第一百九十九章 傲嬌(4k)
「里昂終究只是個底層出身的警察。他的行事作風就像一條被逼急了的街頭瘋狗,除了暴力,他沒有任何底蘊。」
老斯特林的語氣變得有些冷酷,「斯特林家族的女人,絕不能對一個拿死工資的巡警產生任何實質性的感情。」
老斯特林把酒杯放在旁邊的胡桃木小桌上,手指輕輕敲擊著桌面。
「維多利亞最好的出路,是和西海岸那幾家親保守派的財閥,或者是華盛頓的某個參議員家族聯姻。」
「她到現在還沒結婚,這本身就已經拖得太久了。」
「如果不是她現在在西區幹得確實不錯,我早就把她叫回來幾個月,安排好她的婚事了。」
「她最終的歸宿,是為家族換取更穩固的政治盟友和資金支持,而不是去和一個街頭警察玩什麼互相利用的信任遊戲。」
直到這時,他才轉過頭,看向了一直恭敬站在原地的家臣。
「至於你剛才說的,雷諾茲和芬奇搞出來的那個流浪漢計劃。」
老斯特林靠回沙發背上,給出了最終的定調。
「我們不需要插手。也不用去找媒體曝光。」
家臣微微點頭。
「維多利亞既然覺得她能做好,那就讓她自己去解決這個麻煩。」
老斯特林看著壁爐里逐漸暗下去的火光,聲音平淡。
「看看那個小伙子除了能拔槍殺人,面對成百上千個拿著破碗的流浪漢時,還有沒有什麼別的本事。」
「如果他們應付不來,被幾千個流浪漢拖垮了西區的治安……」
老斯特林端起桌上的威士忌,將杯子裡剩下的琥珀色液體一飲而盡。
「那就讓人去通知維多利亞,滾回莊園裡來準備她的婚禮。」
老斯特林將空酒杯重重地磕在胡桃木小桌上,發出了一聲悶響。
他沒有再看那個低頭待命的情報主管,而是將凌厲的視線掃向了角落裡的理察和羅伯特。
「把這兩坨垃圾帶出去。」
老斯特林指著門的方向,言語間充滿了毫不掩飾的厭惡。
「看著他們我就覺得噁心。」
「告訴安保,這三天不准他們踏出莊園一步。」
「如果誰敢偷偷放他們出去,就和他們一起滾去太平洋里餵魚。」
情報主管立刻微微欠身,轉頭看向那兩個面如土色的少爺,做了一個「請」的手勢。
理察擦著冷汗,羅伯特還在發抖,兩人像挨了打的狗一樣,連滾帶爬地跟著情報主管走出了書房。
沉重的橡木門在他們身後咔噠一聲關緊,將外面的聲音徹底隔絕。
寬敞的書房裡現在只剩下老斯特林和麥克法蘭兩個人。
壁爐里的橡木柴依然在噼啪作響。
兩人沉默著沒有說話。老斯特林拿起桌上的威士忌酒瓶,給自己和麥克法蘭的杯子裡再次各倒了一個底。
琥珀色的酒液在昏暗的燈光下泛著微光。
麥克法蘭端起杯子,靠在沙發的真皮靠背上,目光盯著杯子裡的酒,突然開口喊了一聲。
「老傢伙。」
老斯特林眼皮都沒抬,只是從鼻腔里發出了一聲「嗯」,示意他有屁快放。
麥克法蘭喝了一小口酒,用一種似笑非笑的語氣說道:「我記得,維多利亞這丫頭,從小就和你不怎麼對付,對吧?」
老斯特林的手指在酒杯邊緣<i class="icon icon-uniE06C"></i><i class="icon icon-uniE0F9"></i>了一下,冷哼了一聲。
「這丫頭腦後生反骨。」
「當年她剛從大學畢業,我給她安排了和州長侄子的訂婚宴。」
「結果她當晚就從窗戶翻了出去,跑到洛杉磯去參加什麼見鬼的平權遊行去了。」
老斯特林的聲音裡帶著陳年的怨氣。
「後來她硬是要進警局,我也就隨她去了。」
