第93章 掀桌子（完）
第93章 掀桌子（完）
第二天上午，九點半。
玉龍工作室。
不大的會議室里擠滿了記者，長槍短炮對準前方的發言台。來得早的記者有座位，來得晚的只能站在牆邊，有人乾脆把攝像機架在走廊里。
會議室盡頭，是一塊用於投影的幕布，幕布前面臨時搭起了一個小的發言台。
任夏站在發言台上，穿著一件簡單的黑色襯衫，神情平靜得有些過分，仿佛這些天漫天的罵聲不存在似的。
記者們竊竊私語。
「他怎麼這麼淡定？」
「裝的吧？待會兒就該哭了。」
「翟田林那邊證據確鑿，他能翻出什麼花來？」
角落裡，幾個翟田林的粉絲混了進來，拿著手機準備直播。她們已經準備好，等任夏一開口辯解，就開始刷彈幕嘲諷。
橫店的某間酒店套房內，剛剛和女朋友運動完的翟田林也打開平板電腦，收看起了這場直播。
「親愛的，再睡一會兒嘛...
，」
女友雙臂纏繞住他，曼妙身姿讓翟田林不禁有些意動，但剛剛被掏空的他無力再戰，只好板著臉裝出有正事的樣子。
十點整，發布會正式開始。
任夏清了清嗓子，開口了。
「各位媒體朋友，今天叫大家來，是想回應一下最近關於我的學術爭議。」
他的聲音不高，但很穩，每一個字都清晰地傳遍全場。
「首先，我想請大家看一份東西。
「」
他從口袋裡掏出一個U盤，交給旁邊的助理。
助理連接到投影儀上。
幕布亮起。
一份文件出現在屏幕上。
標題是：《關於任夏同志學術誠信問題的核查申請及北電回復》。
任夏的聲音響起：「這是我在這七天裡，讓律師向北電提交的核查申請。一共三次。」
他切換到下一頁。
第一份申請：3月25日提交，要求北電儘快出具核查結果。
北電回覆：已收到，正在核查中，請耐心等待。
第二份申請：3月27日提交，詢問核查進度。
北電回覆：核查需要時間，請理解。
第三份申請：3月30日提交，要求明確核查完成時間。
北電回覆：相關程序正在進行，暫無法確定完成時間。
全場安靜了幾秒。
有記者小聲說：「這......這有什麼問題嗎？核查確實需要時間啊。」
「對啊，這能說明什麼？」
「不知道任夏在想什麼，不會以為這樣能把鍋甩給北電吧？」
記者們的小聲私語傳到任夏耳中，他並沒在意，只是笑了笑，然偶繼續開口。
「學校不給我回應，我閒著沒事，只好看了看我的校友，也是我的學長，翟田林先生的論文，並巧合的發現了一點驚喜。」
「驚喜？」
記者們面面相覷，不明白任夏說的什麼意思。
但此時，正在直播觀看任夏發布會的翟田林，卻仿佛突然想到了什麼似的，臉上露出了驚恐的表情。
「壞了！」
翟田林臉色突變，但此時，屏幕中的任夏，已經按下了手中的按鈕，他背後的屏幕上陡然切換，將兩份論文的查重報告並排顯示在了屏幕上。
左半邊屏幕的標題是：《任夏本科畢業論文〈論第五代導演早期作品中的鄉土意象建構〉查重報告》。
右半邊的，則是翟田林的碩士論文封面，標題為《論當代電影表演藝術中的人物塑造方法》。
「這是我的論文查重報告。」任夏說，「知網、萬方、維普，三家資料庫同時查。」
他放大報告的關鍵部分。
總文字複製比：3.2%。
單篇最大複製比：0.8%。
「3.2%。」任夏重複了一遍，「這3.2%里，包括學術術語的通用表述，包括引用文獻的標準格式，包括一些學界公認的史實描述。」
「這是翟田林先生的碩士論文。」
說完自己的那份，任夏又點開了翟田林的查重報告。
總文字複製比：38.7%。
全場再次譁然。
【38.7%！！！】
【這已經是赤裸裸的抄襲了吧！】
【我的天，他怎麼敢的？】
任夏沒有停。
他一頁一頁地翻，一條一條地講。
「這一段—斯坦尼斯拉夫斯基體系對中國話劇表演的影響」——全文複製自1987
年出版的《戲劇藝術》雜誌。作者署名：王志文。不是那個演員王志文，是上戲的一位老教授。」
「這一段—體驗派與表現派的區別」——複製自2003年發表的某篇碩士論文。原作者查重率0%，翟田林先生查重率100%。」
