第38章 流亡文學
這哪裡是維修報告？
這分明是生產指導！
周師傅雙腿有些發軟，他死死抓住二哥的手臂。
「悄悄的，別聲張，把李秘書找來！」
二哥鄭重再鄭重地點頭。
他滴個好弟弟哎，這回是真把天捅破了！
這究竟是跟盧卡斯說了什麼，人家把這玩意拿出來？！
二哥是想破腦袋也想不明白。
小李秘書正在招待鐵嶺藝術團的演出人員們，見二哥步履匆匆而來，心下莫名升起不妙的預感。
他朝手下使個眼色，自己拉著二哥走到旁邊。
「是君安出事了？」
「確實跟君安有關，不過……」附近人多眼雜，二哥不好說太多，「請您跟我來，這件事非常重要。」
小李秘書懷著困惑而來，聽到來龍去脈後，懷著更大的困惑發問。
「這個『維修報告』有多重要？」
周師傅：「有了這幾頁紙，我們將克服現存的技術難點，不需要做進一步實驗就能開工復刻。」
小李秘書臉色驟變。
「你們還跟誰說過這事？」
「只有我、老二和你，」周師傅難得忐忑，「這、這東西能收嗎？不會出問題吧？」
小李秘書也拿不定主意。
他們在最初策劃的時候只想過最糟糕的下場，事情敗露推臨時工出去頂鍋。
萬萬不曾想對方還能主動把「秘籍」交出來。
「你們守著這份維修報告，我去跟上面匯報。」
很快，王秘書便接到這消息。
「你確定不是什麼煙霧彈？」
「周師傅很確定，」小李秘書提醒，「他是咱們市里最好的工程專家。」
現在輪到王秘書困惑了。
「韓君安怎麼做到的？」
小李秘書搖頭：「我不知道，我一直跟在他們倆身旁，他們倆甚至沒談過這事。」
王秘書也清楚這點。
事實上，韓君安對待盧卡斯的態度比他們更冷淡。
他們是捧著這位爺，生怕對方撂挑子不干。
韓君安是一點不在乎，隔三差五便揶揄兩句，把特別辣的青椒偽裝成人畜無害的甜椒餵給對方，笑看對方被高粱水飯噎住，主動引導對方接受蟬的「洗禮」，甚至還慫恿對方去耍朝鮮族的鞦韆。
這種相處方式居然能唬得對方交出「秘籍」？
受虐狂嗎？！
不管怎麼樣，王秘書迅速去找韓君安確認。
今日的宴會還是在招待所內進行。
三樓大會議室。
作協李主席正拉著韓君安敘話。
「我們韓作家這段時間辛苦了，我看這皮膚都曬黑了，身體還撐得住吧？」
韓君安：「挺好的，我的肺病在夏天不怎麼復發。」
「咱們這兒的肺病都這樣，煤場那邊夏天處理煤灰及時點，冬天總指望著大雪蓋，空氣污染便嚴重些，」李主席安慰他，「住在礦區嘛，大雪與礦灰總是揮之不去，同志們寫文章也經常提到這兩個象徵性事物。」
韓君安點頭：「風土人情對於作者的創作確實有很大的影響。」
「你的創作怎麼樣？」李主席笑著問，「下本書還打算投《鴨綠江》嗎？」
韓君安：「《人民文學》向我約稿了，前些天已經把開篇投過去，正在等對方的回覆。」
聞言，李主席愣住，用一種陌生又新穎的眼光重新打量他。
《人民文學》是作協的機關報，代表著最上頭、也是最中央的意見。
假設有一位作者的文章登上《人民文學》，便可稱此位作者「鯉魚躍龍門」。
當時，《調音師》被《人民文學》轉刊已經讓不少內行人士驚愕。
考慮到自上至下的創作風氣正在改變，《調音師》有著與《班主任》如出一轍的先鋒精神，刊登它足以彰顯《人民文學》的態度，這種轉刊還是能被不少人捏著鼻子接受。
……儘管他們在心底對《調音師》是絕對的不服氣。
還是那句話，你韓君安是哪家的部將？
從關外蹦出來的土老炮，會寫點東西便敢指手畫腳，趕上時代潮流便跑到關里來撒潑，下本書還能再進關嗎？！
