第55章 紅與黑
獅鷲。
藍發。
伊利里歐。
黃金團。
瓦雷利亞鋼劍。
紅龍。
黑龍。
這些碎片在維薩戈腦海中急速旋轉、碰撞、拼接，如同一場看不見的風暴，他的目光從藍發少年臉上移開，落在自己手中那柄黑色長劍上，劍鞘靜靜地躺在他掌心，沉黯無光，仿佛只是一件尋常的兵器。
但維薩戈知道它不是。
他知道它是什麼。
他知道它來自何處。
他也知道——此刻，他終於知道了——眼前這個藍發紫眸、被梅麗珊卓從火焰徵兆中劫掠而來的少年，究竟是誰。
「哈哈哈哈哈哈哈——！」
維薩戈猛地仰頭，爆發出一陣暢快淋漓的大笑。
那笑聲毫無預兆，如同火山驟然噴發，他笑得肆無忌憚，笑得前仰後合，笑得眼角幾乎要溢出淚水，他握著劍鞘的手都在抖，因為笑得太厲害，肩膀劇烈地起伏。
大帳內所有人都被這突如其來的大笑驚呆了。
梅麗珊卓微微蹙眉，紅色的眼眸里浮現出罕見的困惑，高利斯·艾多因從對長劍的凝視中驚醒，茫然地看著這個忽然發狂的多斯拉克卡奧，橙發壯漢停止了咳嗽，警惕地盯著維薩戈，仿佛在判斷這是否是某種瘋狂的預兆。
而藍發少年——
藍發少年那一直強裝鎮定的面容，終於出現了一絲裂痕。
他不知道維薩戈為什麼笑，他不知道這個年輕的、可怕的、與他所聽聞過的所有多斯拉克首領都截然不同的「卡奧」，究竟在自己臉上看到了什麼，他只知道，當維薩戈那冷峻如刀的目光終於從他臉上移開、化為這癲狂的大笑時，一種毛骨悚然的寒意，從他的脊椎底部緩緩爬升。
他怕了。
這個少年，在這一刻，終於感到了恐懼。
「竟然是你？」
維薩戈的笑聲漸漸平息，變成斷續的、依然帶著笑意餘韻的喘息，他盯著藍發少年，目光里沒有了剛才的冷峻審視，取而代之的是一種近乎荒誕的、難以置信的、仿佛看到了天方夜譚的神采。
「怎麼會是你？你怎麼會在這裡？」
他仿佛在問少年，又仿佛在問自己，他的聲音帶著笑意，卻也帶著某種更深的、連他自己都尚未釐清的複雜情緒。
「你不應該……」他頓了頓，重新組織語言，「那隻獅鷲，不應該把你藏得好好的嗎？不應該把你保護在重重帷幕之後，精心雕琢、秘而不宣，等你長到足夠大、足夠強壯、足夠承載他所有寄望的那一天嗎？」
他向前傾身，縮短與少年之間最後那點距離，近到幾乎能看清對方瞳孔中自己的倒影。
「你怎麼跑出來了？你怎麼敢跑出來？你知不知道……」
他低低地笑了，聲音輕得像耳語：
「你知不知道，這個世界上，有多少野狼，等著撕碎你這樣的小鹿？」
藍發少年抿緊嘴唇，他的紫羅蘭色眼眸里，恐懼還在，但一種更倔強的光芒正在重新點燃，他沒有回答。
維薩戈看著他那強忍恐懼、卻仍不肯垂下的目光，忽然又笑了。
他直起身，不再逼視少年，他轉向梅麗珊卓，又轉向那兩個猶自掙扎的成年俘虜，然後——他的目光落回少年身上，帶著一種瞭然的、洞悉一切的了悟。
「獅鷲……」
他咀嚼著這個詞，仿佛在品味它的每一個音節。
「格里芬。」
維斯特洛的通用語中，「獅鷲」的讀音就是「格里芬」，那是一種傳說中的生物，鷹首獅身，在古老的紋章學中象徵著力量、警惕與高貴。
維薩戈念出這個詞時，用的是純正的維斯特洛通用語，帶著只有真正熟悉那片遙遠大陸的語言才能掌握的、微妙的捲舌音。
藍發少年的瞳孔驟然收縮。
