第317章 火焰杯
第317章 火焰杯
門廳里的人群在布斯巴頓和德姆斯特朗的隊伍匯合後變得更加擁擠了，霍格沃茨的學生們像潮水一樣從四面八方湧來，把整個門廳擠得水泄不通。
一年級的新生被擠到了前面，踮著腳尖努力想看清楚那些穿著陌生校袍的客人：高年級的學生站在後面，有人靠著牆，有人乾脆爬上了大理石樓梯的低階，居高臨下地打量著兩所學校的隊伍。
布斯巴頓的學生們已經站成了一列，在馬克西姆女士身後排成整齊的隊形。
他們的淺藍色絲綢袍子在火把的光中泛著柔和的光澤，每個人的站姿都很端正，像是經過了嚴格訓練。
隊伍中唯一的例外是那個芙蓉，她站在隊伍中間，看起來並不在意別人對她的觀望。
德姆斯特朗的學生們站在另一側，深紅色的厚袍子和布斯巴頓的淺藍色形成了鮮明的對比。
他們的表情更嚴肅，目光警惕，像是在打量每一個從他們面前走過的人。
鄧布利多站在門廳中央，舉起雙手示意大家安靜。
他的動作不緊不慢，像在指揮一場音樂會。
門廳里的竊竊私語聲漸漸低了下去，所有人都在看向他。
「歡迎。」鄧布利多說，「歡迎來到霍格沃茨。晚餐已經準備好了，請大家前往禮堂。布斯巴頓和德姆斯特朗的客人們，請隨我來。」
馬克西姆女士微微頷首，跟在鄧布利多身後走向禮堂大門。
布斯巴頓的學生們排成兩列，邁著整齊的步伐跟在她後面。
芙蓉走過門廳的時候，霍格沃茨的學生們自動向兩邊讓開了一點。
德姆斯特朗的學生們跟在後面，步伐比布斯巴頓的學生們更快一些，袍子在身後翻飛。
卡卡洛夫走在隊伍最前面，嘴角依然向下撇著，那雙眼睛卻在迅速掃視著禮堂入口處的每一個人像是在數人頭，又像是在找什麼人。
亨利走在斯萊特林隊伍的末尾，和德拉科並排。
德拉科的手插在袍子口袋裡，目光落在前方那群深紅色袍子的背影上。
「殿下，」德拉科說，「卡卡洛夫在看什麼？」
「不知道。」亨利說，「但我覺得他應該是在找人。
「9
「您怎麼看出來的？」
「他的目光像是在確認什麼。」亨利說，「他在找某個人，或者說是確認某個人不在「」
。
德拉科沉默了片刻，沒有再問。
兩個人走進禮堂，在斯萊特林長桌上找到自己的位置坐下來。
禮堂比平時更加熱鬧，四個長桌上坐滿了霍格沃茨的學生。布斯巴頓的學生們被安排在拉文克勞長桌的末端一麥格教授在安排座位的時候特意選了拉文克勞，因為拉文克勞的學生們對外校客人最友好。
德姆斯特朗的學生們被安排在斯萊特林長桌的末端，這個安排有些微妙，斯萊特林是純血統最多的學院，而德姆斯特朗以注重純血統聞名。
據有小道消息說，德姆斯特朗允許學生學習黑魔法。
至於是不是真的，那就不得而知了。
克魯姆坐在斯萊特林長桌的末端，旁邊是一個斯萊特林的六年級女生，她的臉很紅，語速很快，克魯姆安靜地聽著，偶爾點一下頭，大概是在禮貌地應付。
布雷斯坐在克魯姆旁邊，叼著甘草魔杖，像是在看一場有趣的表演。
「布雷斯看起來很高興。」潘西壓低聲音說。
「他在看熱鬧。」達芙妮說，「他說這是一種很有趣的人類行為觀察。」
「人類行為觀察？」潘西挑了挑眉。
「他說的。」達芙妮聳聳肩說。
布斯巴頓的學生們坐在拉文克勞長桌的末端，芙蓉坐在靠近通道的位置，正和旁邊的同學說話。
有幾個人注意到她在說話，假裝在看別處，實際上在努力捕捉她的每一個單詞。
羅恩的視線越過格蘭芬多長桌，一直往那個方向飄，赫敏用叉子在他手背上敲了一下，他猛地縮回手，但目光還是忍不住往那邊看。
「你能不能別看了？」赫敏壓低了聲音說。
