第61章 炎症
市政廳的財務審核處面對著那堆銘牌上印著西屋電氣字樣的巨型定子和轉子，除了目瞪口呆之外，只能乖乖地在完工擔保函上蓋章。
所有的阻礙，仿佛在一夜之間被那股來自勒阿弗爾港的毒氣給吹散了。
此刻，他呂西安並沒有在香檳碰杯聲中慶祝，而是站在了主宮醫院的一間嶄新的診療室里。
一台龐大而怪異的機器占據了半個房間。那是克雷西家族贊助引進的德國西門子產X射線機，也是目前全巴黎最先進的一台。
「別動，珍妮。可能會有一點麻酥酥的感覺，但那是心理作用。這台機器是看不見的照相機。」
克萊爾戴著厚厚的鉛制手套，正在調整著射線管的角度。
珍妮坐在高腳凳上，她的左手手腕平放在一塊感光底片上，神情緊張。
「真的……能看見骨頭嗎？」珍妮小聲問道，她的目光不敢看那個發出嗡嗡聲的玻璃管，而是投向了站在陰影里的呂西安。
「能。」呂西安微笑著點了點頭，「它能看穿皮肉，直視本質。」
「好了，屏住呼吸。」
克萊爾按下了開關。
滋——
玻璃管里閃爍出詭異的藍綠色螢光。持續了大約兩分鐘後，光芒熄滅。
「好了。」
克萊爾迅速取出底片，交給旁邊的助手去暗房沖洗：「莫雷特教授馬上就到。他是全法國最好的骨科與神經科專家，平時只給公爵和賽馬會的一級騎師看病。」
她摘下手套，看了一眼呂西安：「當然，這也多虧了我們這位大慈善家的巨額捐贈，才讓莫雷特教授願意在這個時間點屈尊來到這間實習醫生診室。」
呂西安走到珍妮身邊，把她的袖子拉下來。
珍妮的手腕依然有些紅腫，那是長期過度練習留下的痕跡。
「疼嗎？」呂西安問。
「不按的時候不疼。」珍妮有些不好意思地把手縮了回去，「其實不用這麼麻煩的，呂西安。這種機器……一定很貴吧？我只是有點腱鞘炎，休息幾天就好了。」
「對於小提琴手來說，手就是生命。在這個問題上，沒有什麼是不值得的。」
這時，門被推開了。
一位著金絲眼鏡的老紳士大步走了進來。他的身後跟著兩個拿著病曆本的年輕醫生，派頭十足。
這就是莫雷特教授。
「片子出來了嗎？」教授沒有寒暄，直接伸出手。
助手連忙將一張黑白底片遞了過去，插在看片燈上。
那一瞬間，一隻蒼白、纖細，卻清晰可見每一塊骨骼結構的手掌影像出現在眾人面前。
珍妮發出一聲輕微的驚呼，下意識地捂住了嘴。
莫雷特教授拿著放大鏡，湊近了底片，仔細端詳著腕骨的連接處。
過了足足五分鐘，教授才放下了放大鏡。
「萬幸。」
教授轉過身，看著珍妮：「骨頭沒有發生器質性病變，也沒有骨刺增生。這說明你的職業生涯還沒有判死刑。」
珍妮長出了一口氣，眼淚差點掉下來。
「但是。」
教授話鋒一轉，表情嚴肅：「軟組織的炎症非常嚴重。特別是尺側腕屈肌的肌腱鞘，已經出現了明顯的增厚。如果不馬上干預，再這麼瘋狂地練下去，半年之內，這隻手就會變成雞爪，連勺子都拿不起來，更別說琴弓了。」
「那……那怎麼辦？」珍妮的聲音發抖。
「徹底休息，至少兩個月。不能拉琴，不能提重物，甚至連洗衣服都不行。我會給你開一些消炎的藥膏，還要配合熱蠟療法。」
「兩個月？！」
珍妮臉色慘白：「可是……下個月劇院有公演！指揮答應給我獨奏的機會！如果我休息三個月，我的位置就會被別人頂替的！我好不容易才……」
「是要一次獨奏，還是要一輩子的手？」
莫雷特教授冷冷地打斷了她：「姑娘，藝術是需要獻身的，但沒聽說過要獻祭自己的肌腱。除非你想以後去街頭拉那種只有一個弦的破琴乞討。」
