第158章 前無古人的四賞成就達成!
第160章 前無古人的四賞成就達成!
東京港區的清晨,從落地窗外悄無聲息地鋪了進來。
八月盛夏的清晨,總是亮得格外早。
昨夜東京塔那一抹溫暖的橘紅早已在天亮前褪盡,取而代之的,是來自東京灣方向明亮而通透的微光。
晨光悄無聲息地穿過那扇巨大的落地窗,斜斜地鋪在客廳厚厚的羊毛地毯上。
主臥內,寬大的深米色亞麻床鋪上,被角被人妥帖地向內掖了半圈。
坂井泉水緩慢地睜開眼睛。
一瞬間,她有些恍惚。
隨後,她看見窗外波光粼粼的東京灣,床頭的暖黃色檯燈,以及枕頭另一側明顯被壓過、卻已空無一人的淺淺凹陷。
坂井泉水伸出手,下意識地摸了一下那個凹陷的位置。
已經沒有了多少溫度,只剩下一絲若有若無的餘溫。
隨後坂井泉水側過頭,看了一眼床頭柜上的電子鬧鐘,紅色的數字在晨光中安靜地顯示著:「8:47」。
她在被子裡安靜地待了幾秒,隨後慢慢側過身,將臉頰貼近了另一側枕頭上那道淺淺的凹陷。
布料間還殘存著屬於北原岩的氣息。
接著坂井泉水閉上眼睛,在這份令人安心的餘溫里深深吸了一口氣。
伴隨著氣味入鼻,昨夜的片段在腦海里斷續閃過————見底的素麵碗,被拔掉電源的留言機,以及之後那些徹底失去控制的細節。
下一秒,坂井泉水耳根不受控制地泛起一陣燥熱。
她在枕頭裡又安靜地靠了一會兒,才撐著床墊坐起身。
用手指隨意攏了攏凌亂的長髮後,坂井泉水的目光落向了床尾的靠背椅。
這裡搭著一件淺米色的男士薄純棉襯衫,放得很平整。
她看了一眼,便明白了。
這是北原岩離開臥室前,替自己從衣櫃裡找出來備好的。
想到這裡,坂井泉水拿過襯衫套上。
北原岩的尺寸穿在她身上顯得十分寬大,下擺直接遮過了大腿,袖口也長長地垂在手背上。
隨後坂井泉水低頭隨意地把長出的一截袖管挽起,光腳踩過柔軟的地毯,伸手推開半掩的木門。
隨著門扉被輕輕推開,客廳里明亮而通透的晨光與空氣一併迎面而來。
還沒等坂井泉水完全走出走廊,一股醇厚的咖啡香氣便先一步飄至鼻尖。
這是公寓裡一貫備著的瓜地馬拉深烘豆,此時的香氣格外新鮮濃郁,顯然是剛剛研磨完畢,正處於準備注水沖泡的階段。
坂井泉水安靜地穿過客廳。
她彎下腰,撿起昨夜掉落在地毯上的那本《別讓我走》,將它平整地放回茶几上,又順手收起了沙發邊緣那件淺灰色的居家毛衣。
路過矮櫃時,她的目光不由自主地落在依舊黑著屏幕的留言機上。
昨夜被拔掉的電源插頭,還孤零零地躺在地板上。
北原岩顯然完全沒有去把它插回去的打算,甚至連看都沒再多看那個方向一眼。
坂井泉水抿了抿唇,嘴角忍不住牽起一抹很淺的笑意。
這種因為被毫無保留地偏愛著而生出的喜悅,讓她此刻的心情變得格外輕盈。
接著坂井泉水抬起頭,看向客廳盡頭開放式廚房的方向。
明亮的晨光中,北原岩正站在大理石操作台前。
他換上了一身深灰色的薄棉居家服,腳上踩著常穿的米色布拖鞋。
發梢還帶著微弱的水汽,顯然是剛衝過澡。
比起昨夜剛下跨國航班時的蒼白與疲憊,北原岩此刻的側臉輪廓已經柔和了許多,眼底的青色也淡了不少。
不過此時的北原岩並沒有注意到坂井泉水的到來。
北原岩正全神貫注地低著頭,耐心地等水溫降到合適的刻度後,才握著那把赤銅色的手沖壺,平穩地抬起手腕。
細長垂直的水流均勻落下,深褐色的咖啡粉在濾紙上隨之緩慢地膨脹、鼓起。
伴隨著這個安靜的動作,更為醇厚新鮮的香氣,在清晨的廚房裡徹底瀰漫開來。
坂井泉水停在走廊盡頭,沒有立刻走過去打擾北原岩,而是安靜地靠在牆邊,下意識地將手輕輕按在胸口,心底突然生出一股近乎恍惚的不真實感。
就在十幾個小時前,當自己坐在這間公寓裡,看著電視上關於那架從倫敦起飛的航班播報時,整個日本,甚至整個亞洲的文學界,都還在為北原岩徹夜瘋狂。
就在十幾個小時前,鋪天蓋地的媒體還在用盡一切耀眼的詞彙來形容北原岩。
NHK的主播在演播室里用「前所未有」來定調、TBS的老教授在鏡頭前,鄭重地稱呼為「文豪」,甚至稱其為「繼川端康成之後日本文學最偉大的國際成就」。
直至此刻,新潮社總部的燈光依然徹夜長明,樓下的街道依舊被無數蹲守的媒體堵得水泄不通。
在外面的世界裡,北原岩是被奉上神壇的「亞洲之光」,是讓整個歐洲文壇為之震動的「文學黑船」。
但此刻,站在大理石操作台前的,只是一個發梢微濕、穿著居家服、身上沾著咖啡香氣的男人。
看著這個專注的背影,昨夜殘存的那最後一點不安,在晨光中無聲地消散了。
坂井泉水在走廊靜靜地看了一會兒,隨後抿起唇,走了過去。
光腳踩在木地板上的聲音很輕,但廚房那邊正在低頭注水的北原岩,還是在第一秒就察覺到了。
但北原岩沒有抬頭,手裡的動作也沒有停頓,只是在聽見腳步聲的時候,嘴角微不可察地向上牽了牽。
坂井泉水放輕腳步,直接走到他身後,伸出雙臂安靜地環住了北原岩的腰。
然後將側臉輕輕貼上北原岩的後背,即便隔著居家服,可坂井泉水也能感受到北原岩溫熱的體溫。
寬大的男士薄棉襯衫松松垮垮地罩在她身上,遮住了大半條腿,還沒來得及梳理的長髮慵懶地散落在肩頭。
感受到背後的溫度與依戀,北原岩轉過身伸出雙臂,將穿著自己襯衫的女人連同那份微涼的晨風,結結實實地擁進了懷裡。