「我沒看。」羅恩說。
「你看了。」
「我看的是拉文克勞長桌那邊的天花板裝飾。」
「拉文克勞長桌那邊沒有天花板裝飾。」
「那我看的是————」羅恩語塞了。
哈利在旁邊搖了搖頭，他對芙蓉的興趣遠不如羅恩—或者說，他的注意力被別的東西吸引走了。
他注意到了走在隊伍末尾的一個矮個子男生，表情看起來很緊張，一直在東張西望。
哈利看著那個男生，覺得他看起來有些眼熟，但想不起來在哪裡見過。
「哈利？」赫敏注意到了他的目光，「你在看什麼？」
「沒什麼。」哈利收回視線，「可能看錯了。」
鄧布利多站在教工席前面，敲了敲杯子，禮堂里的聲音漸漸低了下去。
「歡迎大家。」鄧布利多說，「首先，請允許我歡迎布斯巴頓魔法學院和德姆斯特朗學院的校長和學生們來到霍格沃茨。我相信，在接下來的幾個月里，你們會發現霍格沃茨是一個值得探索的地方。」
馬克西姆女士微微頷首，卡卡洛夫表情依然緊繃，那雙眼睛還是在不停地掃視著禮堂里的每一個人。
「三強爭霸賽將於下周一正式開始。」鄧布利多說，「火焰杯將放置在門廳入口處，從下周一早上開始接受報名，有意報名者必須在周二晚上之前將寫有自己名字的紙條投入火焰杯。周二午夜，火焰杯會選出每個學校最合適的參賽者。」
禮堂里響起了一陣低低的議論聲，有人在問火焰杯怎麼選人，有人在說克魯姆肯定會報名，但更多的人都在討論芙蓉。
「不過，」鄧布利多的語氣變得嚴肅了一些，「我要提醒大家報名者必須年滿十七歲。任何未滿十七歲的學生試圖報名，火焰杯都不會接受。這是一個為了保護學生而設立的規則，我希望大家尊重它。」
他的目光轉向格蘭芬多的長桌，在弗雷德和喬治的方向停了下來。
弗雷德和喬治對視了一眼，又移開視線。
「好了。」鄧布利多的語氣重新變得輕鬆，「祝大家用餐愉快。」
食物從金色的盤子裡冒了出來，烤牛肉、約克郡布丁、烤土豆、燉菜、沙拉、麵包、
黃油、南瓜汁，還有幾道亨利沒見過的菜，大概是廚房為了招待客人特意準備的異國風味。
布斯巴頓的學生們看著那些食物，表情有些驚訝，大概是因為英國菜和法國菜的風格差異太大了。
德姆斯特朗的學生們看起來接受度更高，有幾個已經在往盤子裡夾土豆了，動作不客氣，像是餓了一整天。
畢竟都是吃飯像上刑一樣的地區，倒也能理解。
亨利坐在斯萊特林長桌上，切了一塊烤牛肉放進嘴。
「殿下，」德拉科放下叉子，「您剛才說卡卡洛夫在找人，您覺得他在找誰？」
「可能是在找某個人，也可能是在確認某個人不在。」亨利說，「卡卡洛夫是前食死徒，他做過污點證人，用其他人的名字換了自己的自由，他怕有人還記得他曾經站在誰那一邊。」
「那他在找誰？」
「不知道。」亨利說，「可能是在找以前認識他的人，也可能是在確認以前認識他的人都不在。」
德拉科沒有再問，他拿起叉子繼續吃飯。
晚宴快結束的時候，鄧布利多站了起來，禮堂里的聲音又低了下去。
「在大家離開禮堂之前，還有一件事。」鄧布利多說，「布斯巴頓和德姆斯特朗的客人們將住在城堡里—布斯巴頓的學生們住在拉文克勞塔樓的客房，德姆斯特朗的學生們住在城堡地下的客房，請各位級長協助安排。」
他停頓了一下。
「另外，火焰杯將在明天早上擺在門廳入口處。有意報名者請在下周一之前認真考慮這是一項需要勇氣和智慧的比賽，而不是一場遊戲，我建議每一位有意報名的人在做決定之前先想一想自己是否已經準備好了。」
禮堂里的人開始陸續離開，布斯巴頓的學生們站起來，在馬克西姆女士的帶領下走向拉文克勞塔樓的方向。
