第16章 歸途依舊顛簸
克萊因和奧菲利婭回到之前下車的地方，馬車還在，但牽著馬韁繩的人卻不是雷蒙德。
馬車也不是原來那輛馬車了。
牽著馬韁繩的是個面孔陌生的車夫，看到克萊因，他連忙摘下帽子，露出一個憨厚的笑。
「克萊因老爺。」
車夫解釋說，雷蒙德管家看他們遲遲不回，估摸著時間，便先趕回莊園準備晚餐去了，特意雇了他在這裡等著。
克萊因打量了一眼這輛雇來的馬車。
與其說是馬車，不如說是一個帶輪子的板車，上面撐著個簡陋的帆布篷子，座位就是一條窄窄的木板。
這空間……擠一擠，兩個人勉強能坐下。
也不知道雷蒙德是怎麼想的……
克萊因皺了皺眉，掃了眼天色。
夕陽已經完全沉入地平線，暮色漸濃，四周的景物開始模糊在暗藍色的暮光中。
「算了，有總比沒有好。」克萊因也沒多挑剔，總不能在野外過夜。
他先示意奧菲利婭上了車。
女騎士動作利落地坐到了木板的左側，腰背挺得筆直，雙手平放在膝上，像是在參加什麼嚴肅的典禮。即便是坐在這樣簡陋的板車上，她依然保持著近乎軍事化的端正姿態。
克萊因跟著坐上去，占據了她右側的位置。
木板的寬度確實有限，即便兩人都儘量往兩側坐，肩膀之間的距離也不過一個拳頭寬。克萊因能清晰地感覺到奧菲利婭身上傳來的微弱熱度，以及她因為坐得太過端正而顯得略微緊繃的氣息。
「駕！」車夫一抖韁繩，馬車晃悠悠地動了起來。
剛一啟動，車輪就碾過一塊凸起的石頭，整個車廂猛地向右一傾。
克萊因正想著事情，毫無防備，整個人不受控制地朝著奧菲利婭撞了過去。
「砰。」
一聲悶響。
他的肩膀結結實實地撞在了她的肩上。
隔著兩層布料，傳來的不是柔軟的觸感，而是一種帶著韌性的堅實。那感覺，就像撞上了一堵包裹著皮革的牆，穩固得紋絲不動。長年的戰鬥訓練在她身上留下了遠超尋常女性的肌肉力量。
奧菲利婭連晃都沒晃一下，依舊坐得筆直。
克萊因卻被反作用力彈得差點歪到車外去，他慌忙抓住車廂邊緣的木條，才勉強穩住身形。
「抱歉。」他有些狼狽地穩住身形，揉了揉被撞得發麻的肩膀。
奧菲利婭沒出聲，只是側過頭看了他一眼。
暮色中，克萊因看不清她的表情，只能看到她金色眼眸中倒映的微弱光芒。她的目光在他臉上停留了兩秒，然後又轉回前方，什麼也沒說。
但克萊因分明看到，她握在膝上的手，手指微微收緊了一些。
鄉下的土路坑坑窪窪，馬車顛簸得厲害，就像是在風浪里航行的小船。
克萊因感覺自己快散架了，身體隨著車廂的晃動，一次又一次地不受控制地朝旁邊倒去。
而他旁邊，就是奧菲利婭。
起初，只是肩膀時不時地碰到一起。
每一次接觸，克萊因都能感覺到她肩膀上那種堅實的觸感，以及她身上傳來的、類似青草混合著皮革的潔淨氣息。那是長期在戶外訓練留下的痕跡，沒有貴族小姐們慣用的香粉味，反而帶著一種說不出的清爽。
暮色越來越濃，帆布篷子內的光線變得昏暗。車廂外，田野里偶爾傳來幾聲夜鳥的鳴叫，顯得格外空曠。
後來，隨著一次劇烈的顛簸，克萊因為了穩住身體，下意識地伸手往旁邊一撐。
手掌落下的地方，傳來一陣溫熱和緊繃的觸感。
是她的大腿。
裙子的布料被她端坐的姿勢繃得緊緊的，克萊因的手掌之下，能清晰地感覺到布料下的溫度，以及那種緊實卻不失柔軟的觸感。
那一瞬間，空氣仿佛凝固了。
克萊因的大腦一片空白，連呼吸都停滯了。
他像被燙到一樣，閃電般地縮回了手，僵在原地，甚至不敢轉頭去看奧菲利婭的表情。
