第157章 套話
喬拉·莫爾蒙看著眼前這個站在碎石堆前的少年，心裡轉著好幾個念頭。
遠處傳來多斯拉克人的歌聲和笑鬧聲，那是慶祝一天行軍的篝火晚會，但喬拉此刻沒有心思去聽那些。
「維薩戈卡奧讓你在他的卡拉薩內打鐵？」他問。
詹德利抬起頭，他撓了撓後腦勺，手指插進那蓬亂的黑髮里，動作帶著一種憨拙。
「我原本是和我師傅一起打鐵，只是——」他頓了頓，似乎在組織語言，「現在卡奧任命我成為他的血盟團的一員，事實上我根本不知道血盟團是要做什麼的——」
詹德利又撓了撓頭，臉上寫滿了困惑。
喬拉沒聽說過什麼「血盟團」。
詹德利口中的這個詞是一個多斯拉克詞彙，翻譯成維斯特洛通用語，就是「Bloodriders」——血盟衛的複數形式。
喬拉知道多斯拉克人的血盟衛——那是卡奧最信任的戰士，是和卡奧一起發過血誓的兄弟。
他們與卡奧同生共死，卡奧死了，他們也要跟著死，或者為卡奧復仇而死。
這不是隨便什麼人都能當的，這是多斯拉克戰士能獲得的最高榮譽。
他上下打量了一下詹德利。
詹德利的個子很高，肩膀寬得像一扇小門板，但他的身體是松的，他的站姿不對，重心偏後，膝蓋微微內扣，像是隨時準備蹲下去拉風箱，而不是撲出去砍人。
——看上去不像是個戰士的樣子。
「你學習過戰鬥嗎？」喬拉問。
詹德利搖搖頭。
喬拉的目光落在詹德利身後。
那裡有一柄鐵錘，錘頭沉甸甸的，在火光下泛著暗淡的金屬光澤，錘柄是木頭的，被汗水浸得發黑，握柄處磨出了一道淺淺的凹痕，那是手指長期握持留下的痕跡。
這不是戰錘，這是鍛鐵錘。
「你會用錘子？」他的聲音裡帶著一絲驚奇。
「您是指打鐵嗎？」詹德利回頭看了一眼身後的大錘，「我是個鐵匠，當然會打鐵——」
「不，我不是這個意思。」
喬拉有些無語。
他指了指詹德利身後的錘子，又指了指自己的腦袋。
「我是指——用錘子砸人，你會用錘子打架嗎？」
詹德利繼續撓頭，他的眉頭擰得更緊了，像是在認真思考一個他從未想過的問題。
過了好幾息，他才開口。
「我不會用錘子打架——」他的聲音裡帶著一絲不好意思，但他想了想，又補充道，「不過最近我確實用錘子砸過兩個人——」
「哦？」
喬拉的眼睛亮了一下。
他把雙手抱在胸前，身體微微前傾，做出一副「說來聽聽」的姿態。
「跟我說說。」
於是詹德利就把他那些「事跡」一五一十地說了出來。
他先說科霍爾的事——那個高大鐵匠把他拎起來，衣領勒住脖子，他喘不上氣，眼前發黑，然後他的手就自己伸進了行李包裹，摸到了那柄鍛鐵錘子，他沒多想，就砸過去了，一錘砸在太陽穴上，那個大塊頭轟然倒地。
然後他又說演習的事——那個多斯拉克領隊衝過來，木棍高高舉起，朝著他的腦袋劈下來，他不知道為什麼，只覺得胸口有一股氣往上涌，從胃裡升起來，經過胸腔，經過喉嚨，最後從嘴裡噴出來，變成一聲怒吼，他舉起錘子，砸斷了那根木棍，然後又一錘砸在對方的胳膊上。
他說到這裡的時候，用手比劃了一下，模仿那個揮錘的動作，手臂在空中劃出一道弧線，帶著風聲。
