第147章 扭曲的紐帶,忠誠才是血脈!
恩佐隱沒到了陰影里。門被輕輕推開了。
進來的是凱蒂。
她穿著件香奈兒套裝,胸前別著一枚象徵參議員夫人身份的金色胸針。雖然她的妝容精緻完美,但維克多還是敏銳地捕捉到了她眼底深處的那一絲焦慮與不安。
她不再是當年那個帶著啦啦隊去診所推銷止痛藥的銷售主管了,現在的她,是最有前途參議員的妻子,是華盛頓社交圈裡的新貴。
但在維克多面前,她依然像只受驚的小鹿。
「恩佐在清理董事會。」凱蒂關上門,聲音壓得很低,「亨利出局了,喬治也被抓住了把柄。維克多,下一個會是誰?是我嗎?」
她走到辦公桌前,身體微微前傾。那雙漂亮的眼睛裡寫滿了恐懼,那是對權力的恐懼,也是對被遺棄的恐懼。
「外面的酒會上,索菲亞像個真正的女王一樣在招待客人。」凱蒂的聲音有些顫抖,「她是你的未婚妻,是西西里人,是你的『家人』。而我呢?我只是一個你也隨時可以犧牲掉的棋子,對嗎?就像當初你讓我嫁給那個蠢貨參議員一樣。」
維克多放下了手中的鋼筆。
他靜靜地看著凱蒂,看著這個曾經和他一起在辦公室里吃冷披薩的女人。
「你覺得我是為了清理異己?」維克多反問道,聲音平靜。
「難道不是嗎?」凱蒂的情緒有些激動,「你正在把沃特變成一個堡壘,一個只有柯里昂家族才能進入的堡壘。索爾是你的法律手套,恩佐是你的私人軍隊,索菲亞是你的另一本。那我算什麼?一個外人?一個知道得太多而被忌憚的前女友?還是一個可有可無的地下情人」
她繞過辦公桌,走到維克多身邊,蹲下身子,仰視著這個她愛了一輩子的男人。
「維克多,我害怕。我不是怕失去金錢,我是怕失去...你的信任。」
房間裡陷入了短暫的沉默。只有那隻黑貓跳下了桌子,無聲地落在地毯上。
維克多伸出手,輕輕撫摸著凱蒂精心打理過的長髮。
「你知道嗎,凱蒂。在西西里養傷的那幾個月,我每天都在想一件事。」
維克多的聲音低沉而富有磁性,像是某種古老的咒語。
「我在想,如果我回不來了,如果我死在了那次爆炸里,會有誰為我流淚?會有誰趁機瓜分我的遺產?」
凱蒂的身體微微顫抖了一下。
「那時候,有很多人背叛了我。但你沒有。」維克多的手指滑過她的臉頰,停留在她的下巴上,輕輕抬起她的臉,「你依然每周向那個死信箱發送國會的動向,你依然在維護著沃特的利益。儘管那時候,所有人都說維克多·柯里昂已經是個死人了。」
「我...」凱蒂的眼眶紅了,「我只是...」
「這就是答案。」維克多打斷了她,「血緣不僅僅是DNA,凱蒂。在這個家族裡,忠誠就是血緣。」
他俯下身,在她的額頭上輕輕吻了一下。
「索菲亞是我的盾牌,她負責在陽光下展示我們的榮耀。而你,凱蒂,你是我的匕首。你負責在那些衣香鬢影的茶會裡,在那些參議員的枕邊,為我切開權力的血管。」
維克多的聲音變得誘惑:「你不是外人。你是柯里昂家族的一部分。你不用羨慕索菲亞,因為在這個房間裡,在這個黑暗的角落裡,你擁有她永遠無法擁有的東西——我的過去。」
凱蒂的眼神迷離了。
剛才的恐懼和不安,在維克多的話語中煙消雲散,取而代之的是病態的狂熱和依戀。她不需要婚姻,不需要名分,她只需要這個男人的一句肯定。
這是一種比愛情更牢固,也更扭曲的紐帶。
