第133章 十六噸
第133章 十六噸
當薄木棺材被凍硬的泥土徹底掩埋，斯克蘭頓的雪下得更大了。
礦工們在向亞瑟表達了笨拙但真誠的感謝後，紛紛縮著脖子回到了教堂後方那些冰冷透風的帳篷里。
他們心裡清楚，平克頓的打手被趕走只是暫時的。
只要那些以美元計價的債務帳單還在銀行的手裡，只要法院的驅逐令沒有撤銷，更大的報復隨時會降臨在他們頭上。
亞瑟沒有立刻走進教堂取暖。
他獨自一人在帳篷區里走了一圈。
他看到了那些在用幾塊破鐵皮圍起來的火堆旁瑟瑟發抖的兒童，看到了那些因為長期營養不良和過度勞累而面黃肌瘦的婦女。
亞瑟從大衣口袋裡掏出了幾百美元的現金，全部交給了埃爾斯神父，讓他立刻去黑市或者周邊還能買到東西的農場，購買能夠救命的高熱量食物和毛毯。
但這不夠。
亞瑟比任何人都清楚，這幾百美元甚至幾千美元的援助，對於這個龐大且正在運轉的剝削機器來說，不過是杯水車薪。
他剛才用物理手段趕走了一群打手，也僅僅只是保住了母親的棺材，這改變不了這個城鎮已經被壟斷資本徹底絞殺的本質。
他需要用他最擅長的武器，向整個美國揭露這個被隱藏在繁華假象背後的吃人系統。
亞瑟走到皮卡前，從副駕駛座上拿出一個可攜式雷明頓打字機，放在引擎蓋上。
冷風像刀子一樣割著他的臉頰，他的雙手被凍得通紅，關節僵硬。
但亞瑟卻感覺體內的血液在沸騰。
他插入一張白紙，雙手在鍵盤上迅速地敲擊起來。
他為這篇特稿定下了一個充滿力量感的標題：《十六噸》。
在前世，這本是一首由莫爾·特拉維斯創作、在40年代發行，最後風靡全美並成為勞工運動精神聖歌的經典鄉村民謠。
它以極其精煉的歌詞，控訴了肯塔基州煤礦工人被「公司商店」深度剝削的悲慘命運。
這首歌在1955年，田納西·厄尼·福特錄製發行後迎來最走紅時期。
同時登上鄉村音樂、流行音樂排行榜首，3個星期就賣出100萬張。
甚至於，還有一個華語填詞版本《靜心等》，鄧麗君唱過，不過歌詞被改成了勵志歌曲，屬於年代特色。
而現在，亞瑟提前十幾年，將這首「礦工聖歌」的核心靈魂，化作了一篇聲討大蕭條剝削機制的檄文。
【當你每天在地下八百尺的黑暗中，吸著粉塵，挖出十六噸的無煙煤時，你會得到什麼？
你會得到另外一天的衰老，更加虛弱的肺部，以及更深陷於公司債務的泥潭。】
亞瑟在文章中，詳細解剖了煤炭公司的「代幣剝削系統」，將資本家如何通過金融手段合法搶劫底層人民的過程寫得清清楚楚。
【華爾街的紳士們坐在溫暖的辦公室里，向全美國吹噓他們的自由市場。但在這座距離紐約不到兩百英里的城市裡，自由只是一個可笑的幻象。
礦工們流下的是汗水，咳出的是黑血，但他們拿到的，卻是連擦屁股都嫌硬的黃銅代幣。
他們被迫在公司開辦的商店裡，用三倍甚至五倍的價格購買那些即將腐爛的肉和過期的抗生素。因為除了公司商店，那些代幣什麼都買不到。
亞瑟毫不留情地揭露了這套系統的完美閉環。
【當經濟危機來臨時，煤炭公司通過申請破產清算，把發給工人的那些黃銅代幣變成了徹頭徹尾的廢品。
但令人感到不可思議的是，他們卻把礦工在公司商店裡被迫簽下的消費帳單，變成了受聯邦法律保護的、以美元計價的合法債務。
他們僱傭合法的平克頓暴徒，奪走死人的棺材，推平活人的帳篷。
這就是美國大蕭條的真相。資本不僅掠奪了你的勞動，還買斷了你的靈魂。
聖彼得啊，請不要召喚他們，因為他們的靈魂早就抵押給了公司商店。】
寫完最後一個字，亞瑟抽出稿紙，連夜驅車前往斯克蘭頓市中心。