德姆斯特朗的學生們在卡卡洛夫的帶領下走向地下走廊的方向，克魯姆從斯萊特林長桌末端站起來的時候，亨利注意到他又看了一眼格蘭芬多長桌。
「殿下，」布雷斯在亨利身後問，「您覺得誰會報名？」
「不知道。」亨利說，「但應該會有不少人。」
「您報嗎？」
「想什麼呢？」亨利哭笑不得地說，「我還不到十七歲。」
「我知道。我是問您想不想報。」
亨利看了他一眼：「不想，規則是給人遵守的，不是給人試探的。」
「那您覺得誰會報？哦我是說，霍格沃茨這邊。」布雷斯問。
「塞德里克·迪戈里。」亨利說，「他今年已經六年級了，這是他最後一次機會。而且他是赫奇帕奇最好的學生之一，如果赫奇帕奇有人要報名，他應該是第一個。」
「還有呢？」
「安吉麗娜·詹森也有可能，她是格蘭芬多魁地奇隊的追球手，膽子夠大。還有幾個拉文克勞的六年級生，我不太熟悉他們的名字。」
「那您覺得誰會贏？」
「不知道。」亨利說，「三強爭霸賽不是魁地奇，不是誰飛得快就能贏的，比的是綜合能力。有些人平時看起來很強，一上賽場就慌了。有些人平時不起眼，到了關鍵時刻反而能穩住。」
斯萊特林公共休息室里，幾個低年級的學生坐在角落裡的沙發上，正在討論布斯巴頓那個銀色頭髮的女生。
他們的聲音壓得很低，但偶爾還是會飄過來幾句「她好漂亮」，「聽說她有一半媚娃血統」。
高年級的學生們坐在壁爐附近，有的人在看書，有的人在聊天。
「殿下。」西奧多走過來，「我剛才注意到一件事。」
「說。」
「德姆斯特朗的隊伍里，除了克魯姆，還有一個人也在看格蘭芬多長桌的方向。」西奧多說，「就是走在最後面的那個矮個子男生，哈利·波特也在看他。」
「你認識他？」亨利看了西奧多一眼。
「不認識。」西奧多說，「但他的表情不太對。」
「他在確定什麼？」
「不確定。」西奧多說，「我會繼續留意。」
第二天早上，門廳入口處的台座上多了一樣東西。
那是一隻高大樸實的木質獎盃，杯口有藍色的火焰在靜靜燃燒。
是火焰杯。
台座周圍畫著一道金色的圓圈，那是鄧布利多設置的年齡線。
任何未滿十七歲的人試圖跨過這道線，都會被彈回來。
早餐時間，亨利坐在斯萊特林長桌上，看著門廳入口處的隊伍。
有人在排隊，有人已經投了紙條，有人站在年齡線外面猶豫不決。
一個赫奇帕奇的六年級生跨過年齡線，把紙條投了進去，然後從容地走了回來—他滿了十七歲，他有資格報名。
一個拉文克勞的七年級女生也投了，動作乾脆利落。
一個格蘭芬多的男生猶豫了很久，最後還是走了進去。
中午的時候，弗雷德和喬治的嘗試成了全校的笑話。
兩個人的增齡劑失效了，被年齡線彈飛了出去，弗雷德的下巴上冒出了一蓬灰色的長鬍子，看起來像是突然老了五十歲。
格蘭芬多長桌上笑成一片，弗雷德揉著下巴，喬治在旁邊拍著他的肩膀說配方沒問題，是他的臉太老了。
「他們還在試？」德拉科坐在亨利旁邊，看著格蘭芬多長桌的方向。
「已經放棄了。」亨利說，「至少目前放棄了。
97
「你覺得他們會放棄嗎？」
「不會。」亨利說，「他們只是需要時間想新的辦法。」
接下來的幾天，霍格沃茨的空氣里一直瀰漫著一種期待和緊張夾雜在一起的微妙氣息。
走廊里到處都有人在談論三強爭霸賽，有人在猜第一個項目是什麼，有人在猜誰會報名，有人在猜布斯巴頓的芙蓉和德姆斯特朗的克魯姆誰會贏。
弗雷德和喬治被年齡線彈出去的消息已經傳遍了全校，成了課間茶餘飯後的談資，羅恩每次聽到都會笑得直不起腰。