此時的樓下街道,守了通宵的記者正在換班,依然堅信能堵到北原岩下樓的畫面。
NHK的晨間新聞已經把「北原岩歸國」的頭條循環到了第三遍。
派拉蒙的支票也正準備送往出版社的辦公室。
角落裡被拔掉插頭的電話與留言機連同防盜門,將外面的喧囂隔絕起來。
在這個沐浴著明亮晨光的公寓裡,只剩下瓜地馬拉咖啡醇厚的香氣。
以及大理石台前,安靜相擁的兩個人。
同一日,下午兩點。
東京,築地。
隅田川畔一條幾乎不對外開放的石板小徑深處,坐落著傳承了四代的傳統料亭「千壽庵」。
這家料亭沒有顯眼的招牌,不存在於任何旅遊指南上,僅憑熟人引薦才能入內。
門面是一道素雅的深褐色木格柵大門,斑駁的青苔沿著門前的石板縫隙蔓延,一株修剪得十分克制的黑松靜立一旁。
推開木門,穿過鋪著灑水石的曲折走廊與修剪齊整的庭院,最深處便是這裡最隱秘的包間「竹之間」。
障子門後,是一張長達四米、由整塊吉野檜木打造的矮桌。
桌上端放著六隻白瓷茶杯,每隻茶杯前,都擺著一份用宣紙裝訂、印著豎排活字的資料:《讀賣文學賞與谷崎潤一郎賞聯合定選會議》。
六位文壇老者盤腿圍坐。
坐在主位的,是兩年前剛摘得諾貝爾文學獎的大江健三郎。
他穿著一件深灰色的家織羊絨西裝,戴著標誌性的厚重老花鏡。
作為日本現代文學界目前在世且輩分最高的作家,他坐在這裡,便定下了這場會議的基調。
在他兩側,依次坐著著名作家丸谷才一、以嚴苛著稱的文藝評論家秋山駿、普林斯頓大學文學博士水村美苗、東京大學比較文學教授小森陽一,以及被稱為戰後文壇「壓艙石」的京都大學退休教授川村二郎。
這六個人中的任何一位,都足以讓全日本的出版社總編和文化官員們在聽到名字時,下意識地挺直腰板。
而此刻,長桌的中央,安靜地擺著五本進入最終決選的實體書。
其中四本,都是標準得不能再標準的純文學做派:輕薄的開本,極其素雅的單色封面,作者也大多是在《新潮》或《群像》等老牌文學月刊上苦熬多年的資深作家。
唯獨擺在最邊緣的那本。
厚重、醒目,白色的封面上印著燙金的書名,那是新潮社半年前出版的《白夜行》初版單行本。
在這幾本散發著古典與孤高氣息的純文學讀物中,這本狂銷了兩百一十二萬冊的巨作擺在桌上,就像是一隻誤入枯山水庭院的龐然大物,帶著一種極其格格不入的壓迫感與商業氣息。
在這些書的旁邊,是一份印著「候選作品名錄」的宣紙冊子。
翻開冊子,在一眾用毛筆工整謄寫的、極其遵循傳統的純文學書名之下。
名錄的最後一行,赫然寫著一行醒目的大字:
候選作品·五,《白夜行》,作者:北原岩。
按照日本文學評論界過去四十年的慣例,像《白夜行》這樣的作品,原本是不可能出現在這張長桌上的。
它帶著「懸疑」與「犯罪」的標籤,男女主角是連環罪案的共謀者,敘事結構更是被書評人視為「商業類型小說的極致」。
更何況,它那高達二百一十二萬冊的恐怖銷量,在傳統的嚴肅文學評選標準里,本身就帶著一種迎合大眾的「原罪」。
在過去的歲月里,無論是讀賣文學賞還是谷崎潤一郎賞,純文學的壁壘向來森嚴,從未讓任何一部帶有暢銷商業標籤的作品入圍。
但今天,在這間隱秘的「竹之間」里。
面對長桌上那幾部候選作品,尤其是邊緣那本厚重得格格不入的《白夜行》,過往所有的鐵律與成見,似乎都在某種無形的默契下,被徹底打破了。
率先開口的,是秋山駿,這位過去三十年裡對類型文學「完全零容忍」的老派評委。
他端起面前的白瓷茶杯,像品酒般輕輕抿了一口,隨後不疾不徐地放下。
當他再次抬起眼帘時,語氣變得極其誠懇,甚至流露出了一種他從未對任何「大眾小說」有過的高度讚賞:「諸位。」
他聲音低沉道:「我今天必須要說一句重話。」
話音微頓,桌前的另外五位評委紛紛抬起了眼帘。
迎著眾人的注視,秋山駿緩緩搖了搖頭,沉聲繼續:「那些把《白夜行》只當成普通犯罪小說來讀的人,實在太膚淺了。」
桌上響起幾聲極輕的、表示贊同的低語。
秋山駿抬起手,將白夜行的單行本向自己面前拉近了一寸。
「剝去這部作品身上那層懸疑的外殼。」
秋山駿幾乎是一字一頓地說道:「它的內核,分明是對泡沫經濟時代日本社會異化,以及人類深層絕望的最頂級的解剖。」
這番話說得擲地有聲,每一個停頓都十分精準,就像是他昨晚在書房裡對著鏡子反覆排練過十遍一般。
但這一次,還真不是這群文壇老狐狸為了迎合銷量在「尬吹」。
事實上,只要把長桌上另外那四本「標準純文學」翻開看上幾頁,就能明白什麼叫真正的「降維打擊」。
在這個泡沫經濟剛剛崩盤的1990年,其他所謂的純文學作家,還在樂此不疲地寫著「我今天看著庭院裡落下一片葉子,想起了我分居的妻子,於是感到一陣淡淡的哀傷」這種無病呻吟的傳統私小說套路時。
《白夜行》這種將兩個靈魂放在時代齒輪下徹底碾碎的宏大悲劇,簡直就是滿級大佬直接把大招轟在了新手村。
論純文學性?全靠同行襯托。
在另外四本「菜雞互啄」的候選作面前,《白夜行》哪裡是什麼通俗小說,它分明就是一部屬於日本平成元年的《悲慘世界》。
在座的都是在文壇摸爬滾打了大半輩子的人精,誰還看不出這書真正的含金量?