「我以為她去西區分局那邊待個兩年,知道外面的世界有多髒了,就會乖乖回來穿上婚紗。」
「結果她倒好,硬是把西區分局盤活了。」
麥克法蘭聽著這番抱怨,淺笑了一下。
「是啊,她很叛逆。」
「她想在這個男人的世界裡做點事情,而你只想讓她像個傳統的藍血貴婦一樣,安安分分地待在幕後,喝喝下午茶,生幾個繼承人。」
麥克法蘭將酒杯放在膝蓋上,身體微微前傾,盯著老斯特林的眼睛。
「既然你們父女倆的矛盾這麼深,剛才把話放得那麼狠,說要看她怎麼收場,如果搞砸了就讓她滾回來聯姻……」
麥克法蘭停頓了一下。
「那你剛才為什麼還要讓我去給史密斯法官打那個該死的威脅電話?」
「為什麼還要讓我動用我那些棺材本一樣的黑料網絡,在暗中去幫她和那個叫里昂的瘋狗,去壓下斯特林的手管不到的那部分司法系統的調查?」
老斯特林端著酒杯的手在半空中僵住了。
「既然她那麼叛逆,你完全不在乎,那就全都交給她自己去面對不就好了?」
麥克法蘭沒有給老斯特林喘息的機會,繼續乘勝追擊。
「如果這次流浪漢的事情她真的處理不了,被雷諾茲那個偽君子逼到了絕境。」
「你敢摸著良心說,你真的會袖手旁觀,看著她被市政廳的那幫鬣狗撕碎嗎?」
「你真的不會讓我再去動用關係撈她?」
「還是說你會偷偷動自己的關係,不讓我知道?」
書房裡的空氣仿佛凝固了兩秒鐘。
老斯特林那張保養得極好的臉上,肌肉明顯抽搐了一下。他猛地把酒杯砸在了桌子上,酒液濺出了幾滴。
「你懂個屁!」
老斯特林惱羞成怒地大喊了一聲。
「我那是為了維護斯特林家族在西雅圖的聲譽!」
「如果一個姓斯特林的分局長被內務部帶走調查,整個家族的臉往哪擱?」
「我絕對不會允許雷諾茲那個白痴在我們家族的臉上踩一腳!」
他粗暴地扯了扯自己的高領羊絨衫,試圖維持住高高在上的大家長威嚴。
「我幫她擦屁股,純粹是因為她現在還頂著斯特林的姓氏。」
「至於她能不能抗住這次流浪漢的衝擊,那是她自己的事!」
麥克法蘭看著老斯特林這副脖子發紅、強詞奪理的模樣,並沒有繼續反駁。
他只是重新靠回了沙發上,端起酒杯,擋住了自己臉上那根本掩飾不住的嘲弄笑容。
「當然,當然。一切為了家族聲譽。」
麥克法蘭拖長了聲音,用一種敷衍到了極點的語氣附和著,隨後將杯子裡的威士忌一飲而盡。
老斯特林瞪了麥克法蘭一眼,重重地哼了一聲,轉頭看向壁爐,不再說話。
……
「萬斯警官?長官?」
米婭伸出一隻手,在里昂的眼前晃了晃,白皙的手指上,指甲修剪的整整齊齊。
里昂猛地眨了一下眼睛,瞳孔重新聚焦,將視線從落地窗外繁華的西雅圖街景收了回來。
就在剛剛,他系統面板里那個一直安靜的「危險感知」被動技能,突然毫無徵兆地跳動了一下。
相應的,里昂也感到了一陣輕微,但如同針扎一樣的後頸發麻感。
就像是有一場針對西區的風暴,正在某個他看不見的角落裡醞釀成型。
「怎麼了?」
里昂靠回天鵝絨餐椅上,端起面前的水晶高腳杯喝了一口冰水,試圖壓下那種不適感。
「你在想警局那些該死的文書報告嗎?我說了,今天帶薪休假。」
「明明是你剛才像個得了阿爾茨海默症的老頭一樣,盯著窗外發了足足一分鐘的呆。」
米婭收回手,有些侷促地拽了拽自己的裙角。
里昂這才把注意力完全放回到坐在對面的女人身上。
今天中午,這間位於市中心的米其林三星餐廳里,流淌著舒緩的大提琴背景音。