他在一條昏暗的街道旁找到了唯一還在營業的電報局。
電報員是一個戴著老花鏡的瘦弱老人，正百無聊賴地坐在發報機前。
亞瑟推門走進去，將厚厚的幾頁稿紙拍在櫃檯上，同時放下的還有一百美元的現金。
在這個年代，用電報發送將近兩千字的長文，絕對是一筆極其昂貴的開銷。
「把這份文稿，一個標點符號都不差地發給紐約的《先鋒者報》編輯部，收件人是伊莎貝拉。」亞瑟命令道。
電報員拿起稿紙看了一眼，僅僅讀了開頭幾段，他的臉色就變了。
「先生————這————這篇文章裡面的指控太嚴重了，它是在攻擊銀行和整個體制。如果我發出去」
電報員的手有些發抖。
「如果因為發送這篇電報而給你帶來任何麻煩，你可以讓警察去紐約找我。我叫亞瑟·甘迺迪。」亞瑟平靜地看著他。
「現在，發報。」
在金錢和亞瑟強大氣場的雙重作用下，電報機開始滴滴答答地響了起來。
幾個小時後，這篇名為《十六噸》的特稿，通過電波穿越了風雪，抵達了《紐約先鋒者報》的編輯部。
第二天一早，《十六噸》登上了《紐約先鋒者報》的頭版頭條。
文章就像一顆重磅炸彈，瞬間引爆了整個東海岸的輿論。
紐約的知識分子震驚了，費城的工人們憤怒了。
長久以來，華盛頓的政客們一直用「經濟周期的自然規律」來粉飾大蕭條的苦難，呼籲民眾保持耐心。
但亞瑟的文章第一次扒下了這層遮羞布，將資本最血腥的系統性剝削展現在了所有美國人面前。
「靈魂抵押給公司商店」這句話，迅速成為了各大獨立報紙競相轉載的金句。
街頭的工會組織者開始在集會上高聲朗讀這篇特稿。
銀行不得不宣布將重新審視當前的政策。
隨後不久，賓夕法尼亞及相關各州政府在輿論壓力下，宣布將密切關注礦區群眾生活，並實施緊急救濟。
當薄木棺材被凍硬的泥土徹底掩埋，斯克蘭頓的雪下得更大了。
礦工們在向亞瑟表達了笨拙但真誠的感謝後，紛紛縮著脖子回到了教堂後方那些冰冷透風的帳篷里。
他們心裡清楚，平克頓的打手被趕走只是暫時的。
只要那些以美元計價的債務帳單還在銀行的手裡，只要法院的驅逐令沒有撤銷，更大的報復隨時會降臨在他們頭上。
亞瑟沒有立刻走進教堂取暖。
他獨自一人在帳篷區里走了一圈。
他看到了那些在用幾塊破鐵皮圍起來的火堆旁瑟瑟發抖的兒童，看到了那些因為長期營養不良和過度勞累而面黃肌瘦的婦女。
亞瑟從大衣口袋裡掏出了幾百美元的現金，全部交給了埃爾斯神父，讓他立刻去黑市或者周邊還能買到東西的農場，購買能夠救命的高熱量食物和毛毯。
但這不夠。
亞瑟比任何人都清楚，這幾百美元甚至幾千美元的援助，對於這個龐大且正在運轉的剝削機器來說，不過是杯水車薪。
他剛才用物理手段趕走了一群打手，也僅僅只是保住了母親的棺材，這改變不了這個城鎮已經被壟斷資本徹底絞殺的本質。
他需要用他最擅長的武器，向整個美國揭露這個被隱藏在繁華假象背後的吃人系統。
亞瑟走到皮卡前，從副駕駛座上拿出一個可攜式雷明頓打字機，放在引擎蓋上。
冷風像刀子一樣割著他的臉頰，他的雙手被凍得通紅，關節僵硬。
但亞瑟卻感覺體內的血液在沸騰。
他插入一張白紙，雙手在鍵盤上迅速地敲擊起來。
他為這篇特稿定下了一個充滿力量感的標題：《十六噸》。
在前世，這本是一首由莫爾·特拉維斯創作、在40年代發行，最後風靡全美並成為勞工運動精神聖歌的經典鄉村民謠。
它以極其精煉的歌詞，控訴了肯塔基州煤礦工人被「公司商店」深度剝削的悲慘命運。
