第177章 以弗所的阿爾忒彌西亞節慶典（十）百牛大祭典和慶典賽會（下）
第177章 以弗所的阿爾忒彌西亞節慶典（十）百牛大祭典和慶典賽會（下）
這一天的篝火，也弄得非常熱鬧，當然龐培坐在泰勒斯的桌邊，他吃的很開心。
因為這個油炸的米特拉達梯火候剛剛好，表皮金黃，內里軟彈，還伴隨有炸小牛裡脊和甜菜葉。
「賢侄，這是分給你的那塊肉吧？」
「是的，閣下。我只是希望大家能多分享一些，味道還是不錯的。」
「這調味的醬汁不錯。」
「那是先調配的，用了一些本地的醬肉汁和天堂椒。」
「怪不得有一種酥麻的感覺，這種油炸的本都大王，油炸前的麵團，確實還有些像。
阿爾西諾伊，你是個聰明的姑娘，知道所有的檔案，而且也知道米特拉達梯奉獻給這裡的雕像。這是不是很像呢？」
「給下，應該說這樣圓滾滾的肚子，還有這裡加上了一點，就很像是聖庫里那個雕像了。我小時候和姐妹們在聖庫里冒險，就看到過，後來還會帶著現在的小蜜蜂」們去看。」
她說著的時候，還不忘了往自己的盤子裡加炸肉餅和蔬菜卷。
「你們當時有幾個姑娘？」
「和現在的妹妹們一樣，我們是核心的見習小蜜蜂祭司備選，也有36人聖少女隊。福卡婭她生病退役了，現在還在治病。我和斯塔黛拉被家裡人領回去，我們那一屆只有奧林匹亞絲她一個成為了正式的蜜蜂女祭司。見習女祭司和聖少女隊的工作都很辛苦，因為這個我才總會去照顧後輩的四個妹妹，因為她們總要去搬聖水罐，以她們現在的個頭幹這個有些辛苦。她們和卡珊德拉年紀差不多，可是沒有她那樣高的個子......姑媽總是希望對祭司團進行改革，她不希望我們像是她們年輕的時候那樣吃苦，不光要守貞，還要乾沒完沒了的工作。現在我和斯塔黛拉倒是在接受沒完沒了的工作，她的工作還好，我這裡要每天和檔案打交道，其實我算數也很厲害的......」
她是個話癆，講起話來沒完沒了。也就是身在檔案室，這樣讓她的話還能少點。
不過檔案室的工作她覺得很滿意，歸檔的工作斯塔黛拉因為恐高做不了，這樣才讓她一直在這裡任職的。
「是幾何學的那種算數麼？」
小希拉努斯順道問了一句，他其實也好奇希臘人是怎麼算數的。
「我其實用的是羅馬人的辦法，和你一樣，小弟。」
「為什麼？」
「做小帳的時候，羅馬數字要比希臘數字方便的多，只需要搞清楚|、V和X，簡單帳目就能解決。」
「只是M在希臘數字和羅馬數字里代表的是不一樣的。」
「確實是這樣，小弟，有時候我會記混的，因為我是以弗所的希臘人。只是你看著希臘數字，有沒有記混的時候，卡珊德拉說你是個了不起的數學家，連我未婚夫的哥哥萊昂納圖斯都說你很了不起。」
「只是我把修辭學的概念用在了數學上，這樣的話就可以解釋過去一些被摒棄的量。
我主要的工作還是給所有的修辭數學都配上了公式和算法的演示。」
「那有沒有算數的好辦法？記帳有時候很麻煩的，雖然我們查數的時候，不是巴比倫星相學家的60進位，也是10進位的計算。」
阿爾西諾伊說這個事情，大概是她和斯塔黛拉是好姐妹，兩個人一個管的是出庫入庫的記帳，另一個是神廟的放貸和入帳，在庫房必定要有對接的。
小希拉努斯意識到，阿爾西諾伊用的是羅馬數字（雖然她也會運用希臘數字），羅馬數字的表示相對簡單一些，只不過Ⅳ和X這種數字，此時的表現還是III和VIII，但也夠用了。
她說的事情，完全可以通過算盤來解決，小希拉努斯甚至認為上二下五的這種算盤，最適合阿爾西諾伊這樣負責神廟入帳的女祭司了。