昏暗的光線下，他能感覺到奧菲利婭的身體明顯僵了一下。她的呼吸似乎也亂了節奏，變得比剛才急促了些。
這該死的破車！
這該死的破路！
之後一定要下令修路！
克萊因在心裡瘋狂咆哮，臉上卻強裝鎮定，目光死死盯著前方的帆布篷子，連眼珠都不敢動一下。
狹小的空間裡，他能聞到她身上傳來的一陣極淡的、類似青草的潔淨氣息，此刻這氣息似乎變得更加清晰，混合著夜晚田野里飄來的泥土芬芳，讓人心跳莫名加快。
奧菲利婭依然沒有動，也沒有說話。
但克萊因能感覺到，她握在膝上的雙手，此刻手指絞在了一起，關節都微微發白了。
沉默。
令人窒息的沉默。
馬車又是一陣劇烈的搖晃。
這一次，克萊因學乖了，死死抓住身下的木板邊緣，指關節都用力到泛白。
他寧願被顛得七葷八素，寧願明天全身酸痛，也不想再來一次那樣的「親密接觸」了。
不知道過了多久，也許是半個小時，也許只是十幾分鐘，對克萊因來說卻像過了一個世紀那麼漫長。
這趟回家的路，似乎變得格外漫長。
他能聽到自己的心跳聲，能感覺到奧菲利婭刻意放緩的呼吸，甚至能察覺到她身體因為保持僵硬姿勢而產生的微微顫抖。
直到馬車終於駛入莊園的林蔭道，車輪碾過相對平整的碎石路面，顛簸才逐漸減緩。
克萊因悄悄鬆了口氣，但手還是緊緊抓著木板邊緣，一刻也不敢放鬆。
……
兩人乘坐的馬車在莊園門口停下。
克萊因率先跳下車，動作有些倉促，差點踩空台階。他穩住身形後，習慣性地轉身，準備扶奧菲利婭下車。
但奧菲利婭已經自己跳了下來，動作依然乾脆利落，完全不需要任何幫助。
只是在她的腳落地的瞬間，克萊因注意到她的裙擺微微晃了一下，幅度比平時大了些，似乎那雙腿還沒有完全從剛才的僵硬中恢復過來。
兩人一前一後走進大廳時，食物的香氣正從餐廳里飄出來。
長桌上，熱氣騰騰的烤肉、蔬菜沙拉和剛出爐的麵包已經擺放整齊。燭台上的蠟燭已經點燃，溫暖的光暈驅散了夜色的寒意。
雷蒙德穿著一絲不苟的管家服，正在擺放餐具,動作優雅得像是在完成某種儀式。銀質的刀叉在燭光下泛著柔和的光澤，每一件都被擦拭得一塵不染。
從駕車到烹飪再到打理偌大的莊園，這位管家近乎無所不能。
晚餐在一種古怪的寂靜中進行。
雷蒙德安靜地侍立一旁，克萊因偶爾說兩句，奧菲利婭則用點頭或簡短的單字回應。
餐桌上唯一的聲音，是刀叉碰撞瓷盤的輕響，以及偶爾咀嚼食物的細微聲音。
克萊因幾次想要開口打破這種沉默，但話到嘴邊又咽了回去。他總覺得現在說什麼都不太合適，尤其是在剛才馬車上發生了那樣的事情之後。
奧菲利婭低著頭，專注地切著盤中的烤肉，動作很慢，很專注，仿佛這是一件需要全神貫注才能完成的工作。她的耳根還殘留著一點淡淡的紅色，在燭光下若隱若現。
用餐結束，奧菲利婭站起身，對著克萊因和雷蒙德微微頷首，徑直走上了通往二樓的樓梯。
她的背影依然挺得很直，步伐依然穩健，但克萊因注意到，她上樓梯的速度比平時快了些，像是在逃避什麼。
克萊因打了個哈欠，也準備上樓，卻不是去二樓。
他轉身走向通往三樓的樓梯，腳步聲在空曠的大廳里迴蕩。
雷蒙德躬身行禮，目送著克萊因的身影消失在樓梯拐角。
他收拾著餐桌，將銀質的刀叉一件件擦拭乾淨，放回餐具盒。
動作一如既往的細緻，但眉頭卻微微皺著。
大廳里只剩下他一個人，壁爐里的火光將他的影子拉得老長。
他停下手裡的動作，靜靜地站著，目光落在樓梯上——那裡，一個通向二樓，一個通向三樓。
……