於是,秋山駿話音剛落,其他幾位評委的眼神瞬間就亮了起來。
憋了半天,可算有人帶頭把這層窗戶紙給捅破了!
丸谷才一幾乎是迫不及待地接過了話頭,連身體都激動得往前傾說道:「秋山先生說得太對了!」
他的身體微微前傾,語速不自覺地加快:「我前天又重讀了一遍。」
「讀到桐原亮司在工廠屋頂上,看著雪穗從下面走過去那一段時,那種寄生與共生的關係,那種兩個被時代徹底碾碎的靈魂、永遠無法相認卻又死死綁在一起的宿命感————」
「這分明就是存在主義的悲劇美學!」
說到這裡,丸谷才一甚至激動地用指節扣了一下桌面:「薩特!加繆!加繆寫《局外人》時那種荒誕的局外感」,在《白夜行》里,被北原老師用一個完全屬於九十年代、
屬於這個國家被異化的城市風景,完美地重構出來了!甚至寫得比加繆還要深!」
隨著話音落下,桌上的風向已經被徹底確立,幾位評委開始默契地加深這個論調。
水村美苗,這位普林斯頓出身的文學博士,用她一貫華麗且嚴謹的學術措辭剖析道:「如果用比較文學的視角來看,《白夜行》在結構上的雙線敘事,本質上是一種缺席的中心」。」
「男女主角永遠不在同一個章節里直接互動,他們的羈絆是通過整整二十一年的空白」和間接證據」來支撐的。」
「這是一種近乎完美、對現代人無法直接相愛」這一命題的最尖銳回應。用羅蘭·巴特的話來說,」
水村美苗推了一下鼻樑上的銀邊眼鏡,輕聲總結:「缺席本身,就是最高級的在場。」
一旁的小森陽一也鄭重地接過了話頭:「還有一點我想補充。書中對昭和末期到平成初期日本社會經濟結構的細緻刻畫,從大阪的舊書店到東京的新宿歌舞伎町。」
「它實際上是在用一個犯罪故事的外殼,來記錄這個國家在泡沫經濟崩塌前夜的集體精神病灶。」
「這是一種向上的悲憫」。
「6
小森陽一環視四周,語氣變得嚴肅道:「諸位,向上的悲憫」,這正是我們日本純文學傳統里,從夏目漱石到川端康成一脈相承的內核。」
始終沉默的京都大學退休教授川村二郎終於開口了。這位戰後文學研究的泰斗語速極慢,聲音蒼老:「我做了一輩子的文學研究。原本以為,在三島由紀夫之後,這個國家不會再出文豪了。」
他長長地嘆了一口氣,目光掃過桌上眾人道:「但是,我看了《白夜行》,又看了《別讓我走》————諸位,他來了。
會議室里安靜了兩秒,隨後眾人懷著某種近乎宗教儀式般的默契,微微點了點頭。
秋山駿此刻顯然已經不滿足於剛才那句「頂級的解剖」了。
為了能合情合理地把北原岩請上純文學的神壇,這位平時最痛恨「暢銷」二字的老評委,可謂是連自己過去三十年立下的人設都不要了。
他沉聲補充道:「不僅如此。面對《白夜行》一百一十二萬冊的銷量,我們必須誠實。過去四十年,我們習慣性地把高銷量」等同於通俗化」。」
「但實際上,是國民在用錢包投票,告訴我們他們讀懂了這本書的純文學內核。如果我們還傲慢地認為只有自己才能定義文學,那被時代拋棄的,只會是我們。
,,如果放在一年前,誰敢在這間「竹之間」里說出「用錢包投票證明純文學」這種大逆不道的鬼話,絕對會被這幾位老古董用茶杯直接轟出去。
但今天?今天他們只恨自己找的台階不夠平。
丸谷才一難掩激動地連連點頭,水村美苗和小森陽一則生怕落後似的,迅速用更加晦澀、更讓人聽不懂的西方文學理論紛紛附和。
為了能體體面面地給這位二十二歲的天才「抬轎子」,這群平日裡眼高於頂的文壇老狐狸,此刻正進行著一場默契的學術團建————只要能把《白夜行》捧進純文學的保險柜里,他們真可謂是什麼違心的話都敢說,什麼離譜的邏輯都敢圓了。
與其說他們在評價這部作品,不如說他們正在拼命證明—自己讀懂了這部神作,自己依然有資格給文豪頒獎。
這群站在日本純文學頂端的老人,正爭先恐後地用最華麗、最學術的詞彙,主動幫《白夜行》鋪設那條階級跨越的台階。
而在主位上,大江健三郎始終一言不發,只是慢慢端起面前的白瓷茶杯,抿了一口。
他聽著丸谷講存在主義,聽著水村念羅蘭·巴特,聽著川村說「他來了」。
他的臉上沒有任何評判的痕跡,平靜得像一位看慣了潮起潮落的老漁夫。
三十分鐘後,那種近乎競賽式的喧囂終於平息了下來。桌上的五位評委不約而同地將目光轉向了主位。
按照慣例,這位日本文學界輩分最高的諾獎得主,必須要進行定調發言了。
在眾人的注視下,大江健三郎終於動了。
他摘下厚重的老花鏡,用白色的茶巾緩緩擦拭,隨後抬起手,將長桌中央那本《白夜行》向正前方推了一寸。
「諸位剛才說的都很對。」
大江健三郎目光平靜道:「《白夜行》是存在主義的悲劇美學,是對社會異化的頂級解剖。這些都對。」
幾位評委微不可察地舒了一口氣,以為這是對他們論調的權威背書。
然而,大江健三郎在那個「對」字之後,停頓了兩秒。
隨後,他直直地掃過每一個人的臉道:「但其實,我們心裡也都清楚。」
說到這裡,大江健三郎微微垂下眼皮,指腹輕輕摩挲著粗糙的茶杯邊緣導:「如果用最嚴苛的古典純文學標尺去衡量,《白夜行》在文本的厚度與語言的淬鍊上,是有所欠缺的。它身上,依然帶著揮之不去的類型小說習氣。」
竹影從障子門外斜斜映入,會議室里驟然陷入了死一般的寂靜。
桌前另外五位評委的心,瞬間提到了嗓子眼。
秋山駿端著茶杯的手僵在了半空,丸谷才一的後背猛地繃緊,水村美苗甚至連呼吸都停滯了一瞬。
大家互相對視了一眼,冷汗都快下來了。
壞了,難道他們剛才馬屁拍到了馬腿上?
