第120章 《讚頌明論》中的史詩
第120章 《讚頌明論》中的史詩
深秋的下午,陽光斜斜地灑下,令樹葉顯露出琉璃的剔透明黃。
空氣中帶著湖水與泥土的涼意,但溶入了午後的金色陽光倒是不太冷。
偶爾有幾隻鳥從林間飛過,留下幾聲清脆的鳴叫。
叔叔和喬治沿著湖岸邊的石板路慢慢走著,沒有說話。
直到走出一段距離,遠離了主宅,周圍只剩下風聲與湖面的浪聲時,喬治才開口。
「叔叔,我收到的那封家書,信封上書店的地址是您留下的,對吧?」
阿爾伯特的腳步沒有停頓,只是側過頭看了他一眼,表情依舊溫和:「哦,你發現了?
「」
喬治停下了腳步。
阿爾伯特也隨之停下,轉過身來,面對著他。
湖風吹動他的衣擺,將他的背頭吹得微微起伏。
在這片金色的秋光中,他看起來就像任何一位在酒會的柔和燈光間流連的貴族紳士。
「是又如何呢,喬治?」阿爾伯特微笑著問,「你似乎並不驚訝。」
喬治聳了聳肩:「我確實不驚訝。」
「父親患病期間由您代理家族事務,募蘭書店的地址是您所寫的可能性最大。您希望我去那裡,對嗎?」
阿爾伯特的笑容沒有變化,但他眼底的光似乎深了一些。
「是的,喬治。」他又轉回去看向遠方。
「莫蘭小姐是我知曉的特殊人士之一。當時我想,你既然離開淪敦回到家族,也許很快就會發現自己格外需要一些特別指引。」
喬治追問:「我想,您是知道家族的超凡傳承和父親在做的事,所以才給我書店地址?」
阿爾伯特點點頭:「愛德華一直不屑於在必要的保密之外壓抑自己的天性,他追求帶著相當富有浪漫色彩的自由。但我————」
他頓了一下,神情變得有些複雜。
「也許這就是我們的差別吧——我從來不太贊成他那樣做。」
喬治沒有說話,等著他繼續。
阿爾伯特望向遠處的朽湖,湖面在秋光下泛著粼粼金波。
他的聲音變得有些悠遠:「喬治,我只比你父親年輕兩歲。但我們還小的時候我就知道,父親心目中繼承家族事業的人會是愛德華。」
「在他看來是熱情,在我看來是偏執—但就是這麼一件品質讓我們走上了懸殊的道路。」
他笑了笑,帶著一絲自嘲:「閱讀、音樂、打理一片不大不小的領地,這些就足夠填滿我的內心,十分狹小的內心。」
「相比起來,塵世的生活可不能令朽湖子爵滿足。」
「所以您娶了那位霍華德家族的女士,離開了家族核心。」喬治輕聲說。
「雖然我們的婚姻源於家族安排,但凱薩琳是很好的人,她給了我另一種生活。」阿爾伯特點頭。
「在淪敦,博物學和歷史學向來是富貴閒人們消遣的絕佳方式一而歷史中隱藏了不少鬼祟的真相。」
「不過這些人不執著於攀升,只是將這些知識看作是對生活的調劑。探索、記錄、交流,並不真正去理解那些可能深入危險領域的本質————這是一種相對健康」的消遣,並且在某些極端情況下會派上用場。」
他轉向喬治:「莫蘭小姐就是為這樣的人提供關於隱秘知識服務的顧問。所以當知道你回來時,我想獲得一些額外的知識對你有用一無論你選擇追隨愛德華的道路,還是走出自己的路。」
喬治消化著他的話。
叔叔知道家族秘密,與淪敦的某些超凡者群體有聯繫,但選擇了留在世界的表皮。
而引導自己去書店是想讓自己接觸更廣闊的知識網絡,而不僅僅是父親的傳承?