雷蒙德是個有分寸的人。
原本這宅邸里只有老爺，他倒是不需要避諱什麼，事事都可以親自操辦。
如今多了位女主人，有些事情就只有宅邸里僱傭的女僕才能做了。
所以，在提前回到莊園之後，雷蒙德只是簡單地做了一頓飯而已，連其他房間都不曾踏入。
也就是說，現在的老爺和夫人究竟是如何相處的、夫人究竟是什麼身份，雷蒙德也並不是十分清楚。
不過看樣子……這兩位似乎並沒有睡在一起。
片刻後，雷蒙德嘆了一口氣，他放下擦拭布，整理了一下自己的領結，轉身走上樓梯。
他沒有去二樓，而是徑直來到了三樓那扇緊閉的門前。
篤，篤，篤。
敲門聲沉穩而規律。
「進。」
雷蒙德推門而入,一股混合著草藥和金屬的味道撲面而來。
克萊因正坐在一張堆滿瓶瓶罐罐的桌子後，手裡擺弄著一個黃銅製成的古怪儀器。
桌上散落著各種圖紙和筆記，燭光在金屬表面跳躍，投下搖曳的影子。
「雷蒙德？有事？」
克萊因頭也不抬地問，手裡的動作沒有停。
雷蒙德關上門，走到桌前，沉默了兩秒，然後平靜地開口：「少爺，您已經結婚了。」
「啊，是啊。」克萊因放下手裡的東西，揉了揉有些發酸的脖子，「這事兒太突然了，你離開莊園那幾天，帝都的婚約直接就下來了。」
「嗯……第二天，也就是昨天，奧菲利婭就坐著馬車過來了，我連通知你都來不及。」
雷蒙德沉默了兩秒，然後問：「……夫人，是什麼身份？」
「帝都的騎士。」克萊因靠在椅背上，雙手枕在腦後，「聽說過西海岸海妖戰爭嗎？她就是那場戰爭的大功臣。單槍匹馬殺穿了海妖的防線，據說最後殺得海妖不得不撤退。」
聽到「戰爭」和「功臣」這兩個詞，雷蒙德一直保持著筆挺的站姿，此刻身體卻出現了一個微不可查的僵硬。
他的呼吸停滯了一瞬，手指在身側微微收緊。
克萊因瞥了他一眼，大概猜到了他在擔心什麼，便笑了笑，語氣輕鬆地給出了自己的推測：
「仗打完了，海妖也退了。這位騎士小姐的威望太高，功勞也太大。搞得帝國那幫老爺們估計睡不著覺，又不好意思學前朝做什麼'狡兔死，走狗烹'的爛事。畢竟她是帝國的英雄，民間聲望極高，動她等於自找麻煩。」
他頓了頓，繼續說：「所以，乾脆把她遠遠地嫁到鄉下來，嫁給我這麼個名不見經傳、掀不起什麼風浪的小貴族。眼不見，心不煩嘛。既保全了她的名聲，又削弱了她的影響力，一舉兩得。」
這番解釋合情合理。雷蒙德緊繃的肩膀鬆弛下來，點了點頭。
帝都那些貴族的手段，他見得多了。
他已經明白了這位女主人到來的政治含義，也評估了其中潛在的風險。
這確實是一樁政治聯姻，與感情無關。
但正因為如此……
雷蒙德的目光在房間裡掃了一圈——牆角那張簡陋的行軍床，凌亂的被褥，以及桌上還冒著熱氣的茶杯。
然後，他話鋒陡然一轉。
「少爺，」雷蒙德的聲音壓得很低，帶著一絲試探，「您昨晚……是在三樓休息的？」
克萊因愣了一下，隨即點點頭：「是啊，工作室方便些，離我的研究材料近。」
他有些疑惑地問道：「我平時不就是這樣嗎？」
「那夫人呢？」
「她在二樓的房間。」克萊因說得很自然，似乎完全沒意識到這有什麼問題。
雷蒙德沉默了。
他看著克萊因，目光中閃過一絲複雜的情緒。
「少爺，」他斟酌著用詞，「恕我冒昧……您和夫人已經成婚了，可有……」
他沒有把話說完,但意思已經很明顯了。
克萊因的動作頓住了。
他看著雷蒙德，眨了眨眼，似乎這才意識到問題所在。
「你是說……」
