第一百二十九章 利瑪竇就是個強盜
陳淵笑了笑，他覺得自己已經解釋得夠多了。
若是他還不明白，陳淵也不想多浪費口水。
有人已經反應過來了，可就算是這樣，他依舊不願意相信。
畢竟從小到大，接受的教育之中，已經形成了牢不可破的思想鋼印。
「陳老闆，你這麼說有什麼證據呢？」
有人依舊梗著脖子說道。
這已經是屬於無理取鬧了，陳淵也懶得繼續解釋。
「陳老闆，你說坤輿萬國全圖只是利瑪竇抄錄的，那麼他其他地圖總不能也是假的吧！」
利瑪竇在大明生活期間，不僅繪製了坤輿萬國全圖，還繪製了山海輿地圖之類的世界地圖。
「如果我說他的其他地圖也只是他抄錄的呢？」陳淵釋然一笑。
「你如果單看地圖，而不看地圖內容，不結合畫圖人本身的身份，那麼你或許就會覺得這些地圖就是利瑪竇繪製的。」
「可一旦仔細研讀，你就會發現其中很多錯漏之處。」
「比如，山海輿地圖，關於利瑪竇的母國，教廷什麼的，都沒有記錄，反而是記錄了一個在海邊的佛郎察。」
「這就根本解釋不通，要知道就算是大明也只是只有大明兩個字，那個地圖無比簡略，利瑪竇不寫自己的家鄉，反而記載一個佛郎察，你就不覺得奇怪嗎？」
「另外，再說一點，關於任何利瑪竇的地圖，你只要看到滄溟宗三個字，那就一定是抄襲的。」
「因為我們老祖宗將現如今的太平洋稱為滄溟宗，這是咱們自古以來獨有的稱呼。」
「而在當時的歐洲，乃至幾百年後的歐洲，對如今的太平洋統一稱呼是南海，『太平洋』這一名稱也是後來才有的。」
「當然了，現在你們搜索咱家的信息，上面依舊是你們認為的那樣。」
「但實際上，像耶穌會，利氏詞典推展協會，也就是利瑪竇詞典推展協會，他們早就刪除了利瑪竇與坤輿萬國全圖的相關記載和地圖。」
「別人自己都承認了，你還幫他挽什麼尊呢？」
聽到陳淵這麼說，旁邊一些人頓時臉色一陣變化。
他們沒想到陳淵竟然如此果斷，也是如此犀利。
難道陳淵就絲毫不怕自己說錯了嗎？
這麼信誓旦旦？
「可無論怎麼說，利瑪竇那都是實實在在的促進了東方科學發展，親自將諸多西方科學典籍傳播到了中國，這總做不了假吧！」
聽到這裡，陳淵忍不住扯了扯嘴角。
這些鬼話，騙誰呢？
「兄弟，別騙自己了，我跟你說一個人。」
「此人家中是賣藥的，九歲跟著和尚學習經文，十六歲又去狀師那裡學了三年法律，十九歲拜訪老師學習天文和數學，二十六歲乘船去了美利堅，你知道他在美利堅幹什麼嗎？」
陳淵神秘一笑。
「幹什麼？」
旁邊眾人皆是一陣疑惑。
「他成了哈佛大學教授，還受到了總統的親自接待。」陳淵笑呵呵地說道。
「開什麼玩笑？」眾人紛紛不信。
「是你們先開玩笑的！」陳淵翻了翻白眼。
「我只是將利瑪竇所謂的生平換成了國人，你們就不行，這未免也太崇洋媚外了吧！」
眾人臉上一陣青一陣紅的。
想要說話，卻什麼都憋不出來。
「不管怎麼說，利瑪竇那也是給當時的大明，帶來了先進的西方科技。」
「像是什麼幾何原本，測量法義，首次將「點、線、面、直角、鈍角」等幾何術語引入國內，奠定了國內近代數學的基礎。」
「這些可都是他和徐光啟等人合作翻譯的，這總沒有說錯吧！」
陳淵冷笑一聲。
說起這個他就來氣。
「你也知道，這些是合作翻譯的，既然利瑪竇這麼牛逼，為什麼他不獨自翻譯呢？」
「他難道是不會翻譯嗎？」
「我告訴你，利瑪竇會翻譯，而且在大明的時候，他就獨自一個人翻譯了天主實義、天主教要、二十五言、主的祈禱、聖母讚歌、教理問答書這六本書。」
「所以，既然有能力獨自翻譯，為何那些傳入大明的科技書籍，還要徐光啟等人一起翻譯？」
「畢竟我只聽說過高難度的可以翻譯簡單的，可從未聽說過簡單的能翻譯高難度的。」