「然後他就被我砸傷了，」詹德利說。
喬拉仔細地聽著，微微點一下頭。
他的腦子裡正在快速運轉，把那些零碎的信息拼在一起——一個少年，沒有學過戰鬥，卻能用一柄鍛鐵錘子把一個成年男人砸昏；能在演習中把一根木棍砸斷，把一個訓練有素的多斯拉克戰士的手臂砸傷。
這不是技巧，這是純粹的、天生的、從骨頭裡長出來的力氣。
他心裡對詹德利有了一個初級的判斷。
一個力氣很大，但是沒有學過戰鬥的小子。
——很有潛力啊，怪不得維薩戈把他拉入那個什麼血盟團。
「卡奧身邊的血盟團都是你這樣的人嗎？」喬拉問。
詹德利搖搖頭。
「不是——其他新加入的都會騎馬，都會用刀。」他的聲音裡帶著一絲羨慕。
喬拉若有所思地摸了摸下巴，他的手指在胡茬上划過。
「那他們被選中的標準是什麼？」他問，語氣依然隨意。
「我不太清楚，聽說是演習裡面選出的人，他的家屬就必須有人進入血盟團——大概是這樣吧！」
「演習是什麼？」
喬拉繼續追問。
這個詞是一個多斯拉克合成詞彙，發音古怪，喬拉猜測大概含義是「預先戰鬥」的意思。
他從未學習過這個詞彙。
「就是我之前把那個多斯拉克人砸傷的那一次，就是演習。」詹德利回想了一下，那雙藍色的眼睛裡映著篝火的光，「大概是一群人進行模擬戰鬥吧，兩隊人互相打，看誰贏。」
喬拉沉思起來。
他的目光從詹德利臉上移開，落在遠處那些在篝火邊圍坐的多斯拉克戰士身上。
短短時間他就從詹德利身上知道了兩個重要情報。
演習、血盟團。
雖然這些公開的事情他早晚也都會知道，但詹德利身為維薩戈身邊的血盟團的一員，以後估計還可以套取更多他難以知道的情報。
必須和這個小子保持關係。
喬拉在心裡默默記下了這一點。
他看了看詹德利那張在火光下忽明忽暗的臉，那雙藍色的、帶著幾分天真的眼睛，那張和藍禮·拜拉席恩如出一轍的臉。
而且這個小子身份也不簡單。
君臨出生，沒有父親，鐵匠學徒，長相酷似藍禮——
——等等！
——錘子！
喬拉猛地看向詹德利身後那柄鍛鐵大錘。
喬拉的眼睛瞪大了。
君臨，私生子，藍禮的臉，還有那柄錘子——
喬拉深吸一口氣，把那口氣在肺里含了很久，才慢慢地吐出來。
他想起蘭尼斯港的比武大會，想起勞勃國王坐在高台上，身邊站著那個英俊的少年藍禮。
「藍禮大人和少年時的勞勃簡直長得一模一樣。」
艾德·史塔克公爵當年漫不經心一句話突然出現在喬拉的耳邊。
這一刻喬拉瞬間知道了詹德利的父親是誰。
——「篡奪者國王」勞勃·拜拉席恩！
勞勃·拜拉席恩最著名的武器是什麼？
戰錘。
不是劍，不是矛，不是弓箭，是一柄沉重的、需要雙手才能揮動的、能把人連盔甲帶頭一起砸碎的鐵戰錘。
在三叉戟河上，他用那柄戰錘砸碎了雷加·坦格利安胸口的胸甲和紅寶石，砸碎了龍家近三百年的統治，砸出了一個屬於拜拉席恩的王朝。
當年的喬拉·莫爾蒙就站在三叉戟河的淺水中，看著遠處搶著紅寶石的士兵。
這個在君臨街頭掄大錘的鐵匠學徒——他是勞勃·拜拉席恩的兒子。
「你怎麼了，大人？」
詹德利的聲音從旁邊傳來，帶著一絲擔憂。