她本身就有一雙巧手，小希拉努斯在她家的時候，看到她為了克制自己閒不住的嘴，會用亞麻纖維給未婚夫和親人們紡織，這些織物在家裡做的都是常服，換在神廟裡幹活的時候就是清潔沐浴時出來披的那件亞麻長袍。
紡織這麼麻煩的事情都能搞定，也不差打算盤。
而且她的手是青春少女那種修長敏捷的巧手，只是因為紡織的工作邊緣有一點老繭。
「阿爾西諾伊姐姐，我想會有合適你的「工具」。」
他把羊皮紙拿出來，很規矩的畫出來了算盤的樣子。
「我叫這個手動計算器」，正好按照羅馬的數字規則，我們用的槽式算盤太笨重了，這個完全用木頭打造都是可以的。」
原理是一樣的，槽式算盤的問題是本身的死重太多，雖然技術方便，但是打起來並不一定快。
但也不是沒有好處，算盤一抖可能就要亂掉，槽式算盤的珠子相對穩定一些。
這個本身就是希臘人有的東西，只不過小希拉努斯用了中國算盤的做法。
甚至熟練的木匠，很快就能帶著學徒做出來。
「這樣的話會方便的多。」
從算盤的角度講，此時東西方還在一個水平線上，只不過一個打的快，一個定數相對比較穩定。
只是奇怪的是，到了19世紀，西歐就很少見到用這類工具，還是從東歐重新引進的。
泰勒斯看了，只是這樣說。
「這個不過是更方便的一種算盤，我們用的都是溝槽式，這個看起來更方便。甚至看起來，連木匠學徒都能學著來做。可是孩子，你如此聰明，受到雅典娜的庇佑，還搭救了我出身神廟的外甥女卡珊德拉，如果只是拿出來這麼一件小小的改良創意，似乎還不夠啊。」
「您想要什麼？」
「真正能夠獻給雅典娜和九位繆斯，也能夠奉獻給阿爾忒彌斯女神的作品。」
小希拉努斯想了想，他也不是沒有這種可以奉獻出來的東西，但是很多都是和師尊波希多尼正在完善的數學理論。
他最後想到的，要體現在羊皮紙上。
畫圖的時候，就像是數月前在羅得島，來自亞歷山大里亞的幾何學泰斗狄奧多圖斯曾經給他的溫度計繪圖做的那樣。
小希拉努斯想到的，還是現在戰爭當中，總是需要靠譜的軍事工具。
於是他想了半天，就聯想到了帝國時代2決定版。
他畫圖還很嚴謹，結構總圖是要弄明白的，甚至於還按照遊戲裡的規格，鼓搗出來了兩種狀態。
雖說「打包機」這玩意兒，確實可以理解成這個樣子，但是施工難度到底如何，其實希臘工程師們也沒準。
以弗所本地最厲害的工程師，大概還是泰勒斯未來的女婿色諾克拉底，但他是個建築工程師，並不是主修機械這塊的。叫他過來大概能理解上去，因為施工的時候難免會用到槓桿和滑輪組。
然後，小希拉努斯就一直在想作用力的事情....
畢竟這個年代，希臘物理不發達，也不需要金坷垃..
從整體的構造而言，就像是遊戲裡面精修過的那個打包機，但是配置還是非常到位的。
就用這個來對城市進行打擊，以此時地中海世界的城市規模，未免有些降維打擊。
但看到圖的，不過是龐培、泰勒斯父女和卡珊德拉，都是和小希拉努斯關係比較緊密的人。
龐培看了以後，難免也會有些提問。
「賢侄，我不記得你學習過機械方面的詳細知識。一個孩子數學方面有很高的水平，這是眾神的賜福，是你的天分。可是機械層面的製造，這是需要學習的，而且代達羅斯父子的故事，你應該也清楚。」
阿爾西諾伊這會兒還不忘了插話：「是啊，代達羅斯是神話中的人物。小弟，你這樣可愛，就像是他的兒子伊卡洛斯一樣，卻擁有父親的智慧。」
祭司姐姐，你未免有點真相了。
但「海格力斯」動畫裡的伊卡洛斯，未免太醜了點，還整天想著和卡珊德拉（沒錯，就是特洛伊女祭司在迪士尼動畫裡的翻版，時間是錯位的，紫發綠眼，總是預言壞事）拍拖.....
