第375章 廣交會,翻N倍的價格
汪廠長在旁邊絮絮叨叨地說著「到時候可能會有外國客商來問,咱們得準備幾個簡單的外語詞彙。你英語怎麼樣?」
「還行。」關扶搖頭也沒抬。
「那太好了!」汪廠長眼睛一亮「我這邊就會幾句『哈嘍』、『三克油』,到時候還得靠你,
外交部也會安排翻譯過去,但是我們這小地方,安排的人感覺都是半斤八兩的。」
關扶搖笑了笑,沒接話。
她繼續看著地圖,腦子裡已經開始模擬到時候的場景。
從哪個門進,怎麼走到展位,展位周邊有哪些可能感興趣的客商,甚至萬一發生擁堵該走哪條通道疏散……
她看得入神,汪廠長也不打擾她,靠在椅背上眯了一會兒。
窗外的景色不斷後退,田野、村莊、城鎮,一一掠過。
他們白天在趕路,晚上困了就找招待所休息,每輛車兩個司機,換著休息。
關扶搖他們算好了時間,趕在廣交會的前一天早上到了廣S。
一到地方,拿了進出的牌子,大家就各自忙開了。
卸貨的卸貨,布展的布展,核對展品的核對展品,整個團隊像上了發條一樣,有條不紊地運轉起來。
關扶搖這邊的副食品攤位,小得可憐。
就一點點地方,擺張桌子,後面放個架子,齊活。
她帶的東西也簡單——五十斤辣白菜,分成小份包裝,碼在架子上。
桌子上鋪了塊紅布,放了幾袋樣品,旁邊貼著她用毛筆寫好的紅紙:向陽辣白菜,中國風味,歡迎品嘗。
就這麼點東西,確實沒什麼好忙的。
她看了看旁邊正在滿頭大汗搭架子、擺機器的汪廠長,捲起袖子就過去了。「汪廠,我來幫忙。」
汪廠長正指揮人搬一台小型農機,看到她過來,也沒客氣「來來來,幫我把這個扶一下,對,就那兒……」
一忙就是一整天。
等所有展位都布置好,天已經黑了。
關扶搖回到自己那個小攤位前,看了看那幾袋辣白菜,又看了看那張紅紙,滿意地點點頭。
明天,就看它們的了。
第二天一早,廣交會正式開幕。
關扶搖剛走進會場,就被眼前的景象震住了。
人山人海。真的是人山人海。
各色皮膚、各色頭髮的人,操著各種語言,擠在各個展位之間。
翻譯的聲音、討價還價的聲音、機器運轉的聲音,混在一起,嗡嗡嗡的,震得人腦仁疼。
關扶搖站在自己那個小攤位後面,看著這熱鬧非凡的場面,嘴角抽了抽。
她忽然想起去趕集的樣子——也是這麼擠,也是這麼吵,也是這麼亂鬨鬨的。
一個念頭冒出來:這個年代的廣交會,跟菜市場有什麼區別?
她看了看旁邊攤位那個正在用蹩腳英語跟外商比劃的同行,又看了看遠處那個正在跟客戶握手握得虎虎生風的外貿員,再看看自己面前那幾袋安安靜靜的辣白菜……算了。
來都來了。
她去找了一個盤子,拆開一袋辣白菜,瞬間鮮辣味就冒了出來,
她拿出一點切成小段,旁邊放了一把小竹籤,旁邊攤位的攤主,聞到味道走過來問道「姑娘,你這是什麼哦?怎麼那麼香。」
關扶搖正低頭擺弄著盤子,聽到聲音抬起頭,就見旁邊攤位的大叔湊了過來,鼻子還在那兒一抽一抽的,明顯是被香味勾過來的。
她笑著點點頭,用竹籤叉了一塊辣白菜遞過去:「大叔,這是我們村里做的辣白菜,您嘗嘗。鮮、香、甜、辣,下飯得很。」
大叔接過來,先是看了看——金黃色的,帶著紅紅的辣椒末,油亮亮的。
他放進嘴裡,嚼了嚼。
嚼第一下,眉頭微微皺起。
嚼第二下,眼睛睜大了。
嚼第三下,整個人都愣住了。「姑娘……」
大叔咽下去,難以置信地看著她,「這也太好吃了吧?」
關扶搖笑了,沒說話。
大叔又看了一眼盤子裡的辣白菜,又看看她,
臉上的表情那叫一個精彩「我活了這麼多年,年年冬天看著家裡白菜發愁,吃不完,爛在地里,心疼得要死。從來不知道……這玩意兒還能做成這樣?」
他頓了頓,又問「這是怎麼做的?用啥調料?能放多久?」
關扶搖正要回答,旁邊又湊過來幾個人,都是被香味吸引過來的。