這位諾獎得主、當今日本文壇最高文豪,難不成今天是鐵了心要行使一票否決權,去捍衛那該死的純文學壁壘?
如果大江先生真的要當眾掀桌子,那他們剛才那三十分鐘的學術背書,簡直就像是一場可笑的滑稽戲!
就在這令人室息的幾秒鐘里,大江健三郎再次開了口。
「但是。」
就在這時,大江健三郎將茶杯穩穩放下繼續說道:「文學從來不是閉門造車,它必須呼吸時代的空氣。而《白夜行》,無比精準地契合了這個時代的規律,它切中了這片土地的脈搏。」
「單憑這一點,它就完全配得上當今日本純文學的最高皇冠。」
「更重要的一點是,諸位。」
說到這裡,大江健三郎的自光變得前所未有的清明道:「今年的情況,和以往的任何一年都不一樣。現在,根本不是北原岩需要靠讀賣文學賞」和谷崎潤一郎賞」來證明他的地位。」
「恰恰相反————」
「是我們的這兩個獎項,今年必須要有北原岩」的名字,才能向全日本證明—我們的評委會還沒有瞎。我們,依然代表著日本文學的最高水平。」
話音落下。
會議室里不僅沒有人覺得難堪,幾位老狐狸反倒像聽到下班鈴聲的打工人一樣,齊齊在心裡長舒了一口氣。
秋山駿甚至端起茶杯「戰術性」地喝了一大口,掩飾剛才差點嚇出心臟病的尷尬。
畢竟大家都是聰明人,誰也不想在未來幾十年裡,被全日本讀者釘在「那個把北原岩攔在門外的眼瞎老古董」的恥辱柱上。
既然大江先生連台階都給焊死了,大家也就不用再裝什麼古典矜持了。
「我贊成《白夜行》獲本年度讀賣文學賞主獎。」
秋山駿率先舉手,動作快得簡直像在搶答。
「附議。並且我提議好事成雙,把谷崎潤一郎賞也打包一起給他。」
丸谷才一立刻跟上,連客套詞都省了。
水村美苗、小森陽一、川村二郎生怕落後,依次麻溜地舉起了手。
最後,主位上的大江健三郎也抬了抬布滿淺斑的手。
全票通過。
沒有拉扯,沒有辯論,連每年評獎必備的「文人互相陰陽怪氣環節」都被徹底跳過了。
整場定選會議僅用了三十七分鐘。
其中三十分鐘用來給《白夜行》強行引經據典寫小作文,七分鐘用來舉手走流程。
成功刷新了六十年來的最快打卡下班紀錄。
長桌正中央,《白夜行》燙金的書名,在築地午後的淡白光線里微微閃爍。
坐在長桌末端的和服記錄員握著毛筆,在宣紙冊上工整地寫下最終決議:「一九九零年夏。讀賣文學賞、谷崎潤一郎賞,雙賞主獎,授予《白夜行》,作者:北原岩。」
「以上,可有疑議?」
她擱下筆,用最標準柔和的敬語低聲確認。
然而無人出聲。
開玩笑,這個時候誰敢有異議?
