第58章 帳目問題
天堂島莊園的二層,小書房。
窗外的秋陽從閃亮的玻璃窗撒入光線,將室內染上一層暖色。
老夫人維奧蕾特拄著手杖,緩緩踱入。
阿爾伯特正坐在書桌後,面前攤開著一摞分門別類、條條框框的帳冊。
他金絲眼鏡後的眉頭微蹙,握著蘸水筆的筆尖在紙上不停地起起落落。
見到母親進來,他連忙擱下筆起身。
「母親,您怎麼親自過來了?」阿爾伯特替老夫人拉開對面的扶手椅,自己又繞回桌後。
「總得去看看。」老夫人目光落向桌上那堆帳冊,「最近的帳目如何?莊園的運轉還撐得住嗎?」
阿爾伯特嘆了口氣,有些隨意地拍打著帳冊。
「地租方面的帳目還算正常,佃農們這年景也不容易,租金收繳照舊。但盈餘有限,維持莊園的日常開支都不夠,另外……」
他頓了頓,翻開了另一冊。
這冊的封皮更深,用細繩綑紮著,上面繪製著一個大大的鏤空等臂十字。
「這是愛德華自己那部分——他名下的『生產』收支。」阿爾伯特的聲音帶著幾分無奈,「一直以來都是他獨立管理,和莊園主帳目只有特定的『補充』,現在問題就出在這兒。」
老夫人沒有接話,只是靜靜地等著。
「支出一欄,很多訂購的帳單源源不斷地從淪敦、甚至更遠的地方發來。材料、儀器、特殊委託……」
「款項數額不小,有些我已經讓托馬斯去核對付款了。」阿爾伯特揉了揉眉心,「但收支這一塊真是全亂了。」
他無奈地攤開手:「那些『產品』的銷售、與特定人士的往來款項,記錄都只有愛德華自己知道,他昏迷後根本沒辦法統計。庫存還有多少?哪些訂單還在進行?哪些又交付?……我兩眼一抹黑。」
老夫人聽著,臉上的皺紋似乎更深了幾分。她知道兒子從事的「特殊事業」,但從未真正插手。
「很遺憾,我幫不上忙。」她聲音疲憊,「這個家,現在靠你也靠不上那裡了。」
阿爾伯特點點頭,沒有強求。
沉默片刻,他突然問道:「母親,這些帳目,喬治看過沒有?」
老夫人一怔:「喬治?為什麼這麼問?」
「沒什麼特別原因。」阿爾伯特重新拿起筆,「只是這些帳冊送到我這裡之前,似乎被翻動過。尤其是支出那部分的細目,有幾本的位置和上次不同。我想,或許是喬治出於對父親事務的好奇?」
老夫人思索著,搖了搖頭:「我沒聽他說過。他最近都待在三樓那間臨時布置的鍊金室里,說是整理他父親留下的資料。或許,只是僕人整理時的無意之舉。」
阿爾伯特「嗯」了一聲,他語氣稍轉:「不提這些煩心事了。詹姆斯·麥克吉爾律師的行程已經發來電報,後天就會抵達莊園處理繼承的相關手續。」
提起這個,老夫人的神情稍微放鬆了些:「那位麥克吉爾先生,以前也辦過類似的事務嗎?」
「他是比較知名的律師,專門處理貴族家庭的事務,尤其是牽涉一些複雜背景的。」阿爾伯特隔著眼鏡看向老夫人。
「手續上應該不會有什麼大問題,愛德華生前也有意讓喬治儘早介入家族事務,手續文件大部分應該都已備好。關鍵在於後續莊園和……其他資產的實際交接與經營。」
他說到這裡,嘴角牽起一絲苦笑:「不管怎樣,有虧空也不用我來填。等繼承手續塵埃落定,我就立馬回淪敦去,那裡還有我一堆事要處理。在這個島上待得太久,我都快忘記歌劇的聲音了。」
老夫人輕輕點了點頭,目光投向窗外隱約可見的湖岸線。
「是啊,你也有自己的生活。等聖誕節過後,我也應該回哈伍德宅邸了。」她撫了撫膝上的毯子。
「年輕時我簡直熱愛這個地方,但現在實在不能習慣湖心島上終年不散的潮氣,住得久了關節都隱隱作痛。」
阿爾伯特關切地看了母親一眼:「您想什麼時候回去?我可以安排……」
「不急。」老夫人擺擺手,「先把授爵的事辦妥,看著喬治能穩穩噹噹接手,我再走也安心。」
-----------------
