第201章 斷裂鏈環
維薩戈在人群中一下子就看到了那個一身灰衣的老者。
因為那個人明顯不是多斯拉克人。
他的五官面容和詹德利以及喬拉·莫爾蒙有些相似——高鼻樑，深眼窩，眉骨突出，皮膚不是這片草原上常見的古銅色。
他的頭髮灰白，鬍子修剪得不怎麼整齊，下巴上留著一小撮山羊鬍，鬍鬚在火光下微微泛黃。
灰色的袍子在夜風中微微飄動，袍角被風吹起來，露出下面那雙沾滿泥土和草屑的舊靴子。
——維斯特洛人？
維薩戈心中暗想。
雖然出生在厄斯索斯，但是自己這個卡奧身邊總是出現維斯特洛人，喬拉·莫爾蒙，瓊恩·柯林頓，老莫特、詹德利，還有這個灰衣老者。
他們從維斯特洛的不同角落來到這片草原，來到他的卡拉薩，來到他的面前。
維薩戈感到好奇，他感覺是不是有什麼不為人知的存在在主導這一切。
命運，諸神，還是別的什麼？
就在這個念頭出現的那一刻，他的眼前閃過一隻紅色的蝴蝶虛影。
那光芒很微弱，它從黑暗中析出，翅膀扇動時灑下細碎的紅色磷光，翩翩飛舞，朝著那個灰衣老者飛去。
——又來了！
——薩恩河畔那個陰魂不散的幽靈。
沒有人看見它，只有維薩戈看見了。
那隻紅色蝴蝶虛影翩翩飛舞到那個老者面前，在他的頭頂盤旋了一圈，然後落在他的頸部，翅膀收攏，停在那裡，像一枚別在領口的胸針。
然後它化作一條項鍊虛影——由一節節不同的鏈環串成。
那條項鍊掛在灰衣老者的脖子上，在火光下閃著暗淡的金屬光澤，像是一道枷鎖。
但是，馬上，那條掛在老者脖子上的項鍊虛影的鏈環齊齊斷裂開來，鏈環一個接一個地從項鍊上脫落，掉在地上，發出無聲的碰撞。
它們在地上化作紅色的光點，消散在空氣中。
整個虛影碎了，什麼也不剩。
維薩戈看著消散的虛影，有些奇怪。
喬拉·莫爾蒙出現的時候，他看到了熊的虛影；小格里芬出現的時候，他看到了獅鷲碎裂、紅龍變黑龍的虛影；詹德利出現的時候，他看到了金色雄鹿的虛影。
但眼前老者的虛影是什麼意思？
——斷裂的項鍊？
——什麼意思？
「卡奧，這位老人家來自維斯特洛的——呃學城怎麼翻譯——是個呃——學士應該怎麼翻譯——遊歷東方，被佛戈給抓住，我們進攻佛戈——趁亂跑出來了！」
詹德利上前亂七八糟地解釋。
他的多斯拉克語比之前流利了不少，詞與詞之間的停頓變短了，句子的結構也更完整了。
每天和那些多斯拉克年輕人說話、吵架、打架，讓他的嘴巴終於跟上了他的腦子。
他站在科本身邊，錘子扛在肩上，牛角頭盔抱在腋下。
維薩戈看了詹德利一眼，又看了那個灰衣老者一眼。
老者的雙手垂在身側，手指微微蜷曲，他的站姿微微前傾，像是在鞠躬，又像是在討好。
他的臉上掛著一種笑容，維薩戈一眼就那笑容不是真誠的，而是一種練習了很多年、對很多人用過的、標準的「我無害」的笑容。
「維薩戈卡奧，您好，我是——來自日落之地的一名學者，也是一名醫生，」科本上前彎腰行禮，用多斯拉克語說道，「我之前被佛戈抓住，好在您擊敗了佛戈——我——」
「不用感謝我，佛戈的騎兵還沒有被我擊敗呢。」維薩戈用熟練的維斯特洛通用語打斷了老者的話。
科本有些驚訝。
——好流利的通用語。
他在厄斯索斯待了一段時間，見過會說通用語的人，但沒有一個能像維薩戈這樣，說得如此流利、如此自然。
科本的眉毛往上抬了一下，他越來越搞不懂這個人了。
「老人家，卡奧的通用語非常流利正宗，我當初也嚇了一跳呢，」詹德利接過話頭，他的臉上帶著一種「我就知道你會驚訝」的表情。
他的嘴角往上翹，露出一個得意的笑容，把錘子從肩上放下來，拄在地上，錘頭插進泥土裡。
「你是一個學士？」維薩戈問。
他的目光從科本的臉上移到他的脖子上，又移回他的臉上。
「啊，是的，我是一個學士。」科本很高興。
——終於找到一個可以說出自己真正職業的人了。
之前他只能把自己介紹成醫生以及治療師，現在他終於可以不用解釋了。
那個牛頭小子說維薩戈愛讀書，自己之前還有所懷疑，現在相信了。
一個會問「你是學士嗎」的卡奧——確實算是個「知識淵博」的卡奧。
