第12章 冷毛巾
「天哪！呂西安！你是神嗎？」
一出教室門，阿爾方斯就激動地抓住了呂西安的肩膀：「你怎麼知道那個該死的波浪線分叉是克呂尼修道院的習慣？我連波浪線都沒看清！」
「因為我在圖書館查閱了《古文書學手冊》，第428頁。而且，那是克呂尼修道院最鼎盛時期的文書，那是常識。」
阿爾方斯現在看呂西安的眼神已經不僅僅是崇拜了，簡直是在看某種未知的高等生物：「對我來說那是黑魔法！從今天起，我是跟定你了。你剛才救了我的命！」
「我只是救了你的面子，這比命更貴。別忘了，今晚繼續複習，我們要攻克百年戰爭時期的通貨膨脹數據。」呂西安說道。
「沒問題！哪怕是讓我背下整本聖經都行！」
……
呂西安回到公寓時已經是晚上十一點了。
公寓樓太安靜了，往常這個時候，珍妮會練習小提琴。
雖然她會刻意壓低聲音，或者是用撥弦的方式練習，但總會有那種細微的聲響。
呂西安看了一眼那扇緊閉的房門。他不是一個多管閒事的人，儘管這是一種反常的信號。
就在他準備繼續往上走的時候，他聽到了門內傳來撞擊聲，緊接著是一陣劇烈的咳嗽聲，然後是玻璃杯摔碎的脆響。
呂西安停下了腳步，門內的動靜似乎聽起來不妙，他本不想招惹麻煩，但想到在未來的某個時刻，一個在劇院工作的人脈或許會有用，這念頭讓他改變了主意。
呂西安轉身，走到那扇木門前，試探性地敲了敲門。
「珍妮小姐？」
沒有回應。只有裡面傳來的粗重的呼吸聲。
呂西安握住門把手，試著轉動了一下。
門沒鎖，這種老式公寓的門鎖經常壞，房東也從不上心修理，而且對於一個窮得叮噹響的女孩來說，鎖門似乎也沒有太大必要。
他推開門。房間很小，借著走廊透進去的一點光，呂西安看到珍妮正蜷縮在牆角的那張窄床上。
被子掉在地上，她身上只穿著那件單薄的睡裙，整個人弓著身子。那個摔碎的水杯就在床邊，地上有一攤水跡。
呂西安走過去，伸手探了探她的額頭，滾燙。至少有三十九度，甚至四十度。
在這個沒有抗生素的時代，這種高燒如果持續一晚，很容易轉成肺炎，然後就是死路一條。
珍妮似乎感覺到了額頭上的涼意，她無意識地蹭了蹭呂西安的手掌，嘴裡含糊不清地囈語著：「水……媽媽……太熱了……」
呂西安收回手，他沒有去喊醫生。
這大半夜的，請醫生的出診費至少五法郎，而且醫生來了也只會放血或者是開一些昂貴的奎寧水。
他必須自己處理。
他脫下大衣扔在椅子上，捲起袖子，撿起地上的被子，然後走到那個熄滅的壁爐旁，提起水壺。
空的。
他拿起水壺走到走廊的水槽邊，接了滿滿一壺冷水。
回到房間，他找出一塊乾淨的毛巾，那是珍妮平時用來擦琴的，很柔軟的棉布。
他把毛巾浸入冷水中，擰到半干，然後摺疊成長條，敷在珍妮滾燙的額頭上。
「唔……」珍妮發出了一聲舒服的嘆息，緊皺的眉頭稍微舒展了一些。
但這還不夠。呂西安把剩下的冷水倒進杯子裡，走到床邊，單膝跪在地上，一隻手穿過珍妮的脖頸，托起她的頭。
她的頭髮被汗水浸透了，貼在臉上，皮膚紅得嚇人。
「喝水。」呂西安把杯子湊到她乾裂的嘴唇邊。
珍妮本能地張開嘴，貪婪地吞咽著。水流順著她的嘴角流下來，滴在呂西安的手背上。
喝完了一杯，呂西安又去接了一杯。
接下來的兩個小時，呂西安每隔十分鐘就給毛巾翻個面，或者去重新浸冷水。每隔半小時，他就餵她喝一點水。
這是純粹的物理降溫。利用蒸髮帶走熱量，利用水分維持代謝。
