第七十章 桑德林漢姆府
二十四日的清晨，雪終於停了。
陽光透過窗簾的縫隙灑進來，在地板上鋪成一條細細的金線。
亨利睜開眼，有那麼一瞬間恍惚。
這裡不是霍格沃茨地窖那間永遠昏暗的寢室，窗外也不再是那片幽深的黑湖，而是他從小睡到大的房間。天花板上的石膏花紋，書架上那些讀過的書，還有這一片勃勃生機，萬物競發的境界，都在提醒他已經回到了家中。
他起身，在僕人的伺候下洗漱，換上一件深灰色的羊絨衫和熨燙平整的休閒長褲。
啊，回家的感覺真好。
下樓的時候，威廉和哈里已經在客廳里了。
兩人跪在地毯上，正對著那隻行李箱滿頭大汗，看起來是想要打開卻不得其法。
「亨利！」看到哥哥出現，威廉眼前一亮：「快幫我們打開！」
「親愛的？別鬧了。」黛安娜的聲音從樓梯口傳來，「該出發了。」
她今天穿著一件深藍色的大衣，配著同色系的帽子和手套，整個人看起來優雅又溫婉。
前往桑德林漢姆府的車程大約兩小時，兩輛黑色的路虎組成的車隊緩緩駛出肯辛頓宮的大門，穿過倫敦安靜的街道，駛向諾福克郡的方向。
亨利和母親、兩個弟弟坐在第一輛車裡，查爾斯坐另一輛車——他有一疊文件要看，說是路上正好處理一下。
威廉和哈里上車十分鐘後就睡著了，兩人歪在后座，腦袋靠在一起，嘴巴微微張著，睡得人事不知。
黛安娜給他們蓋上一條毛毯，動作輕得像怕驚擾到什麼珍貴的東西。
「他們昨晚太興奮了，」她輕聲說，「一直念叨著今天要拆你的禮物。」
亨利點點頭，目光落在窗外那些飛快後退的景色上。
「緊張嗎？」黛安娜問。
「什麼？」
「去奶奶家。」黛安娜側過頭。
「還好。」亨利微微一笑。
黛安娜笑了笑，沒有說話。
但她伸手過來，輕輕握了握他的手。
桑德林漢姆府莊園出現在視野里時，亨利忽然理解了為什麼有人會用像童話一樣來形容它。
那是一座維多利亞風格的紅色磚石建築，坐落在廣闊的莊園中央，四周是修剪整齊的草坪和成片的樹林。雪落在紅色的牆面上，堆積在窗台和屋頂上，在午後的陽光下泛著柔和的光澤。
又到了白色相簿的季節啊……
車隊駛入莊園大門，沿著長長的車道緩緩前行。
威廉和哈里已經醒了，正趴在車窗上往外看，嘴裡念叨著「到了到了」。
車子停在主樓前。
一個熟悉的身影已經站在門口，是高個子保羅，穿著那身標誌性的深色大衣，戴著白手套。
他看到亨利下車，微微欠身。
「歡迎回家，亨利殿下。」
「保羅。」亨利點點頭，「奶奶在嗎？」
「女王陛下在花園廳，正等著諸位呢。」保羅的目光落在亨利身後那個穿著整潔茶巾，大眼睛撲閃撲閃的小東西身上。
畢竟是女王的侍從，也是身經百戰，見得多了，他只是挑了挑眉。
「這位是……？」
「我的助手，露西。」亨利說，「她會和我一起住幾天。」
保羅點點頭，沒有多問。
他做了個請的手勢：「請跟我來。」
花園廳里，壁爐里的火燒得正旺。
伊莉莎白坐在她鍾愛的那張扶手椅上，膝上蓋著一條蘇格蘭格紋的羊毛毯，手裡端著一杯茶。
她今天穿著一件淺灰色的羊毛開衫，配著珍珠項鍊和耳釘——那是她幾十年來從未改變過的風格。
看到亨利進來，她放下茶杯望向他。
「亨利。」
「奶奶。」亨利走過去，在她面前站定，微微欠身，「聖誕快樂。」
伊莉莎白仔細端詳著他，從上到下，目光裡帶著濃濃的關切。
旁邊的查爾斯不著痕跡地撇撇嘴，假裝對牆壁上的一副油畫特別感興趣。
「瘦了。」她說。
「沒有，奶奶。」
「霍格沃茨沒有好好吃飯？」
「……有的。」
「那為什麼瘦了？」
亨利忍不住笑了。
「魁地奇訓練，」他說，「還有一些別的事。」
伊莉莎白輕輕拍了拍他身側的沙發扶手。