「格里芬，」維薩戈又念了一遍，這一次，他的嘴角勾起一個意味深長的弧度，「小格里芬。」
他叫出了那個名字。
這個名字如同一個咒語，瞬間凍結了大帳內所有的呼吸，藍發少年的臉在火光下失去最後一絲血色，橙發壯漢猛地掙紮起來，即使被綁得結結實實，也像一頭被激怒的公牛般發出低沉的咆哮。
「你——你——你怎麼——」
小格里芬終於開口了。
他的聲音還帶著少年的清亮，卻已經開始向更沉穩的音色過渡，此刻這聲音微微發抖，每一個字都像從喉嚨里硬擠出來，他的紫羅蘭色眼睛瞪得很大，裡面翻湧著驚濤駭浪，那些他自以為藏得很好的秘密，此刻正被一個草原上的蠻子卡奧，像撕開一層薄紙般，輕而易舉地戳穿。
維薩戈沒有回答他的問題。
他又一次蹲下身，這一次，他的姿態更加放鬆，甚至帶著幾分閒聊般的隨意，他仔細打量著眼前這個藍發紫眸、被驚慌與倔強同時主宰面容的少年，仿佛在欣賞一幅他本以為要很久之後才能親眼見到的名畫。
「你知道嗎，」維薩戈輕聲說，語氣近乎自言自語，「我原以為你是一條布龍。」
他的手指輕輕敲擊著劍鞘，發出有節奏的、如同思索般的輕響。
「就是那種……看起來威風凜凜，但是只是染了色的亞麻布，糊在木頭架子上，裡面是空的，風一吹就晃的布龍。」
他頓了頓。
他的拇指摩挲著劍鞘上那條龍形雕刻的龍翼。
小格里芬死死盯著他，嘴唇抿得發白。
維薩戈看著他，忽然笑了，笑容裡帶著某種複雜難言的感慨。
「後來我又想，也許你真是條紅龍。」他的目光掠過少年那頭在火光下泛著柔和光澤的藍發，又落回那紫色的眼眸，「畢竟那隻老獅鷲，一輩子心心念念的，就是為紅龍效忠，把自己當成紅龍最忠誠的看護人——而那隻禿頭蜘蛛或許還有一些良心——」
他的聲音漸低，目光也變得深遠，仿佛穿透了眼前這個藍發少年，看到了某個他從未親眼見過、卻從書本與記憶中觸摸過無數次的古老悲劇。
「可是……」
維薩戈的目光重新聚焦，落在小格里芬臉上，落在他的藍發上，落在他那與征服者伊耿如出一轍的紫色眼眸上。
「可是你竟然是黑的。」
他輕聲說。
「你從頭髮到血管里流淌的血脈，從頭到尾，從第一聲啼哭到此刻的每一次呼吸，從來都不是紅色。」
他頓了頓。
「你他媽竟然是黑的。」
小格里芬的臉已經完全失去了血色，他的嘴唇張開，又合上，一個字也說不出來，眼神中全是疑惑不解，身後被綁縛的橙發壯漢也停止了掙扎，那憤怒的、不屈的表情凝固在臉上，取而代之的是一種茫然。
維薩戈依然平靜地凝視著這個藍發少年。
他的目光里沒有嘲諷，沒有輕蔑，只有一種奇異的、近乎悲憫的了悟，以及更深處他自己都尚未完全釐清的複雜情緒。
他想起那柄劍，那柄此刻就握在他手中的、漆黑如午夜深海的瓦雷利亞鋼劍。
那是「寒鐵」伊葛·河文的劍，這柄劍，不是為了戰鬥，而是為了「交付」。
交付給誰呢？
維薩戈的目光，再次落在藍發少年的臉上。
「伊利里歐真是好算計啊，竟然把那隻紅獅鷲騙得團團轉。」
「黑……」他輕聲呢喃，聲音低得只有自己能聽見。
他沒有說下去。
他將那柄黑色長劍緩緩舉起，劍身與火光交映，流轉著沉黯如水、卻又仿佛蘊含著無盡暴烈的波紋。
這是「寒鐵」伊葛·河文的劍——而在那之前，他屬於戴蒙·黑火。
-----------------
註：小格里芬的真實身份有布龍、紅龍和黑龍等多種理論，本書採用黑龍理論。