哼！
現下《人民文學》主動約稿打消了這種消極又惡劣的揣測。
過稿不過稿暫且放一邊，這種「邀請」便意味著《人民文學》編輯部肯定韓君安在文學創作上的能力。
多少老作家勤勤懇懇一輩子都沒辦法登上一次《人民文學》，韓君安才出茅廬便已被主動約稿。
人與人的差距真是大。
李主席說不羨慕是假的，說不嫉妒也是假的，但他清楚知道韓君安註定不屬於這個小鎮，他抑或是任何人都沒辦法將要展翅高飛的鳳凰留下。
於是，他反而生出些真心實意的關懷。
「君安，不是潑你冷水，你也千萬別誤會，我在這個圈子裡混了好些年，風風雨雨闖過來，比任何人都明白『文人相輕』的道理。你出道便一鳴驚人，這固然是好事，可調子起得太高，後面的路便難走。
「不管你下篇文稿過不過，能不能在《人民文學》上刊發，外面的各種評論都不會停止的，你要做好心理準備。」
韓君安知曉「登高必跌重」的道理，也清楚圍繞《調音師》的爭論從來沒停止。
但他從來不在乎。
非親非故、非敵非友，這種指指點點與放屁無異。
不對。
放屁還有味兒呢，這種指點可沒味兒。
這實話說出來難聽，他便換個說辭。
「多謝您的關心，我始終認為作家還是要以寫文章為重，外界的爭論與吵鬧只是一時的。」
他還想再說兩句，王秘書已經領著小李秘書過來。
「不好意思，我可能要打擾下兩位。」
李主席很識趣：「那行，你們聊。」
韓君安隨王秘書離開。
李主席望著他的背影默默嘆氣。
他剛才還有一句話沒說。
別看只隔著一道山海關，但關里和關外實際上存在一種隱而不發的「隔閡」。
一方面源自東北文學吸納黑土地的民俗特徵，用詞腔調帶有濃烈的地域色彩，對於非東北地區的讀者而言，具有一定的閱讀門檻。
另外一方面也是源於「東北文學」這一概念往往要加上「流亡」作為前綴——東北流亡文學。
這是東北淪陷後的「十四年殖民地文學」而獨立存在文學形象，它既融合在「左翼文學」「抗戰文藝」「延安文藝」之中，又因內在的文學精神而相對獨立成型。
建國之後，「流亡」消失，東北文學的發展因時代的好轉逐漸落寞。
用「國家不幸詩家幸，賦到滄桑句便工」來形容東北文學再合適不過。
而韓君安作為土生土長的東北作家，他在走一條截然不同的創作道路。
不同於任何前人，不同於任何同時代同地區的創作者，他的創作與眾不同，別具一格，這也讓他的前路更加撲朔迷離，難以界定。
「才華真是一劑毒藥啊，一不小心就連使用者本人都會毒倒。」
……
「一本維修指南？」聽完兩人的解釋，韓君安腦子轉得倒是快，「你們鄭重其事地找來，想必上面不光是『維修』吧。」
王秘書鄭重頷首：「他還幫忙解答了更生廠正在克服的技術難題。」
他說得含糊，韓君安卻一下子明白過來，想過這份「維修指南」必不尋常，但如此不尋常還是出乎意料。
盧卡斯真是崽賣爺田不心疼。
「你們是要親自道謝還是……」
王秘書舔下嘴唇：「請您問問盧卡斯先生的意思，如果他需要任何報償，都可以告訴我們，這是一份巨大的好意。」
「沒問題，等盧卡斯回來的，」韓君安應下此事，「來了通跨洋電話找他，對方催得急，他必須得馬上接。」
「好，我等您的回覆。」王秘書頓了頓又道，「我真誠地為我之前的行為道歉。雖然不清楚您是怎麼做到的，但……這份指南又幫市里解決了一個大難題。」
「您是一位好同志，是我以小人之心度君子之腹。」
這個「您」字……哼哼~