就在同大約的時間,三樓臨時鍊金室。
喬治站在工作檯邊,看著面前幾乎可以稱為「手舞足蹈」的威廉·艾略特。
這位新晉的「信徒」正嘗試著像捏一團無形的泥巴一樣,將自己的面容......不,是面容前的光線扭曲。
這使他的表情十分滑稽。
他額上滲出了細汗,眼中卻閃爍著無法抑制的驚喜與光芒。
「少、少爺!」艾略特的聲音因為興奮而有些顫抖。
「我能感覺到……感覺到它們在『共鳴』,就像書里說的,物質、光、還有……一種規律。我能握住光,先生!」
他小心翼翼地鬆開意念,那螺旋光束瞬間散開,他的臉從哈哈鏡特效中復原。
艾略特長出一口氣,隨即轉向喬治,臉上是全然而純粹的喜悅。
「您是對的,先生。那瓶藥水,還有您說的『力量』。我感覺我能做的,比我想像的多得多!」
喬治微微一笑,心底卻湧起一陣複雜的情緒。
幸好,【物質的諧振】相對安靜地打開了艾略特塵封的天賦之門,自己又來得很及時。
從樓下僕人房將剛剛覺醒、還以為自己舊病復發的艾略特帶上三樓,整個過程有驚無險,沒鬧出什麼亂子來。
當時他一看就知道艾略特暴露在靈界中,臉倒在手中剛剛刷亮的皮鞋裡,精神卻飛到世界表皮之下去了。
如此輕鬆地進入靈界,興許就是他的天賦。
這很好,至少目前看起來很好。
但「好」的表象下,喬治心知肚明,自己將一個凡人拉入了何種漩渦。
這不是給一份體面的工作,或解決一點生計困難那麼簡單。
這是將他強行從安穩的表層世界,拽入了帷幕之後那個充斥著非人誘惑與永恆掙扎的奇詭世界。
艾略特觸手可及,他的人生畢竟不是遊戲裡的NPC,從被授予密傳的那一刻起,就註定無法再歸於平淡。
喬治盡可以在GTA里創人、在大表哥里儒雅隨和、在群星里豆漿白倒,但面對一個大活人的命運,卻很難視若平常。
一個活人的命運重量幾何?他大概很快就會知道了。
窗外的秋陽從閃亮的玻璃窗撒入光線,將室內染上一層暖色。
老夫人維奧蕾特拄著手杖,緩緩踱入。
阿爾伯特正坐在書桌後,面前攤開著一摞分門別類、條條框框的帳冊。
他金絲眼鏡後的眉頭微蹙,握著蘸水筆的筆尖在紙上不停地起起落落。
見到母親進來,他連忙擱下筆起身。
「母親,您怎麼親自過來了?」阿爾伯特替老夫人拉開對面的扶手椅,自己又繞回桌後。
「總得去看看。」老夫人目光落向桌上那堆帳冊,「最近的帳目如何?莊園的運轉還撐得住嗎?」
阿爾伯特嘆了口氣,有些隨意地拍打著帳冊。
「地租方面的帳目還算正常,佃農們這年景也不容易,租金收繳照舊。但盈餘有限,維持莊園的日常開支都不夠,另外……」
他頓了頓,翻開了另一冊。
這冊的封皮更深,用細繩綑紮著,上面繪製著一個大大的鏤空等臂十字。
「這是愛德華自己那部分——他名下的『生產』收支。」阿爾伯特的聲音帶著幾分無奈,「一直以來都是他獨立管理,和莊園主帳目只有特定的『補充』,現在問題就出在這兒。」
老夫人沒有接話,只是靜靜地等著。
「支出一欄,很多訂購的帳單源源不斷地從淪敦、甚至更遠的地方發來。材料、儀器、特殊委託……」
「款項數額不小,有些我已經讓托馬斯去核對付款了。」阿爾伯特揉了揉眉心,「但收支這一塊真是全亂了。」
他無奈地攤開手:「那些『產品』的銷售、與特定人士的往來款項,記錄都只有愛德華自己知道,他昏迷後根本沒辦法統計。庫存還有多少?哪些訂單還在進行?哪些又交付?……我兩眼一抹黑。」
老夫人聽著,臉上的皺紋似乎更深了幾分。她知道兒子從事的「特殊事業」,但從未真正插手。
「很遺憾,我幫不上忙。」她聲音疲憊,「這個家,現在靠你也靠不上那裡了。」
阿爾伯特點點頭,沒有強求。