小希拉努斯對眼前沒有預言能力，也侍奉雅典娜香火的卡珊德拉就很有好感，而且兩人從主僕又到現在的少年好友，多少也會融入感情因素。
更何況要是他不給卡珊德拉自由，大概以後母親也會有安排的。
只不過，現在大家的注意力，都在小希拉努斯鼓搗出來的機械設計上。
「這個就很好，工匠做出來要時間。」
龐培補充了這一句以後，又提到了一件事情。
「賢侄，你要是願意的話，可以留在以弗所完成這個設計，我能看出來。雖說我的文采差了點，但這個解釋就很清楚，我們可以利用這個，摧毀很多堅固的城牆。只不過需要專業的工程師，在保密的條件下製造。
龐培雖然相信以弗所的高層，但是一些地方的人，他還是不相信的，比如日常兩面三刀的二五仔雅典和帕加馬。
雅典被蘇拉刀子見血，石頭過火以後，已經徹底老實了，也不再高喊著捍衛城邦的傳統。
每一次都是他們鬧得歡，現在要不是路庫魯斯對希臘人採取懷柔政策，只怕是科塔那樣的軍頭會挨個希臘城市劫掠。
那樣的話，大概義大利的希臘奴隸都要貶值，工作競爭上崗的壓力會非常巨大，同時羅馬也實際上對東地中海的做法，和米特拉達梯沒有區別。
事實上，蘇拉除了血洗雅典，在別的地方就沒有過類似的舉動。
而路庫魯斯，對於這一次和米特拉達梯戰爭當中，也還有橫跳行為的一些城邦，都給予了寬恕，反而是本都的赫拉克利亞因為靠近本都的國境線倒了大霉。
路庫魯斯在慶典期間，也已經寫好了信件，給正在羅馬的前執政官霍騰修斯，讓他代表自己來發言，表示在小亞細亞保持的穩定，是為了將來羅馬在那裡能夠獲得更多的財富。
至於和他同時擔任執政官，此時因為赫拉克利亞事件和貪腐醜聞已經被流放的科塔，路庫魯斯也表示因為他的作為，希臘的同盟城邦對於羅馬一度表現出不信任來。
黑鍋過去是他背，現在科塔完了，他也沒有選擇落井下石，只是要聲明自己的立場。
他也不管那些包稅人能不能聽懂，反正他把話已經撂這裡了。
小加圖暫時還指望不上，因為他還在軍事保民官任期內，而且在色雷斯的軍團也不知道是否會調動到小亞的前線。
而且他的年齡，正好還差了一年才能夠進入的榮譽體系當中，生日來算的話明年當選可能有些勉強。
更何況這些天他到色雷斯去，是他的同母兄長，布魯圖斯和小希拉努斯兄弟的大舅凱皮奧的身體狀況惡化，這位財務官此時回到了色雷斯靜養，但是生命危在旦夕。
而小加圖也給兩個外甥寫信，雖然路途遙遠，但是他們兩個最好要到色雷斯來，如果能趕上的話，還能夠和他們的大舅見上最後一面。
總之，小加圖認為情況很不樂觀，這才有這樣的描述。如果趕不上，那就只有小加圖給凱皮奧主持葬禮，他們兩個作為最近的男性親屬過來奔喪了。
而信使還在路上，小希拉努斯此時還不知道此事。
他信心滿滿的把自己的設計拿出來，這會兒龐培對他一陣誇讚，並且又提到了一件舊事。
「賢侄，以弗所的希臘朋友們，都聽說你是少年天才，有著出色的雄辯天賦，反對米特拉達梯的演說做的很好。在這種時候，你也要給大家展示一番。」
龐培說的話倒也很清楚，他和路庫魯斯商議過，雖說路庫魯斯的雄辯術水平很高，但是他即將卸任，不適合在這個時候講兩句。
而龐培自己，並不擅長這個，就需要這位賢侄，路庫魯斯將來的外甥，讓他好好準備一番。
小希拉努斯其實能知道，自己這個時候登場，是在給龐培當嘴替，畢竟大將龐培厲害的是打仗不是雄辯術，照著德米特里烏斯的稿念又有點掉價，在隨行人員中尼波斯和梅特盧斯沾親帶故的情況下，也只有讓這孩子上了。