「坐下吧，」她說，「陪奶奶喝杯茶。」
下午茶按慣例在四點鐘開始，但今天的花園廳里多了幾個人。
菲利普親王坐在壁爐另一側的扶手椅上，手裡端著一杯雪莉酒，正和查爾斯討論著什麼——聽起來像是在爭論「今年聖誕樹的裝飾是不是比去年歪了」這種毫無意義的話題。
黛安娜坐在伊莉莎白旁邊，輕聲說著話。
威廉和哈里被允許在客廳里玩，但範圍僅限於地毯上，且不許碰那些易碎的東西。
露西站在亨利身側半步的位置，手裡捧著那罐備用柯基，緊張得茶巾角都快被她揉爛了。
「那就是你的助手？」菲利普親王的目光落在那小東西身上，帶著一種不加掩飾的好奇。
「是的，爺爺。」亨利說，「露西，這是菲利普親王殿下。」
露西深深鞠躬：「殿、殿下……」
「行了行了，」菲利普擺擺手，「不用那麼多禮，你是家養小精靈？」
「……是的，殿下。」
「會做飯嗎？」
露西眨了眨眼：「會……會的，殿下，霍格沃茨的廚房——」
「那明天早餐你來做。」菲利普說，「我倒要嘗嘗，霍格沃茨的廚子和桑德林漢姆府的比哪個更好。」
露西愣住了，看向亨利。
亨利微微點了點頭。
「……是，殿下。」露西小聲說。
黛安娜忍俊不禁，伊莉莎白端著茶杯，眼角也彎了彎。
「菲利普，」她說，「別嚇著人家。」
「我哪有嚇她？」菲利普一臉無辜，「我就是想嘗嘗——」
他的話被一陣敲門聲打斷，保羅推門進來，身後跟著幾個端著銀盤的侍從。
銀盤裡擺滿了精緻的下午茶點，還有一壺冒著熱氣的紅茶。
「茶點好了，陛下。」保羅說。
伊莉莎白點點頭，目光落在亨利身上。
「亨利，」她說，「不介紹一下你帶來的那些禮物？」
亨利站起身，從露西手裡接過那罐備用柯基，走到祖母面前。
「奶奶，」他說，「這是給你的。」
（除夕快樂，會加更兩章，後面兩章十點半發，求點月票好嗎？秋梨膏！）
陽光透過窗簾的縫隙灑進來，在地板上鋪成一條細細的金線。
亨利睜開眼，有那麼一瞬間恍惚。
這裡不是霍格沃茨地窖那間永遠昏暗的寢室，窗外也不再是那片幽深的黑湖，而是他從小睡到大的房間。天花板上的石膏花紋，書架上那些讀過的書，還有這一片勃勃生機，萬物競發的境界，都在提醒他已經回到了家中。
他起身，在僕人的伺候下洗漱，換上一件深灰色的羊絨衫和熨燙平整的休閒長褲。
啊，回家的感覺真好。
下樓的時候，威廉和哈里已經在客廳里了。
兩人跪在地毯上，正對著那隻行李箱滿頭大汗，看起來是想要打開卻不得其法。
「亨利！」看到哥哥出現，威廉眼前一亮：「快幫我們打開！」
「親愛的？別鬧了。」黛安娜的聲音從樓梯口傳來，「該出發了。」
她今天穿著一件深藍色的大衣，配著同色系的帽子和手套，整個人看起來優雅又溫婉。
前往桑德林漢姆府的車程大約兩小時，兩輛黑色的路虎組成的車隊緩緩駛出肯辛頓宮的大門，穿過倫敦安靜的街道，駛向諾福克郡的方向。
亨利和母親、兩個弟弟坐在第一輛車裡，查爾斯坐另一輛車——他有一疊文件要看，說是路上正好處理一下。
威廉和哈里上車十分鐘後就睡著了，兩人歪在后座，腦袋靠在一起，嘴巴微微張著，睡得人事不知。
黛安娜給他們蓋上一條毛毯，動作輕得像怕驚擾到什麼珍貴的東西。
「他們昨晚太興奮了，」她輕聲說，「一直念叨著今天要拆你的禮物。」
亨利點點頭，目光落在窗外那些飛快後退的景色上。
「緊張嗎？」黛安娜問。
「什麼？」
「去奶奶家。」黛安娜側過頭。
「還好。」亨利微微一笑。
黛安娜笑了笑，沒有說話。
但她伸手過來，輕輕握了握他的手。
桑德林漢姆府莊園出現在視野里時，亨利忽然理解了為什麼有人會用像童話一樣來形容它。