珍妮咬著嘴唇，求助般地看向呂西安。
呂西安走上前，輕輕按住她的肩膀，給予她支撐的力量。
「聽教授的，珍妮。」
呂西安的聲音溫和而不容置疑：「位置丟了可以再搶回來。但手壞了，就連搶的資格都沒有了。至於劇院那邊……我會去和他們談談。相信我，你的位置會一直留著，直到你痊癒的那一天。」
「可是……」
「沒有可是。」
珍妮低下頭，看著自己那隻紅腫的手腕，最終點了點頭。
「謝謝您，莫雷特教授。」
呂西安轉向教授：「關於診費和後續的治療費用，請直接寄給克雷西銀行的私人帳戶。」
「那是自然。」
教授收拾起聽診器：「不得不說，瓦拉東醫生，這台德國機器確實有點門道。以前我們只能靠摸，現在卻能看穿骨頭。看來醫學確實在進步。」
教授帶著人離開了。
珍妮去隔壁的理療室做第一次熱蠟敷療。
房間裡只剩下了呂西安和克萊爾。
克萊爾關掉了觀片燈，房間裡的光線暗了下來。她脫下那件沉重的鉛衣，露出了裡面的襯衫，額頭上有一層細密的汗珠。
「你對她真好。」
克萊爾一邊洗手一邊說道，語氣里聽不出是羨慕還是調侃：「莫雷特教授的出診費是兩百法郎。這相當於珍妮拉一整年琴的收入。而你甚至都沒有眨一下眼。」
呂西安靠在窗台上，看著樓下醫院花園裡枯黃的草坪：「她是那種……即使生活在泥潭裡，也會仰望星空的人。這種純粹，在現在的巴黎太稀缺了。」
「是啊，太稀缺了。稀缺到需要像你這樣的魔鬼來保護。」
克萊爾擦乾手，轉過身靠在洗手池邊，抱著雙臂審視著呂西安。
「聽說你最近幹了件大事？」
「什麼大事？」
「別裝傻。報紙上雖然沒寫，但在港口那邊傳瘋了。勒阿弗爾港的毒氣泄漏事件。據說整艘俄國船都冒著黃煙衝出了港口。」
「巧合。」呂西安面不改色。
所有的阻礙，仿佛在一夜之間被那股來自勒阿弗爾港的毒氣給吹散了。
此刻，他呂西安並沒有在香檳碰杯聲中慶祝，而是站在了主宮醫院的一間嶄新的診療室里。
一台龐大而怪異的機器占據了半個房間。那是克雷西家族贊助引進的德國西門子產X射線機，也是目前全巴黎最先進的一台。
「別動，珍妮。可能會有一點麻酥酥的感覺，但那是心理作用。這台機器是看不見的照相機。」
克萊爾戴著厚厚的鉛制手套，正在調整著射線管的角度。
珍妮坐在高腳凳上，她的左手手腕平放在一塊感光底片上，神情緊張。
「真的……能看見骨頭嗎？」珍妮小聲問道，她的目光不敢看那個發出嗡嗡聲的玻璃管，而是投向了站在陰影里的呂西安。
「能。」呂西安微笑著點了點頭，「它能看穿皮肉，直視本質。」
「好了，屏住呼吸。」
克萊爾按下了開關。
滋——
玻璃管里閃爍出詭異的藍綠色螢光。持續了大約兩分鐘後，光芒熄滅。
「好了。」
克萊爾迅速取出底片，交給旁邊的助手去暗房沖洗：「莫雷特教授馬上就到。他是全法國最好的骨科與神經科專家，平時只給公爵和賽馬會的一級騎師看病。」
她摘下手套，看了一眼呂西安：「當然，這也多虧了我們這位大慈善家的巨額捐贈，才讓莫雷特教授願意在這個時間點屈尊來到這間實習醫生診室。」
呂西安走到珍妮身邊，把她的袖子拉下來。
珍妮的手腕依然有些紅腫，那是長期過度練習留下的痕跡。
「疼嗎？」呂西安問。
「不按的時候不疼。」珍妮有些不好意思地把手縮了回去，「其實不用這麼麻煩的，呂西安。這種機器……一定很貴吧？我只是有點腱鞘炎，休息幾天就好了。」