「就像你給古人翻譯飛機衛星這些東西，古人能幫你一起翻譯嗎？」
「很明顯是不可能的。」
「同樣的，若是古人找你翻譯四書五經，你就能與古人一起翻譯。」
「與四書五經相比，飛機衛星是更先進、難度更高的東西。」
「所以，你如果說利瑪竇和徐光啟等人合作翻譯了天主實義和四書五經之類的書籍，那沒有問題。」
「相反，像幾何原本，測量法義這些書籍若真是從西方帶來的先進科學書籍，那應該是利瑪竇獨立完成翻譯才對。」
陳淵深吸一口氣，冷冷說道。
「再說了，以利瑪竇的水平，他懂什麼叫數學嗎？」
「究竟是他向大明傳播先進的西方科技，還是他向大明偷學先進的東方科技，都還是兩說。」
「對我個人而言，我覺得利瑪竇只是一個來東方搶劫科技文化的強盜而已。」
「當然了，可能並不僅僅只有我一個人會持有這樣的論調。」
「就連西方人自己，同樣有這樣的說法。」
「羅素在《西方哲學史》一書中曾質疑，所謂的古希臘古羅馬先賢可能只是一個符號，在被宣傳出名聲後，後人再假借他們的名義宣傳所謂的文化和科學，其真實存在並無明確歷史論據。」
「哈杜因在《古代作家批判導言》一書中聲稱，除了極少數例外（如荷馬史詩、希羅多德、西塞羅和老普林尼的個別作品），幾乎所有我們熟知的古希臘羅馬經典（如維吉爾、賀拉斯、塔西佗）以及許多早期基督教神父的著作，都是傳教士為某種目的而偽造的。」
「伏爾泰在《風俗論》中說到：500年前，不管是在北歐、德國，還是在我國，幾乎沒有一個人會寫字。」
「一個連文字都沒有，依靠編造傳播、冠以古代先賢名義的歐洲，突然擁有了先進的科學書籍。」
「有且只有一個可能，這是竊取於大明或者宋朝的文化科技。」
「甚至，根據我在史料中獲得的一些線索，《永樂大典》有可能都是利瑪竇等人竊取的，所以我才說利瑪竇是一個強盜。」
若是他還不明白，陳淵也不想多浪費口水。
有人已經反應過來了，可就算是這樣，他依舊不願意相信。
畢竟從小到大，接受的教育之中，已經形成了牢不可破的思想鋼印。
「陳老闆，你這麼說有什麼證據呢？」
有人依舊梗著脖子說道。
這已經是屬於無理取鬧了，陳淵也懶得繼續解釋。
「陳老闆，你說坤輿萬國全圖只是利瑪竇抄錄的，那麼他其他地圖總不能也是假的吧！」
利瑪竇在大明生活期間，不僅繪製了坤輿萬國全圖，還繪製了山海輿地圖之類的世界地圖。
「如果我說他的其他地圖也只是他抄錄的呢？」陳淵釋然一笑。
「你如果單看地圖，而不看地圖內容，不結合畫圖人本身的身份，那麼你或許就會覺得這些地圖就是利瑪竇繪製的。」
「可一旦仔細研讀，你就會發現其中很多錯漏之處。」
「比如，山海輿地圖，關於利瑪竇的母國，教廷什麼的，都沒有記錄，反而是記錄了一個在海邊的佛郎察。」
「這就根本解釋不通，要知道就算是大明也只是只有大明兩個字，那個地圖無比簡略，利瑪竇不寫自己的家鄉，反而記載一個佛郎察，你就不覺得奇怪嗎？」
「另外，再說一點，關於任何利瑪竇的地圖，你只要看到滄溟宗三個字，那就一定是抄襲的。」
「因為我們老祖宗將現如今的太平洋稱為滄溟宗，這是咱們自古以來獨有的稱呼。」
「而在當時的歐洲，乃至幾百年後的歐洲，對如今的太平洋統一稱呼是南海，『太平洋』這一名稱也是後來才有的。」
「當然了，現在你們搜索咱家的信息，上面依舊是你們認為的那樣。」
「但實際上，像耶穌會，利氏詞典推展協會，也就是利瑪竇詞典推展協會，他們早就刪除了利瑪竇與坤輿萬國全圖的相關記載和地圖。」
「別人自己都承認了，你還幫他挽什麼尊呢？」
聽到陳淵這麼說，旁邊一些人頓時臉色一陣變化。