「這一段——當代電影表演的趨勢與挑戰」——複製自某本學術著作。連注釋都一起複製了，只是把注釋里的原作者名字改成了自己的。」
他一頁一頁地翻，記者們一頁一頁地拍。
會議室里只剩下快門聲和偶爾的驚呼。
翻到某一頁時，任夏突然停住了。
他把那一頁放大，放大，再放大。
屏幕上，出現了一段文字。
左邊是翟田林的論文，右邊是另一篇論文的截圖。
標題是：《論表演中的情感控制》。
作者：陳坤。
全場死寂。
然後，爆炸了。
【陳坤？？？那個陳坤？？？】
【臥槽臥槽臥槽！翟田林抄的是陳坤的論文！】
【演員陳坤？北電畢業的那個陳坤？】
【這尼瑪是什麼劇情？！】
任夏的聲音平靜地響起：「翟田林先生論文中，關於斯坦尼斯拉夫斯基體系在中國」的那一整段，幾乎全文複製了陳坤先生2000年的本科畢業論文。只是把我」改成了筆者」，把一些例子換成了自己的。」
他頓了頓。
「陳坤先生是他的學長。北電錶演系本科班2000屆畢業生。現在是中國最知名的演員之一。」
「翟田林先生抄自己學長的論文，抄完之後，跑來舉報我抄襲。」
全場鴉雀無聲。
那些混進來的翟田林粉絲，手裡的手機差點掉在地上。
她們互相看了一眼，然後默默地把直播關了。
「當然，如果僅僅是翟田林先生一個人論文抄襲，還不值得我把各位請來。」
任夏沒有停。
他切換到下一頁。
屏幕上，出現了一份名單，赫然正是這些天跟風罵任夏的那些演員和明星。
「這七天裡，我的團隊查了所有跟風斥責我的這些演員、明星們的論文。」任夏說，「一共27篇，其中15篇，存在明顯的抄襲。」
他放大統計表。
重複率超過30%的：9篇。
重複率超過40%的：5篇。
最高重複率：57%。
全場再次沸騰。
【57%？？？那不就是整篇抄嗎？】
【這些平時把自己吹成學霸的演員們，就這水平？】
【這些人是演員還是裁縫？】
任夏把名單放大。
一個個人名，出現在屏幕上。
有些名字，在場的記者很熟悉。
「這位，」任夏指著第一個名字，「某知名演員，主演過多部熱播劇，前幾天剛剛發微博支持翟田林。」
「這位，」他指向第二個，「某青年導演，去年剛拿過獎，是北電的優秀校友。」
他一口氣點了十個名字。
每一個都是這幾天跳得最歡、罵他罵得最狠的那批人。
「這些人，」任夏說，「很多都是北電的優秀畢業生。有些人還在優秀校友」名單里掛著。」
他頓了頓，語氣變得鋒利：「他們的論文，查重率最低的31%，最高的57%。大段大段的複製粘貼，有的整篇抄，有的抄自己老師的，有的抄自己同學的，有的抄自己學長的。」
「然後，他們中的一些人，跑來舉報我抄襲。」
全場死寂。
沒有人說話。
沒有人敢說話。
那沉默里的重量，壓得整個會議室喘不過氣來。
任夏環視全場，然後做了個讓所有人震驚的動作。
他把U盤拔下來，舉起來，對著鏡頭。
「各位媒體朋友，這個U盤裡，有所有論文的查重報告，有所有問題論文的詳細比對，有我三次向北電提交核查申請的全程記錄，有北電區別對待的官方回復。」
「今天，我把這些東西交給你們。」
「你們可以下載，可以轉載，可以傳播。你們可以自己去查，自己去對，自己去驗證。」
他頓了頓，一字一頓：「我不刪帖。不刪評論。不刪任何質疑。」
「因為真相，不需要刪。」
全場再次炸裂。
記者們瘋狂拍照，瘋狂記錄，瘋狂把U盤裡的內容傳回編輯部。
那些站在牆邊的記者，踮起腳尖，拼命往前擠。
那些蹲在走廊里的攝像師，扛著機器往裡沖。
整個會議室，亂成一團。
發布會結束後十分鐘，第一篇快訊已經發出。
《環球時報》官網：「【快訊】任夏召開發布會回應抄襲質疑：公布自己論文查重報告，複製比僅3.2%；
同時公布翟田林論文查重報告，複製比高達38.7%，其中部分內容複製自演員陳坤本科論文。」
五分鐘後，第二篇快訊發出。