「是的。」雷蒙德點頭，聲音依然平靜，但眼神中多了一絲少見的嚴肅，「您和夫人，還沒有圓房吧？」
馬車也不是原來那輛馬車了。
牽著馬韁繩的是個面孔陌生的車夫，看到克萊因，他連忙摘下帽子，露出一個憨厚的笑。
「克萊因老爺。」
車夫解釋說，雷蒙德管家看他們遲遲不回，估摸著時間，便先趕回莊園準備晚餐去了，特意雇了他在這裡等著。
克萊因打量了一眼這輛雇來的馬車。
與其說是馬車，不如說是一個帶輪子的板車，上面撐著個簡陋的帆布篷子，座位就是一條窄窄的木板。
這空間……擠一擠，兩個人勉強能坐下。
也不知道雷蒙德是怎麼想的……
克萊因皺了皺眉，掃了眼天色。
夕陽已經完全沉入地平線，暮色漸濃，四周的景物開始模糊在暗藍色的暮光中。
「算了，有總比沒有好。」克萊因也沒多挑剔，總不能在野外過夜。
他先示意奧菲利婭上了車。
女騎士動作利落地坐到了木板的左側，腰背挺得筆直，雙手平放在膝上，像是在參加什麼嚴肅的典禮。即便是坐在這樣簡陋的板車上，她依然保持著近乎軍事化的端正姿態。
克萊因跟著坐上去，占據了她右側的位置。
木板的寬度確實有限，即便兩人都儘量往兩側坐，肩膀之間的距離也不過一個拳頭寬。克萊因能清晰地感覺到奧菲利婭身上傳來的微弱熱度，以及她因為坐得太過端正而顯得略微緊繃的氣息。
「駕！」車夫一抖韁繩，馬車晃悠悠地動了起來。
剛一啟動，車輪就碾過一塊凸起的石頭，整個車廂猛地向右一傾。
克萊因正想著事情，毫無防備，整個人不受控制地朝著奧菲利婭撞了過去。
「砰。」
一聲悶響。
他的肩膀結結實實地撞在了她的肩上。
隔著兩層布料，傳來的不是柔軟的觸感，而是一種帶著韌性的堅實。那感覺，就像撞上了一堵包裹著皮革的牆，穩固得紋絲不動。長年的戰鬥訓練在她身上留下了遠超尋常女性的肌肉力量。
奧菲利婭連晃都沒晃一下，依舊坐得筆直。
克萊因卻被反作用力彈得差點歪到車外去，他慌忙抓住車廂邊緣的木條，才勉強穩住身形。
「抱歉。」他有些狼狽地穩住身形，揉了揉被撞得發麻的肩膀。
奧菲利婭沒出聲，只是側過頭看了他一眼。
暮色中，克萊因看不清她的表情，只能看到她金色眼眸中倒映的微弱光芒。她的目光在他臉上停留了兩秒，然後又轉回前方，什麼也沒說。
但克萊因分明看到，她握在膝上的手，手指微微收緊了一些。
鄉下的土路坑坑窪窪，馬車顛簸得厲害，就像是在風浪里航行的小船。
克萊因感覺自己快散架了，身體隨著車廂的晃動，一次又一次地不受控制地朝旁邊倒去。
而他旁邊，就是奧菲利婭。
起初，只是肩膀時不時地碰到一起。
每一次接觸，克萊因都能感覺到她肩膀上那種堅實的觸感，以及她身上傳來的、類似青草混合著皮革的潔淨氣息。那是長期在戶外訓練留下的痕跡，沒有貴族小姐們慣用的香粉味，反而帶著一種說不出的清爽。
暮色越來越濃，帆布篷子內的光線變得昏暗。車廂外，田野里偶爾傳來幾聲夜鳥的鳴叫，顯得格外空曠。
後來，隨著一次劇烈的顛簸，克萊因為了穩住身體，下意識地伸手往旁邊一撐。
手掌落下的地方，傳來一陣溫熱和緊繃的觸感。
是她的大腿。
裙子的布料被她端坐的姿勢繃得緊緊的，克萊因的手掌之下，能清晰地感覺到布料下的溫度，以及那種緊實卻不失柔軟的觸感。
那一瞬間，空氣仿佛凝固了。
克萊因的大腦一片空白，連呼吸都停滯了。
他像被燙到一樣，閃電般地縮回了手，僵在原地，甚至不敢轉頭去看奧菲利婭的表情。
昏暗的光線下，他能感覺到奧菲利婭的身體明顯僵了一下。她的呼吸似乎也亂了節奏，變得比剛才急促了些。
