第101章 安廣受好評中
第101章 安廣受好評中
比買不到雜誌更絕望的事情出現了。
一買不到上級交代必須購買的那份雜誌。
美大組的同志們面面相覷。
「一點存貨都沒有？」
「沒有了，」義大利裔的報刊攤主很坦白直接，「《大西洋月刊》發行量本就不太大，這個月賣的50萬冊算今年來最好的數據，他們平時也就賣四十萬冊上下，所以哪怕大眾再喜歡《調音師》，雜誌社也絕不會加印。」
這話是實話。
《大西洋月刊》的核心讀者是知識階層與政商界人士。
由於受卡特政府時期的政治推動，40多萬的平均銷量已經算很好的戰績。
「————這要怎麼跟國內回信？」有同志感到絕望。
為主的同志緊急出招：「讓他們再等一等，我們去圖書館瞧瞧有沒有收藏本，反正只是要核對君安同志的文章，實在不行就把那幾頁拍照傳回國內。活人不能讓尿憋死。」
「那也只能這樣了，我去打聽哪家圖書館收藏了這一期的《大西洋月刊》。」
他們聚在一起竊竊私語。
旁邊的義大利裔攤主也在上下打量他們，目光重點落在黃皮膚與黑眼睛上。
一位同志打個手勢，眾人整齊劃一地停下議論。
「你有什麼事嗎？」有同志轉頭詢問。
攤主壓低聲音，鬼鬼祟祟開口，「你們剛才提到安」了吧？」
沒人回答。
同志們只是看著他。
「我不是壞人，」那攤主很熱情，笑容很燦爛，「我只是想問問你們見過安嗎？他跟文章形容得一樣嗎？他會不會到美利堅來？會不會去百老匯觀看《我與安》首次歌舞劇演出？」
有同志明白過來。
「你是安的————」他回想那充滿資本主義的形容詞，「粉絲？」
「也不算是啦，我就是很喜歡安，也很喜歡安的作品，你們說最後那個、那個————」攤主想不起琵琶怎麼念，哪怕雜誌最後有對這位古老的龍國樂器做過科普，但他還是沒能記住，只能含糊其辭地稱之為，「那個撥弄樂器的調音師到底死沒死？我感覺他應該是死了，不過有好多人認為他沒有死。你們肯定認識安，能不能悄悄告訴我最終的結果，我發誓絕對不跟別人說。」
諸位同志面面相覷。
什麼《我與安》的歌舞劇？
什麼撥弄樂器的調音師？
什麼死亡沒死亡的最終結果？
對面究竟在說什麼，他們怎麼一句話也沒聽懂。
當然，眾人還希望繼續從他口中套出情報來，遂沒有給出肯定的回答，只故作無事發生地詢問。
「真沒想到安這麼受歡迎。」
「哈哈哈，那可是安哎，只要看過《我與安》的讀者沒有人會不喜歡安吧？！你們不知道最新一期多麼有趣，他們還去玩了呃————一個民族的超大鞦韆，我」差點從上面摔斷腿。」攤主一提到這情節，便止不住地拍腿大笑。
同志們剛好有一位朝鮮族，立刻反應過來對方講的是「朝鮮族的鞦韆」，臉色唰得變了。
他可知道他們的鞦韆有多麼危險，哪怕是本族人偶爾也會從上面摔下去，這位君安同志怎麼敢這麼幹？
「好險沒出外交事故。」他後知後覺地感慨。
為主的同志卻笑不出來：「是時候重新審查《我與安》了，這位君安同志究竟在接待時，闖了多大的簍子啊！」
這些話是他們用漢語講的，義大利裔的攤主聽不懂，還以為他們在誇獎安的靠譜呢，不免得為心儀角色與有榮焉地笑起來。
「這位————」有同志開口，「我們該如何稱呼你？」
「Francesco（弗朗切斯科），」攤主很驕傲地介紹，「這個名字是為了紀念聖方濟各，願上帝保佑我們。」
「你好，弗朗切斯科、呃、先生，不知道您有沒有收藏《大西洋月刊》？我們是安的同伴，想要替他了解海外讀者對他的歡迎與鼓勵，從而制定後續的訪問計劃。」
弗朗切斯科笑著蹦起來。
「我就知道！我就知道你們是安的同伴，除了你們之外，沒有人會叫他balabala安，我們只會叫他an。」
大家愣了一秒才反應過來，這個「balabala」是代表「君」。
因為外國人不會念三音，所以會把君安簡化為「an」，一個在英文中本就是名字的單音詞。
現在面對這哭笑不得的簡化誤會，大家只能無奈道：「————麻煩你了。」