而且他講的以弗所的人民，多少也都知道一些。
加上他是「神童」，說服力也會很強。
演講這事兒，確實也跑不了。
這一天的篝火，也弄得非常熱鬧，當然龐培坐在泰勒斯的桌邊，他吃的很開心。
因為這個油炸的米特拉達梯火候剛剛好，表皮金黃，內里軟彈，還伴隨有炸小牛裡脊和甜菜葉。
「賢侄，這是分給你的那塊肉吧？」
「是的，閣下。我只是希望大家能多分享一些，味道還是不錯的。」
「這調味的醬汁不錯。」
「那是先調配的，用了一些本地的醬肉汁和天堂椒。」
「怪不得有一種酥麻的感覺，這種油炸的本都大王，油炸前的麵團，確實還有些像。
阿爾西諾伊，你是個聰明的姑娘，知道所有的檔案，而且也知道米特拉達梯奉獻給這裡的雕像。這是不是很像呢？」
「給下，應該說這樣圓滾滾的肚子，還有這裡加上了一點，就很像是聖庫里那個雕像了。我小時候和姐妹們在聖庫里冒險，就看到過，後來還會帶著現在的小蜜蜂」們去看。」
她說著的時候，還不忘了往自己的盤子裡加炸肉餅和蔬菜卷。
「你們當時有幾個姑娘？」
「和現在的妹妹們一樣，我們是核心的見習小蜜蜂祭司備選，也有36人聖少女隊。福卡婭她生病退役了，現在還在治病。我和斯塔黛拉被家裡人領回去，我們那一屆只有奧林匹亞絲她一個成為了正式的蜜蜂女祭司。見習女祭司和聖少女隊的工作都很辛苦，因為這個我才總會去照顧後輩的四個妹妹，因為她們總要去搬聖水罐，以她們現在的個頭幹這個有些辛苦。她們和卡珊德拉年紀差不多，可是沒有她那樣高的個子......姑媽總是希望對祭司團進行改革，她不希望我們像是她們年輕的時候那樣吃苦，不光要守貞，還要乾沒完沒了的工作。現在我和斯塔黛拉倒是在接受沒完沒了的工作，她的工作還好，我這裡要每天和檔案打交道，其實我算數也很厲害的......」
她是個話癆，講起話來沒完沒了。也就是身在檔案室，這樣讓她的話還能少點。
不過檔案室的工作她覺得很滿意，歸檔的工作斯塔黛拉因為恐高做不了，這樣才讓她一直在這裡任職的。
「是幾何學的那種算數麼？」
小希拉努斯順道問了一句，他其實也好奇希臘人是怎麼算數的。
「我其實用的是羅馬人的辦法，和你一樣，小弟。」
「為什麼？」
「做小帳的時候，羅馬數字要比希臘數字方便的多，只需要搞清楚|、V和X，簡單帳目就能解決。」
「只是M在希臘數字和羅馬數字里代表的是不一樣的。」
「確實是這樣，小弟，有時候我會記混的，因為我是以弗所的希臘人。只是你看著希臘數字，有沒有記混的時候，卡珊德拉說你是個了不起的數學家，連我未婚夫的哥哥萊昂納圖斯都說你很了不起。」
「只是我把修辭學的概念用在了數學上，這樣的話就可以解釋過去一些被摒棄的量。
我主要的工作還是給所有的修辭數學都配上了公式和算法的演示。」
「那有沒有算數的好辦法？記帳有時候很麻煩的，雖然我們查數的時候，不是巴比倫星相學家的60進位，也是10進位的計算。」
阿爾西諾伊說這個事情，大概是她和斯塔黛拉是好姐妹，兩個人一個管的是出庫入庫的記帳，另一個是神廟的放貸和入帳，在庫房必定要有對接的。
小希拉努斯意識到，阿爾西諾伊用的是羅馬數字（雖然她也會運用希臘數字），羅馬數字的表示相對簡單一些，只不過Ⅳ和X這種數字，此時的表現還是III和VIII，但也夠用了。
她說的事情，完全可以通過算盤來解決，小希拉努斯甚至認為上二下五的這種算盤，最適合阿爾西諾伊這樣負責神廟入帳的女祭司了。