沉默片刻,他突然問道:「母親,這些帳目,喬治看過沒有?」
老夫人一怔:「喬治?為什麼這麼問?」
「沒什麼特別原因。」阿爾伯特重新拿起筆,「只是這些帳冊送到我這裡之前,似乎被翻動過。尤其是支出那部分的細目,有幾本的位置和上次不同。我想,或許是喬治出於對父親事務的好奇?」
老夫人思索著,搖了搖頭:「我沒聽他說過。他最近都待在三樓那間臨時布置的鍊金室里,說是整理他父親留下的資料。或許,只是僕人整理時的無意之舉。」
阿爾伯特「嗯」了一聲,他語氣稍轉:「不提這些煩心事了。詹姆斯·麥克吉爾律師的行程已經發來電報,後天就會抵達莊園處理繼承的相關手續。」
提起這個,老夫人的神情稍微放鬆了些:「那位麥克吉爾先生,以前也辦過類似的事務嗎?」
「他是比較知名的律師,專門處理貴族家庭的事務,尤其是牽涉一些複雜背景的。」阿爾伯特隔著眼鏡看向老夫人。
「手續上應該不會有什麼大問題,愛德華生前也有意讓喬治儘早介入家族事務,手續文件大部分應該都已備好。關鍵在於後續莊園和……其他資產的實際交接與經營。」
他說到這裡,嘴角牽起一絲苦笑:「不管怎樣,有虧空也不用我來填。等繼承手續塵埃落定,我就立馬回淪敦去,那裡還有我一堆事要處理。在這個島上待得太久,我都快忘記歌劇的聲音了。」
老夫人輕輕點了點頭,目光投向窗外隱約可見的湖岸線。
「是啊,你也有自己的生活。等聖誕節過後,我也應該回哈伍德宅邸了。」她撫了撫膝上的毯子。
「年輕時我簡直熱愛這個地方,但現在實在不能習慣湖心島上終年不散的潮氣,住得久了關節都隱隱作痛。」
阿爾伯特關切地看了母親一眼:「您想什麼時候回去?我可以安排……」
「不急。」老夫人擺擺手,「先把授爵的事辦妥,看著喬治能穩穩噹噹接手,我再走也安心。」
-----------------
就在同大約的時間,三樓臨時鍊金室。
喬治站在工作檯邊,看著面前幾乎可以稱為「手舞足蹈」的威廉·艾略特。
這位新晉的「信徒」正嘗試著像捏一團無形的泥巴一樣,將自己的面容......不,是面容前的光線扭曲。
這使他的表情十分滑稽。
他額上滲出了細汗,眼中卻閃爍著無法抑制的驚喜與光芒。
「少、少爺!」艾略特的聲音因為興奮而有些顫抖。
「我能感覺到……感覺到它們在『共鳴』,就像書里說的,物質、光、還有……一種規律。我能握住光,先生!」
他小心翼翼地鬆開意念,那螺旋光束瞬間散開,他的臉從哈哈鏡特效中復原。
艾略特長出一口氣,隨即轉向喬治,臉上是全然而純粹的喜悅。
「您是對的,先生。那瓶藥水,還有您說的『力量』。我感覺我能做的,比我想像的多得多!」
喬治微微一笑,心底卻湧起一陣複雜的情緒。
幸好,【物質的諧振】相對安靜地打開了艾略特塵封的天賦之門,自己又來得很及時。
從樓下僕人房將剛剛覺醒、還以為自己舊病復發的艾略特帶上三樓,整個過程有驚無險,沒鬧出什麼亂子來。
當時他一看就知道艾略特暴露在靈界中,臉倒在手中剛剛刷亮的皮鞋裡,精神卻飛到世界表皮之下去了。
如此輕鬆地進入靈界,興許就是他的天賦。
這很好,至少目前看起來很好。
但「好」的表象下,喬治心知肚明,自己將一個凡人拉入了何種漩渦。
這不是給一份體面的工作,或解決一點生計困難那麼簡單。
這是將他強行從安穩的表層世界,拽入了帷幕之後那個充斥著非人誘惑與永恆掙扎的奇詭世界。
艾略特觸手可及,他的人生畢竟不是遊戲裡的NPC,從被授予密傳的那一刻起,就註定無法再歸於平淡。
喬治盡可以在GTA里創人、在大表哥里儒雅隨和、在群星里豆漿白倒,但面對一個大活人的命運,卻很難視若平常。
一個活人的命運重量幾何?他大概很快就會知道了。