這該死的破車！
這該死的破路！
之後一定要下令修路！
克萊因在心裡瘋狂咆哮，臉上卻強裝鎮定，目光死死盯著前方的帆布篷子，連眼珠都不敢動一下。
狹小的空間裡，他能聞到她身上傳來的一陣極淡的、類似青草的潔淨氣息，此刻這氣息似乎變得更加清晰，混合著夜晚田野里飄來的泥土芬芳，讓人心跳莫名加快。
奧菲利婭依然沒有動，也沒有說話。
但克萊因能感覺到，她握在膝上的雙手，此刻手指絞在了一起，關節都微微發白了。
沉默。
令人窒息的沉默。
馬車又是一陣劇烈的搖晃。
這一次，克萊因學乖了，死死抓住身下的木板邊緣，指關節都用力到泛白。
他寧願被顛得七葷八素，寧願明天全身酸痛，也不想再來一次那樣的「親密接觸」了。
不知道過了多久，也許是半個小時，也許只是十幾分鐘，對克萊因來說卻像過了一個世紀那麼漫長。
這趟回家的路，似乎變得格外漫長。
他能聽到自己的心跳聲，能感覺到奧菲利婭刻意放緩的呼吸，甚至能察覺到她身體因為保持僵硬姿勢而產生的微微顫抖。
直到馬車終於駛入莊園的林蔭道，車輪碾過相對平整的碎石路面，顛簸才逐漸減緩。
克萊因悄悄鬆了口氣，但手還是緊緊抓著木板邊緣，一刻也不敢放鬆。
……
兩人乘坐的馬車在莊園門口停下。
克萊因率先跳下車，動作有些倉促，差點踩空台階。他穩住身形後，習慣性地轉身，準備扶奧菲利婭下車。
但奧菲利婭已經自己跳了下來，動作依然乾脆利落，完全不需要任何幫助。
只是在她的腳落地的瞬間，克萊因注意到她的裙擺微微晃了一下，幅度比平時大了些，似乎那雙腿還沒有完全從剛才的僵硬中恢復過來。
兩人一前一後走進大廳時，食物的香氣正從餐廳里飄出來。
長桌上，熱氣騰騰的烤肉、蔬菜沙拉和剛出爐的麵包已經擺放整齊。燭台上的蠟燭已經點燃，溫暖的光暈驅散了夜色的寒意。
雷蒙德穿著一絲不苟的管家服，正在擺放餐具,動作優雅得像是在完成某種儀式。銀質的刀叉在燭光下泛著柔和的光澤，每一件都被擦拭得一塵不染。
從駕車到烹飪再到打理偌大的莊園，這位管家近乎無所不能。
晚餐在一種古怪的寂靜中進行。
雷蒙德安靜地侍立一旁，克萊因偶爾說兩句，奧菲利婭則用點頭或簡短的單字回應。
餐桌上唯一的聲音，是刀叉碰撞瓷盤的輕響，以及偶爾咀嚼食物的細微聲音。
克萊因幾次想要開口打破這種沉默，但話到嘴邊又咽了回去。他總覺得現在說什麼都不太合適，尤其是在剛才馬車上發生了那樣的事情之後。
奧菲利婭低著頭，專注地切著盤中的烤肉，動作很慢，很專注，仿佛這是一件需要全神貫注才能完成的工作。她的耳根還殘留著一點淡淡的紅色，在燭光下若隱若現。
用餐結束，奧菲利婭站起身，對著克萊因和雷蒙德微微頷首，徑直走上了通往二樓的樓梯。
她的背影依然挺得很直，步伐依然穩健，但克萊因注意到，她上樓梯的速度比平時快了些，像是在逃避什麼。
克萊因打了個哈欠，也準備上樓，卻不是去二樓。
他轉身走向通往三樓的樓梯，腳步聲在空曠的大廳里迴蕩。
雷蒙德躬身行禮，目送著克萊因的身影消失在樓梯拐角。
他收拾著餐桌，將銀質的刀叉一件件擦拭乾淨，放回餐具盒。
動作一如既往的細緻，但眉頭卻微微皺著。
大廳里只剩下他一個人，壁爐里的火光將他的影子拉得老長。
他停下手裡的動作，靜靜地站著，目光落在樓梯上——那裡，一個通向二樓，一個通向三樓。
……
雷蒙德是個有分寸的人。