「好了。」維克多拍了拍她的肩膀,像是在安撫一隻聽話的貓,「擦乾眼淚。你的參議員丈夫還在外面等你。去告訴那些華盛頓的老爺們,沃特製藥不僅有最好的止痛藥,還有最慷慨的朋友。」
凱蒂站起身。她整理了一下裙擺,深吸了一口氣。當她再次抬起頭時,臉上已經掛上了完美的、屬於政客夫人的職業微笑。
「是的,維克多。」她輕聲說道,眼神中充滿了臣服。
她轉身走向門口,步伐堅定而優雅。
門打開了。
外面的喧囂聲浪瞬間涌了進來。燈火通明的大廳里,索菲亞和一名聯邦法官談笑風生。看到凱蒂出來,索菲亞並沒有表現出敵意,反而微笑著向她舉杯致意。
凱蒂也微笑著回應。
在那一刻,兩個女人達成了某種默契。她們都是這個龐大帝國的一部分,圍繞著同一個太陽旋轉。
凱蒂走進了人群,瞬間被恭維和笑臉包圍。
恩佐不知何時已經走到了門邊。
他看著維克多,微微低頭致意。作為這一幕的旁觀者,他比任何人都清楚,剛才發生的一切,教父不僅征服了敵人,也徹底馴服了身邊的人。
維克多坐在陰影里,看著門外那個光鮮亮麗的世界。
那是他的獵場,也是他的王國。
恩佐伸出手,握住了門把手。
維克多的目光穿過漸漸縮小的門縫,最後看了一眼那個熱鬧的世界——索菲亞的長袖善舞,凱蒂的左右逢源,還有那些貪婪而愚蠢的權貴們。
他慢慢後退,退回到了書房那深沉的黑暗之中。
他的臉上沒有任何表情,那雙眼睛深不可測,沒人知道維克多差點死過後內心的真正的想法了!
隨著「咔噠」一聲輕響。
厚重的紅木門在恩佐手中緩緩合上。
最後的一絲光線消失了。
光明被關在了門外。
而教父,留在了黑暗裡。
進來的是凱蒂。
她穿著件香奈兒套裝,胸前別著一枚象徵參議員夫人身份的金色胸針。雖然她的妝容精緻完美,但維克多還是敏銳地捕捉到了她眼底深處的那一絲焦慮與不安。
她不再是當年那個帶著啦啦隊去診所推銷止痛藥的銷售主管了,現在的她,是最有前途參議員的妻子,是華盛頓社交圈裡的新貴。
但在維克多面前,她依然像只受驚的小鹿。
「恩佐在清理董事會。」凱蒂關上門,聲音壓得很低,「亨利出局了,喬治也被抓住了把柄。維克多,下一個會是誰?是我嗎?」
她走到辦公桌前,身體微微前傾。那雙漂亮的眼睛裡寫滿了恐懼,那是對權力的恐懼,也是對被遺棄的恐懼。
「外面的酒會上,索菲亞像個真正的女王一樣在招待客人。」凱蒂的聲音有些顫抖,「她是你的未婚妻,是西西里人,是你的『家人』。而我呢?我只是一個你也隨時可以犧牲掉的棋子,對嗎?就像當初你讓我嫁給那個蠢貨參議員一樣。」
維克多放下了手中的鋼筆。
他靜靜地看著凱蒂,看著這個曾經和他一起在辦公室里吃冷披薩的女人。
「你覺得我是為了清理異己?」維克多反問道,聲音平靜。
「難道不是嗎?」凱蒂的情緒有些激動,「你正在把沃特變成一個堡壘,一個只有柯里昂家族才能進入的堡壘。索爾是你的法律手套,恩佐是你的私人軍隊,索菲亞是你的另一本。那我算什麼?一個外人?一個知道得太多而被忌憚的前女友?還是一個可有可無的地下情人」
她繞過辦公桌,走到維克多身邊,蹲下身子,仰視著這個她愛了一輩子的男人。
「維克多,我害怕。我不是怕失去金錢,我是怕失去...你的信任。」