記錄員輕輕合上宣紙冊。
啪的一聲很輕,但在靜謐的「竹之間」里落得格外清晰。
這一刻,日本現代文學史上那條號稱堅不可摧的「雅俗界限」,在這個狂銷兩百一十二萬冊、此前就已經史無前例地將芥川賞與直木賞雙賞同時斬獲的絕對天才面前,就像紙糊的一樣,被這群文壇泰斗主動且熱情地拆了個乾乾淨淨。
畢竟,既然他早已經打破過一次規矩,那今天不妨由他們來把這該死的天花板徹底掀翻。
北原岩就這麼以二十三歲的年紀,在已經手握芥川與直木的基礎上,極其絲滑地再次將讀賣、谷崎兩大最高獎項收入囊中,達成了日本現代文學史上前無古人、恐怕也後無來者的「大滿貫」通關成就。
要知道,這四個獎項里的任何一個,都足以讓一位日本作家在文壇橫著走,甚至死後把獎盃刻在墓碑上。
而現在,它們就像是超市里被搞促銷的大白菜一樣,被北原岩毫不費力地統統打包帶走。
:
東京港區的清晨,從落地窗外悄無聲息地鋪了進來。
八月盛夏的清晨,總是亮得格外早。
昨夜東京塔那一抹溫暖的橘紅早已在天亮前褪盡,取而代之的,是來自東京灣方向明亮而通透的微光。
晨光悄無聲息地穿過那扇巨大的落地窗,斜斜地鋪在客廳厚厚的羊毛地毯上。
主臥內,寬大的深米色亞麻床鋪上,被角被人妥帖地向內掖了半圈。
坂井泉水緩慢地睜開眼睛。
一瞬間,她有些恍惚。
隨後,她看見窗外波光粼粼的東京灣,床頭的暖黃色檯燈,以及枕頭另一側明顯被壓過、卻已空無一人的淺淺凹陷。
坂井泉水伸出手,下意識地摸了一下那個凹陷的位置。
已經沒有了多少溫度,只剩下一絲若有若無的餘溫。
隨後坂井泉水側過頭,看了一眼床頭柜上的電子鬧鐘,紅色的數字在晨光中安靜地顯示著:「8:47」。
她在被子裡安靜地待了幾秒,隨後慢慢側過身,將臉頰貼近了另一側枕頭上那道淺淺的凹陷。
布料間還殘存著屬於北原岩的氣息。
接著坂井泉水閉上眼睛,在這份令人安心的餘溫里深深吸了一口氣。
伴隨著氣味入鼻,昨夜的片段在腦海里斷續閃過————見底的素麵碗,被拔掉電源的留言機,以及之後那些徹底失去控制的細節。
下一秒,坂井泉水耳根不受控制地泛起一陣燥熱。
她在枕頭裡又安靜地靠了一會兒,才撐著床墊坐起身。
用手指隨意攏了攏凌亂的長髮後,坂井泉水的目光落向了床尾的靠背椅。
這裡搭著一件淺米色的男士薄純棉襯衫,放得很平整。
她看了一眼,便明白了。
這是北原岩離開臥室前,替自己從衣櫃裡找出來備好的。
想到這裡,坂井泉水拿過襯衫套上。
北原岩的尺寸穿在她身上顯得十分寬大,下擺直接遮過了大腿,袖口也長長地垂在手背上。
隨後坂井泉水低頭隨意地把長出的一截袖管挽起,光腳踩過柔軟的地毯,伸手推開半掩的木門。
隨著門扉被輕輕推開,客廳里明亮而通透的晨光與空氣一併迎面而來。
還沒等坂井泉水完全走出走廊,一股醇厚的咖啡香氣便先一步飄至鼻尖。
這是公寓裡一貫備著的瓜地馬拉深烘豆,此時的香氣格外新鮮濃郁,顯然是剛剛研磨完畢,正處於準備注水沖泡的階段。
坂井泉水安靜地穿過客廳。
她彎下腰,撿起昨夜掉落在地毯上的那本《別讓我走》,將它平整地放回茶几上,又順手收起了沙發邊緣那件淺灰色的居家毛衣。
路過矮櫃時,她的目光不由自主地落在依舊黑著屏幕的留言機上。
昨夜被拔掉的電源插頭,還孤零零地躺在地板上。
北原岩顯然完全沒有去把它插回去的打算,甚至連看都沒再多看那個方向一眼。
坂井泉水抿了抿唇,嘴角忍不住牽起一抹很淺的笑意。
這種因為被毫無保留地偏愛著而生出的喜悅,讓她此刻的心情變得格外輕盈。
接著坂井泉水抬起頭,看向客廳盡頭開放式廚房的方向。
明亮的晨光中,北原岩正站在大理石操作台前。
他換上了一身深灰色的薄棉居家服,腳上踩著常穿的米色布拖鞋。
發梢還帶著微弱的水汽,顯然是剛衝過澡。
比起昨夜剛下跨國航班時的蒼白與疲憊,北原岩此刻的側臉輪廓已經柔和了許多,眼底的青色也淡了不少。
不過此時的北原岩並沒有注意到坂井泉水的到來。
北原岩正全神貫注地低著頭,耐心地等水溫降到合適的刻度後,才握著那把赤銅色的手沖壺,平穩地抬起手腕。
細長垂直的水流均勻落下,深褐色的咖啡粉在濾紙上隨之緩慢地膨脹、鼓起。
伴隨著這個安靜的動作,更為醇厚新鮮的香氣,在清晨的廚房裡徹底瀰漫開來。
坂井泉水停在走廊盡頭,沒有立刻走過去打擾北原岩,而是安靜地靠在牆邊,下意識地將手輕輕按在胸口,心底突然生出一股近乎恍惚的不真實感。
就在十幾個小時前,當自己坐在這間公寓裡,看著電視上關於那架從倫敦起飛的航班播報時,整個日本,甚至整個亞洲的文學界,都還在為北原岩徹夜瘋狂。
就在十幾個小時前,鋪天蓋地的媒體還在用盡一切耀眼的詞彙來形容北原岩。
NHK的主播在演播室里用「前所未有」來定調、TBS的老教授在鏡頭前,鄭重地稱呼為「文豪」,甚至稱其為「繼川端康成之後日本文學最偉大的國際成就」。
直至此刻,新潮社總部的燈光依然徹夜長明,樓下的街道依舊被無數蹲守的媒體堵得水泄不通。
在外面的世界裡,北原岩是被奉上神壇的「亞洲之光」,是讓整個歐洲文壇為之震動的「文學黑船」。
但此刻,站在大理石操作台前的,只是一個發梢微濕、穿著居家服、身上沾著咖啡香氣的男人。
看著這個專注的背影,昨夜殘存的那最後一點不安,在晨光中無聲地消散了。
坂井泉水在走廊靜靜地看了一會兒,隨後抿起唇,走了過去。
光腳踩在木地板上的聲音很輕,但廚房那邊正在低頭注水的北原岩,還是在第一秒就察覺到了。
但北原岩沒有抬頭,手裡的動作也沒有停頓,只是在聽見腳步聲的時候,嘴角微不可察地向上牽了牽。