「沒什麼。」喬拉的聲音有些沙啞，「沒什麼。」
遠處傳來多斯拉克人的歌聲和笑鬧聲，那是慶祝一天行軍的篝火晚會，但喬拉此刻沒有心思去聽那些。
「維薩戈卡奧讓你在他的卡拉薩內打鐵？」他問。
詹德利抬起頭，他撓了撓後腦勺，手指插進那蓬亂的黑髮里，動作帶著一種憨拙。
「我原本是和我師傅一起打鐵，只是——」他頓了頓，似乎在組織語言，「現在卡奧任命我成為他的血盟團的一員，事實上我根本不知道血盟團是要做什麼的——」
詹德利又撓了撓頭，臉上寫滿了困惑。
喬拉沒聽說過什麼「血盟團」。
詹德利口中的這個詞是一個多斯拉克詞彙，翻譯成維斯特洛通用語，就是「Bloodriders」——血盟衛的複數形式。
喬拉知道多斯拉克人的血盟衛——那是卡奧最信任的戰士，是和卡奧一起發過血誓的兄弟。
他們與卡奧同生共死，卡奧死了，他們也要跟著死，或者為卡奧復仇而死。
這不是隨便什麼人都能當的，這是多斯拉克戰士能獲得的最高榮譽。
他上下打量了一下詹德利。
詹德利的個子很高，肩膀寬得像一扇小門板，但他的身體是松的，他的站姿不對，重心偏後，膝蓋微微內扣，像是隨時準備蹲下去拉風箱，而不是撲出去砍人。
——看上去不像是個戰士的樣子。
「你學習過戰鬥嗎？」喬拉問。
詹德利搖搖頭。
喬拉的目光落在詹德利身後。
那裡有一柄鐵錘，錘頭沉甸甸的，在火光下泛著暗淡的金屬光澤，錘柄是木頭的，被汗水浸得發黑，握柄處磨出了一道淺淺的凹痕，那是手指長期握持留下的痕跡。
這不是戰錘，這是鍛鐵錘。
「你會用錘子？」他的聲音裡帶著一絲驚奇。
「您是指打鐵嗎？」詹德利回頭看了一眼身後的大錘，「我是個鐵匠，當然會打鐵——」
「不，我不是這個意思。」
喬拉有些無語。
他指了指詹德利身後的錘子，又指了指自己的腦袋。
「我是指——用錘子砸人，你會用錘子打架嗎？」
詹德利繼續撓頭，他的眉頭擰得更緊了，像是在認真思考一個他從未想過的問題。
過了好幾息，他才開口。
「我不會用錘子打架——」他的聲音裡帶著一絲不好意思，但他想了想，又補充道，「不過最近我確實用錘子砸過兩個人——」
「哦？」
喬拉的眼睛亮了一下。
他把雙手抱在胸前，身體微微前傾，做出一副「說來聽聽」的姿態。
「跟我說說。」
於是詹德利就把他那些「事跡」一五一十地說了出來。
他先說科霍爾的事——那個高大鐵匠把他拎起來，衣領勒住脖子，他喘不上氣，眼前發黑，然後他的手就自己伸進了行李包裹，摸到了那柄鍛鐵錘子，他沒多想，就砸過去了，一錘砸在太陽穴上，那個大塊頭轟然倒地。
然後他又說演習的事——那個多斯拉克領隊衝過來，木棍高高舉起，朝著他的腦袋劈下來，他不知道為什麼，只覺得胸口有一股氣往上涌，從胃裡升起來，經過胸腔，經過喉嚨，最後從嘴裡噴出來，變成一聲怒吼，他舉起錘子，砸斷了那根木棍，然後又一錘砸在對方的胳膊上。
他說到這裡的時候，用手比劃了一下，模仿那個揮錘的動作，手臂在空中劃出一道弧線，帶著風聲。
「然後他就被我砸傷了，」詹德利說。
喬拉仔細地聽著，微微點一下頭。