海外的同志們一面在百姓手中獲得一份憑證，一面又在各大圖書館或可靠官方渠道獲得第二份憑證，同時還在著手從《大西洋月刊》中獲取第三方憑證。
用三份證據全面地核查本件事。
別怪大家太過小心，面對文字這類濃縮度超標，又格外能傳播的輿論載體時，再多的小心都不夠。
海外同志們考量得全面且豐富，國內同志們考量得便簡單許多。
在杜興華的帶領下，他們雄赳赳氣昂昂（？）地趕往醫院。
首先，跟醫院聯絡，繼續留君安在單人病房休養，以免轉移到多人病房後，造成看管混亂的問題。
其次，同君安本人會面，討要三本樣書、與之相關的一切通信稿件，錄製君安本人的證詞與證言。
在這一環節中，杜興華先是為韓君安稀巴爛的起名能力感到佩服，究竟是多不會起名，才會造成「筆記就是本名」的奇觀。
試問，哪一位文豪在沒有成名之前，沒有個四五六七八個馬甲？
答：韓君安沒有。
緊接著，杜興華又為韓君安的年齡與學歷感到震撼。
很好。
18歲考上燕大的天才，全國聞名的作家，同時還是罕見的、能在海外刊物上發表文章的新作家。
老天爺為韓君安關上了哪道門？
再之後是關於本次事故發生的全過程。
很簡單易懂，一見如故的朋友為了不浪費好友才華，主動在海外幫著牽線搭橋。
至於韓君安在其中發揮了何種作用？
在不知情的情況下，簽署了並不具有任何法律效力的合同，回復了好友兩封情誼深長的信件，坐等著大西洋彼岸寄過樣書和支票。
————那外匯支票甚至沒來得及兌換。
「在整個過程中，你們有任何別的接觸嗎？」
韓君安：「所有接觸都是在接待團隊的監督下完成，我們倆沒有過雙人獨處，全程都有第三方人員陪護。」
「你沒有將《調音師》的文本給予對方？」
韓君安：「盧卡斯拿走的是《鴨綠江》的樣書，原稿還留在我老家的柳木箱裡。」
「事情相關的證人都有誰？」
韓君安一一報數。
杜興華看著滿頁的「不知道」、「還好」、「沒察覺到問題」，將目光死死定在那句韓君安的原話上——人就是會無私幫助見過一面的朋友啊。
別人說這話，杜興華不相信；韓君安說這話，杜興華相信。
已知，韓君安的戰績有讓僅有一面之緣的北島為他作《回答》一詩，讓燕大全體同窗為他的「不公正待遇」發聲，讓相處過不到半個月的朋友為他寫本名為《我與安》的遊記，也讓這位朋友幫他在海外發表文章（在無正規授權、全靠無法律效力的簽字合同情況下），這還僅是他所知道的事情，他不知道的情況恐怕還有太多太多。
哪怕內心對韓君安的交友能力與創作能力佩服一萬句，杜興華面上仍保持著外文局負責人應有的冷靜淡然。
「你們談過《那個男人來自地球》嗎？」
韓君安點頭：「談過。」
杜興華鋼筆一頓，他抬眸望向靠床的作家。
「都談了些什麼？」
「————盧卡斯的叔父想要收購矮腳雞圖書公司，盧卡斯想要藉此機會發行《那個男人來自地球》的英語版本。」
韓君安知無不言言無不盡。這些內容在兩人的書信通話中都有，沒有任何隱藏的必要。
杜興華有閱讀《參考消息》的習慣。
今年的《參考消息》上曾報導過一件事，美利堅司法部對CBS收購福西特出版公司提起訴訟，指控這一收購對平裝書行業產生了反競爭影響。
在這則新聞中曾提到過矮腳雞圖書公司。
報導上介紹它是美利堅最大的平裝書出版社，占據15%以上的市場份額，年銷售額超過1億美元，對整個市場是形成寡頭般的壟斷格局。
杜興華難得凝重：「你確定？」
韓君安：「書信上有寫。」
「不，」杜興華搖頭，「我是問你確定那位盧卡斯作家的身份？」
韓君安：「所有的身份都是對方告訴我的，恕我無法給您確鑿的回答。」
杜興華微眯眼眸。
當下外文局並沒有正式的合作出版社，海外合作以發行代銷為主。
這類合作方式非常不利於國內作品走出去，隨著對外聯絡部的政策扭轉，這一形式必然要得到改變。
如此一來，選定合作出版社便成為重中之重。
矮腳雞圖書公司嘛————