門廳里的人群在布斯巴頓和德姆斯特朗的隊伍匯合後變得更加擁擠了，霍格沃茨的學生們像潮水一樣從四面八方湧來，把整個門廳擠得水泄不通。
一年級的新生被擠到了前面，踮著腳尖努力想看清楚那些穿著陌生校袍的客人：高年級的學生站在後面，有人靠著牆，有人乾脆爬上了大理石樓梯的低階，居高臨下地打量著兩所學校的隊伍。
布斯巴頓的學生們已經站成了一列，在馬克西姆女士身後排成整齊的隊形。
他們的淺藍色絲綢袍子在火把的光中泛著柔和的光澤，每個人的站姿都很端正，像是經過了嚴格訓練。
隊伍中唯一的例外是那個芙蓉，她站在隊伍中間，看起來並不在意別人對她的觀望。
德姆斯特朗的學生們站在另一側，深紅色的厚袍子和布斯巴頓的淺藍色形成了鮮明的對比。
他們的表情更嚴肅，目光警惕，像是在打量每一個從他們面前走過的人。
鄧布利多站在門廳中央，舉起雙手示意大家安靜。
他的動作不緊不慢，像在指揮一場音樂會。
門廳里的竊竊私語聲漸漸低了下去，所有人都在看向他。
「歡迎。」鄧布利多說，「歡迎來到霍格沃茨。晚餐已經準備好了，請大家前往禮堂。布斯巴頓和德姆斯特朗的客人們，請隨我來。」
馬克西姆女士微微頷首，跟在鄧布利多身後走向禮堂大門。
布斯巴頓的學生們排成兩列，邁著整齊的步伐跟在她後面。
芙蓉走過門廳的時候，霍格沃茨的學生們自動向兩邊讓開了一點。
德姆斯特朗的學生們跟在後面，步伐比布斯巴頓的學生們更快一些，袍子在身後翻飛。
卡卡洛夫走在隊伍最前面，嘴角依然向下撇著，那雙眼睛卻在迅速掃視著禮堂入口處的每一個人像是在數人頭，又像是在找什麼人。
亨利走在斯萊特林隊伍的末尾，和德拉科並排。
德拉科的手插在袍子口袋裡，目光落在前方那群深紅色袍子的背影上。
「殿下，」德拉科說，「卡卡洛夫在看什麼？」
「不知道。」亨利說，「但我覺得他應該是在找人。
「9
「您怎麼看出來的？」
「他的目光像是在確認什麼。」亨利說，「他在找某個人，或者說是確認某個人不在「」
。
德拉科沉默了片刻，沒有再問。
兩個人走進禮堂，在斯萊特林長桌上找到自己的位置坐下來。
禮堂比平時更加熱鬧，四個長桌上坐滿了霍格沃茨的學生。布斯巴頓的學生們被安排在拉文克勞長桌的末端一麥格教授在安排座位的時候特意選了拉文克勞，因為拉文克勞的學生們對外校客人最友好。
德姆斯特朗的學生們被安排在斯萊特林長桌的末端，這個安排有些微妙，斯萊特林是純血統最多的學院，而德姆斯特朗以注重純血統聞名。
據有小道消息說，德姆斯特朗允許學生學習黑魔法。
至於是不是真的，那就不得而知了。
克魯姆坐在斯萊特林長桌的末端，旁邊是一個斯萊特林的六年級女生，她的臉很紅，語速很快，克魯姆安靜地聽著，偶爾點一下頭，大概是在禮貌地應付。
布雷斯坐在克魯姆旁邊，叼著甘草魔杖，像是在看一場有趣的表演。
「布雷斯看起來很高興。」潘西壓低聲音說。
「他在看熱鬧。」達芙妮說，「他說這是一種很有趣的人類行為觀察。」
「人類行為觀察？」潘西挑了挑眉。
「他說的。」達芙妮聳聳肩說。
布斯巴頓的學生們坐在拉文克勞長桌的末端，芙蓉坐在靠近通道的位置，正和旁邊的同學說話。
有幾個人注意到她在說話，假裝在看別處，實際上在努力捕捉她的每一個單詞。
羅恩的視線越過格蘭芬多長桌，一直往那個方向飄，赫敏用叉子在他手背上敲了一下，他猛地縮回手，但目光還是忍不住往那邊看。
「你能不能別看了？」赫敏壓低了聲音說。
