第3章 得州茶，螺絲起子音樂！
紐瓦克南區，廢棄的紡織廠區被改造成了各種廉價的汽車旅館和地下俱樂部。
「這玩意兒根本賣不動，維克多。」
在一輛沒有熄火的凱迪拉克轎車旁，胖托尼的手下，叫保利的小個子男人，正一箱並沒有怎麼減少的「沃特止咳糖漿」踢得哐當作響。
「那些癮君子要的是『勁兒』，是那一瞬間直衝天靈蓋的快感。」保利吸了吸鼻子，不屑地從懷裡掏出一小包白色的粉末晃了晃，「而不是這種甜得發膩、喝下去半小時都沒反應的糖水。老兄，我在街角站了三天，只賣出去兩瓶，還是賣給感冒的老太太。」
維克多·柯里昂穿著一件深灰色的西裝，手裡撐著一把黑傘，站在雨水中，顯得與這個骯髒的街區格格不入。
他並沒有因為保利的抱怨而動怒，只是平靜地推了推鼻樑上的眼鏡，目光穿過雨幕，看向街對面那扇塗滿塗鴉的鐵門。
那裡是「The Basement」，紐瓦克最混亂、也最熱鬧的地下嘻哈俱樂部。沉悶的低音炮即使隔著兩條街，也能震得人心臟發顫。
「產品沒有問題，保利。是你們找錯了客戶，也用錯了場景。」維克多淡淡地說道。
「場景？」保利嗤笑一聲，「賣藥還需要什麼場景？一手交錢一手交貨，哪怕是在公共廁所里也一樣。」
「那是賣毒品，保利。我們在賣的是『文化』。」
維克多收起雨傘，遞給保利，「帶上一箱貨，跟我進去。」
「進去？穿成這樣？」
維克多沒有理會，徑直走向了那扇震動的鐵門。
……
「The Basement」。
昏暗的燈光被旋轉的鏡球切割成細碎的光斑，在煙霧瀰漫的空氣中瘋狂跳動。舞台上，一個黑人饒舌歌手正對著麥克風飛快地噴吐著歌詞，節奏快得讓人喘不過氣。
人群躁動不安，像一群被關在籠子裡的野獸，隨著急促的鼓點瘋狂扭動。
維克多皺了皺眉。這種BPM（每分鐘節拍數）超過120的快節奏音樂，是古柯鹼時代的產物。人們追求的是亢奮、速度和爆發力。
但這不屬於「紫水」。
他穿過擁擠的人群，無論周圍有多少挑釁的目光或身體碰撞，他都保持著一種奇異的、疏離的優雅，仿佛他行走在另一個維度的空間裡。
他直接來到了DJ台。
控制台後是一個身材魁梧的黑人，留著髒辮，正沉浸在自己製造的電音風暴中。他是這裡的王，掌控著全場幾百人的心跳頻率。
一張百元美鈔放在了混音台上。
DJ停下了搓碟的手，挑起一邊眉毛，看著這個格格不入的白人男子。「迷路了嗎，華爾街的小子？這裡不買股票。」
「我買時間。」維克多聲音不大，但在此刻稍微安靜下來的間隙里，清晰地傳進了DJ的耳朵。
他又放下了兩張百元美鈔。
「把節奏慢下來。」維克多說，「慢到60 BPM。把低音加重，把人聲拖長。」
「你瘋了嗎？」DJ像看白痴一樣看著他，「這種節奏會讓人睡著的。場子冷下來，老闆會殺了我。」
「試試這個。」
維克多沒有爭辯。他從保利手裡接過一瓶紫水，擰開蓋子。然後，他拿過DJ台旁那大半杯加滿冰塊的雪碧，將紫色的粘稠液體緩緩倒入。
即使在昏暗的燈光下，那也是一種驚心動魄的視覺奇觀。
亮紫色的糖漿像某種有生命的液態寶石，在透明的碳酸飲料中絲絲縷縷地沉降、擴散。氣泡包裹著紫色的絲帶翻騰而上，炸裂出甜美的葡萄香氣。
維克多從口袋裡掏出幾顆紅色的水果硬糖，扔進杯底，輕輕搖晃。