搜狐娛樂：「【獨家】任夏發布會上再曝猛料：27名演員明星15人涉嫌嚴重抄襲，平均重複率超30%，最高達57%！名單包括多位知名演員、導演。」
又過了五分鐘，第三篇。
網易娛樂：「【直播】任夏發布會全程：公布北電區別對待證據，提交三次核查申請均被拖延。」
新聞以光速傳遍網絡。
微博上，#任夏發布會#空降熱搜第一。
緊接著，#翟田林論文抄襲#、#翟田林抄陳坤#、#北電學生論文造假#、#北電刻意拖延#，一個接一個的詞條衝上熱搜。
評論區徹底炸了。
【38.7%？？？這還不叫抄襲叫什麼？】
【抄陳坤的論文？？？我人傻了】
【北電這明顯是在針對任夏啊！】
【那些前兩天罵任夏的人呢？出來走兩步！】
【27篇重複率超30%，北電這是批發假文憑嗎？】
【難怪國產電影越來越爛，這些導演演員的論文都是抄的，能拍出什麼好東西】
而那些前兩天瘋狂站隊翟田林的明星們，開始集體沉默。
有的人悄悄刪掉了之前的微博。
有的人關閉了評論區。
有的人發了一些無關痛癢的日常，假裝無事發生。
但網友不買帳。
【你不是支持翟田林嗎？現在他論文抄了38.7%，你怎麼看？】
【站隊的時候挺積極，現在怎麼不說話了？】
【刪博就完了？道歉呢？】
一個接一個，評論區被攻陷。
翟田林的微博，最後一條還是昨天轉發任夏公告的那條，評論區已經湧入了五十多萬條留言：
【38.7%的抄襲率，你還有告別人？】
【翟老師，你不是最恨學術不端嗎？你自己呢？】
【人呢？裝死？】
翟田林心如死灰，但仍舊在勉強掙扎，發布會後的下午三點，他發布了一條新的微博。
微博很長，但核心只有幾句話：「關於今天網上的討論，我想說幾句。我的碩士論文確實存在一些不規範的地方，但絕不是抄襲。當時寫論文的時候，參考了很多文獻，有些地方引用了別人的觀點，但注釋不夠規範，這是我的疏忽。我承認錯誤，願意接受學校的處理。但請大家不要以偏概全，更不要藉此攻擊北電。北電是中國電影人才的搖籃，我的成長離不開學校的培養。」
評論區瞬間湧入幾十萬條留言：
【不規範的地方？38.7%叫不規範？】
【「參考」和「複製粘貼」的區別你分不清嗎？】
【抄陳坤的論文叫「參考」？你參考的時候把人家名字改自己名？】
【承認抄襲這麼難嗎？】
【還「願意接受處理」，等處理結果出來再說吧】
翟田林沒有回應。
但一個小時之後，他的團隊又發了一條聲明：「翟田林老師的論文問題，我們正在與北電溝通。請大家給翟老師一些時間，也給學校一些時間。相信真相會水落石出。」
這條聲明發出去之後，評論區更熱鬧了：
【真相？真相不是已經在任夏發布會上公開了嗎？】
【38.7%的查重率，你還要什麼真相？】
【還在拖，還在等，等到大家把這事忘了？】
【你們不會以為拖兩天就過去了吧？】
翟田林的團隊確實在等。
等熱度過去，等新的熱點出現，等公眾的注意力被轉移。
這是他們慣用的手法，但可惜這次卻不靈了。
十幾名演員存在論文抄襲的新聞，這個驚天巨瓜，配合上前些天翟田林為了貶低任夏而刻意炒起來的熱度，瞬間吸引了全網的眼球。
第二天上午，九點半。
玉龍工作室。
不大的會議室里擠滿了記者，長槍短炮對準前方的發言台。來得早的記者有座位，來得晚的只能站在牆邊，有人乾脆把攝像機架在走廊里。
會議室盡頭，是一塊用於投影的幕布，幕布前面臨時搭起了一個小的發言台。
任夏站在發言台上，穿著一件簡單的黑色襯衫，神情平靜得有些過分，仿佛這些天漫天的罵聲不存在似的。
記者們竊竊私語。
「他怎麼這麼淡定？」
「裝的吧？待會兒就該哭了。」
「翟田林那邊證據確鑿，他能翻出什麼花來？」
角落裡，幾個翟田林的粉絲混了進來，拿著手機準備直播。她們已經準備好，等任夏一開口辯解，就開始刷彈幕嘲諷。
橫店的某間酒店套房內，剛剛和女朋友運動完的翟田林也打開平板電腦，收看起了這場直播。
「親愛的，再睡一會兒嘛...