藍發。
伊利里歐。
黃金團。
瓦雷利亞鋼劍。
紅龍。
黑龍。
這些碎片在維薩戈腦海中急速旋轉、碰撞、拼接，如同一場看不見的風暴，他的目光從藍發少年臉上移開，落在自己手中那柄黑色長劍上，劍鞘靜靜地躺在他掌心，沉黯無光，仿佛只是一件尋常的兵器。
但維薩戈知道它不是。
他知道它是什麼。
他知道它來自何處。
他也知道——此刻，他終於知道了——眼前這個藍發紫眸、被梅麗珊卓從火焰徵兆中劫掠而來的少年，究竟是誰。
「哈哈哈哈哈哈哈——！」
維薩戈猛地仰頭，爆發出一陣暢快淋漓的大笑。
那笑聲毫無預兆，如同火山驟然噴發，他笑得肆無忌憚，笑得前仰後合，笑得眼角幾乎要溢出淚水，他握著劍鞘的手都在抖，因為笑得太厲害，肩膀劇烈地起伏。
大帳內所有人都被這突如其來的大笑驚呆了。
梅麗珊卓微微蹙眉，紅色的眼眸里浮現出罕見的困惑，高利斯·艾多因從對長劍的凝視中驚醒，茫然地看著這個忽然發狂的多斯拉克卡奧，橙發壯漢停止了咳嗽，警惕地盯著維薩戈，仿佛在判斷這是否是某種瘋狂的預兆。
而藍發少年——
藍發少年那一直強裝鎮定的面容，終於出現了一絲裂痕。
他不知道維薩戈為什麼笑，他不知道這個年輕的、可怕的、與他所聽聞過的所有多斯拉克首領都截然不同的「卡奧」，究竟在自己臉上看到了什麼，他只知道，當維薩戈那冷峻如刀的目光終於從他臉上移開、化為這癲狂的大笑時，一種毛骨悚然的寒意，從他的脊椎底部緩緩爬升。
他怕了。
這個少年，在這一刻，終於感到了恐懼。
「竟然是你？」
維薩戈的笑聲漸漸平息，變成斷續的、依然帶著笑意餘韻的喘息，他盯著藍發少年，目光里沒有了剛才的冷峻審視，取而代之的是一種近乎荒誕的、難以置信的、仿佛看到了天方夜譚的神采。
「怎麼會是你？你怎麼會在這裡？」
他仿佛在問少年，又仿佛在問自己，他的聲音帶著笑意，卻也帶著某種更深的、連他自己都尚未釐清的複雜情緒。
「你不應該……」他頓了頓，重新組織語言，「那隻獅鷲，不應該把你藏得好好的嗎？不應該把你保護在重重帷幕之後，精心雕琢、秘而不宣，等你長到足夠大、足夠強壯、足夠承載他所有寄望的那一天嗎？」
他向前傾身，縮短與少年之間最後那點距離，近到幾乎能看清對方瞳孔中自己的倒影。
「你怎麼跑出來了？你怎麼敢跑出來？你知不知道……」
他低低地笑了，聲音輕得像耳語：
「你知不知道，這個世界上，有多少野狼，等著撕碎你這樣的小鹿？」
藍發少年抿緊嘴唇，他的紫羅蘭色眼眸里，恐懼還在，但一種更倔強的光芒正在重新點燃，他沒有回答。
維薩戈看著他那強忍恐懼、卻仍不肯垂下的目光，忽然又笑了。
他直起身，不再逼視少年，他轉向梅麗珊卓，又轉向那兩個猶自掙扎的成年俘虜，然後——他的目光落回少年身上，帶著一種瞭然的、洞悉一切的了悟。
「獅鷲……」
他咀嚼著這個詞，仿佛在品味它的每一個音節。
「格里芬。」
維斯特洛的通用語中，「獅鷲」的讀音就是「格里芬」，那是一種傳說中的生物，鷹首獅身，在古老的紋章學中象徵著力量、警惕與高貴。
維薩戈念出這個詞時，用的是純正的維斯特洛通用語，帶著只有真正熟悉那片遙遠大陸的語言才能掌握的、微妙的捲舌音。
藍發少年的瞳孔驟然收縮。
「格里芬，」維薩戈又念了一遍，這一次，他的嘴角勾起一個意味深長的弧度，「小格里芬。」