韓君安勾起唇角：「回去吧。」
這分明是生產指導！
周師傅雙腿有些發軟，他死死抓住二哥的手臂。
「悄悄的，別聲張，把李秘書找來！」
二哥鄭重再鄭重地點頭。
他滴個好弟弟哎，這回是真把天捅破了！
這究竟是跟盧卡斯說了什麼，人家把這玩意拿出來？！
二哥是想破腦袋也想不明白。
小李秘書正在招待鐵嶺藝術團的演出人員們，見二哥步履匆匆而來，心下莫名升起不妙的預感。
他朝手下使個眼色，自己拉著二哥走到旁邊。
「是君安出事了？」
「確實跟君安有關，不過……」附近人多眼雜，二哥不好說太多，「請您跟我來，這件事非常重要。」
小李秘書懷著困惑而來，聽到來龍去脈後，懷著更大的困惑發問。
「這個『維修報告』有多重要？」
周師傅：「有了這幾頁紙，我們將克服現存的技術難點，不需要做進一步實驗就能開工復刻。」
小李秘書臉色驟變。
「你們還跟誰說過這事？」
「只有我、老二和你，」周師傅難得忐忑，「這、這東西能收嗎？不會出問題吧？」
小李秘書也拿不定主意。
他們在最初策劃的時候只想過最糟糕的下場，事情敗露推臨時工出去頂鍋。
萬萬不曾想對方還能主動把「秘籍」交出來。
「你們守著這份維修報告，我去跟上面匯報。」
很快，王秘書便接到這消息。
「你確定不是什麼煙霧彈？」
「周師傅很確定，」小李秘書提醒，「他是咱們市里最好的工程專家。」
現在輪到王秘書困惑了。
「韓君安怎麼做到的？」
小李秘書搖頭：「我不知道，我一直跟在他們倆身旁，他們倆甚至沒談過這事。」
王秘書也清楚這點。
事實上，韓君安對待盧卡斯的態度比他們更冷淡。
他們是捧著這位爺，生怕對方撂挑子不干。
韓君安是一點不在乎，隔三差五便揶揄兩句，把特別辣的青椒偽裝成人畜無害的甜椒餵給對方，笑看對方被高粱水飯噎住，主動引導對方接受蟬的「洗禮」，甚至還慫恿對方去耍朝鮮族的鞦韆。
這種相處方式居然能唬得對方交出「秘籍」？
受虐狂嗎？！
不管怎麼樣，王秘書迅速去找韓君安確認。
今日的宴會還是在招待所內進行。
三樓大會議室。
作協李主席正拉著韓君安敘話。
「我們韓作家這段時間辛苦了，我看這皮膚都曬黑了，身體還撐得住吧？」
韓君安：「挺好的，我的肺病在夏天不怎麼復發。」
「咱們這兒的肺病都這樣，煤場那邊夏天處理煤灰及時點，冬天總指望著大雪蓋，空氣污染便嚴重些，」李主席安慰他，「住在礦區嘛，大雪與礦灰總是揮之不去，同志們寫文章也經常提到這兩個象徵性事物。」
韓君安點頭：「風土人情對於作者的創作確實有很大的影響。」
「你的創作怎麼樣？」李主席笑著問，「下本書還打算投《鴨綠江》嗎？」
韓君安：「《人民文學》向我約稿了，前些天已經把開篇投過去，正在等對方的回覆。」
聞言，李主席愣住，用一種陌生又新穎的眼光重新打量他。
《人民文學》是作協的機關報，代表著最上頭、也是最中央的意見。
假設有一位作者的文章登上《人民文學》，便可稱此位作者「鯉魚躍龍門」。
當時，《調音師》被《人民文學》轉刊已經讓不少內行人士驚愕。
考慮到自上至下的創作風氣正在改變，《調音師》有著與《班主任》如出一轍的先鋒精神，刊登它足以彰顯《人民文學》的態度，這種轉刊還是能被不少人捏著鼻子接受。
……儘管他們在心底對《調音師》是絕對的不服氣。
還是那句話，你韓君安是哪家的部將？
從關外蹦出來的土老炮，會寫點東西便敢指手畫腳，趕上時代潮流便跑到關里來撒潑，下本書還能再進關嗎？！