這首歌在1955年，田納西·厄尼·福特錄製發行後迎來最走紅時期。
同時登上鄉村音樂、流行音樂排行榜首，3個星期就賣出100萬張。
甚至於，還有一個華語填詞版本《靜心等》，鄧麗君唱過，不過歌詞被改成了勵志歌曲，屬於年代特色。
而現在，亞瑟提前十幾年，將這首「礦工聖歌」的核心靈魂，化作了一篇聲討大蕭條剝削機制的檄文。
【當你每天在地下八百尺的黑暗中，吸著粉塵，挖出十六噸的無煙煤時，你會得到什麼？
你會得到另外一天的衰老，更加虛弱的肺部，以及更深陷於公司債務的泥潭。】
亞瑟在文章中，詳細解剖了煤炭公司的「代幣剝削系統」，將資本家如何通過金融手段合法搶劫底層人民的過程寫得清清楚楚。
【華爾街的紳士們坐在溫暖的辦公室里，向全美國吹噓他們的自由市場。但在這座距離紐約不到兩百英里的城市裡，自由只是一個可笑的幻象。
礦工們流下的是汗水，咳出的是黑血，但他們拿到的，卻是連擦屁股都嫌硬的黃銅代幣。
他們被迫在公司開辦的商店裡，用三倍甚至五倍的價格購買那些即將腐爛的肉和過期的抗生素。因為除了公司商店，那些代幣什麼都買不到。
亞瑟毫不留情地揭露了這套系統的完美閉環。
【當經濟危機來臨時，煤炭公司通過申請破產清算，把發給工人的那些黃銅代幣變成了徹頭徹尾的廢品。
但令人感到不可思議的是，他們卻把礦工在公司商店裡被迫簽下的消費帳單，變成了受聯邦法律保護的、以美元計價的合法債務。
他們僱傭合法的平克頓暴徒，奪走死人的棺材，推平活人的帳篷。
這就是美國大蕭條的真相。資本不僅掠奪了你的勞動，還買斷了你的靈魂。
聖彼得啊，請不要召喚他們，因為他們的靈魂早就抵押給了公司商店。】
寫完最後一個字，亞瑟抽出稿紙，連夜驅車前往斯克蘭頓市中心。
他在一條昏暗的街道旁找到了唯一還在營業的電報局。
電報員是一個戴著老花鏡的瘦弱老人，正百無聊賴地坐在發報機前。
亞瑟推門走進去，將厚厚的幾頁稿紙拍在櫃檯上，同時放下的還有一百美元的現金。
在這個年代，用電報發送將近兩千字的長文，絕對是一筆極其昂貴的開銷。
「把這份文稿，一個標點符號都不差地發給紐約的《先鋒者報》編輯部，收件人是伊莎貝拉。」亞瑟命令道。
電報員拿起稿紙看了一眼，僅僅讀了開頭幾段，他的臉色就變了。
「先生————這————這篇文章裡面的指控太嚴重了，它是在攻擊銀行和整個體制。如果我發出去」
電報員的手有些發抖。
「如果因為發送這篇電報而給你帶來任何麻煩，你可以讓警察去紐約找我。我叫亞瑟·甘迺迪。」亞瑟平靜地看著他。
「現在，發報。」
在金錢和亞瑟強大氣場的雙重作用下，電報機開始滴滴答答地響了起來。
幾個小時後，這篇名為《十六噸》的特稿，通過電波穿越了風雪，抵達了《紐約先鋒者報》的編輯部。
第二天一早，《十六噸》登上了《紐約先鋒者報》的頭版頭條。
文章就像一顆重磅炸彈，瞬間引爆了整個東海岸的輿論。
紐約的知識分子震驚了，費城的工人們憤怒了。
長久以來，華盛頓的政客們一直用「經濟周期的自然規律」來粉飾大蕭條的苦難，呼籲民眾保持耐心。
但亞瑟的文章第一次扒下了這層遮羞布，將資本最血腥的系統性剝削展現在了所有美國人面前。
「靈魂抵押給公司商店」這句話，迅速成為了各大獨立報紙競相轉載的金句。
街頭的工會組織者開始在集會上高聲朗讀這篇特稿。
銀行不得不宣布將重新審視當前的政策。
隨後不久，賓夕法尼亞及相關各州政府在輿論壓力下，宣布將密切關注礦區群眾生活，並實施緊急救濟。