，」
女友雙臂纏繞住他，曼妙身姿讓翟田林不禁有些意動，但剛剛被掏空的他無力再戰，只好板著臉裝出有正事的樣子。
十點整，發布會正式開始。
任夏清了清嗓子，開口了。
「各位媒體朋友，今天叫大家來，是想回應一下最近關於我的學術爭議。」
他的聲音不高，但很穩，每一個字都清晰地傳遍全場。
「首先，我想請大家看一份東西。
「」
他從口袋裡掏出一個U盤，交給旁邊的助理。
助理連接到投影儀上。
幕布亮起。
一份文件出現在屏幕上。
標題是：《關於任夏同志學術誠信問題的核查申請及北電回復》。
任夏的聲音響起：「這是我在這七天裡，讓律師向北電提交的核查申請。一共三次。」
他切換到下一頁。
第一份申請：3月25日提交，要求北電儘快出具核查結果。
北電回覆：已收到，正在核查中，請耐心等待。
第二份申請：3月27日提交，詢問核查進度。
北電回覆：核查需要時間，請理解。
第三份申請：3月30日提交，要求明確核查完成時間。
北電回覆：相關程序正在進行，暫無法確定完成時間。
全場安靜了幾秒。
有記者小聲說：「這......這有什麼問題嗎？核查確實需要時間啊。」
「對啊，這能說明什麼？」
「不知道任夏在想什麼，不會以為這樣能把鍋甩給北電吧？」
記者們的小聲私語傳到任夏耳中，他並沒在意，只是笑了笑，然偶繼續開口。
「學校不給我回應，我閒著沒事，只好看了看我的校友，也是我的學長，翟田林先生的論文，並巧合的發現了一點驚喜。」
「驚喜？」
記者們面面相覷，不明白任夏說的什麼意思。
但此時，正在直播觀看任夏發布會的翟田林，卻仿佛突然想到了什麼似的，臉上露出了驚恐的表情。
「壞了！」
翟田林臉色突變，但此時，屏幕中的任夏，已經按下了手中的按鈕，他背後的屏幕上陡然切換，將兩份論文的查重報告並排顯示在了屏幕上。
左半邊屏幕的標題是：《任夏本科畢業論文〈論第五代導演早期作品中的鄉土意象建構〉查重報告》。
右半邊的，則是翟田林的碩士論文封面，標題為《論當代電影表演藝術中的人物塑造方法》。
「這是我的論文查重報告。」任夏說，「知網、萬方、維普，三家資料庫同時查。」
他放大報告的關鍵部分。
總文字複製比：3.2%。
單篇最大複製比：0.8%。
「3.2%。」任夏重複了一遍，「這3.2%里，包括學術術語的通用表述，包括引用文獻的標準格式，包括一些學界公認的史實描述。」
「這是翟田林先生的碩士論文。」
說完自己的那份，任夏又點開了翟田林的查重報告。
總文字複製比：38.7%。
全場再次譁然。
【38.7%！！！】
【這已經是赤裸裸的抄襲了吧！】
【我的天，他怎麼敢的？】
任夏沒有停。
他一頁一頁地翻，一條一條地講。
「這一段—斯坦尼斯拉夫斯基體系對中國話劇表演的影響」——全文複製自1987
年出版的《戲劇藝術》雜誌。作者署名：王志文。不是那個演員王志文，是上戲的一位老教授。」
「這一段—體驗派與表現派的區別」——複製自2003年發表的某篇碩士論文。原作者查重率0%，翟田林先生查重率100%。」
「這一段——當代電影表演的趨勢與挑戰」——複製自某本學術著作。連注釋都一起複製了，只是把注釋里的原作者名字改成了自己的。」
他一頁一頁地翻，記者們一頁一頁地拍。
會議室里只剩下快門聲和偶爾的驚呼。