哼！
現下《人民文學》主動約稿打消了這種消極又惡劣的揣測。
過稿不過稿暫且放一邊，這種「邀請」便意味著《人民文學》編輯部肯定韓君安在文學創作上的能力。
多少老作家勤勤懇懇一輩子都沒辦法登上一次《人民文學》，韓君安才出茅廬便已被主動約稿。
人與人的差距真是大。
李主席說不羨慕是假的，說不嫉妒也是假的，但他清楚知道韓君安註定不屬於這個小鎮，他抑或是任何人都沒辦法將要展翅高飛的鳳凰留下。
於是，他反而生出些真心實意的關懷。
「君安，不是潑你冷水，你也千萬別誤會，我在這個圈子裡混了好些年，風風雨雨闖過來，比任何人都明白『文人相輕』的道理。你出道便一鳴驚人，這固然是好事，可調子起得太高，後面的路便難走。
「不管你下篇文稿過不過，能不能在《人民文學》上刊發，外面的各種評論都不會停止的，你要做好心理準備。」
韓君安知曉「登高必跌重」的道理，也清楚圍繞《調音師》的爭論從來沒停止。
但他從來不在乎。
非親非故、非敵非友，這種指指點點與放屁無異。
不對。
放屁還有味兒呢，這種指點可沒味兒。
這實話說出來難聽，他便換個說辭。
「多謝您的關心，我始終認為作家還是要以寫文章為重，外界的爭論與吵鬧只是一時的。」
他還想再說兩句，王秘書已經領著小李秘書過來。
「不好意思，我可能要打擾下兩位。」
李主席很識趣：「那行，你們聊。」
韓君安隨王秘書離開。
李主席望著他的背影默默嘆氣。
他剛才還有一句話沒說。
別看只隔著一道山海關，但關里和關外實際上存在一種隱而不發的「隔閡」。
一方面源自東北文學吸納黑土地的民俗特徵，用詞腔調帶有濃烈的地域色彩，對於非東北地區的讀者而言，具有一定的閱讀門檻。
另外一方面也是源於「東北文學」這一概念往往要加上「流亡」作為前綴——東北流亡文學。
這是東北淪陷後的「十四年殖民地文學」而獨立存在文學形象，它既融合在「左翼文學」「抗戰文藝」「延安文藝」之中，又因內在的文學精神而相對獨立成型。
建國之後，「流亡」消失，東北文學的發展因時代的好轉逐漸落寞。
用「國家不幸詩家幸，賦到滄桑句便工」來形容東北文學再合適不過。
而韓君安作為土生土長的東北作家，他在走一條截然不同的創作道路。
不同於任何前人，不同於任何同時代同地區的創作者，他的創作與眾不同，別具一格，這也讓他的前路更加撲朔迷離，難以界定。
「才華真是一劑毒藥啊，一不小心就連使用者本人都會毒倒。」
……
「一本維修指南？」聽完兩人的解釋，韓君安腦子轉得倒是快，「你們鄭重其事地找來，想必上面不光是『維修』吧。」
王秘書鄭重頷首：「他還幫忙解答了更生廠正在克服的技術難題。」
他說得含糊，韓君安卻一下子明白過來，想過這份「維修指南」必不尋常，但如此不尋常還是出乎意料。
盧卡斯真是崽賣爺田不心疼。
「你們是要親自道謝還是……」
王秘書舔下嘴唇：「請您問問盧卡斯先生的意思，如果他需要任何報償，都可以告訴我們，這是一份巨大的好意。」
「沒問題，等盧卡斯回來的，」韓君安應下此事，「來了通跨洋電話找他，對方催得急，他必須得馬上接。」
「好，我等您的回覆。」王秘書頓了頓又道，「我真誠地為我之前的行為道歉。雖然不清楚您是怎麼做到的，但……這份指南又幫市里解決了一個大難題。」
「您是一位好同志，是我以小人之心度君子之腹。」
這個「您」字……哼哼~
韓君安勾起唇角：「回去吧。」