她本身就有一雙巧手，小希拉努斯在她家的時候，看到她為了克制自己閒不住的嘴，會用亞麻纖維給未婚夫和親人們紡織，這些織物在家裡做的都是常服，換在神廟裡幹活的時候就是清潔沐浴時出來披的那件亞麻長袍。
紡織這麼麻煩的事情都能搞定，也不差打算盤。
而且她的手是青春少女那種修長敏捷的巧手，只是因為紡織的工作邊緣有一點老繭。
「阿爾西諾伊姐姐，我想會有合適你的「工具」。」
他把羊皮紙拿出來，很規矩的畫出來了算盤的樣子。
「我叫這個手動計算器」，正好按照羅馬的數字規則，我們用的槽式算盤太笨重了，這個完全用木頭打造都是可以的。」
原理是一樣的，槽式算盤的問題是本身的死重太多，雖然技術方便，但是打起來並不一定快。
但也不是沒有好處，算盤一抖可能就要亂掉，槽式算盤的珠子相對穩定一些。
這個本身就是希臘人有的東西，只不過小希拉努斯用了中國算盤的做法。
甚至熟練的木匠，很快就能帶著學徒做出來。
「這樣的話會方便的多。」
從算盤的角度講，此時東西方還在一個水平線上，只不過一個打的快，一個定數相對比較穩定。
只是奇怪的是，到了19世紀，西歐就很少見到用這類工具，還是從東歐重新引進的。
泰勒斯看了，只是這樣說。
「這個不過是更方便的一種算盤，我們用的都是溝槽式，這個看起來更方便。甚至看起來，連木匠學徒都能學著來做。可是孩子，你如此聰明，受到雅典娜的庇佑，還搭救了我出身神廟的外甥女卡珊德拉，如果只是拿出來這麼一件小小的改良創意，似乎還不夠啊。」
「您想要什麼？」
「真正能夠獻給雅典娜和九位繆斯，也能夠奉獻給阿爾忒彌斯女神的作品。」
小希拉努斯想了想，他也不是沒有這種可以奉獻出來的東西，但是很多都是和師尊波希多尼正在完善的數學理論。
他最後想到的，要體現在羊皮紙上。
畫圖的時候，就像是數月前在羅得島，來自亞歷山大里亞的幾何學泰斗狄奧多圖斯曾經給他的溫度計繪圖做的那樣。
小希拉努斯想到的，還是現在戰爭當中，總是需要靠譜的軍事工具。
於是他想了半天，就聯想到了帝國時代2決定版。
他畫圖還很嚴謹，結構總圖是要弄明白的，甚至於還按照遊戲裡的規格，鼓搗出來了兩種狀態。
雖說「打包機」這玩意兒，確實可以理解成這個樣子，但是施工難度到底如何，其實希臘工程師們也沒準。
以弗所本地最厲害的工程師，大概還是泰勒斯未來的女婿色諾克拉底，但他是個建築工程師，並不是主修機械這塊的。叫他過來大概能理解上去，因為施工的時候難免會用到槓桿和滑輪組。
然後，小希拉努斯就一直在想作用力的事情....
畢竟這個年代，希臘物理不發達，也不需要金坷垃..
從整體的構造而言，就像是遊戲裡面精修過的那個打包機，但是配置還是非常到位的。
就用這個來對城市進行打擊，以此時地中海世界的城市規模，未免有些降維打擊。
但看到圖的，不過是龐培、泰勒斯父女和卡珊德拉，都是和小希拉努斯關係比較緊密的人。
龐培看了以後，難免也會有些提問。
「賢侄，我不記得你學習過機械方面的詳細知識。一個孩子數學方面有很高的水平，這是眾神的賜福，是你的天分。可是機械層面的製造，這是需要學習的，而且代達羅斯父子的故事，你應該也清楚。」
阿爾西諾伊這會兒還不忘了插話：「是啊，代達羅斯是神話中的人物。小弟，你這樣可愛，就像是他的兒子伊卡洛斯一樣，卻擁有父親的智慧。」
祭司姐姐，你未免有點真相了。
但「海格力斯」動畫裡的伊卡洛斯，未免太醜了點，還整天想著和卡珊德拉（沒錯，就是特洛伊女祭司在迪士尼動畫裡的翻版，時間是錯位的，紫發綠眼，總是預言壞事）拍拖.....