翻到某一頁時，任夏突然停住了。
他把那一頁放大，放大，再放大。
屏幕上，出現了一段文字。
左邊是翟田林的論文，右邊是另一篇論文的截圖。
標題是：《論表演中的情感控制》。
作者：陳坤。
全場死寂。
然後，爆炸了。
【陳坤？？？那個陳坤？？？】
【臥槽臥槽臥槽！翟田林抄的是陳坤的論文！】
【演員陳坤？北電畢業的那個陳坤？】
【這尼瑪是什麼劇情？！】
任夏的聲音平靜地響起：「翟田林先生論文中，關於斯坦尼斯拉夫斯基體系在中國」的那一整段，幾乎全文複製了陳坤先生2000年的本科畢業論文。只是把我」改成了筆者」，把一些例子換成了自己的。」
他頓了頓。
「陳坤先生是他的學長。北電錶演系本科班2000屆畢業生。現在是中國最知名的演員之一。」
「翟田林先生抄自己學長的論文，抄完之後，跑來舉報我抄襲。」
全場鴉雀無聲。
那些混進來的翟田林粉絲，手裡的手機差點掉在地上。
她們互相看了一眼，然後默默地把直播關了。
「當然，如果僅僅是翟田林先生一個人論文抄襲，還不值得我把各位請來。」
任夏沒有停。
他切換到下一頁。
屏幕上，出現了一份名單，赫然正是這些天跟風罵任夏的那些演員和明星。
「這七天裡，我的團隊查了所有跟風斥責我的這些演員、明星們的論文。」任夏說，「一共27篇，其中15篇，存在明顯的抄襲。」
他放大統計表。
重複率超過30%的：9篇。
重複率超過40%的：5篇。
最高重複率：57%。
全場再次沸騰。
【57%？？？那不就是整篇抄嗎？】
【這些平時把自己吹成學霸的演員們，就這水平？】
【這些人是演員還是裁縫？】
任夏把名單放大。
一個個人名，出現在屏幕上。
有些名字，在場的記者很熟悉。
「這位，」任夏指著第一個名字，「某知名演員，主演過多部熱播劇，前幾天剛剛發微博支持翟田林。」
「這位，」他指向第二個，「某青年導演，去年剛拿過獎，是北電的優秀校友。」
他一口氣點了十個名字。
每一個都是這幾天跳得最歡、罵他罵得最狠的那批人。
「這些人，」任夏說，「很多都是北電的優秀畢業生。有些人還在優秀校友」名單里掛著。」
他頓了頓，語氣變得鋒利：「他們的論文，查重率最低的31%，最高的57%。大段大段的複製粘貼，有的整篇抄，有的抄自己老師的，有的抄自己同學的，有的抄自己學長的。」
「然後，他們中的一些人，跑來舉報我抄襲。」
全場死寂。
沒有人說話。
沒有人敢說話。
那沉默里的重量，壓得整個會議室喘不過氣來。
任夏環視全場，然後做了個讓所有人震驚的動作。
他把U盤拔下來，舉起來，對著鏡頭。
「各位媒體朋友，這個U盤裡，有所有論文的查重報告，有所有問題論文的詳細比對，有我三次向北電提交核查申請的全程記錄，有北電區別對待的官方回復。」
「今天，我把這些東西交給你們。」
「你們可以下載，可以轉載，可以傳播。你們可以自己去查，自己去對，自己去驗證。」
他頓了頓，一字一頓：「我不刪帖。不刪評論。不刪任何質疑。」
「因為真相，不需要刪。」
全場再次炸裂。
記者們瘋狂拍照，瘋狂記錄，瘋狂把U盤裡的內容傳回編輯部。
那些站在牆邊的記者，踮起腳尖，拼命往前擠。
那些蹲在走廊里的攝像師，扛著機器往裡沖。
整個會議室，亂成一團。
發布會結束後十分鐘，第一篇快訊已經發出。