是外國人,一個個探頭探腦地往這邊看。
都是用英文問道「同志,這是啥?」
「能嘗嘗不?」
「聞著挺香啊……」
關扶搖一看這陣勢,乾脆把盤子往前推了推,用流利的英文回道「都嘗嘗,別客氣。」
一時間,盤子周圍圍了一圈人,竹籤不夠用,有人直接上手捏。
吃完的人,表情跟剛才那大叔如出一轍——先是愣,然後是驚喜,然後是難以置信。「這真是白菜做的?」
「我還以為是啥稀罕東西呢!」
「同志,你們村這白菜咋賣?」
關扶搖站在人群里,一邊應付著各種問題,最後到了問價格的環節,
關扶搖本來打算賣五美元一斤,比了一個手,,話還沒出口——「50元一斤?」
一個帶著濃重口音的聲音直接打斷了她。
關扶搖轉頭看去,說話的是個穿著講究的外國男人,西裝筆挺,頭髮梳得一絲不苟,一看就是有錢人。
旁邊還跟著個翻譯模樣的年輕人,但剛才那句是他自己說的中文,雖然口音重,但意思表達得很清楚。
關扶搖愣了一下。
她本來想說五美元。五。五十?
她眨了眨眼,那個「五」字就這麼卡在喉嚨里,沒說出來。
旁邊的老外們已經嘰嘰喳喳地爭論開了。「這雖然好吃,但五十美元一斤?太貴了吧!」
「你懂什麼,這種品質的醃製食品,在歐洲高檔餐廳能賣出天價。」
「那也得看是什麼東西,就是白菜而已……」
「就是白菜?你剛才吃的不是白菜?」
爭論的聲音越來越大,幾個明顯是競爭對手的商人互相瞪著,誰也不服誰,都想把價格壓下來,
關扶搖站在人群中間,手裡還拿著那片沒放下的辣白菜,表情淡定得很。
「還行。」關扶搖頭也沒抬。
「那太好了!」汪廠長眼睛一亮「我這邊就會幾句『哈嘍』、『三克油』,到時候還得靠你,
外交部也會安排翻譯過去,但是我們這小地方,安排的人感覺都是半斤八兩的。」
關扶搖笑了笑,沒接話。
她繼續看著地圖,腦子裡已經開始模擬到時候的場景。
從哪個門進,怎麼走到展位,展位周邊有哪些可能感興趣的客商,甚至萬一發生擁堵該走哪條通道疏散……
她看得入神,汪廠長也不打擾她,靠在椅背上眯了一會兒。
窗外的景色不斷後退,田野、村莊、城鎮,一一掠過。
他們白天在趕路,晚上困了就找招待所休息,每輛車兩個司機,換著休息。
關扶搖他們算好了時間,趕在廣交會的前一天早上到了廣S。
一到地方,拿了進出的牌子,大家就各自忙開了。
卸貨的卸貨,布展的布展,核對展品的核對展品,整個團隊像上了發條一樣,有條不紊地運轉起來。
關扶搖這邊的副食品攤位,小得可憐。
就一點點地方,擺張桌子,後面放個架子,齊活。
她帶的東西也簡單——五十斤辣白菜,分成小份包裝,碼在架子上。
桌子上鋪了塊紅布,放了幾袋樣品,旁邊貼著她用毛筆寫好的紅紙:向陽辣白菜,中國風味,歡迎品嘗。
就這麼點東西,確實沒什麼好忙的。
她看了看旁邊正在滿頭大汗搭架子、擺機器的汪廠長,捲起袖子就過去了。「汪廠,我來幫忙。」
汪廠長正指揮人搬一台小型農機,看到她過來,也沒客氣「來來來,幫我把這個扶一下,對,就那兒……」
一忙就是一整天。
等所有展位都布置好,天已經黑了。
關扶搖回到自己那個小攤位前,看了看那幾袋辣白菜,又看了看那張紅紙,滿意地點點頭。
明天,就看它們的了。
第二天一早,廣交會正式開幕。
關扶搖剛走進會場,就被眼前的景象震住了。
人山人海。真的是人山人海。
各色皮膚、各色頭髮的人,操著各種語言,擠在各個展位之間。
翻譯的聲音、討價還價的聲音、機器運轉的聲音,混在一起,嗡嗡嗡的,震得人腦仁疼。
關扶搖站在自己那個小攤位後面,看著這熱鬧非凡的場面,嘴角抽了抽。
她忽然想起去趕集的樣子——也是這麼擠,也是這麼吵,也是這麼亂鬨鬨的。
一個念頭冒出來:這個年代的廣交會,跟菜市場有什麼區別?