他們沒想到陳淵竟然如此果斷，也是如此犀利。
難道陳淵就絲毫不怕自己說錯了嗎？
這麼信誓旦旦？
「可無論怎麼說，利瑪竇那都是實實在在的促進了東方科學發展，親自將諸多西方科學典籍傳播到了中國，這總做不了假吧！」
聽到這裡，陳淵忍不住扯了扯嘴角。
這些鬼話，騙誰呢？
「兄弟，別騙自己了，我跟你說一個人。」
「此人家中是賣藥的，九歲跟著和尚學習經文，十六歲又去狀師那裡學了三年法律，十九歲拜訪老師學習天文和數學，二十六歲乘船去了美利堅，你知道他在美利堅幹什麼嗎？」
陳淵神秘一笑。
「幹什麼？」
旁邊眾人皆是一陣疑惑。
「他成了哈佛大學教授，還受到了總統的親自接待。」陳淵笑呵呵地說道。
「開什麼玩笑？」眾人紛紛不信。
「是你們先開玩笑的！」陳淵翻了翻白眼。
「我只是將利瑪竇所謂的生平換成了國人，你們就不行，這未免也太崇洋媚外了吧！」
眾人臉上一陣青一陣紅的。
想要說話，卻什麼都憋不出來。
「不管怎麼說，利瑪竇那也是給當時的大明，帶來了先進的西方科技。」
「像是什麼幾何原本，測量法義，首次將「點、線、面、直角、鈍角」等幾何術語引入國內，奠定了國內近代數學的基礎。」
「這些可都是他和徐光啟等人合作翻譯的，這總沒有說錯吧！」
陳淵冷笑一聲。
說起這個他就來氣。
「你也知道，這些是合作翻譯的，既然利瑪竇這麼牛逼，為什麼他不獨自翻譯呢？」
「他難道是不會翻譯嗎？」
「我告訴你，利瑪竇會翻譯，而且在大明的時候，他就獨自一個人翻譯了天主實義、天主教要、二十五言、主的祈禱、聖母讚歌、教理問答書這六本書。」
「所以，既然有能力獨自翻譯，為何那些傳入大明的科技書籍，還要徐光啟等人一起翻譯？」
「畢竟我只聽說過高難度的可以翻譯簡單的，可從未聽說過簡單的能翻譯高難度的。」
「就像你給古人翻譯飛機衛星這些東西，古人能幫你一起翻譯嗎？」
「很明顯是不可能的。」
「同樣的，若是古人找你翻譯四書五經，你就能與古人一起翻譯。」
「與四書五經相比，飛機衛星是更先進、難度更高的東西。」
「所以，你如果說利瑪竇和徐光啟等人合作翻譯了天主實義和四書五經之類的書籍，那沒有問題。」
「相反，像幾何原本，測量法義這些書籍若真是從西方帶來的先進科學書籍，那應該是利瑪竇獨立完成翻譯才對。」
陳淵深吸一口氣，冷冷說道。
「再說了，以利瑪竇的水平，他懂什麼叫數學嗎？」
「究竟是他向大明傳播先進的西方科技，還是他向大明偷學先進的東方科技，都還是兩說。」
「對我個人而言，我覺得利瑪竇只是一個來東方搶劫科技文化的強盜而已。」
「當然了，可能並不僅僅只有我一個人會持有這樣的論調。」
「就連西方人自己，同樣有這樣的說法。」
「羅素在《西方哲學史》一書中曾質疑，所謂的古希臘古羅馬先賢可能只是一個符號，在被宣傳出名聲後，後人再假借他們的名義宣傳所謂的文化和科學，其真實存在並無明確歷史論據。」
「哈杜因在《古代作家批判導言》一書中聲稱，除了極少數例外（如荷馬史詩、希羅多德、西塞羅和老普林尼的個別作品），幾乎所有我們熟知的古希臘羅馬經典（如維吉爾、賀拉斯、塔西佗）以及許多早期基督教神父的著作，都是傳教士為某種目的而偽造的。」
「伏爾泰在《風俗論》中說到：500年前，不管是在北歐、德國，還是在我國，幾乎沒有一個人會寫字。」
「一個連文字都沒有，依靠編造傳播、冠以古代先賢名義的歐洲，突然擁有了先進的科學書籍。」
「有且只有一個可能，這是竊取於大明或者宋朝的文化科技。」
「甚至，根據我在史料中獲得的一些線索，《永樂大典》有可能都是利瑪竇等人竊取的，所以我才說利瑪竇是一個強盜。」