「我沒看。」羅恩說。
「你看了。」
「我看的是拉文克勞長桌那邊的天花板裝飾。」
「拉文克勞長桌那邊沒有天花板裝飾。」
「那我看的是————」羅恩語塞了。
哈利在旁邊搖了搖頭，他對芙蓉的興趣遠不如羅恩—或者說，他的注意力被別的東西吸引走了。
他注意到了走在隊伍末尾的一個矮個子男生，表情看起來很緊張，一直在東張西望。
哈利看著那個男生，覺得他看起來有些眼熟，但想不起來在哪裡見過。
「哈利？」赫敏注意到了他的目光，「你在看什麼？」
「沒什麼。」哈利收回視線，「可能看錯了。」
鄧布利多站在教工席前面，敲了敲杯子，禮堂里的聲音漸漸低了下去。
「歡迎大家。」鄧布利多說，「首先，請允許我歡迎布斯巴頓魔法學院和德姆斯特朗學院的校長和學生們來到霍格沃茨。我相信，在接下來的幾個月里，你們會發現霍格沃茨是一個值得探索的地方。」
馬克西姆女士微微頷首，卡卡洛夫表情依然緊繃，那雙眼睛還是在不停地掃視著禮堂里的每一個人。
「三強爭霸賽將於下周一正式開始。」鄧布利多說，「火焰杯將放置在門廳入口處，從下周一早上開始接受報名，有意報名者必須在周二晚上之前將寫有自己名字的紙條投入火焰杯。周二午夜，火焰杯會選出每個學校最合適的參賽者。」
禮堂里響起了一陣低低的議論聲，有人在問火焰杯怎麼選人，有人在說克魯姆肯定會報名，但更多的人都在討論芙蓉。
「不過，」鄧布利多的語氣變得嚴肅了一些，「我要提醒大家報名者必須年滿十七歲。任何未滿十七歲的學生試圖報名，火焰杯都不會接受。這是一個為了保護學生而設立的規則，我希望大家尊重它。」
他的目光轉向格蘭芬多的長桌，在弗雷德和喬治的方向停了下來。
弗雷德和喬治對視了一眼，又移開視線。
「好了。」鄧布利多的語氣重新變得輕鬆，「祝大家用餐愉快。」
食物從金色的盤子裡冒了出來，烤牛肉、約克郡布丁、烤土豆、燉菜、沙拉、麵包、
黃油、南瓜汁，還有幾道亨利沒見過的菜，大概是廚房為了招待客人特意準備的異國風味。
布斯巴頓的學生們看著那些食物，表情有些驚訝，大概是因為英國菜和法國菜的風格差異太大了。
德姆斯特朗的學生們看起來接受度更高，有幾個已經在往盤子裡夾土豆了，動作不客氣，像是餓了一整天。
畢竟都是吃飯像上刑一樣的地區，倒也能理解。
亨利坐在斯萊特林長桌上，切了一塊烤牛肉放進嘴。
「殿下，」德拉科放下叉子，「您剛才說卡卡洛夫在找人，您覺得他在找誰？」
「可能是在找某個人，也可能是在確認某個人不在。」亨利說，「卡卡洛夫是前食死徒，他做過污點證人，用其他人的名字換了自己的自由，他怕有人還記得他曾經站在誰那一邊。」
「那他在找誰？」
「不知道。」亨利說，「可能是在找以前認識他的人，也可能是在確認以前認識他的人都不在。」
德拉科沒有再問，他拿起叉子繼續吃飯。
晚宴快結束的時候，鄧布利多站了起來，禮堂里的聲音又低了下去。
「在大家離開禮堂之前，還有一件事。」鄧布利多說，「布斯巴頓和德姆斯特朗的客人們將住在城堡里—布斯巴頓的學生們住在拉文克勞塔樓的客房，德姆斯特朗的學生們住在城堡地下的客房，請各位級長協助安排。」
他停頓了一下。
「另外，火焰杯將在明天早上擺在門廳入口處。有意報名者請在下周一之前認真考慮這是一項需要勇氣和智慧的比賽，而不是一場遊戲，我建議每一位有意報名的人在做決定之前先想一想自己是否已經準備好了。」
禮堂里的人開始陸續離開，布斯巴頓的學生們站起來，在馬克西姆女士的帶領下走向拉文克勞塔樓的方向。