到了後半夜，珍妮的呼吸終於平穩了下來。潮紅開始消退，額頭上滲出了細密的汗珠。這是退燒的跡象。
呂西安鬆了一口氣，他感到膝蓋有些酸痛。
他站起來，活動了一下僵硬的脖子。床上的女孩似乎清醒了一點。她費力地睜開眼睛，瞳孔里倒映著呂西安的身影。她看著他，眼神困惑。
她的聲音嘶啞得幾乎聽不見：「你……你是……天使嗎？」
「我是你的債主，珍妮小姐。你現在欠我一桶煤，還有一夜的護理費。既然沒死，就記得以後連本帶利還給我。」
……
清晨的微光照在珍妮蒼白的臉上。她的燒已經退了，但聲音依然虛弱。
「為什麼要救我？」
呂西安站在鏡子前，正繫著領帶，他透過鏡子的反光看了一眼床上的女孩。
「因為你還有價值。」呂西安轉過身，「而且，如果你死在公寓，屍體的臭味會影響我背書的心情。」
珍妮苦笑了一下。經過昨晚，她似乎看穿了這個男人冷酷外表下的某種特質，他不說好話，但他解決問題。
「我是個私生女。」珍妮突然說道。
她直直地盯著天花板：「我母親以前是歌劇院的縫紉女工，她總是說我的父親是一位大人物，但直到她上個月病死，那位大人物也沒有出現過。她只留給了我這把小提琴，還有那個想讓我進入加尼葉歌劇院的夢想。」
「歌劇院現在不缺拉琴的人，缺的是能被記住的人。」呂西安拿起大衣。
「我知道。我去試演過三次。指揮說我的技巧沒有問題，但是……太匠氣。他說我是在鋸木頭，而不是在演奏。」
珍妮的手指抓緊了被單：「我不知道該怎麼改。我按照譜子拉，每一個音符都准，為什麼還是不行？」
呂西安的手放在門把手上，他停頓了一下。
作為一個現代人，他聽過太多後世的大師之作，他知道19世紀末的音樂正在發生什麼樣的巨變。德彪西正在打破調性的枷鎖，印象派音樂即將席捲歐洲。
「因為你太想准了。」
一出教室門，阿爾方斯就激動地抓住了呂西安的肩膀：「你怎麼知道那個該死的波浪線分叉是克呂尼修道院的習慣？我連波浪線都沒看清！」
「因為我在圖書館查閱了《古文書學手冊》，第428頁。而且，那是克呂尼修道院最鼎盛時期的文書，那是常識。」
阿爾方斯現在看呂西安的眼神已經不僅僅是崇拜了，簡直是在看某種未知的高等生物：「對我來說那是黑魔法！從今天起，我是跟定你了。你剛才救了我的命！」
「我只是救了你的面子，這比命更貴。別忘了，今晚繼續複習，我們要攻克百年戰爭時期的通貨膨脹數據。」呂西安說道。
「沒問題！哪怕是讓我背下整本聖經都行！」
……
呂西安回到公寓時已經是晚上十一點了。
公寓樓太安靜了，往常這個時候，珍妮會練習小提琴。
雖然她會刻意壓低聲音，或者是用撥弦的方式練習，但總會有那種細微的聲響。
呂西安看了一眼那扇緊閉的房門。他不是一個多管閒事的人，儘管這是一種反常的信號。
就在他準備繼續往上走的時候，他聽到了門內傳來撞擊聲，緊接著是一陣劇烈的咳嗽聲，然後是玻璃杯摔碎的脆響。
呂西安停下了腳步，門內的動靜似乎聽起來不妙，他本不想招惹麻煩，但想到在未來的某個時刻，一個在劇院工作的人脈或許會有用，這念頭讓他改變了主意。
呂西安轉身，走到那扇木門前，試探性地敲了敲門。
「珍妮小姐？」
沒有回應。只有裡面傳來的粗重的呼吸聲。
呂西安握住門把手，試著轉動了一下。
門沒鎖，這種老式公寓的門鎖經常壞，房東也從不上心修理，而且對於一個窮得叮噹響的女孩來說，鎖門似乎也沒有太大必要。
他推開門。房間很小，借著走廊透進去的一點光，呂西安看到珍妮正蜷縮在牆角的那張窄床上。