「這叫『得州茶』（Texas Tea）。」維克多把這杯還在嘶嘶作響的杯子推到DJ面前，「喝了它，你才能聽懂什麼是真正的節奏。」
DJ狐疑地看著那杯妖艷的液體，又看了看桌上的三百美元。最終，貪婪和好奇心戰勝了警惕。他端起杯子，猛灌了一大口。
三分鐘。
藥效的爬升期通常需要二十分鐘，但在這個悶熱、缺氧且充滿大麻味道的環境裡，異丙嗪的鎮靜效果被加速了。
DJ覺得眼前的燈光開始出現拖影。原本急促躁動的人群，在他眼裡變得緩慢起來。每一個動作都像是被慢放了鏡頭，每一種聲音都帶上了迴響。
一種前所未有的鬆弛感像溫暖的潮水一樣淹沒了他的大腦。所有的焦慮、憤怒和攻擊性都消失了，只剩下一種飄在雲端的慵懶。
「該死……」DJ喃喃自語，聲音低沉沙啞。他感覺手指不再聽從大腦的急促指令，而是隨著心跳的緩慢律動，本能地推動了推桿。
音樂變了。
原本急促的鼓點被強行拉長，變成了一種沉重而遲緩的轟鳴，像是心臟在深海中的搏動。人聲被降低了音調，變得低沉、粘稠，每一個單詞好似帶著一種詭異的魔力。
這就是未來的「Chopped and Screwed」風格——螺絲起子音樂。
舞池裡的人群一開始有些茫然，甚至有人發出了噓聲。但很快，這種低頻的聲波開始與他們體內尚未消散的酒精和大麻產生共振。
維克多站在陰影里，看著這一切。
他看到幾個原本在激烈推搡的黑人停了下來，他們的身體開始不由自主地隨著這種極慢的節奏搖擺。不再是劇烈的抖動，而是大幅度的、像水草一樣的晃動。
「把箱子打開。」維克多對早已看呆的保利說道。
保利打開了箱子，露出裡面整整齊齊的99瓶紫水。
維克多拿出一瓶，擰開，舉起，對著燈光。
DJ似乎感應到了什麼，他抓過麥克風，用那種被藥物改變後的、低沉拖沓的聲音吼道：「想要……飛……嗎？那是……紫色的……天堂……」
第一個人沖了過來。他一把搶過維克多手裡的瓶子，扔下一把皺巴巴的鈔票。
接著是第二個，第三個。
在這個被絕望和躁動填滿的地下世界裡，每個人都在尋找出口。海洛因太烈，會讓人生不如死；大麻太輕，壓不住生活的重擔。
只有這種紫色的液體，它溫和、甜美，卻能把人帶入一個沒有痛苦、時間停滯的紫色氣泡里。
「這不科學……」保利一邊手忙腳亂地收錢，一邊喃喃自語。他看著那些平時凶神惡煞的混混，此刻像求奶吃的嬰兒一樣擠在維克多面前，眼裡滿是渴望。
短短二十分鐘。
箱子空了。
保利的口袋被小額鈔票塞得鼓鼓囊囊，甚至連外套的內袋都塞滿了。
DJ還在台上沉醉地搓著那種令人頭皮發麻的慢節奏，整個俱樂部已經變成了一片紫色的海洋。每個人都在搖晃，每個人都在下沉。
維克多整理了一下被擠皺的衣領，看了一眼手腕上的手錶。
「走吧，保利。」
他轉身向門口走去，沒有再看一眼身後狂歡的人群。
「等等，維克多！」保利興奮地追上來，滿臉通紅，「我們明天帶多少貨？五箱？還是十箱？那幫傢伙瘋了，有人問我能不能直接買一桶！」
維克多推開鐵門，冷冽的夜雨再次撲面而來，衝散了身上的甜膩味道。
「明天不來。」維克多撐開黑傘，擋住了風雨。
「什麼？為什麼？」保利愣住了，「這可是搶錢！」
「這叫『飢餓營銷』。
「讓他們渴著。讓他們去街上找，去問，去鬧。等這股紫色的火燒遍整個紐瓦克地下世界，等他們覺得喝不到這東西就是被時代拋棄的時候……」