鋼筆在這名詞下方重重落下幾筆。
>
比買不到雜誌更絕望的事情出現了。
一買不到上級交代必須購買的那份雜誌。
美大組的同志們面面相覷。
「一點存貨都沒有？」
「沒有了，」義大利裔的報刊攤主很坦白直接，「《大西洋月刊》發行量本就不太大，這個月賣的50萬冊算今年來最好的數據，他們平時也就賣四十萬冊上下，所以哪怕大眾再喜歡《調音師》，雜誌社也絕不會加印。」
這話是實話。
《大西洋月刊》的核心讀者是知識階層與政商界人士。
由於受卡特政府時期的政治推動，40多萬的平均銷量已經算很好的戰績。
「————這要怎麼跟國內回信？」有同志感到絕望。
為主的同志緊急出招：「讓他們再等一等，我們去圖書館瞧瞧有沒有收藏本，反正只是要核對君安同志的文章，實在不行就把那幾頁拍照傳回國內。活人不能讓尿憋死。」
「那也只能這樣了，我去打聽哪家圖書館收藏了這一期的《大西洋月刊》。」
他們聚在一起竊竊私語。
旁邊的義大利裔攤主也在上下打量他們，目光重點落在黃皮膚與黑眼睛上。
一位同志打個手勢，眾人整齊劃一地停下議論。
「你有什麼事嗎？」有同志轉頭詢問。
攤主壓低聲音，鬼鬼祟祟開口，「你們剛才提到安」了吧？」
沒人回答。
同志們只是看著他。
「我不是壞人，」那攤主很熱情，笑容很燦爛，「我只是想問問你們見過安嗎？他跟文章形容得一樣嗎？他會不會到美利堅來？會不會去百老匯觀看《我與安》首次歌舞劇演出？」
有同志明白過來。
「你是安的————」他回想那充滿資本主義的形容詞，「粉絲？」
「也不算是啦，我就是很喜歡安，也很喜歡安的作品，你們說最後那個、那個————」攤主想不起琵琶怎麼念，哪怕雜誌最後有對這位古老的龍國樂器做過科普，但他還是沒能記住，只能含糊其辭地稱之為，「那個撥弄樂器的調音師到底死沒死？我感覺他應該是死了，不過有好多人認為他沒有死。你們肯定認識安，能不能悄悄告訴我最終的結果，我發誓絕對不跟別人說。」
諸位同志面面相覷。
什麼《我與安》的歌舞劇？
什麼撥弄樂器的調音師？
什麼死亡沒死亡的最終結果？
對面究竟在說什麼，他們怎麼一句話也沒聽懂。
當然，眾人還希望繼續從他口中套出情報來，遂沒有給出肯定的回答，只故作無事發生地詢問。
「真沒想到安這麼受歡迎。」
「哈哈哈，那可是安哎，只要看過《我與安》的讀者沒有人會不喜歡安吧？！你們不知道最新一期多麼有趣，他們還去玩了呃————一個民族的超大鞦韆，我」差點從上面摔斷腿。」攤主一提到這情節，便止不住地拍腿大笑。
同志們剛好有一位朝鮮族，立刻反應過來對方講的是「朝鮮族的鞦韆」，臉色唰得變了。
他可知道他們的鞦韆有多麼危險，哪怕是本族人偶爾也會從上面摔下去，這位君安同志怎麼敢這麼幹？
「好險沒出外交事故。」他後知後覺地感慨。
為主的同志卻笑不出來：「是時候重新審查《我與安》了，這位君安同志究竟在接待時，闖了多大的簍子啊！」
這些話是他們用漢語講的，義大利裔的攤主聽不懂，還以為他們在誇獎安的靠譜呢，不免得為心儀角色與有榮焉地笑起來。
「這位————」有同志開口，「我們該如何稱呼你？」
「Francesco（弗朗切斯科），」攤主很驕傲地介紹，「這個名字是為了紀念聖方濟各，願上帝保佑我們。」
「你好，弗朗切斯科、呃、先生，不知道您有沒有收藏《大西洋月刊》？我們是安的同伴，想要替他了解海外讀者對他的歡迎與鼓勵，從而制定後續的訪問計劃。」
弗朗切斯科笑著蹦起來。
「我就知道！我就知道你們是安的同伴，除了你們之外，沒有人會叫他balabala安，我們只會叫他an。」
大家愣了一秒才反應過來，這個「balabala」是代表「君」。
因為外國人不會念三音，所以會把君安簡化為「an」，一個在英文中本就是名字的單音詞。
現在面對這哭笑不得的簡化誤會，大家只能無奈道：「————麻煩你了。」