他叫出了那個名字。
這個名字如同一個咒語，瞬間凍結了大帳內所有的呼吸，藍發少年的臉在火光下失去最後一絲血色，橙發壯漢猛地掙紮起來，即使被綁得結結實實，也像一頭被激怒的公牛般發出低沉的咆哮。
「你——你——你怎麼——」
小格里芬終於開口了。
他的聲音還帶著少年的清亮，卻已經開始向更沉穩的音色過渡，此刻這聲音微微發抖，每一個字都像從喉嚨里硬擠出來，他的紫羅蘭色眼睛瞪得很大，裡面翻湧著驚濤駭浪，那些他自以為藏得很好的秘密，此刻正被一個草原上的蠻子卡奧，像撕開一層薄紙般，輕而易舉地戳穿。
維薩戈沒有回答他的問題。
他又一次蹲下身，這一次，他的姿態更加放鬆，甚至帶著幾分閒聊般的隨意，他仔細打量著眼前這個藍發紫眸、被驚慌與倔強同時主宰面容的少年，仿佛在欣賞一幅他本以為要很久之後才能親眼見到的名畫。
「你知道嗎，」維薩戈輕聲說，語氣近乎自言自語，「我原以為你是一條布龍。」
他的手指輕輕敲擊著劍鞘，發出有節奏的、如同思索般的輕響。
「就是那種……看起來威風凜凜，但是只是染了色的亞麻布，糊在木頭架子上，裡面是空的，風一吹就晃的布龍。」
他頓了頓。
他的拇指摩挲著劍鞘上那條龍形雕刻的龍翼。
小格里芬死死盯著他，嘴唇抿得發白。
維薩戈看著他，忽然笑了，笑容裡帶著某種複雜難言的感慨。
「後來我又想，也許你真是條紅龍。」他的目光掠過少年那頭在火光下泛著柔和光澤的藍發，又落回那紫色的眼眸，「畢竟那隻老獅鷲，一輩子心心念念的，就是為紅龍效忠，把自己當成紅龍最忠誠的看護人——而那隻禿頭蜘蛛或許還有一些良心——」
他的聲音漸低，目光也變得深遠，仿佛穿透了眼前這個藍發少年，看到了某個他從未親眼見過、卻從書本與記憶中觸摸過無數次的古老悲劇。
「可是……」
維薩戈的目光重新聚焦，落在小格里芬臉上，落在他的藍發上，落在他那與征服者伊耿如出一轍的紫色眼眸上。
「可是你竟然是黑的。」
他輕聲說。
「你從頭髮到血管里流淌的血脈，從頭到尾，從第一聲啼哭到此刻的每一次呼吸，從來都不是紅色。」
他頓了頓。
「你他媽竟然是黑的。」
小格里芬的臉已經完全失去了血色，他的嘴唇張開，又合上，一個字也說不出來，眼神中全是疑惑不解，身後被綁縛的橙發壯漢也停止了掙扎，那憤怒的、不屈的表情凝固在臉上，取而代之的是一種茫然。
維薩戈依然平靜地凝視著這個藍發少年。
他的目光里沒有嘲諷，沒有輕蔑，只有一種奇異的、近乎悲憫的了悟，以及更深處他自己都尚未完全釐清的複雜情緒。
他想起那柄劍，那柄此刻就握在他手中的、漆黑如午夜深海的瓦雷利亞鋼劍。
那是「寒鐵」伊葛·河文的劍，這柄劍，不是為了戰鬥，而是為了「交付」。
交付給誰呢？
維薩戈的目光，再次落在藍發少年的臉上。
「伊利里歐真是好算計啊，竟然把那隻紅獅鷲騙得團團轉。」
「黑……」他輕聲呢喃，聲音低得只有自己能聽見。
他沒有說下去。
他將那柄黑色長劍緩緩舉起，劍身與火光交映，流轉著沉黯如水、卻又仿佛蘊含著無盡暴烈的波紋。
這是「寒鐵」伊葛·河文的劍——而在那之前，他屬於戴蒙·黑火。
-----------------
註：小格里芬的真實身份有布龍、紅龍和黑龍等多種理論，本書採用黑龍理論。