科本的腰挺直了一些，下巴抬起來了一點。
維薩戈思緒翻飛。
他的目光在科本臉上停留了幾息，在腦子裡快速搜索著。
學城的學士，但是卻沒有待在學城，也沒有待在哪個領主身邊，而是在厄斯索斯遊蕩。
最重要的是——碎裂的項鍊。
他沒有學士項鍊？
一個學士可以沒有領主，但他不能沒有項鍊。
那條項鍊是他的資格證，是他的身份證明，是他的存在意義。
一個沒有項鍊的學士，就像沒有劍的騎士，沒有名字的人。
一個身份呼之欲出——
維薩戈看過原著，他知道那個名字。
——科本。
「血戲班」的醫生，治療詹姆·蘭尼斯特斷手的人，改造魔山的科學狂人。
維薩戈對於這個人倒是沒有什麼好感，當然，也沒有什麼惡感。
就是一個性格古怪的傢伙罷了。
他算不上十惡不赦的壞人，當然也絕不是什麼好人。
他是一個學者，一個為了探究真相不惜一切代價的學者。
他的研究手段很極端，但他的研究成果很有用。
這樣的人，如果用對了地方，是寶貝；用錯了地方，是禍害。
「你是個學士？你叫什麼？你為什麼沒有學士鏈環？」維薩戈詢問。
「呃——我叫科本——」科本猶豫了一瞬間，那個停頓很短，短到如果不注意根本不會發現，他的眼睛眨了一下，又睜開了，瞳孔在火光下微微收縮，「鏈環——在我被佛戈卡拉喀——呃，我是說佛戈那個傢伙抓住以後，我的鏈環在路上弄丟了——」
他的聲音越來越小，因為他發現維薩戈的眼神變了。
不是憤怒，不是懷疑，而是—種瞭然。
那雙黑色的眼睛裡沒有情緒，只有一種平靜到近乎冷酷的審視。
「是嗎？」維薩戈用眼睛注視著科本。
那目光不重，但很有分量，像是一塊石頭壓在科本的胸口上。
「呃——」科本有些猶豫。
他被維薩戈的眼神注視得非常不舒服。
這時，兩個多斯拉克人被押了過來，跪在了地上，他們的雙手被反綁在身後，牛皮繩子勒進手腕的皮肉里，勒得皮膚發紫，他們的膝蓋砸在草地上，發出沉悶的「咚」一聲。
他們的臉上和身上滿是鞭痕，衣服破爛，身上全是傷。
一個肥壯，一個高瘦。
正是佐羅和羿戈。
因為那個人明顯不是多斯拉克人。
他的五官面容和詹德利以及喬拉·莫爾蒙有些相似——高鼻樑，深眼窩，眉骨突出，皮膚不是這片草原上常見的古銅色。
他的頭髮灰白，鬍子修剪得不怎麼整齊，下巴上留著一小撮山羊鬍，鬍鬚在火光下微微泛黃。
灰色的袍子在夜風中微微飄動，袍角被風吹起來，露出下面那雙沾滿泥土和草屑的舊靴子。
——維斯特洛人？
維薩戈心中暗想。
雖然出生在厄斯索斯，但是自己這個卡奧身邊總是出現維斯特洛人，喬拉·莫爾蒙，瓊恩·柯林頓，老莫特、詹德利，還有這個灰衣老者。
他們從維斯特洛的不同角落來到這片草原，來到他的卡拉薩，來到他的面前。
維薩戈感到好奇，他感覺是不是有什麼不為人知的存在在主導這一切。
命運，諸神，還是別的什麼？
就在這個念頭出現的那一刻，他的眼前閃過一隻紅色的蝴蝶虛影。
那光芒很微弱，它從黑暗中析出，翅膀扇動時灑下細碎的紅色磷光，翩翩飛舞，朝著那個灰衣老者飛去。
——又來了！
——薩恩河畔那個陰魂不散的幽靈。
沒有人看見它，只有維薩戈看見了。
那隻紅色蝴蝶虛影翩翩飛舞到那個老者面前，在他的頭頂盤旋了一圈，然後落在他的頸部，翅膀收攏，停在那裡，像一枚別在領口的胸針。
然後它化作一條項鍊虛影——由一節節不同的鏈環串成。
那條項鍊掛在灰衣老者的脖子上，在火光下閃著暗淡的金屬光澤，像是一道枷鎖。
但是，馬上，那條掛在老者脖子上的項鍊虛影的鏈環齊齊斷裂開來，鏈環一個接一個地從項鍊上脫落，掉在地上，發出無聲的碰撞。
它們在地上化作紅色的光點，消散在空氣中。
整個虛影碎了，什麼也不剩。
維薩戈看著消散的虛影，有些奇怪。
喬拉·莫爾蒙出現的時候，他看到了熊的虛影；小格里芬出現的時候，他看到了獅鷲碎裂、紅龍變黑龍的虛影；詹德利出現的時候，他看到了金色雄鹿的虛影。
但眼前老者的虛影是什麼意思？
——斷裂的項鍊？
——什麼意思？