周圍幾桌坐著的都是西裝革履的科技新貴或者老派富豪。
而坐在里昂對面的米婭,在這種環境中絲毫不顯得突兀,因為她今天簡直像是換了一個人。
她脫下了那套永遠顯得像是大了一號,沾著咖啡漬和印表機油墨的警用常服。換上了一件貼身的黑色一字肩小禮服。
布料緊緊包裹著她嬌小的身軀,將她原本被寬鬆警服掩蓋的傲人曲線呈現了出來。
平時簡單打理的黑色短髮,今天明顯是用捲髮棒精心打理過,發尾帶著弧度。
最要命的是,她平時那雙充滿了「我想下班」、「我想死」等負能量的死魚眼,今天居然恢復了正常狀態,還戴了美瞳,化了精緻的眼妝。
只不過,這位平時在分局裡為了逃避工作能毫不臉紅地給里昂唱半個小時讚歌的社畜,此刻卻顯得異常緊張。
她那雙原本應該在鍵盤上飛舞的手,現在正死死地捏著腿上的真絲餐巾。
「你盯著我這樣看幹什麼?」
米婭被裡昂的目光看得有些發毛,她試圖擺出平時那一副毫無節操的鹹魚嘴臉,但聲音卻不受控制地有些發飄,「我臉上有報告上的墨水嗎?」
「沒有,我只是看看。」
里昂單手撐著下巴,用目光上下打量著她。
「我嚴重懷疑,坐在我對面的這位精緻都市麗人,是不是把我的專屬文書給綁架了。」
「畢竟,我認識的那個米婭·托雷斯,是一個為了省下五塊錢洗車費,能等下雨天把車開出去淋雨的吝嗇鬼。」
米婭的臉肉眼可見地紅了一下,但她立刻瞪起了眼睛,咬著牙反擊。
「閉嘴,萬斯!」
「這是對我過去一個月被你當成騾子使喚的補償。」
「如果我穿著那件警服坐在這裡,門口那個鼻孔朝天的法國侍應生會直接報警讓你把我抓起來的!」
「放鬆點,米婭。」
里昂忍不住笑出了聲,他伸手打了個響指,叫來不遠處的侍應生。
「你現在的樣子,就像是一隻誤入了狼群,正努力偽裝成狼的哈士奇。」
「我哪有緊張!」
米婭反駁道,但隨即又小聲嘟囔了一句。
「我只是……從來沒來過這種人均消費比我一個月房租還貴的地方。這菜單上的法語看起來亂七八糟的。」
「那就別看了。」
里昂從她手裡抽走那本沉重的燙金菜單,隨手遞給走過來的侍應生。
「兩份招牌的惠靈頓牛排,五分熟。一份黑松露鵝肝塔。」
里昂連價格都沒看,直接用一種暴發戶般粗俗的口吻點完了單。
侍應生保持著職業的微笑,微微欠身退下。
米婭看著里昂這副熟練的土豪做派,眼睛都瞪圓了。
「你瘋了嗎?起碼得看一下價格吧?」
「斯特林局長給過我特別活動經費。」
「斯特林局長要是知道你拿分局的活動經費來這裡泡……來這裡吃午飯,她會用高跟鞋把你的腦袋踩碎的!」
「這叫線人接觸與情報交換特別餐補。其次,就算她知道了,她也只會捏著鼻子給我報銷。」
里昂靠在椅子上,衝著米婭挑了挑眉毛。
「她現在正忙著應付那些因為治安變好而瘋狂給她塞錢的政治金主,沒空管我這一點錢的帳單。」
聽到這裡,米婭原本緊繃的神經終於慢慢放鬆了下來。
她翻了個標誌性的白眼,身體像泄了氣的皮球一樣,重新<i class="icon icon-uniE0FE"></i><i class="icon icon-uniE0FC"></i>回了天鵝絨座椅里。
「資本主義的腐敗啊。」
米婭端起冰水喝了一大口,終於恢復了平時那種有氣無力的社畜腔調。
「不過看在今天這頓飯的份上,我原諒你讓我通宵敲那份見鬼的幾十人交火報告了。」
「順便提一句,你之前答應我的那兩個打下手的文職,已經準備好到ACU報到了。」