房間裡陷入了短暫的沉默。只有那隻黑貓跳下了桌子,無聲地落在地毯上。
維克多伸出手,輕輕撫摸著凱蒂精心打理過的長髮。
「你知道嗎,凱蒂。在西西里養傷的那幾個月,我每天都在想一件事。」
維克多的聲音低沉而富有磁性,像是某種古老的咒語。
「我在想,如果我回不來了,如果我死在了那次爆炸里,會有誰為我流淚?會有誰趁機瓜分我的遺產?」
凱蒂的身體微微顫抖了一下。
「那時候,有很多人背叛了我。但你沒有。」維克多的手指滑過她的臉頰,停留在她的下巴上,輕輕抬起她的臉,「你依然每周向那個死信箱發送國會的動向,你依然在維護著沃特的利益。儘管那時候,所有人都說維克多·柯里昂已經是個死人了。」
「我...」凱蒂的眼眶紅了,「我只是...」
「這就是答案。」維克多打斷了她,「血緣不僅僅是DNA,凱蒂。在這個家族裡,忠誠就是血緣。」
他俯下身,在她的額頭上輕輕吻了一下。
「索菲亞是我的盾牌,她負責在陽光下展示我們的榮耀。而你,凱蒂,你是我的匕首。你負責在那些衣香鬢影的茶會裡,在那些參議員的枕邊,為我切開權力的血管。」
維克多的聲音變得誘惑:「你不是外人。你是柯里昂家族的一部分。你不用羨慕索菲亞,因為在這個房間裡,在這個黑暗的角落裡,你擁有她永遠無法擁有的東西——我的過去。」
凱蒂的眼神迷離了。
剛才的恐懼和不安,在維克多的話語中煙消雲散,取而代之的是病態的狂熱和依戀。她不需要婚姻,不需要名分,她只需要這個男人的一句肯定。
這是一種比愛情更牢固,也更扭曲的紐帶。
「好了。」維克多拍了拍她的肩膀,像是在安撫一隻聽話的貓,「擦乾眼淚。你的參議員丈夫還在外面等你。去告訴那些華盛頓的老爺們,沃特製藥不僅有最好的止痛藥,還有最慷慨的朋友。」
凱蒂站起身。她整理了一下裙擺,深吸了一口氣。當她再次抬起頭時,臉上已經掛上了完美的、屬於政客夫人的職業微笑。
「是的,維克多。」她輕聲說道,眼神中充滿了臣服。
她轉身走向門口,步伐堅定而優雅。
門打開了。
外面的喧囂聲浪瞬間涌了進來。燈火通明的大廳里,索菲亞和一名聯邦法官談笑風生。看到凱蒂出來,索菲亞並沒有表現出敵意,反而微笑著向她舉杯致意。
凱蒂也微笑著回應。
在那一刻,兩個女人達成了某種默契。她們都是這個龐大帝國的一部分,圍繞著同一個太陽旋轉。
凱蒂走進了人群,瞬間被恭維和笑臉包圍。
恩佐不知何時已經走到了門邊。
他看著維克多,微微低頭致意。作為這一幕的旁觀者,他比任何人都清楚,剛才發生的一切,教父不僅征服了敵人,也徹底馴服了身邊的人。
維克多坐在陰影里,看著門外那個光鮮亮麗的世界。
那是他的獵場,也是他的王國。
恩佐伸出手,握住了門把手。
維克多的目光穿過漸漸縮小的門縫,最後看了一眼那個熱鬧的世界——索菲亞的長袖善舞,凱蒂的左右逢源,還有那些貪婪而愚蠢的權貴們。
他慢慢後退,退回到了書房那深沉的黑暗之中。
他的臉上沒有任何表情,那雙眼睛深不可測,沒人知道維克多差點死過後內心的真正的想法了!
隨著「咔噠」一聲輕響。
厚重的紅木門在恩佐手中緩緩合上。
最後的一絲光線消失了。
光明被關在了門外。
而教父,留在了黑暗裡。