事情恐怕沒有這麼簡單。
「叔叔,雖然有些冒昧。」喬治開口,「但我想問您今天和堂伯談了什麼?父親交給堂伯的那封信又是什麼?」
阿爾伯特的微笑消失了。
他眯起眼睛瞥向喬治,眼神變得銳利了一瞬,但很快又恢復了那溫和的眼神。
「喬治,有些事情我不能告訴你。你可以認為這是————」他斟酌著詞句,「這涉及到一些更高的層面。」
喬治追問:「高庭?防剿局?還是王室?」
阿爾伯特沒有直接回答,他只是轉身繼續向前走。
「陪我多走走吧,喬治。秋天很快就要過去了。」
喬治跟上他的步伐。
兩人沿著湖岸慢慢走著,身後的腳印在金色的落葉上拓下土地的痕跡。
湖風越來越大,捲起地上的黃葉,在空中打著旋。
走在喬治身邊的叔叔突然很沒風度地伸了個懶腰,轉而偏過頭對喬治道:「相比起來,我更樂意給你講講一些從聚會上聽到的見聞—比如一位婆羅多邦國的王子「洛謝帕」的故事。」
在喬治不解的目光中,叔叔自顧自地說了下去,而下句話一下子就把他的注意力抓住了。
「這是婆羅多古代邦國中流傳的典籍《讚頌明論》殘篇流傳出的史詩,吸引人的地方在於,故事中的國王向死神許下了獻祭子嗣的大願,卻在父子兩人的拖延後用別人的孩子完成了獻祭。」
於是站在湖邊,叔叔開始向喬治講述這一故事:
【極古之年,婆羅多國王哈里希斯—坎德拉百妻無子。
仙人指點下,他向神許願:「若賜一子,成年後我必獻祭於您。」遂得子洛謝帕。
王愛子不忍殺,以「未斷乳」、「未成婚」等藉口拖延,直至子成年披甲,神無可欺,王方被迫履約。
洛謝帕不願死,攜弓入林流亡六載。
第六年,他在林中遇飢困的仙人阿吉嘎塔攜三子。洛謝帕以百牛買其次子,欲代己為祭牲。
祭典上,無人願綁少年。其父阿吉嘎塔再索百牛,親手縛子;無人執刀,其父又索百牛,磨刀欲殺親兒。
仙人的次子在火祭中頓悟:自己不過是父親可買賣、殺戮的物品。於是刀光將落時,他向諸神逐一呼救。
而在最後一息,繩索自解,刀鋒偏折,火焰轉向。
天音降臨:「他以三百牛賣子,我今贖回。從此他不屬你。」
次子得解脫,天神賜金車,國王惡疾亦愈。祭後那位次子坐於仙人膝上。
阿吉嘎塔追來索子,仙人答:「神已賜我,他名德梵瓦塔—天賜之子,不再屬你。」
阿吉嘎塔願以三百牛贖回,德梵瓦塔拒之:「你為百牛賣我,今若以財贖罪,他日仍可因更高價碼再獻我於火壇。這樣的父親,我絕不遵從。」】
深秋的下午,陽光斜斜地灑下,令樹葉顯露出琉璃的剔透明黃。
空氣中帶著湖水與泥土的涼意,但溶入了午後的金色陽光倒是不太冷。
偶爾有幾隻鳥從林間飛過,留下幾聲清脆的鳴叫。
叔叔和喬治沿著湖岸邊的石板路慢慢走著,沒有說話。
直到走出一段距離,遠離了主宅,周圍只剩下風聲與湖面的浪聲時,喬治才開口。
「叔叔,我收到的那封家書,信封上書店的地址是您留下的,對吧?」
阿爾伯特的腳步沒有停頓,只是側過頭看了他一眼,表情依舊溫和:「哦,你發現了?
「」
喬治停下了腳步。
阿爾伯特也隨之停下,轉過身來,面對著他。
湖風吹動他的衣擺,將他的背頭吹得微微起伏。
在這片金色的秋光中,他看起來就像任何一位在酒會的柔和燈光間流連的貴族紳士。
「是又如何呢,喬治?」阿爾伯特微笑著問,「你似乎並不驚訝。」
喬治聳了聳肩:「我確實不驚訝。」
「父親患病期間由您代理家族事務,募蘭書店的地址是您所寫的可能性最大。您希望我去那裡,對嗎?」
阿爾伯特的笑容沒有變化,但他眼底的光似乎深了一些。
「是的,喬治。」他又轉回去看向遠方。
「莫蘭小姐是我知曉的特殊人士之一。當時我想,你既然離開淪敦回到家族,也許很快就會發現自己格外需要一些特別指引。」
喬治追問:「我想,您是知道家族的超凡傳承和父親在做的事,所以才給我書店地址?」
阿爾伯特點點頭:「愛德華一直不屑於在必要的保密之外壓抑自己的天性,他追求帶著相當富有浪漫色彩的自由。但我————」
他頓了一下,神情變得有些複雜。