「那時候，工廠哪怕全天24小時開工，也印不完這些鈔票。」
「這玩意兒根本賣不動，維克多。」
在一輛沒有熄火的凱迪拉克轎車旁，胖托尼的手下，叫保利的小個子男人，正一箱並沒有怎麼減少的「沃特止咳糖漿」踢得哐當作響。
「那些癮君子要的是『勁兒』，是那一瞬間直衝天靈蓋的快感。」保利吸了吸鼻子，不屑地從懷裡掏出一小包白色的粉末晃了晃，「而不是這種甜得發膩、喝下去半小時都沒反應的糖水。老兄，我在街角站了三天，只賣出去兩瓶，還是賣給感冒的老太太。」
維克多·柯里昂穿著一件深灰色的西裝，手裡撐著一把黑傘，站在雨水中，顯得與這個骯髒的街區格格不入。
他並沒有因為保利的抱怨而動怒，只是平靜地推了推鼻樑上的眼鏡，目光穿過雨幕，看向街對面那扇塗滿塗鴉的鐵門。
那裡是「The Basement」，紐瓦克最混亂、也最熱鬧的地下嘻哈俱樂部。沉悶的低音炮即使隔著兩條街，也能震得人心臟發顫。
「產品沒有問題，保利。是你們找錯了客戶，也用錯了場景。」維克多淡淡地說道。
「場景？」保利嗤笑一聲，「賣藥還需要什麼場景？一手交錢一手交貨，哪怕是在公共廁所里也一樣。」
「那是賣毒品，保利。我們在賣的是『文化』。」
維克多收起雨傘，遞給保利，「帶上一箱貨，跟我進去。」
「進去？穿成這樣？」
維克多沒有理會，徑直走向了那扇震動的鐵門。
……
「The Basement」。
昏暗的燈光被旋轉的鏡球切割成細碎的光斑，在煙霧瀰漫的空氣中瘋狂跳動。舞台上，一個黑人饒舌歌手正對著麥克風飛快地噴吐著歌詞，節奏快得讓人喘不過氣。
人群躁動不安，像一群被關在籠子裡的野獸，隨著急促的鼓點瘋狂扭動。
維克多皺了皺眉。這種BPM（每分鐘節拍數）超過120的快節奏音樂，是古柯鹼時代的產物。人們追求的是亢奮、速度和爆發力。
但這不屬於「紫水」。
他穿過擁擠的人群，無論周圍有多少挑釁的目光或身體碰撞，他都保持著一種奇異的、疏離的優雅，仿佛他行走在另一個維度的空間裡。
他直接來到了DJ台。
控制台後是一個身材魁梧的黑人，留著髒辮，正沉浸在自己製造的電音風暴中。他是這裡的王，掌控著全場幾百人的心跳頻率。
一張百元美鈔放在了混音台上。
DJ停下了搓碟的手，挑起一邊眉毛，看著這個格格不入的白人男子。「迷路了嗎，華爾街的小子？這裡不買股票。」
「我買時間。」維克多聲音不大，但在此刻稍微安靜下來的間隙里，清晰地傳進了DJ的耳朵。
他又放下了兩張百元美鈔。
「把節奏慢下來。」維克多說，「慢到60 BPM。把低音加重，把人聲拖長。」
「你瘋了嗎？」DJ像看白痴一樣看著他，「這種節奏會讓人睡著的。場子冷下來，老闆會殺了我。」
「試試這個。」
維克多沒有爭辯。他從保利手裡接過一瓶紫水，擰開蓋子。然後，他拿過DJ台旁那大半杯加滿冰塊的雪碧，將紫色的粘稠液體緩緩倒入。
即使在昏暗的燈光下，那也是一種驚心動魄的視覺奇觀。
亮紫色的糖漿像某種有生命的液態寶石，在透明的碳酸飲料中絲絲縷縷地沉降、擴散。氣泡包裹著紫色的絲帶翻騰而上，炸裂出甜美的葡萄香氣。
維克多從口袋裡掏出幾顆紅色的水果硬糖，扔進杯底，輕輕搖晃。
「這叫『得州茶』（Texas Tea）。」維克多把這杯還在嘶嘶作響的杯子推到DJ面前，「喝了它，你才能聽懂什麼是真正的節奏。」