原本這宅邸里只有老爺，他倒是不需要避諱什麼，事事都可以親自操辦。
如今多了位女主人，有些事情就只有宅邸里僱傭的女僕才能做了。
所以，在提前回到莊園之後，雷蒙德只是簡單地做了一頓飯而已，連其他房間都不曾踏入。
也就是說，現在的老爺和夫人究竟是如何相處的、夫人究竟是什麼身份，雷蒙德也並不是十分清楚。
不過看樣子……這兩位似乎並沒有睡在一起。
片刻後，雷蒙德嘆了一口氣，他放下擦拭布，整理了一下自己的領結，轉身走上樓梯。
他沒有去二樓，而是徑直來到了三樓那扇緊閉的門前。
篤，篤，篤。
敲門聲沉穩而規律。
「進。」
雷蒙德推門而入,一股混合著草藥和金屬的味道撲面而來。
克萊因正坐在一張堆滿瓶瓶罐罐的桌子後，手裡擺弄著一個黃銅製成的古怪儀器。
桌上散落著各種圖紙和筆記，燭光在金屬表面跳躍，投下搖曳的影子。
「雷蒙德？有事？」
克萊因頭也不抬地問，手裡的動作沒有停。
雷蒙德關上門，走到桌前，沉默了兩秒，然後平靜地開口：「少爺，您已經結婚了。」
「啊，是啊。」克萊因放下手裡的東西，揉了揉有些發酸的脖子，「這事兒太突然了，你離開莊園那幾天，帝都的婚約直接就下來了。」
「嗯……第二天，也就是昨天，奧菲利婭就坐著馬車過來了，我連通知你都來不及。」
雷蒙德沉默了兩秒，然後問：「……夫人，是什麼身份？」
「帝都的騎士。」克萊因靠在椅背上，雙手枕在腦後，「聽說過西海岸海妖戰爭嗎？她就是那場戰爭的大功臣。單槍匹馬殺穿了海妖的防線，據說最後殺得海妖不得不撤退。」
聽到「戰爭」和「功臣」這兩個詞，雷蒙德一直保持著筆挺的站姿，此刻身體卻出現了一個微不可查的僵硬。
他的呼吸停滯了一瞬，手指在身側微微收緊。
克萊因瞥了他一眼，大概猜到了他在擔心什麼，便笑了笑，語氣輕鬆地給出了自己的推測：
「仗打完了，海妖也退了。這位騎士小姐的威望太高，功勞也太大。搞得帝國那幫老爺們估計睡不著覺，又不好意思學前朝做什麼'狡兔死，走狗烹'的爛事。畢竟她是帝國的英雄，民間聲望極高，動她等於自找麻煩。」
他頓了頓，繼續說：「所以，乾脆把她遠遠地嫁到鄉下來，嫁給我這麼個名不見經傳、掀不起什麼風浪的小貴族。眼不見，心不煩嘛。既保全了她的名聲，又削弱了她的影響力，一舉兩得。」
這番解釋合情合理。雷蒙德緊繃的肩膀鬆弛下來，點了點頭。
帝都那些貴族的手段，他見得多了。
他已經明白了這位女主人到來的政治含義，也評估了其中潛在的風險。
這確實是一樁政治聯姻，與感情無關。
但正因為如此……
雷蒙德的目光在房間裡掃了一圈——牆角那張簡陋的行軍床，凌亂的被褥，以及桌上還冒著熱氣的茶杯。
然後，他話鋒陡然一轉。
「少爺，」雷蒙德的聲音壓得很低，帶著一絲試探，「您昨晚……是在三樓休息的？」
克萊因愣了一下，隨即點點頭：「是啊，工作室方便些，離我的研究材料近。」
他有些疑惑地問道：「我平時不就是這樣嗎？」
「那夫人呢？」
「她在二樓的房間。」克萊因說得很自然，似乎完全沒意識到這有什麼問題。
雷蒙德沉默了。
他看著克萊因，目光中閃過一絲複雜的情緒。
「少爺，」他斟酌著用詞，「恕我冒昧……您和夫人已經成婚了，可有……」
他沒有把話說完,但意思已經很明顯了。
克萊因的動作頓住了。
他看著雷蒙德，眨了眨眼，似乎這才意識到問題所在。
「你是說……」
「是的。」雷蒙德點頭，聲音依然平靜，但眼神中多了一絲少見的嚴肅，「您和夫人，還沒有圓房吧？」