「也許這就是我們的差別吧——我從來不太贊成他那樣做。」
喬治沒有說話,等著他繼續。
阿爾伯特望向遠處的朽湖,湖面在秋光下泛著粼粼金波。
他的聲音變得有些悠遠:「喬治,我只比你父親年輕兩歲。但我們還小的時候我就知道,父親心目中繼承家族事業的人會是愛德華。」
「在他看來是熱情,在我看來是偏執—但就是這麼一件品質讓我們走上了懸殊的道路。」
他笑了笑,帶著一絲自嘲:「閱讀、音樂、打理一片不大不小的領地,這些就足夠填滿我的內心,十分狹小的內心。」
「相比起來,塵世的生活可不能令朽湖子爵滿足。」
「所以您娶了那位霍華德家族的女士,離開了家族核心。」喬治輕聲說。
「雖然我們的婚姻源於家族安排,但凱薩琳是很好的人,她給了我另一種生活。」阿爾伯特點頭。
「在淪敦,博物學和歷史學向來是富貴閒人們消遣的絕佳方式一而歷史中隱藏了不少鬼祟的真相。」
「不過這些人不執著於攀升,只是將這些知識看作是對生活的調劑。探索、記錄、交流,並不真正去理解那些可能深入危險領域的本質————這是一種相對健康」的消遣,並且在某些極端情況下會派上用場。」
他轉向喬治:「莫蘭小姐就是為這樣的人提供關於隱秘知識服務的顧問。所以當知道你回來時,我想獲得一些額外的知識對你有用一無論你選擇追隨愛德華的道路,還是走出自己的路。」
喬治消化著他的話。
叔叔知道家族秘密,與淪敦的某些超凡者群體有聯繫,但選擇了留在世界的表皮。
而引導自己去書店是想讓自己接觸更廣闊的知識網絡,而不僅僅是父親的傳承?
事情恐怕沒有這麼簡單。
「叔叔,雖然有些冒昧。」喬治開口,「但我想問您今天和堂伯談了什麼?父親交給堂伯的那封信又是什麼?」
阿爾伯特的微笑消失了。
他眯起眼睛瞥向喬治,眼神變得銳利了一瞬,但很快又恢復了那溫和的眼神。
「喬治,有些事情我不能告訴你。你可以認為這是————」他斟酌著詞句,「這涉及到一些更高的層面。」
喬治追問:「高庭?防剿局?還是王室?」
阿爾伯特沒有直接回答,他只是轉身繼續向前走。
「陪我多走走吧,喬治。秋天很快就要過去了。」
喬治跟上他的步伐。
兩人沿著湖岸慢慢走著,身後的腳印在金色的落葉上拓下土地的痕跡。
湖風越來越大,捲起地上的黃葉,在空中打著旋。
走在喬治身邊的叔叔突然很沒風度地伸了個懶腰,轉而偏過頭對喬治道:「相比起來,我更樂意給你講講一些從聚會上聽到的見聞—比如一位婆羅多邦國的王子「洛謝帕」的故事。」
在喬治不解的目光中,叔叔自顧自地說了下去,而下句話一下子就把他的注意力抓住了。
「這是婆羅多古代邦國中流傳的典籍《讚頌明論》殘篇流傳出的史詩,吸引人的地方在於,故事中的國王向死神許下了獻祭子嗣的大願,卻在父子兩人的拖延後用別人的孩子完成了獻祭。」
於是站在湖邊,叔叔開始向喬治講述這一故事:
【極古之年,婆羅多國王哈里希斯—坎德拉百妻無子。
仙人指點下,他向神許願:「若賜一子,成年後我必獻祭於您。」遂得子洛謝帕。
王愛子不忍殺,以「未斷乳」、「未成婚」等藉口拖延,直至子成年披甲,神無可欺,王方被迫履約。
洛謝帕不願死,攜弓入林流亡六載。
第六年,他在林中遇飢困的仙人阿吉嘎塔攜三子。洛謝帕以百牛買其次子,欲代己為祭牲。
祭典上,無人願綁少年。其父阿吉嘎塔再索百牛,親手縛子;無人執刀,其父又索百牛,磨刀欲殺親兒。
仙人的次子在火祭中頓悟:自己不過是父親可買賣、殺戮的物品。於是刀光將落時,他向諸神逐一呼救。
而在最後一息,繩索自解,刀鋒偏折,火焰轉向。
天音降臨:「他以三百牛賣子,我今贖回。從此他不屬你。」
次子得解脫,天神賜金車,國王惡疾亦愈。祭後那位次子坐於仙人膝上。
阿吉嘎塔追來索子,仙人答:「神已賜我,他名德梵瓦塔—天賜之子,不再屬你。」
阿吉嘎塔願以三百牛贖回,德梵瓦塔拒之:「你為百牛賣我,今若以財贖罪,他日仍可因更高價碼再獻我於火壇。這樣的父親,我絕不遵從。」】