她看了看旁邊攤位那個正在用蹩腳英語跟外商比劃的同行,又看了看遠處那個正在跟客戶握手握得虎虎生風的外貿員,再看看自己面前那幾袋安安靜靜的辣白菜……算了。
來都來了。
她去找了一個盤子,拆開一袋辣白菜,瞬間鮮辣味就冒了出來,
她拿出一點切成小段,旁邊放了一把小竹籤,旁邊攤位的攤主,聞到味道走過來問道「姑娘,你這是什麼哦?怎麼那麼香。」
關扶搖正低頭擺弄著盤子,聽到聲音抬起頭,就見旁邊攤位的大叔湊了過來,鼻子還在那兒一抽一抽的,明顯是被香味勾過來的。
她笑著點點頭,用竹籤叉了一塊辣白菜遞過去:「大叔,這是我們村里做的辣白菜,您嘗嘗。鮮、香、甜、辣,下飯得很。」
大叔接過來,先是看了看——金黃色的,帶著紅紅的辣椒末,油亮亮的。
他放進嘴裡,嚼了嚼。
嚼第一下,眉頭微微皺起。
嚼第二下,眼睛睜大了。
嚼第三下,整個人都愣住了。「姑娘……」
大叔咽下去,難以置信地看著她,「這也太好吃了吧?」
關扶搖笑了,沒說話。
大叔又看了一眼盤子裡的辣白菜,又看看她,
臉上的表情那叫一個精彩「我活了這麼多年,年年冬天看著家裡白菜發愁,吃不完,爛在地里,心疼得要死。從來不知道……這玩意兒還能做成這樣?」
他頓了頓,又問「這是怎麼做的?用啥調料?能放多久?」
關扶搖正要回答,旁邊又湊過來幾個人,都是被香味吸引過來的。
是外國人,一個個探頭探腦地往這邊看。
都是用英文問道「同志,這是啥?」
「能嘗嘗不?」
「聞著挺香啊……」
關扶搖一看這陣勢,乾脆把盤子往前推了推,用流利的英文回道「都嘗嘗,別客氣。」
一時間,盤子周圍圍了一圈人,竹籤不夠用,有人直接上手捏。
吃完的人,表情跟剛才那大叔如出一轍——先是愣,然後是驚喜,然後是難以置信。「這真是白菜做的?」
「我還以為是啥稀罕東西呢!」
「同志,你們村這白菜咋賣?」
關扶搖站在人群里,一邊應付著各種問題,最後到了問價格的環節,
關扶搖本來打算賣五美元一斤,比了一個手,,話還沒出口——「50元一斤?」
一個帶著濃重口音的聲音直接打斷了她。
關扶搖轉頭看去,說話的是個穿著講究的外國男人,西裝筆挺,頭髮梳得一絲不苟,一看就是有錢人。
旁邊還跟著個翻譯模樣的年輕人,但剛才那句是他自己說的中文,雖然口音重,但意思表達得很清楚。
關扶搖愣了一下。
她本來想說五美元。五。五十?
她眨了眨眼,那個「五」字就這麼卡在喉嚨里,沒說出來。
旁邊的老外們已經嘰嘰喳喳地爭論開了。「這雖然好吃,但五十美元一斤?太貴了吧!」
「你懂什麼,這種品質的醃製食品,在歐洲高檔餐廳能賣出天價。」
「那也得看是什麼東西,就是白菜而已……」
「就是白菜?你剛才吃的不是白菜?」
爭論的聲音越來越大,幾個明顯是競爭對手的商人互相瞪著,誰也不服誰,都想把價格壓下來,
關扶搖站在人群中間,手裡還拿著那片沒放下的辣白菜,表情淡定得很。