小希拉努斯對眼前沒有預言能力，也侍奉雅典娜香火的卡珊德拉就很有好感，而且兩人從主僕又到現在的少年好友，多少也會融入感情因素。
更何況要是他不給卡珊德拉自由，大概以後母親也會有安排的。
只不過，現在大家的注意力，都在小希拉努斯鼓搗出來的機械設計上。
「這個就很好，工匠做出來要時間。」
龐培補充了這一句以後，又提到了一件事情。
「賢侄，你要是願意的話，可以留在以弗所完成這個設計，我能看出來。雖說我的文采差了點，但這個解釋就很清楚，我們可以利用這個，摧毀很多堅固的城牆。只不過需要專業的工程師，在保密的條件下製造。
龐培雖然相信以弗所的高層，但是一些地方的人，他還是不相信的，比如日常兩面三刀的二五仔雅典和帕加馬。
雅典被蘇拉刀子見血，石頭過火以後，已經徹底老實了，也不再高喊著捍衛城邦的傳統。
每一次都是他們鬧得歡，現在要不是路庫魯斯對希臘人採取懷柔政策，只怕是科塔那樣的軍頭會挨個希臘城市劫掠。
那樣的話，大概義大利的希臘奴隸都要貶值，工作競爭上崗的壓力會非常巨大，同時羅馬也實際上對東地中海的做法，和米特拉達梯沒有區別。
事實上，蘇拉除了血洗雅典，在別的地方就沒有過類似的舉動。
而路庫魯斯，對於這一次和米特拉達梯戰爭當中，也還有橫跳行為的一些城邦，都給予了寬恕，反而是本都的赫拉克利亞因為靠近本都的國境線倒了大霉。
路庫魯斯在慶典期間，也已經寫好了信件，給正在羅馬的前執政官霍騰修斯，讓他代表自己來發言，表示在小亞細亞保持的穩定，是為了將來羅馬在那裡能夠獲得更多的財富。
至於和他同時擔任執政官，此時因為赫拉克利亞事件和貪腐醜聞已經被流放的科塔，路庫魯斯也表示因為他的作為，希臘的同盟城邦對於羅馬一度表現出不信任來。
黑鍋過去是他背，現在科塔完了，他也沒有選擇落井下石，只是要聲明自己的立場。
他也不管那些包稅人能不能聽懂，反正他把話已經撂這裡了。
小加圖暫時還指望不上，因為他還在軍事保民官任期內，而且在色雷斯的軍團也不知道是否會調動到小亞的前線。
而且他的年齡，正好還差了一年才能夠進入的榮譽體系當中，生日來算的話明年當選可能有些勉強。
更何況這些天他到色雷斯去，是他的同母兄長，布魯圖斯和小希拉努斯兄弟的大舅凱皮奧的身體狀況惡化，這位財務官此時回到了色雷斯靜養，但是生命危在旦夕。
而小加圖也給兩個外甥寫信，雖然路途遙遠，但是他們兩個最好要到色雷斯來，如果能趕上的話，還能夠和他們的大舅見上最後一面。
總之，小加圖認為情況很不樂觀，這才有這樣的描述。如果趕不上，那就只有小加圖給凱皮奧主持葬禮，他們兩個作為最近的男性親屬過來奔喪了。
而信使還在路上，小希拉努斯此時還不知道此事。
他信心滿滿的把自己的設計拿出來，這會兒龐培對他一陣誇讚，並且又提到了一件舊事。
「賢侄，以弗所的希臘朋友們，都聽說你是少年天才，有著出色的雄辯天賦，反對米特拉達梯的演說做的很好。在這種時候，你也要給大家展示一番。」
龐培說的話倒也很清楚，他和路庫魯斯商議過，雖說路庫魯斯的雄辯術水平很高，但是他即將卸任，不適合在這個時候講兩句。
而龐培自己，並不擅長這個，就需要這位賢侄，路庫魯斯將來的外甥，讓他好好準備一番。
小希拉努斯其實能知道，自己這個時候登場，是在給龐培當嘴替，畢竟大將龐培厲害的是打仗不是雄辯術，照著德米特里烏斯的稿念又有點掉價，在隨行人員中尼波斯和梅特盧斯沾親帶故的情況下，也只有讓這孩子上了。
而且他講的以弗所的人民，多少也都知道一些。
加上他是「神童」，說服力也會很強。
演講這事兒，確實也跑不了。