他的腦子裡正在快速運轉，把那些零碎的信息拼在一起——一個少年，沒有學過戰鬥，卻能用一柄鍛鐵錘子把一個成年男人砸昏；能在演習中把一根木棍砸斷，把一個訓練有素的多斯拉克戰士的手臂砸傷。
這不是技巧，這是純粹的、天生的、從骨頭裡長出來的力氣。
他心裡對詹德利有了一個初級的判斷。
一個力氣很大，但是沒有學過戰鬥的小子。
——很有潛力啊，怪不得維薩戈把他拉入那個什麼血盟團。
「卡奧身邊的血盟團都是你這樣的人嗎？」喬拉問。
詹德利搖搖頭。
「不是——其他新加入的都會騎馬，都會用刀。」他的聲音裡帶著一絲羨慕。
喬拉若有所思地摸了摸下巴，他的手指在胡茬上划過。
「那他們被選中的標準是什麼？」他問，語氣依然隨意。
「我不太清楚，聽說是演習裡面選出的人，他的家屬就必須有人進入血盟團——大概是這樣吧！」
「演習是什麼？」
喬拉繼續追問。
這個詞是一個多斯拉克合成詞彙，發音古怪，喬拉猜測大概含義是「預先戰鬥」的意思。
他從未學習過這個詞彙。
「就是我之前把那個多斯拉克人砸傷的那一次，就是演習。」詹德利回想了一下，那雙藍色的眼睛裡映著篝火的光，「大概是一群人進行模擬戰鬥吧，兩隊人互相打，看誰贏。」
喬拉沉思起來。
他的目光從詹德利臉上移開，落在遠處那些在篝火邊圍坐的多斯拉克戰士身上。
短短時間他就從詹德利身上知道了兩個重要情報。
演習、血盟團。
雖然這些公開的事情他早晚也都會知道，但詹德利身為維薩戈身邊的血盟團的一員，以後估計還可以套取更多他難以知道的情報。
必須和這個小子保持關係。
喬拉在心裡默默記下了這一點。
他看了看詹德利那張在火光下忽明忽暗的臉，那雙藍色的、帶著幾分天真的眼睛，那張和藍禮·拜拉席恩如出一轍的臉。
而且這個小子身份也不簡單。
君臨出生，沒有父親，鐵匠學徒，長相酷似藍禮——
——等等！
——錘子！
喬拉猛地看向詹德利身後那柄鍛鐵大錘。
喬拉的眼睛瞪大了。
君臨，私生子，藍禮的臉，還有那柄錘子——
喬拉深吸一口氣，把那口氣在肺里含了很久，才慢慢地吐出來。
他想起蘭尼斯港的比武大會，想起勞勃國王坐在高台上，身邊站著那個英俊的少年藍禮。
「藍禮大人和少年時的勞勃簡直長得一模一樣。」
艾德·史塔克公爵當年漫不經心一句話突然出現在喬拉的耳邊。
這一刻喬拉瞬間知道了詹德利的父親是誰。
——「篡奪者國王」勞勃·拜拉席恩！
勞勃·拜拉席恩最著名的武器是什麼？
戰錘。
不是劍，不是矛，不是弓箭，是一柄沉重的、需要雙手才能揮動的、能把人連盔甲帶頭一起砸碎的鐵戰錘。
在三叉戟河上，他用那柄戰錘砸碎了雷加·坦格利安胸口的胸甲和紅寶石，砸碎了龍家近三百年的統治，砸出了一個屬於拜拉席恩的王朝。
當年的喬拉·莫爾蒙就站在三叉戟河的淺水中，看著遠處搶著紅寶石的士兵。
這個在君臨街頭掄大錘的鐵匠學徒——他是勞勃·拜拉席恩的兒子。
「你怎麼了，大人？」
詹德利的聲音從旁邊傳來，帶著一絲擔憂。
「沒什麼。」喬拉的聲音有些沙啞，「沒什麼。」