坂井泉水放輕腳步,直接走到他身後,伸出雙臂安靜地環住了北原岩的腰。
然後將側臉輕輕貼上北原岩的後背,即便隔著居家服,可坂井泉水也能感受到北原岩溫熱的體溫。
寬大的男士薄棉襯衫松松垮垮地罩在她身上,遮住了大半條腿,還沒來得及梳理的長髮慵懶地散落在肩頭。
感受到背後的溫度與依戀,北原岩轉過身伸出雙臂,將穿著自己襯衫的女人連同那份微涼的晨風,結結實實地擁進了懷裡。
此時的樓下街道,守了通宵的記者正在換班,依然堅信能堵到北原岩下樓的畫面。
NHK的晨間新聞已經把「北原岩歸國」的頭條循環到了第三遍。
派拉蒙的支票也正準備送往出版社的辦公室。
角落裡被拔掉插頭的電話與留言機連同防盜門,將外面的喧囂隔絕起來。
在這個沐浴著明亮晨光的公寓裡,只剩下瓜地馬拉咖啡醇厚的香氣。
以及大理石台前,安靜相擁的兩個人。
同一日,下午兩點。
東京,築地。
隅田川畔一條幾乎不對外開放的石板小徑深處,坐落著傳承了四代的傳統料亭「千壽庵」。
這家料亭沒有顯眼的招牌,不存在於任何旅遊指南上,僅憑熟人引薦才能入內。
門面是一道素雅的深褐色木格柵大門,斑駁的青苔沿著門前的石板縫隙蔓延,一株修剪得十分克制的黑松靜立一旁。
推開木門,穿過鋪著灑水石的曲折走廊與修剪齊整的庭院,最深處便是這裡最隱秘的包間「竹之間」。
障子門後,是一張長達四米、由整塊吉野檜木打造的矮桌。
桌上端放著六隻白瓷茶杯,每隻茶杯前,都擺著一份用宣紙裝訂、印著豎排活字的資料:《讀賣文學賞與谷崎潤一郎賞聯合定選會議》。
六位文壇老者盤腿圍坐。
坐在主位的,是兩年前剛摘得諾貝爾文學獎的大江健三郎。
他穿著一件深灰色的家織羊絨西裝,戴著標誌性的厚重老花鏡。
作為日本現代文學界目前在世且輩分最高的作家,他坐在這裡,便定下了這場會議的基調。
在他兩側,依次坐著著名作家丸谷才一、以嚴苛著稱的文藝評論家秋山駿、普林斯頓大學文學博士水村美苗、東京大學比較文學教授小森陽一,以及被稱為戰後文壇「壓艙石」的京都大學退休教授川村二郎。
這六個人中的任何一位,都足以讓全日本的出版社總編和文化官員們在聽到名字時,下意識地挺直腰板。
而此刻,長桌的中央,安靜地擺著五本進入最終決選的實體書。
其中四本,都是標準得不能再標準的純文學做派:輕薄的開本,極其素雅的單色封面,作者也大多是在《新潮》或《群像》等老牌文學月刊上苦熬多年的資深作家。
唯獨擺在最邊緣的那本。
厚重、醒目,白色的封面上印著燙金的書名,那是新潮社半年前出版的《白夜行》初版單行本。
在這幾本散發著古典與孤高氣息的純文學讀物中,這本狂銷了兩百一十二萬冊的巨作擺在桌上,就像是一隻誤入枯山水庭院的龐然大物,帶著一種極其格格不入的壓迫感與商業氣息。
在這些書的旁邊,是一份印著「候選作品名錄」的宣紙冊子。
翻開冊子,在一眾用毛筆工整謄寫的、極其遵循傳統的純文學書名之下。
名錄的最後一行,赫然寫著一行醒目的大字:
候選作品·五,《白夜行》,作者:北原岩。
按照日本文學評論界過去四十年的慣例,像《白夜行》這樣的作品,原本是不可能出現在這張長桌上的。
它帶著「懸疑」與「犯罪」的標籤,男女主角是連環罪案的共謀者,敘事結構更是被書評人視為「商業類型小說的極致」。
更何況,它那高達二百一十二萬冊的恐怖銷量,在傳統的嚴肅文學評選標準里,本身就帶著一種迎合大眾的「原罪」。
在過去的歲月里,無論是讀賣文學賞還是谷崎潤一郎賞,純文學的壁壘向來森嚴,從未讓任何一部帶有暢銷商業標籤的作品入圍。
但今天,在這間隱秘的「竹之間」里。
面對長桌上那幾部候選作品,尤其是邊緣那本厚重得格格不入的《白夜行》,過往所有的鐵律與成見,似乎都在某種無形的默契下,被徹底打破了。
率先開口的,是秋山駿,這位過去三十年裡對類型文學「完全零容忍」的老派評委。
他端起面前的白瓷茶杯,像品酒般輕輕抿了一口,隨後不疾不徐地放下。
當他再次抬起眼帘時,語氣變得極其誠懇,甚至流露出了一種他從未對任何「大眾小說」有過的高度讚賞:「諸位。」
他聲音低沉道:「我今天必須要說一句重話。」
話音微頓,桌前的另外五位評委紛紛抬起了眼帘。
迎著眾人的注視,秋山駿緩緩搖了搖頭,沉聲繼續:「那些把《白夜行》只當成普通犯罪小說來讀的人,實在太膚淺了。」
桌上響起幾聲極輕的、表示贊同的低語。
秋山駿抬起手,將白夜行的單行本向自己面前拉近了一寸。
「剝去這部作品身上那層懸疑的外殼。」
秋山駿幾乎是一字一頓地說道:「它的內核,分明是對泡沫經濟時代日本社會異化,以及人類深層絕望的最頂級的解剖。」
這番話說得擲地有聲,每一個停頓都十分精準,就像是他昨晚在書房裡對著鏡子反覆排練過十遍一般。
但這一次,還真不是這群文壇老狐狸為了迎合銷量在「尬吹」。
事實上,只要把長桌上另外那四本「標準純文學」翻開看上幾頁,就能明白什麼叫真正的「降維打擊」。
在這個泡沫經濟剛剛崩盤的1990年,其他所謂的純文學作家,還在樂此不疲地寫著「我今天看著庭院裡落下一片葉子,想起了我分居的妻子,於是感到一陣淡淡的哀傷」這種無病呻吟的傳統私小說套路時。
《白夜行》這種將兩個靈魂放在時代齒輪下徹底碾碎的宏大悲劇,簡直就是滿級大佬直接把大招轟在了新手村。
論純文學性?全靠同行襯托。
在另外四本「菜雞互啄」的候選作面前,《白夜行》哪裡是什麼通俗小說,它分明就是一部屬於日本平成元年的《悲慘世界》。
在座的都是在文壇摸爬滾打了大半輩子的人精,誰還看不出這書真正的含金量?