海外的同志們一面在百姓手中獲得一份憑證，一面又在各大圖書館或可靠官方渠道獲得第二份憑證，同時還在著手從《大西洋月刊》中獲取第三方憑證。
用三份證據全面地核查本件事。
別怪大家太過小心，面對文字這類濃縮度超標，又格外能傳播的輿論載體時，再多的小心都不夠。
海外同志們考量得全面且豐富，國內同志們考量得便簡單許多。
在杜興華的帶領下，他們雄赳赳氣昂昂（？）地趕往醫院。
首先，跟醫院聯絡，繼續留君安在單人病房休養，以免轉移到多人病房後，造成看管混亂的問題。
其次，同君安本人會面，討要三本樣書、與之相關的一切通信稿件，錄製君安本人的證詞與證言。
在這一環節中，杜興華先是為韓君安稀巴爛的起名能力感到佩服，究竟是多不會起名，才會造成「筆記就是本名」的奇觀。
試問，哪一位文豪在沒有成名之前，沒有個四五六七八個馬甲？
答：韓君安沒有。
緊接著，杜興華又為韓君安的年齡與學歷感到震撼。
很好。
18歲考上燕大的天才，全國聞名的作家，同時還是罕見的、能在海外刊物上發表文章的新作家。
老天爺為韓君安關上了哪道門？
再之後是關於本次事故發生的全過程。
很簡單易懂，一見如故的朋友為了不浪費好友才華，主動在海外幫著牽線搭橋。
至於韓君安在其中發揮了何種作用？
在不知情的情況下，簽署了並不具有任何法律效力的合同，回復了好友兩封情誼深長的信件，坐等著大西洋彼岸寄過樣書和支票。
————那外匯支票甚至沒來得及兌換。
「在整個過程中，你們有任何別的接觸嗎？」
韓君安：「所有接觸都是在接待團隊的監督下完成，我們倆沒有過雙人獨處，全程都有第三方人員陪護。」
「你沒有將《調音師》的文本給予對方？」
韓君安：「盧卡斯拿走的是《鴨綠江》的樣書，原稿還留在我老家的柳木箱裡。」
「事情相關的證人都有誰？」
韓君安一一報數。
杜興華看著滿頁的「不知道」、「還好」、「沒察覺到問題」，將目光死死定在那句韓君安的原話上——人就是會無私幫助見過一面的朋友啊。
別人說這話，杜興華不相信；韓君安說這話，杜興華相信。
已知，韓君安的戰績有讓僅有一面之緣的北島為他作《回答》一詩，讓燕大全體同窗為他的「不公正待遇」發聲，讓相處過不到半個月的朋友為他寫本名為《我與安》的遊記，也讓這位朋友幫他在海外發表文章（在無正規授權、全靠無法律效力的簽字合同情況下），這還僅是他所知道的事情，他不知道的情況恐怕還有太多太多。
哪怕內心對韓君安的交友能力與創作能力佩服一萬句，杜興華面上仍保持著外文局負責人應有的冷靜淡然。
「你們談過《那個男人來自地球》嗎？」
韓君安點頭：「談過。」
杜興華鋼筆一頓，他抬眸望向靠床的作家。
「都談了些什麼？」
「————盧卡斯的叔父想要收購矮腳雞圖書公司，盧卡斯想要藉此機會發行《那個男人來自地球》的英語版本。」
韓君安知無不言言無不盡。這些內容在兩人的書信通話中都有，沒有任何隱藏的必要。
杜興華有閱讀《參考消息》的習慣。
今年的《參考消息》上曾報導過一件事，美利堅司法部對CBS收購福西特出版公司提起訴訟，指控這一收購對平裝書行業產生了反競爭影響。
在這則新聞中曾提到過矮腳雞圖書公司。
報導上介紹它是美利堅最大的平裝書出版社，占據15%以上的市場份額，年銷售額超過1億美元，對整個市場是形成寡頭般的壟斷格局。
杜興華難得凝重：「你確定？」
韓君安：「書信上有寫。」
「不，」杜興華搖頭，「我是問你確定那位盧卡斯作家的身份？」
韓君安：「所有的身份都是對方告訴我的，恕我無法給您確鑿的回答。」
杜興華微眯眼眸。
當下外文局並沒有正式的合作出版社，海外合作以發行代銷為主。
這類合作方式非常不利於國內作品走出去，隨著對外聯絡部的政策扭轉，這一形式必然要得到改變。
如此一來，選定合作出版社便成為重中之重。
矮腳雞圖書公司嘛————
鋼筆在這名詞下方重重落下幾筆。
>