德姆斯特朗的學生們在卡卡洛夫的帶領下走向地下走廊的方向，克魯姆從斯萊特林長桌末端站起來的時候，亨利注意到他又看了一眼格蘭芬多長桌。
「殿下，」布雷斯在亨利身後問，「您覺得誰會報名？」
「不知道。」亨利說，「但應該會有不少人。」
「您報嗎？」
「想什麼呢？」亨利哭笑不得地說，「我還不到十七歲。」
「我知道。我是問您想不想報。」
亨利看了他一眼：「不想，規則是給人遵守的，不是給人試探的。」
「那您覺得誰會報？哦我是說，霍格沃茨這邊。」布雷斯問。
「塞德里克·迪戈里。」亨利說，「他今年已經六年級了，這是他最後一次機會。而且他是赫奇帕奇最好的學生之一，如果赫奇帕奇有人要報名，他應該是第一個。」
「還有呢？」
「安吉麗娜·詹森也有可能，她是格蘭芬多魁地奇隊的追球手，膽子夠大。還有幾個拉文克勞的六年級生，我不太熟悉他們的名字。」
「那您覺得誰會贏？」
「不知道。」亨利說，「三強爭霸賽不是魁地奇，不是誰飛得快就能贏的，比的是綜合能力。有些人平時看起來很強，一上賽場就慌了。有些人平時不起眼，到了關鍵時刻反而能穩住。」
斯萊特林公共休息室里，幾個低年級的學生坐在角落裡的沙發上，正在討論布斯巴頓那個銀色頭髮的女生。
他們的聲音壓得很低，但偶爾還是會飄過來幾句「她好漂亮」，「聽說她有一半媚娃血統」。
高年級的學生們坐在壁爐附近，有的人在看書，有的人在聊天。
「殿下。」西奧多走過來，「我剛才注意到一件事。」
「說。」
「德姆斯特朗的隊伍里，除了克魯姆，還有一個人也在看格蘭芬多長桌的方向。」西奧多說，「就是走在最後面的那個矮個子男生，哈利·波特也在看他。」
「你認識他？」亨利看了西奧多一眼。
「不認識。」西奧多說，「但他的表情不太對。」
「他在確定什麼？」
「不確定。」西奧多說，「我會繼續留意。」
第二天早上，門廳入口處的台座上多了一樣東西。
那是一隻高大樸實的木質獎盃，杯口有藍色的火焰在靜靜燃燒。
是火焰杯。
台座周圍畫著一道金色的圓圈，那是鄧布利多設置的年齡線。
任何未滿十七歲的人試圖跨過這道線，都會被彈回來。
早餐時間，亨利坐在斯萊特林長桌上，看著門廳入口處的隊伍。
有人在排隊，有人已經投了紙條，有人站在年齡線外面猶豫不決。
一個赫奇帕奇的六年級生跨過年齡線，把紙條投了進去，然後從容地走了回來—他滿了十七歲，他有資格報名。
一個拉文克勞的七年級女生也投了，動作乾脆利落。
一個格蘭芬多的男生猶豫了很久，最後還是走了進去。
中午的時候，弗雷德和喬治的嘗試成了全校的笑話。
兩個人的增齡劑失效了，被年齡線彈飛了出去，弗雷德的下巴上冒出了一蓬灰色的長鬍子，看起來像是突然老了五十歲。
格蘭芬多長桌上笑成一片，弗雷德揉著下巴，喬治在旁邊拍著他的肩膀說配方沒問題，是他的臉太老了。
「他們還在試？」德拉科坐在亨利旁邊，看著格蘭芬多長桌的方向。
「已經放棄了。」亨利說，「至少目前放棄了。
97
「你覺得他們會放棄嗎？」
「不會。」亨利說，「他們只是需要時間想新的辦法。」
接下來的幾天，霍格沃茨的空氣里一直瀰漫著一種期待和緊張夾雜在一起的微妙氣息。
走廊里到處都有人在談論三強爭霸賽，有人在猜第一個項目是什麼，有人在猜誰會報名，有人在猜布斯巴頓的芙蓉和德姆斯特朗的克魯姆誰會贏。
弗雷德和喬治被年齡線彈出去的消息已經傳遍了全校，成了課間茶餘飯後的談資，羅恩每次聽到都會笑得直不起腰。