「對於小提琴手來說，手就是生命。在這個問題上，沒有什麼是不值得的。」
這時，門被推開了。
一位著金絲眼鏡的老紳士大步走了進來。他的身後跟著兩個拿著病曆本的年輕醫生，派頭十足。
這就是莫雷特教授。
「片子出來了嗎？」教授沒有寒暄，直接伸出手。
助手連忙將一張黑白底片遞了過去，插在看片燈上。
那一瞬間，一隻蒼白、纖細，卻清晰可見每一塊骨骼結構的手掌影像出現在眾人面前。
珍妮發出一聲輕微的驚呼，下意識地捂住了嘴。
莫雷特教授拿著放大鏡，湊近了底片，仔細端詳著腕骨的連接處。
過了足足五分鐘，教授才放下了放大鏡。
「萬幸。」
教授轉過身，看著珍妮：「骨頭沒有發生器質性病變，也沒有骨刺增生。這說明你的職業生涯還沒有判死刑。」
珍妮長出了一口氣，眼淚差點掉下來。
「但是。」
教授話鋒一轉，表情嚴肅：「軟組織的炎症非常嚴重。特別是尺側腕屈肌的肌腱鞘，已經出現了明顯的增厚。如果不馬上干預，再這麼瘋狂地練下去，半年之內，這隻手就會變成雞爪，連勺子都拿不起來，更別說琴弓了。」
「那……那怎麼辦？」珍妮的聲音發抖。
「徹底休息，至少兩個月。不能拉琴，不能提重物，甚至連洗衣服都不行。我會給你開一些消炎的藥膏，還要配合熱蠟療法。」
「兩個月？！」
珍妮臉色慘白：「可是……下個月劇院有公演！指揮答應給我獨奏的機會！如果我休息三個月，我的位置就會被別人頂替的！我好不容易才……」
「是要一次獨奏，還是要一輩子的手？」
莫雷特教授冷冷地打斷了她：「姑娘，藝術是需要獻身的，但沒聽說過要獻祭自己的肌腱。除非你想以後去街頭拉那種只有一個弦的破琴乞討。」
珍妮咬著嘴唇，求助般地看向呂西安。
呂西安走上前，輕輕按住她的肩膀，給予她支撐的力量。
「聽教授的，珍妮。」
呂西安的聲音溫和而不容置疑：「位置丟了可以再搶回來。但手壞了，就連搶的資格都沒有了。至於劇院那邊……我會去和他們談談。相信我，你的位置會一直留著，直到你痊癒的那一天。」
「可是……」
「沒有可是。」
珍妮低下頭，看著自己那隻紅腫的手腕，最終點了點頭。
「謝謝您，莫雷特教授。」
呂西安轉向教授：「關於診費和後續的治療費用，請直接寄給克雷西銀行的私人帳戶。」
「那是自然。」
教授收拾起聽診器：「不得不說，瓦拉東醫生，這台德國機器確實有點門道。以前我們只能靠摸，現在卻能看穿骨頭。看來醫學確實在進步。」
教授帶著人離開了。
珍妮去隔壁的理療室做第一次熱蠟敷療。
房間裡只剩下了呂西安和克萊爾。
克萊爾關掉了觀片燈，房間裡的光線暗了下來。她脫下那件沉重的鉛衣，露出了裡面的襯衫，額頭上有一層細密的汗珠。
「你對她真好。」
克萊爾一邊洗手一邊說道，語氣里聽不出是羨慕還是調侃：「莫雷特教授的出診費是兩百法郎。這相當於珍妮拉一整年琴的收入。而你甚至都沒有眨一下眼。」
呂西安靠在窗台上，看著樓下醫院花園裡枯黃的草坪：「她是那種……即使生活在泥潭裡，也會仰望星空的人。這種純粹，在現在的巴黎太稀缺了。」
「是啊，太稀缺了。稀缺到需要像你這樣的魔鬼來保護。」
克萊爾擦乾手，轉過身靠在洗手池邊，抱著雙臂審視著呂西安。
「聽說你最近幹了件大事？」
「什麼大事？」
「別裝傻。報紙上雖然沒寫，但在港口那邊傳瘋了。勒阿弗爾港的毒氣泄漏事件。據說整艘俄國船都冒著黃煙衝出了港口。」
「巧合。」呂西安面不改色。