「我就知道斯特林的辦事效率不會讓我失望的。」
老斯特林的語氣變得有些冷酷,「斯特林家族的女人,絕不能對一個拿死工資的巡警產生任何實質性的感情。」
老斯特林把酒杯放在旁邊的胡桃木小桌上,手指輕輕敲擊著桌面。
「維多利亞最好的出路,是和西海岸那幾家親保守派的財閥,或者是華盛頓的某個參議員家族聯姻。」
「她到現在還沒結婚,這本身就已經拖得太久了。」
「如果不是她現在在西區幹得確實不錯,我早就把她叫回來幾個月,安排好她的婚事了。」
「她最終的歸宿,是為家族換取更穩固的政治盟友和資金支持,而不是去和一個街頭警察玩什麼互相利用的信任遊戲。」
直到這時,他才轉過頭,看向了一直恭敬站在原地的家臣。
「至於你剛才說的,雷諾茲和芬奇搞出來的那個流浪漢計劃。」
老斯特林靠回沙發背上,給出了最終的定調。
「我們不需要插手。也不用去找媒體曝光。」
家臣微微點頭。
「維多利亞既然覺得她能做好,那就讓她自己去解決這個麻煩。」
老斯特林看著壁爐里逐漸暗下去的火光,聲音平淡。
「看看那個小伙子除了能拔槍殺人,面對成百上千個拿著破碗的流浪漢時,還有沒有什麼別的本事。」
「如果他們應付不來,被幾千個流浪漢拖垮了西區的治安……」
老斯特林端起桌上的威士忌,將杯子裡剩下的琥珀色液體一飲而盡。
「那就讓人去通知維多利亞,滾回莊園裡來準備她的婚禮。」
老斯特林將空酒杯重重地磕在胡桃木小桌上,發出了一聲悶響。
他沒有再看那個低頭待命的情報主管,而是將凌厲的視線掃向了角落裡的理察和羅伯特。
「把這兩坨垃圾帶出去。」
老斯特林指著門的方向,言語間充滿了毫不掩飾的厭惡。
「看著他們我就覺得噁心。」
「告訴安保,這三天不准他們踏出莊園一步。」
「如果誰敢偷偷放他們出去,就和他們一起滾去太平洋里餵魚。」
情報主管立刻微微欠身,轉頭看向那兩個面如土色的少爺,做了一個「請」的手勢。
理察擦著冷汗,羅伯特還在發抖,兩人像挨了打的狗一樣,連滾帶爬地跟著情報主管走出了書房。
沉重的橡木門在他們身後咔噠一聲關緊,將外面的聲音徹底隔絕。
寬敞的書房裡現在只剩下老斯特林和麥克法蘭兩個人。
壁爐里的橡木柴依然在噼啪作響。
兩人沉默著沒有說話。老斯特林拿起桌上的威士忌酒瓶,給自己和麥克法蘭的杯子裡再次各倒了一個底。
琥珀色的酒液在昏暗的燈光下泛著微光。
麥克法蘭端起杯子,靠在沙發的真皮靠背上,目光盯著杯子裡的酒,突然開口喊了一聲。
「老傢伙。」
老斯特林眼皮都沒抬,只是從鼻腔里發出了一聲「嗯」,示意他有屁快放。
麥克法蘭喝了一小口酒,用一種似笑非笑的語氣說道:「我記得,維多利亞這丫頭,從小就和你不怎麼對付,對吧?」
老斯特林的手指在酒杯邊緣<i class="icon icon-uniE06C"></i><i class="icon icon-uniE0F9"></i>了一下,冷哼了一聲。
「這丫頭腦後生反骨。」
「當年她剛從大學畢業,我給她安排了和州長侄子的訂婚宴。」
「結果她當晚就從窗戶翻了出去,跑到洛杉磯去參加什麼見鬼的平權遊行去了。」
老斯特林的聲音裡帶著陳年的怨氣。
「後來她硬是要進警局,我也就隨她去了。」
「我以為她去西區分局那邊待個兩年,知道外面的世界有多髒了,就會乖乖回來穿上婚紗。」