被子掉在地上，她身上只穿著那件單薄的睡裙，整個人弓著身子。那個摔碎的水杯就在床邊，地上有一攤水跡。
呂西安走過去，伸手探了探她的額頭，滾燙。至少有三十九度，甚至四十度。
在這個沒有抗生素的時代，這種高燒如果持續一晚，很容易轉成肺炎，然後就是死路一條。
珍妮似乎感覺到了額頭上的涼意，她無意識地蹭了蹭呂西安的手掌，嘴裡含糊不清地囈語著：「水……媽媽……太熱了……」
呂西安收回手，他沒有去喊醫生。
這大半夜的，請醫生的出診費至少五法郎，而且醫生來了也只會放血或者是開一些昂貴的奎寧水。
他必須自己處理。
他脫下大衣扔在椅子上，捲起袖子，撿起地上的被子，然後走到那個熄滅的壁爐旁，提起水壺。
空的。
他拿起水壺走到走廊的水槽邊，接了滿滿一壺冷水。
回到房間，他找出一塊乾淨的毛巾，那是珍妮平時用來擦琴的，很柔軟的棉布。
他把毛巾浸入冷水中，擰到半干，然後摺疊成長條，敷在珍妮滾燙的額頭上。
「唔……」珍妮發出了一聲舒服的嘆息，緊皺的眉頭稍微舒展了一些。
但這還不夠。呂西安把剩下的冷水倒進杯子裡，走到床邊，單膝跪在地上，一隻手穿過珍妮的脖頸，托起她的頭。
她的頭髮被汗水浸透了，貼在臉上，皮膚紅得嚇人。
「喝水。」呂西安把杯子湊到她乾裂的嘴唇邊。
珍妮本能地張開嘴，貪婪地吞咽著。水流順著她的嘴角流下來，滴在呂西安的手背上。
喝完了一杯，呂西安又去接了一杯。
接下來的兩個小時，呂西安每隔十分鐘就給毛巾翻個面，或者去重新浸冷水。每隔半小時，他就餵她喝一點水。
這是純粹的物理降溫。利用蒸髮帶走熱量，利用水分維持代謝。
到了後半夜，珍妮的呼吸終於平穩了下來。潮紅開始消退，額頭上滲出了細密的汗珠。這是退燒的跡象。
呂西安鬆了一口氣，他感到膝蓋有些酸痛。
他站起來，活動了一下僵硬的脖子。床上的女孩似乎清醒了一點。她費力地睜開眼睛，瞳孔里倒映著呂西安的身影。她看著他，眼神困惑。
她的聲音嘶啞得幾乎聽不見：「你……你是……天使嗎？」
「我是你的債主，珍妮小姐。你現在欠我一桶煤，還有一夜的護理費。既然沒死，就記得以後連本帶利還給我。」
……
清晨的微光照在珍妮蒼白的臉上。她的燒已經退了，但聲音依然虛弱。
「為什麼要救我？」
呂西安站在鏡子前，正繫著領帶，他透過鏡子的反光看了一眼床上的女孩。
「因為你還有價值。」呂西安轉過身，「而且，如果你死在公寓，屍體的臭味會影響我背書的心情。」
珍妮苦笑了一下。經過昨晚，她似乎看穿了這個男人冷酷外表下的某種特質，他不說好話，但他解決問題。
「我是個私生女。」珍妮突然說道。
她直直地盯著天花板：「我母親以前是歌劇院的縫紉女工，她總是說我的父親是一位大人物，但直到她上個月病死，那位大人物也沒有出現過。她只留給了我這把小提琴，還有那個想讓我進入加尼葉歌劇院的夢想。」
「歌劇院現在不缺拉琴的人，缺的是能被記住的人。」呂西安拿起大衣。
「我知道。我去試演過三次。指揮說我的技巧沒有問題，但是……太匠氣。他說我是在鋸木頭，而不是在演奏。」
珍妮的手指抓緊了被單：「我不知道該怎麼改。我按照譜子拉，每一個音符都准，為什麼還是不行？」
呂西安的手放在門把手上，他停頓了一下。
作為一個現代人，他聽過太多後世的大師之作，他知道19世紀末的音樂正在發生什麼樣的巨變。德彪西正在打破調性的枷鎖，印象派音樂即將席捲歐洲。
「因為你太想准了。」