那是一座維多利亞風格的紅色磚石建築，坐落在廣闊的莊園中央，四周是修剪整齊的草坪和成片的樹林。雪落在紅色的牆面上，堆積在窗台和屋頂上，在午後的陽光下泛著柔和的光澤。
又到了白色相簿的季節啊……
車隊駛入莊園大門，沿著長長的車道緩緩前行。
威廉和哈里已經醒了，正趴在車窗上往外看，嘴裡念叨著「到了到了」。
車子停在主樓前。
一個熟悉的身影已經站在門口，是高個子保羅，穿著那身標誌性的深色大衣，戴著白手套。
他看到亨利下車，微微欠身。
「歡迎回家，亨利殿下。」
「保羅。」亨利點點頭，「奶奶在嗎？」
「女王陛下在花園廳，正等著諸位呢。」保羅的目光落在亨利身後那個穿著整潔茶巾，大眼睛撲閃撲閃的小東西身上。
畢竟是女王的侍從，也是身經百戰，見得多了，他只是挑了挑眉。
「這位是……？」
「我的助手，露西。」亨利說，「她會和我一起住幾天。」
保羅點點頭，沒有多問。
他做了個請的手勢：「請跟我來。」
花園廳里，壁爐里的火燒得正旺。
伊莉莎白坐在她鍾愛的那張扶手椅上，膝上蓋著一條蘇格蘭格紋的羊毛毯，手裡端著一杯茶。
她今天穿著一件淺灰色的羊毛開衫，配著珍珠項鍊和耳釘——那是她幾十年來從未改變過的風格。
看到亨利進來，她放下茶杯望向他。
「亨利。」
「奶奶。」亨利走過去，在她面前站定，微微欠身，「聖誕快樂。」
伊莉莎白仔細端詳著他，從上到下，目光裡帶著濃濃的關切。
旁邊的查爾斯不著痕跡地撇撇嘴，假裝對牆壁上的一副油畫特別感興趣。
「瘦了。」她說。
「沒有，奶奶。」
「霍格沃茨沒有好好吃飯？」
「……有的。」
「那為什麼瘦了？」
亨利忍不住笑了。
「魁地奇訓練，」他說，「還有一些別的事。」
伊莉莎白輕輕拍了拍他身側的沙發扶手。
「坐下吧，」她說，「陪奶奶喝杯茶。」
下午茶按慣例在四點鐘開始，但今天的花園廳里多了幾個人。
菲利普親王坐在壁爐另一側的扶手椅上，手裡端著一杯雪莉酒，正和查爾斯討論著什麼——聽起來像是在爭論「今年聖誕樹的裝飾是不是比去年歪了」這種毫無意義的話題。
黛安娜坐在伊莉莎白旁邊，輕聲說著話。
威廉和哈里被允許在客廳里玩，但範圍僅限於地毯上，且不許碰那些易碎的東西。
露西站在亨利身側半步的位置，手裡捧著那罐備用柯基，緊張得茶巾角都快被她揉爛了。
「那就是你的助手？」菲利普親王的目光落在那小東西身上，帶著一種不加掩飾的好奇。
「是的，爺爺。」亨利說，「露西，這是菲利普親王殿下。」
露西深深鞠躬：「殿、殿下……」
「行了行了，」菲利普擺擺手，「不用那麼多禮，你是家養小精靈？」
「……是的，殿下。」
「會做飯嗎？」
露西眨了眨眼：「會……會的，殿下，霍格沃茨的廚房——」
「那明天早餐你來做。」菲利普說，「我倒要嘗嘗，霍格沃茨的廚子和桑德林漢姆府的比哪個更好。」
露西愣住了，看向亨利。
亨利微微點了點頭。
「……是，殿下。」露西小聲說。
黛安娜忍俊不禁，伊莉莎白端著茶杯，眼角也彎了彎。
「菲利普，」她說，「別嚇著人家。」
「我哪有嚇她？」菲利普一臉無辜，「我就是想嘗嘗——」
他的話被一陣敲門聲打斷，保羅推門進來，身後跟著幾個端著銀盤的侍從。
銀盤裡擺滿了精緻的下午茶點，還有一壺冒著熱氣的紅茶。
「茶點好了，陛下。」保羅說。
伊莉莎白點點頭，目光落在亨利身上。
「亨利，」她說，「不介紹一下你帶來的那些禮物？」
亨利站起身，從露西手裡接過那罐備用柯基，走到祖母面前。
「奶奶，」他說，「這是給你的。」
（除夕快樂，會加更兩章，後面兩章十點半發，求點月票好嗎？秋梨膏！）