個還在嗚哇亂叫的方向。
撓了撓頭。
「壞了。」
「勁兒用大了。」
「那是三成力……早知道用一成好了。」
他轉過頭，看向此時嘴巴已經長得能塞進兩個漢堡的保羅，露出了一個純良無害且貧窮的微笑。
「那個……」
「老闆。」
「這
「那玻璃不會讓我賠吧？要是讓賠，我現在就跑，你也追不上的。」
那個金毛小伙子的背緊貼著那扇徹底報廢的鐵門，眼珠子直勾勾地盯著門上那個還在冒熱氣的凹坑。
而那個正在滾落的足球。
球不是圓的。
它變成了一個稍微有點抽象的橢圓，顯然是剛才那一下捏得太狠。
「剛才誰說要試試我的功夫？」
蘇雲錚看向那群白人小伙。
那一群剛才還趾高氣昂的一米九大漢，此刻齊刷刷地往後縮了一步，動作整齊劃一，堪比軍訓。
尤其是那個金毛。
他捂著自己的半邊臉，腦補了一下那顆球剛才要是真的砸在自己臉上的畫面。
大概率是由於某種「物理與魔法的混合雙打」，直接導致容貌焦慮終結。
「誤會！都是誤會！」
老約翰終於反應過來了。
他現在的心情很複雜。
一方面像是剛中了彩票頭獎，另一方面又像是得知這彩票必須去戰火紛飛的敘利亞兌獎。
這小子的手勁太大了！
要是這腳勁也……
老約翰打了個哆嗦，趕緊衝上去拉住蘇雲錚的袖子。
「Go! Pitch! Now!（走！球場！現在就走！）」
再不走，等後勤部的人來了，看到這柜子，自己這老胳膊老腿可賠不起。
蘇雲錚被拽了個踉蹌。
「急什麼？我飯還沒吃飽。」
他一邊嘟囔，一邊還不忘回頭沖那個金毛補了一刀：
「年輕人，耗子尾汁。以後不要搞這種偷襲，不講武德。」
雖然對方聽不懂。
但看著蘇雲錚那個「這波我站在大氣層」的眼神，金毛感覺自己的靈魂受到了暴擊。
……
切爾西青訓營，B號訓練場。
陽光刺眼。
草皮是被精心修剪過的，綠得冒油。
一群穿著訓練背心的小球員正在進行繞杆練習，呼喊聲此起彼伏。
場邊。
一個滿臉絡腮鬍的中年男人正皺著眉頭，手裡拿著戰術板，心情看起來並不比剛丟了錢包好多少。
保羅·費雷拉，青訓主管。
他現在的血壓有點高。
這一批青訓苗子的質量，簡直就是災難現場。停球五米遠，射門看緣分，傳球基本靠吼。
「簡直就是一坨會移動的狗屎！」
保羅罵了一句，轉過身。
正好撞見急匆匆趕來的老約翰，以及被他生拉硬拽著的……
一個看起來像是剛從漫展跑出來的東方人？
穿著明顯不合身的藍色球衣，下半身雖然也是球褲，但露出來的小腿線條看起來並不誇張。最離譜的是，這人竟然還背著個破包袱，一臉「我是來收租」的表情。
「約翰？」
保羅的眉頭擰成了一個「川」字。
「你不在外面尋找被遺漏的天才，帶個難民來基地幹什麼？我們這裡不招洗廁所的。」
老約翰擦了把汗，把蘇雲錚往前一推。
「保羅！聽我解釋！這是我剛發掘的……Super Weapon（超級武器）！」
「武器？」
保羅上下打量了蘇雲錚一眼。
「你是說生化武器嗎？看這臉色，大概是幾天沒吃飯了。」
蘇雲錚雖然聽不懂這一長串鳥語，但從對方那個嫌棄的眼神里，精準地讀取到了信息。
看不起道爺？
「老約翰。」
蘇雲錚雙手抱胸，用肩膀撞了撞老頭，「這大鬍子是你老闆？我看他面相不太好，印堂發黑，近期必有血光之災啊。」
「Shh!（噓！）」
老約翰差點沒嚇死，趕緊對著保羅陪笑：「他在誇你，誇你很有威嚴。」
保羅冷哼一聲。
「約翰，帶他走。馬上。別讓我叫保安。你知道老闆最近對青訓投入很不滿，要是讓他看到我們在基地里搞這種馬戲團表演，咱倆都得捲鋪蓋走人。」
說完，保羅轉身就要走。
「等等！」
蘇雲錚突然開口。
雖然是中文，但那個中氣十足的音量，硬是震得保羅腳步一頓。
蘇雲錚一步跨到老約翰面前，指了指自己的肚子，又指了指保羅。
「錢呢？飯呢？剛才可是說好的，換衣服幹活給飯吃。怎麼，堂堂大不列顛也沒信用？那是詐騙懂不懂？」
他看向老約翰，眼神逐漸變得危險。
「老頭，你是想賴帳？」