「結果她倒好,硬是把西區分局盤活了。」
麥克法蘭聽著這番抱怨,淺笑了一下。
「是啊,她很叛逆。」
「她想在這個男人的世界裡做點事情,而你只想讓她像個傳統的藍血貴婦一樣,安安分分地待在幕後,喝喝下午茶,生幾個繼承人。」
麥克法蘭將酒杯放在膝蓋上,身體微微前傾,盯著老斯特林的眼睛。
「既然你們父女倆的矛盾這麼深,剛才把話放得那麼狠,說要看她怎麼收場,如果搞砸了就讓她滾回來聯姻……」
麥克法蘭停頓了一下。
「那你剛才為什麼還要讓我去給史密斯法官打那個該死的威脅電話?」
「為什麼還要讓我動用我那些棺材本一樣的黑料網絡,在暗中去幫她和那個叫里昂的瘋狗,去壓下斯特林的手管不到的那部分司法系統的調查?」
老斯特林端著酒杯的手在半空中僵住了。
「既然她那麼叛逆,你完全不在乎,那就全都交給她自己去面對不就好了?」
麥克法蘭沒有給老斯特林喘息的機會,繼續乘勝追擊。
「如果這次流浪漢的事情她真的處理不了,被雷諾茲那個偽君子逼到了絕境。」
「你敢摸著良心說,你真的會袖手旁觀,看著她被市政廳的那幫鬣狗撕碎嗎?」
「你真的不會讓我再去動用關係撈她?」
「還是說你會偷偷動自己的關係,不讓我知道?」
書房裡的空氣仿佛凝固了兩秒鐘。
老斯特林那張保養得極好的臉上,肌肉明顯抽搐了一下。他猛地把酒杯砸在了桌子上,酒液濺出了幾滴。
「你懂個屁!」
老斯特林惱羞成怒地大喊了一聲。
「我那是為了維護斯特林家族在西雅圖的聲譽!」
「如果一個姓斯特林的分局長被內務部帶走調查,整個家族的臉往哪擱?」
「我絕對不會允許雷諾茲那個白痴在我們家族的臉上踩一腳!」
他粗暴地扯了扯自己的高領羊絨衫,試圖維持住高高在上的大家長威嚴。
「我幫她擦屁股,純粹是因為她現在還頂著斯特林的姓氏。」
「至於她能不能抗住這次流浪漢的衝擊,那是她自己的事!」
麥克法蘭看著老斯特林這副脖子發紅、強詞奪理的模樣,並沒有繼續反駁。
他只是重新靠回了沙發上,端起酒杯,擋住了自己臉上那根本掩飾不住的嘲弄笑容。
「當然,當然。一切為了家族聲譽。」
麥克法蘭拖長了聲音,用一種敷衍到了極點的語氣附和著,隨後將杯子裡的威士忌一飲而盡。
老斯特林瞪了麥克法蘭一眼,重重地哼了一聲,轉頭看向壁爐,不再說話。
……
「萬斯警官?長官?」
米婭伸出一隻手,在里昂的眼前晃了晃,白皙的手指上,指甲修剪的整整齊齊。
里昂猛地眨了一下眼睛,瞳孔重新聚焦,將視線從落地窗外繁華的西雅圖街景收了回來。
就在剛剛,他系統面板里那個一直安靜的「危險感知」被動技能,突然毫無徵兆地跳動了一下。
相應的,里昂也感到了一陣輕微,但如同針扎一樣的後頸發麻感。
就像是有一場針對西區的風暴,正在某個他看不見的角落裡醞釀成型。
「怎麼了?」
里昂靠回天鵝絨餐椅上,端起面前的水晶高腳杯喝了一口冰水,試圖壓下那種不適感。
「你在想警局那些該死的文書報告嗎?我說了,今天帶薪休假。」
「明明是你剛才像個得了阿爾茨海默症的老頭一樣,盯著窗外發了足足一分鐘的呆。」
米婭收回手,有些侷促地拽了拽自己的裙角。
里昂這才把注意力完全放回到坐在對面的女人身上。
今天中午,這間位於市中心的米其林三星餐廳里,流淌著舒緩的大提琴背景音。
周圍幾桌坐著的都是西裝革履的科技新貴或者老派富豪。