DJ狐疑地看著那杯妖艷的液體，又看了看桌上的三百美元。最終，貪婪和好奇心戰勝了警惕。他端起杯子，猛灌了一大口。
三分鐘。
藥效的爬升期通常需要二十分鐘，但在這個悶熱、缺氧且充滿大麻味道的環境裡，異丙嗪的鎮靜效果被加速了。
DJ覺得眼前的燈光開始出現拖影。原本急促躁動的人群，在他眼裡變得緩慢起來。每一個動作都像是被慢放了鏡頭，每一種聲音都帶上了迴響。
一種前所未有的鬆弛感像溫暖的潮水一樣淹沒了他的大腦。所有的焦慮、憤怒和攻擊性都消失了，只剩下一種飄在雲端的慵懶。
「該死……」DJ喃喃自語，聲音低沉沙啞。他感覺手指不再聽從大腦的急促指令，而是隨著心跳的緩慢律動，本能地推動了推桿。
音樂變了。
原本急促的鼓點被強行拉長，變成了一種沉重而遲緩的轟鳴，像是心臟在深海中的搏動。人聲被降低了音調，變得低沉、粘稠，每一個單詞好似帶著一種詭異的魔力。
這就是未來的「Chopped and Screwed」風格——螺絲起子音樂。
舞池裡的人群一開始有些茫然，甚至有人發出了噓聲。但很快，這種低頻的聲波開始與他們體內尚未消散的酒精和大麻產生共振。
維克多站在陰影里，看著這一切。
他看到幾個原本在激烈推搡的黑人停了下來，他們的身體開始不由自主地隨著這種極慢的節奏搖擺。不再是劇烈的抖動，而是大幅度的、像水草一樣的晃動。
「把箱子打開。」維克多對早已看呆的保利說道。
保利打開了箱子，露出裡面整整齊齊的99瓶紫水。
維克多拿出一瓶，擰開，舉起，對著燈光。
DJ似乎感應到了什麼，他抓過麥克風，用那種被藥物改變後的、低沉拖沓的聲音吼道：「想要……飛……嗎？那是……紫色的……天堂……」
第一個人沖了過來。他一把搶過維克多手裡的瓶子，扔下一把皺巴巴的鈔票。
接著是第二個，第三個。
在這個被絕望和躁動填滿的地下世界裡，每個人都在尋找出口。海洛因太烈，會讓人生不如死；大麻太輕，壓不住生活的重擔。
只有這種紫色的液體，它溫和、甜美，卻能把人帶入一個沒有痛苦、時間停滯的紫色氣泡里。
「這不科學……」保利一邊手忙腳亂地收錢，一邊喃喃自語。他看著那些平時凶神惡煞的混混，此刻像求奶吃的嬰兒一樣擠在維克多面前，眼裡滿是渴望。
短短二十分鐘。
箱子空了。
保利的口袋被小額鈔票塞得鼓鼓囊囊，甚至連外套的內袋都塞滿了。
DJ還在台上沉醉地搓著那種令人頭皮發麻的慢節奏，整個俱樂部已經變成了一片紫色的海洋。每個人都在搖晃，每個人都在下沉。
維克多整理了一下被擠皺的衣領，看了一眼手腕上的手錶。
「走吧，保利。」
他轉身向門口走去，沒有再看一眼身後狂歡的人群。
「等等，維克多！」保利興奮地追上來，滿臉通紅，「我們明天帶多少貨？五箱？還是十箱？那幫傢伙瘋了，有人問我能不能直接買一桶！」
維克多推開鐵門，冷冽的夜雨再次撲面而來，衝散了身上的甜膩味道。
「明天不來。」維克多撐開黑傘，擋住了風雨。
「什麼？為什麼？」保利愣住了，「這可是搶錢！」
「這叫『飢餓營銷』。
「讓他們渴著。讓他們去街上找，去問，去鬧。等這股紫色的火燒遍整個紐瓦克地下世界，等他們覺得喝不到這東西就是被時代拋棄的時候……」
「那時候，工廠哪怕全天24小時開工，也印不完這些鈔票。」