老約翰急得直撓頭，對著保羅大喊：「保羅！就在這裡！試試他！哪怕只有五分鐘！不，一腳！哪怕讓他踢一腳！」
「就一腳？」保羅不耐煩了。
「對他來說，這就是一腳的事！」老約翰想起那個凹陷的鐵櫃，信誓旦旦。
保羅氣極反笑。
他看了一眼場上那些軟腳蝦一樣的青訓球員，又看了看這不知天高地厚的蘇雲錚。
行。
正好今天火氣大，找個出氣筒也好。
「OK。」
保羅指了指點球點的位置，又指了指球門。
「One shot.（一腳。）」
然後他做了一個「滾蛋」的手勢，「Then get out.（然後滾。）」
老約翰鬆了口氣，趕緊連比劃帶的用著蹩腳中文，給蘇雲錚解釋。
「踢！球！門！錢！」
這一連串單詞簡單粗暴。
蘇雲錚算是聽懂了。
這就好辦了。
「早說啊。」
蘇雲錚把背上的包袱解下來，鄭重其事地放在場邊，還順手理了理上面的褶皺。
那副架勢，不像是要踢球，倒像是要開壇做法。
「那個，大鬍子。」
蘇雲錚走到點球點，低頭看了看那個孤零零的黑白皮球。
然後抬頭，看向保羅。
「只要把這個圓玩意兒弄進去就算完事？」
老約翰瘋狂點頭，豎大拇指。
蘇雲錚撇撇嘴。
這也太沒技術含量了。
在山上的時候，老頭子讓他用石子打一百米外飛過的蒼蠅，還得是只打左邊翅膀不打右邊。
這球門這麼大，塞進去一頭牛都夠了。
這也算考核？
「太簡單了。」
蘇雲錚小聲嘀咕了一句。
周圍的青訓球員們此時也都停了下來，圍成一圈，在那竊竊私語。
「看啊，那個流浪漢要踢點球。」
「你看他的站姿，哈哈，那是拉屎的姿勢嗎？」
「剛才他在更衣室……其實有點恐怖。」金髮傑克這會兒也溜了出來，小聲提醒同伴。
「得了吧傑克，蠻力是蠻力，踢球是踢球。」
保羅站在場邊，雙手叉腰，一臉看好戲的表情。
甚至還吹了一聲口哨。
「Ready?（準備好了嗎？）」
蘇雲錚沒理他。
他正在調整呼吸。
雖然這活兒簡單得像是侮辱他的智商，但作為一個有職業道德的「打工人」，收了錢（雖然是口頭支票），就要辦漂亮事。
這是逍遙宗的門規。
「氣沉丹田……」
蘇雲錚微微下蹲。
腳下的草皮，在這一瞬間，似乎發出了一聲不堪重負的哀鳴。
並沒有人注意到，蘇雲錚那雙球鞋的鞋帶，突然無風自動地飄了一下。
一股無形的氣浪，沿著他的腳踝盤旋而上。
保羅還在不耐煩地看表。
「嘿！還要擺多久pose？天都要黑了！」
話音未落。
蘇雲錚動了。
「崩。」
一聲悶響。
那顆皮球在離開草皮的零點零一秒內，因為承受了過於恐怖的瞬間加速度，原本圓潤的球體被擠壓成了一個扁平的圓盤狀！
「嗖——轟！」
聲音傳到眾人耳朵里的時候，其實球已經沒了。
球呢？
保羅眨了眨眼。
他在這一行幹了二十年，動態視力雖說不上頂級，但至少能看見軌跡。
剛才。
他真的瞎了。
就在全場陷入一種極其尷尬的沉默時。
遠處，大約五十米外，基地圍欄後面的停車場。
突然傳來了一聲巨響。
「嘩啦！」
緊接著是一陣刺耳的汽車防盜警報聲。
「嗚哇——嗚哇——」
所有人的脖子像是上了潤滑油的機械軸，整齊劃一地轉向聲音的來源。
只見一輛嶄新的紅色法拉利跑車，擋風玻璃已經變成了雪花狀，中間有個大洞。
而那顆此時已經徹底漏氣、變成了一張餅的足球，正安靜地躺在法拉利的副駕駛座位上，還在微微冒煙。
球門上的球網。
此時才後知後覺地裂開了一個大口子。
是的。
這球不僅僅是進門了。
它不僅洞穿了球網。
還越過了隔離帶。
飛過了草坪。
最後極其精準地實施了一次「豪車定點爆破」。
蘇雲錚站在原地，保持著那個隨意的出腳姿勢。
他看了一眼那個還在嗚哇亂叫的方向。
撓了撓頭。
「壞了。」
「勁兒用大了。」
「那是三成力……早知道用一成好了。」
他轉過頭，看向此時嘴巴已經長得能塞進兩個漢堡的保羅，露出了一個純良無害且貧窮的微笑。
「那個……」
「老闆。」
「這
「那玻璃不會讓我賠吧？要是讓賠，我現在就跑，你也追不上的。」