於是,秋山駿話音剛落,其他幾位評委的眼神瞬間就亮了起來。
憋了半天,可算有人帶頭把這層窗戶紙給捅破了!
丸谷才一幾乎是迫不及待地接過了話頭,連身體都激動得往前傾說道:「秋山先生說得太對了!」
他的身體微微前傾,語速不自覺地加快:「我前天又重讀了一遍。」
「讀到桐原亮司在工廠屋頂上,看著雪穗從下面走過去那一段時,那種寄生與共生的關係,那種兩個被時代徹底碾碎的靈魂、永遠無法相認卻又死死綁在一起的宿命感————」
「這分明就是存在主義的悲劇美學!」
說到這裡,丸谷才一甚至激動地用指節扣了一下桌面:「薩特!加繆!加繆寫《局外人》時那種荒誕的局外感」,在《白夜行》里,被北原老師用一個完全屬於九十年代、
屬於這個國家被異化的城市風景,完美地重構出來了!甚至寫得比加繆還要深!」
隨著話音落下,桌上的風向已經被徹底確立,幾位評委開始默契地加深這個論調。
水村美苗,這位普林斯頓出身的文學博士,用她一貫華麗且嚴謹的學術措辭剖析道:「如果用比較文學的視角來看,《白夜行》在結構上的雙線敘事,本質上是一種缺席的中心」。」
「男女主角永遠不在同一個章節里直接互動,他們的羈絆是通過整整二十一年的空白」和間接證據」來支撐的。」
「這是一種近乎完美、對現代人無法直接相愛」這一命題的最尖銳回應。用羅蘭·巴特的話來說,」
水村美苗推了一下鼻樑上的銀邊眼鏡,輕聲總結:「缺席本身,就是最高級的在場。」
一旁的小森陽一也鄭重地接過了話頭:「還有一點我想補充。書中對昭和末期到平成初期日本社會經濟結構的細緻刻畫,從大阪的舊書店到東京的新宿歌舞伎町。」
「它實際上是在用一個犯罪故事的外殼,來記錄這個國家在泡沫經濟崩塌前夜的集體精神病灶。」
「這是一種向上的悲憫」。
「6
小森陽一環視四周,語氣變得嚴肅道:「諸位,向上的悲憫」,這正是我們日本純文學傳統里,從夏目漱石到川端康成一脈相承的內核。」
始終沉默的京都大學退休教授川村二郎終於開口了。這位戰後文學研究的泰斗語速極慢,聲音蒼老:「我做了一輩子的文學研究。原本以為,在三島由紀夫之後,這個國家不會再出文豪了。」
他長長地嘆了一口氣,目光掃過桌上眾人道:「但是,我看了《白夜行》,又看了《別讓我走》————諸位,他來了。
會議室里安靜了兩秒,隨後眾人懷著某種近乎宗教儀式般的默契,微微點了點頭。
秋山駿此刻顯然已經不滿足於剛才那句「頂級的解剖」了。
為了能合情合理地把北原岩請上純文學的神壇,這位平時最痛恨「暢銷」二字的老評委,可謂是連自己過去三十年立下的人設都不要了。
他沉聲補充道:「不僅如此。面對《白夜行》一百一十二萬冊的銷量,我們必須誠實。過去四十年,我們習慣性地把高銷量」等同於通俗化」。」
「但實際上,是國民在用錢包投票,告訴我們他們讀懂了這本書的純文學內核。如果我們還傲慢地認為只有自己才能定義文學,那被時代拋棄的,只會是我們。
,,如果放在一年前,誰敢在這間「竹之間」里說出「用錢包投票證明純文學」這種大逆不道的鬼話,絕對會被這幾位老古董用茶杯直接轟出去。
但今天?今天他們只恨自己找的台階不夠平。
丸谷才一難掩激動地連連點頭,水村美苗和小森陽一則生怕落後似的,迅速用更加晦澀、更讓人聽不懂的西方文學理論紛紛附和。
為了能體體面面地給這位二十二歲的天才「抬轎子」,這群平日裡眼高於頂的文壇老狐狸,此刻正進行著一場默契的學術團建————只要能把《白夜行》捧進純文學的保險柜里,他們真可謂是什麼違心的話都敢說,什麼離譜的邏輯都敢圓了。
與其說他們在評價這部作品,不如說他們正在拼命證明—自己讀懂了這部神作,自己依然有資格給文豪頒獎。
這群站在日本純文學頂端的老人,正爭先恐後地用最華麗、最學術的詞彙,主動幫《白夜行》鋪設那條階級跨越的台階。
而在主位上,大江健三郎始終一言不發,只是慢慢端起面前的白瓷茶杯,抿了一口。
他聽著丸谷講存在主義,聽著水村念羅蘭·巴特,聽著川村說「他來了」。
他的臉上沒有任何評判的痕跡,平靜得像一位看慣了潮起潮落的老漁夫。
三十分鐘後,那種近乎競賽式的喧囂終於平息了下來。桌上的五位評委不約而同地將目光轉向了主位。
按照慣例,這位日本文學界輩分最高的諾獎得主,必須要進行定調發言了。
在眾人的注視下,大江健三郎終於動了。
他摘下厚重的老花鏡,用白色的茶巾緩緩擦拭,隨後抬起手,將長桌中央那本《白夜行》向正前方推了一寸。
「諸位剛才說的都很對。」
大江健三郎目光平靜道:「《白夜行》是存在主義的悲劇美學,是對社會異化的頂級解剖。這些都對。」
幾位評委微不可察地舒了一口氣,以為這是對他們論調的權威背書。
然而,大江健三郎在那個「對」字之後,停頓了兩秒。
隨後,他直直地掃過每一個人的臉道:「但其實,我們心裡也都清楚。」
說到這裡,大江健三郎微微垂下眼皮,指腹輕輕摩挲著粗糙的茶杯邊緣導:「如果用最嚴苛的古典純文學標尺去衡量,《白夜行》在文本的厚度與語言的淬鍊上,是有所欠缺的。它身上,依然帶著揮之不去的類型小說習氣。」
竹影從障子門外斜斜映入,會議室里驟然陷入了死一般的寂靜。
桌前另外五位評委的心,瞬間提到了嗓子眼。
秋山駿端著茶杯的手僵在了半空,丸谷才一的後背猛地繃緊,水村美苗甚至連呼吸都停滯了一瞬。
大家互相對視了一眼,冷汗都快下來了。
壞了,難道他們剛才馬屁拍到了馬腿上?