而坐在里昂對面的米婭,在這種環境中絲毫不顯得突兀,因為她今天簡直像是換了一個人。
她脫下了那套永遠顯得像是大了一號,沾著咖啡漬和印表機油墨的警用常服。換上了一件貼身的黑色一字肩小禮服。
布料緊緊包裹著她嬌小的身軀,將她原本被寬鬆警服掩蓋的傲人曲線呈現了出來。
平時簡單打理的黑色短髮,今天明顯是用捲髮棒精心打理過,發尾帶著弧度。
最要命的是,她平時那雙充滿了「我想下班」、「我想死」等負能量的死魚眼,今天居然恢復了正常狀態,還戴了美瞳,化了精緻的眼妝。
只不過,這位平時在分局裡為了逃避工作能毫不臉紅地給里昂唱半個小時讚歌的社畜,此刻卻顯得異常緊張。
她那雙原本應該在鍵盤上飛舞的手,現在正死死地捏著腿上的真絲餐巾。
「你盯著我這樣看幹什麼?」
米婭被裡昂的目光看得有些發毛,她試圖擺出平時那一副毫無節操的鹹魚嘴臉,但聲音卻不受控制地有些發飄,「我臉上有報告上的墨水嗎?」
「沒有,我只是看看。」
里昂單手撐著下巴,用目光上下打量著她。
「我嚴重懷疑,坐在我對面的這位精緻都市麗人,是不是把我的專屬文書給綁架了。」
「畢竟,我認識的那個米婭·托雷斯,是一個為了省下五塊錢洗車費,能等下雨天把車開出去淋雨的吝嗇鬼。」
米婭的臉肉眼可見地紅了一下,但她立刻瞪起了眼睛,咬著牙反擊。
「閉嘴,萬斯!」
「這是對我過去一個月被你當成騾子使喚的補償。」
「如果我穿著那件警服坐在這裡,門口那個鼻孔朝天的法國侍應生會直接報警讓你把我抓起來的!」
「放鬆點,米婭。」
里昂忍不住笑出了聲,他伸手打了個響指,叫來不遠處的侍應生。
「你現在的樣子,就像是一隻誤入了狼群,正努力偽裝成狼的哈士奇。」
「我哪有緊張!」
米婭反駁道,但隨即又小聲嘟囔了一句。
「我只是……從來沒來過這種人均消費比我一個月房租還貴的地方。這菜單上的法語看起來亂七八糟的。」
「那就別看了。」
里昂從她手裡抽走那本沉重的燙金菜單,隨手遞給走過來的侍應生。
「兩份招牌的惠靈頓牛排,五分熟。一份黑松露鵝肝塔。」
里昂連價格都沒看,直接用一種暴發戶般粗俗的口吻點完了單。
侍應生保持著職業的微笑,微微欠身退下。
米婭看著里昂這副熟練的土豪做派,眼睛都瞪圓了。
「你瘋了嗎?起碼得看一下價格吧?」
「斯特林局長給過我特別活動經費。」
「斯特林局長要是知道你拿分局的活動經費來這裡泡……來這裡吃午飯,她會用高跟鞋把你的腦袋踩碎的!」
「這叫線人接觸與情報交換特別餐補。其次,就算她知道了,她也只會捏著鼻子給我報銷。」
里昂靠在椅子上,衝著米婭挑了挑眉毛。
「她現在正忙著應付那些因為治安變好而瘋狂給她塞錢的政治金主,沒空管我這一點錢的帳單。」
聽到這裡,米婭原本緊繃的神經終於慢慢放鬆了下來。
她翻了個標誌性的白眼,身體像泄了氣的皮球一樣,重新<i class="icon icon-uniE0FE"></i><i class="icon icon-uniE0FC"></i>回了天鵝絨座椅里。
「資本主義的腐敗啊。」
米婭端起冰水喝了一大口,終於恢復了平時那種有氣無力的社畜腔調。
「不過看在今天這頓飯的份上,我原諒你讓我通宵敲那份見鬼的幾十人交火報告了。」
「順便提一句,你之前答應我的那兩個打下手的文職,已經準備好到ACU報到了。」
「我就知道斯特林的辦事效率不會讓我失望的。」