《環球時報》官網：「【快訊】任夏召開發布會回應抄襲質疑：公布自己論文查重報告，複製比僅3.2%；
同時公布翟田林論文查重報告，複製比高達38.7%，其中部分內容複製自演員陳坤本科論文。」
五分鐘後，第二篇快訊發出。
搜狐娛樂：「【獨家】任夏發布會上再曝猛料：27名演員明星15人涉嫌嚴重抄襲，平均重複率超30%，最高達57%！名單包括多位知名演員、導演。」
又過了五分鐘，第三篇。
網易娛樂：「【直播】任夏發布會全程：公布北電區別對待證據，提交三次核查申請均被拖延。」
新聞以光速傳遍網絡。
微博上，#任夏發布會#空降熱搜第一。
緊接著，#翟田林論文抄襲#、#翟田林抄陳坤#、#北電學生論文造假#、#北電刻意拖延#，一個接一個的詞條衝上熱搜。
評論區徹底炸了。
【38.7%？？？這還不叫抄襲叫什麼？】
【抄陳坤的論文？？？我人傻了】
【北電這明顯是在針對任夏啊！】
【那些前兩天罵任夏的人呢？出來走兩步！】
【27篇重複率超30%，北電這是批發假文憑嗎？】
【難怪國產電影越來越爛，這些導演演員的論文都是抄的，能拍出什麼好東西】
而那些前兩天瘋狂站隊翟田林的明星們，開始集體沉默。
有的人悄悄刪掉了之前的微博。
有的人關閉了評論區。
有的人發了一些無關痛癢的日常，假裝無事發生。
但網友不買帳。
【你不是支持翟田林嗎？現在他論文抄了38.7%，你怎麼看？】
【站隊的時候挺積極，現在怎麼不說話了？】
【刪博就完了？道歉呢？】
一個接一個，評論區被攻陷。
翟田林的微博，最後一條還是昨天轉發任夏公告的那條，評論區已經湧入了五十多萬條留言：
【38.7%的抄襲率，你還有告別人？】
【翟老師，你不是最恨學術不端嗎？你自己呢？】
【人呢？裝死？】
翟田林心如死灰，但仍舊在勉強掙扎，發布會後的下午三點，他發布了一條新的微博。
微博很長，但核心只有幾句話：「關於今天網上的討論，我想說幾句。我的碩士論文確實存在一些不規範的地方，但絕不是抄襲。當時寫論文的時候，參考了很多文獻，有些地方引用了別人的觀點，但注釋不夠規範，這是我的疏忽。我承認錯誤，願意接受學校的處理。但請大家不要以偏概全，更不要藉此攻擊北電。北電是中國電影人才的搖籃，我的成長離不開學校的培養。」
評論區瞬間湧入幾十萬條留言：
【不規範的地方？38.7%叫不規範？】
【「參考」和「複製粘貼」的區別你分不清嗎？】
【抄陳坤的論文叫「參考」？你參考的時候把人家名字改自己名？】
【承認抄襲這麼難嗎？】
【還「願意接受處理」，等處理結果出來再說吧】
翟田林沒有回應。
但一個小時之後，他的團隊又發了一條聲明：「翟田林老師的論文問題，我們正在與北電溝通。請大家給翟老師一些時間，也給學校一些時間。相信真相會水落石出。」
這條聲明發出去之後，評論區更熱鬧了：
【真相？真相不是已經在任夏發布會上公開了嗎？】
【38.7%的查重率，你還要什麼真相？】
【還在拖，還在等，等到大家把這事忘了？】
【你們不會以為拖兩天就過去了吧？】
翟田林的團隊確實在等。
等熱度過去，等新的熱點出現，等公眾的注意力被轉移。
這是他們慣用的手法，但可惜這次卻不靈了。
十幾名演員存在論文抄襲的新聞，這個驚天巨瓜，配合上前些天翟田林為了貶低任夏而刻意炒起來的熱度，瞬間吸引了全網的眼球。