「卡奧，這位老人家來自維斯特洛的——呃學城怎麼翻譯——是個呃——學士應該怎麼翻譯——遊歷東方，被佛戈給抓住，我們進攻佛戈——趁亂跑出來了！」
詹德利上前亂七八糟地解釋。
他的多斯拉克語比之前流利了不少，詞與詞之間的停頓變短了，句子的結構也更完整了。
每天和那些多斯拉克年輕人說話、吵架、打架，讓他的嘴巴終於跟上了他的腦子。
他站在科本身邊，錘子扛在肩上，牛角頭盔抱在腋下。
維薩戈看了詹德利一眼，又看了那個灰衣老者一眼。
老者的雙手垂在身側，手指微微蜷曲，他的站姿微微前傾，像是在鞠躬，又像是在討好。
他的臉上掛著一種笑容，維薩戈一眼就那笑容不是真誠的，而是一種練習了很多年、對很多人用過的、標準的「我無害」的笑容。
「維薩戈卡奧，您好，我是——來自日落之地的一名學者，也是一名醫生，」科本上前彎腰行禮，用多斯拉克語說道，「我之前被佛戈抓住，好在您擊敗了佛戈——我——」
「不用感謝我，佛戈的騎兵還沒有被我擊敗呢。」維薩戈用熟練的維斯特洛通用語打斷了老者的話。
科本有些驚訝。
——好流利的通用語。
他在厄斯索斯待了一段時間，見過會說通用語的人，但沒有一個能像維薩戈這樣，說得如此流利、如此自然。
科本的眉毛往上抬了一下，他越來越搞不懂這個人了。
「老人家，卡奧的通用語非常流利正宗，我當初也嚇了一跳呢，」詹德利接過話頭，他的臉上帶著一種「我就知道你會驚訝」的表情。
他的嘴角往上翹，露出一個得意的笑容，把錘子從肩上放下來，拄在地上，錘頭插進泥土裡。
「你是一個學士？」維薩戈問。
他的目光從科本的臉上移到他的脖子上，又移回他的臉上。
「啊，是的，我是一個學士。」科本很高興。
——終於找到一個可以說出自己真正職業的人了。
之前他只能把自己介紹成醫生以及治療師，現在他終於可以不用解釋了。
那個牛頭小子說維薩戈愛讀書，自己之前還有所懷疑，現在相信了。
一個會問「你是學士嗎」的卡奧——確實算是個「知識淵博」的卡奧。
科本的腰挺直了一些，下巴抬起來了一點。
維薩戈思緒翻飛。
他的目光在科本臉上停留了幾息，在腦子裡快速搜索著。
學城的學士，但是卻沒有待在學城，也沒有待在哪個領主身邊，而是在厄斯索斯遊蕩。
最重要的是——碎裂的項鍊。
他沒有學士項鍊？
一個學士可以沒有領主，但他不能沒有項鍊。
那條項鍊是他的資格證，是他的身份證明，是他的存在意義。
一個沒有項鍊的學士，就像沒有劍的騎士，沒有名字的人。
一個身份呼之欲出——
維薩戈看過原著，他知道那個名字。
——科本。
「血戲班」的醫生，治療詹姆·蘭尼斯特斷手的人，改造魔山的科學狂人。
維薩戈對於這個人倒是沒有什麼好感，當然，也沒有什麼惡感。
就是一個性格古怪的傢伙罷了。
他算不上十惡不赦的壞人，當然也絕不是什麼好人。
他是一個學者，一個為了探究真相不惜一切代價的學者。
他的研究手段很極端，但他的研究成果很有用。
這樣的人，如果用對了地方，是寶貝；用錯了地方，是禍害。
「你是個學士？你叫什麼？你為什麼沒有學士鏈環？」維薩戈詢問。
「呃——我叫科本——」科本猶豫了一瞬間，那個停頓很短，短到如果不注意根本不會發現，他的眼睛眨了一下，又睜開了，瞳孔在火光下微微收縮，「鏈環——在我被佛戈卡拉喀——呃，我是說佛戈那個傢伙抓住以後，我的鏈環在路上弄丟了——」
他的聲音越來越小，因為他發現維薩戈的眼神變了。
不是憤怒，不是懷疑，而是—種瞭然。
那雙黑色的眼睛裡沒有情緒，只有一種平靜到近乎冷酷的審視。
「是嗎？」維薩戈用眼睛注視著科本。
那目光不重，但很有分量，像是一塊石頭壓在科本的胸口上。
「呃——」科本有些猶豫。
他被維薩戈的眼神注視得非常不舒服。
這時，兩個多斯拉克人被押了過來，跪在了地上，他們的雙手被反綁在身後，牛皮繩子勒進手腕的皮肉里，勒得皮膚發紫，他們的膝蓋砸在草地上，發出沉悶的「咚」一聲。
他們的臉上和身上滿是鞭痕，衣服破爛，身上全是傷。
一個肥壯，一個高瘦。
正是佐羅和羿戈。