這位諾獎得主、當今日本文壇最高文豪,難不成今天是鐵了心要行使一票否決權,去捍衛那該死的純文學壁壘?
如果大江先生真的要當眾掀桌子,那他們剛才那三十分鐘的學術背書,簡直就像是一場可笑的滑稽戲!
就在這令人室息的幾秒鐘里,大江健三郎再次開了口。
「但是。」
就在這時,大江健三郎將茶杯穩穩放下繼續說道:「文學從來不是閉門造車,它必須呼吸時代的空氣。而《白夜行》,無比精準地契合了這個時代的規律,它切中了這片土地的脈搏。」
「單憑這一點,它就完全配得上當今日本純文學的最高皇冠。」
「更重要的一點是,諸位。」
說到這裡,大江健三郎的自光變得前所未有的清明道:「今年的情況,和以往的任何一年都不一樣。現在,根本不是北原岩需要靠讀賣文學賞」和谷崎潤一郎賞」來證明他的地位。」
「恰恰相反————」
「是我們的這兩個獎項,今年必須要有北原岩」的名字,才能向全日本證明—我們的評委會還沒有瞎。我們,依然代表著日本文學的最高水平。」
話音落下。
會議室里不僅沒有人覺得難堪,幾位老狐狸反倒像聽到下班鈴聲的打工人一樣,齊齊在心裡長舒了一口氣。
秋山駿甚至端起茶杯「戰術性」地喝了一大口,掩飾剛才差點嚇出心臟病的尷尬。
畢竟大家都是聰明人,誰也不想在未來幾十年裡,被全日本讀者釘在「那個把北原岩攔在門外的眼瞎老古董」的恥辱柱上。
既然大江先生連台階都給焊死了,大家也就不用再裝什麼古典矜持了。
「我贊成《白夜行》獲本年度讀賣文學賞主獎。」
秋山駿率先舉手,動作快得簡直像在搶答。
「附議。並且我提議好事成雙,把谷崎潤一郎賞也打包一起給他。」
丸谷才一立刻跟上,連客套詞都省了。
水村美苗、小森陽一、川村二郎生怕落後,依次麻溜地舉起了手。
最後,主位上的大江健三郎也抬了抬布滿淺斑的手。
全票通過。
沒有拉扯,沒有辯論,連每年評獎必備的「文人互相陰陽怪氣環節」都被徹底跳過了。
整場定選會議僅用了三十七分鐘。
其中三十分鐘用來給《白夜行》強行引經據典寫小作文,七分鐘用來舉手走流程。
成功刷新了六十年來的最快打卡下班紀錄。
長桌正中央,《白夜行》燙金的書名,在築地午後的淡白光線里微微閃爍。
坐在長桌末端的和服記錄員握著毛筆,在宣紙冊上工整地寫下最終決議:「一九九零年夏。讀賣文學賞、谷崎潤一郎賞,雙賞主獎,授予《白夜行》,作者:北原岩。」
「以上,可有疑議?」
她擱下筆,用最標準柔和的敬語低聲確認。
然而無人出聲。
開玩笑,這個時候誰敢有異議?
記錄員輕輕合上宣紙冊。
啪的一聲很輕,但在靜謐的「竹之間」里落得格外清晰。
這一刻,日本現代文學史上那條號稱堅不可摧的「雅俗界限」,在這個狂銷兩百一十二萬冊、此前就已經史無前例地將芥川賞與直木賞雙賞同時斬獲的絕對天才面前,就像紙糊的一樣,被這群文壇泰斗主動且熱情地拆了個乾乾淨淨。
畢竟,既然他早已經打破過一次規矩,那今天不妨由他們來把這該死的天花板徹底掀翻。
北原岩就這麼以二十三歲的年紀,在已經手握芥川與直木的基礎上,極其絲滑地再次將讀賣、谷崎兩大最高獎項收入囊中,達成了日本現代文學史上前無古人、恐怕也後無來者的「大滿貫」通關成就。
要知道,這四個獎項里的任何一個,都足以讓一位日本作家在文壇橫著走,甚至死後把獎盃刻在墓碑上。
而現在,它們就像是超市里被搞促銷的大白菜一樣,被北原岩毫不費力地統統打包帶走。
: