第476章 開始收學生了!
早上七點二十分,周成準時出現在病區。
他手裡提著一杯豆漿,另一隻手拿著剛列印出來的英文病例報告。
豆漿沒喝幾口,報告倒是已經被他從頭到尾改了一遍。
林峰昨晚寫完以後,凌晨一點多發給了他。
周成早上五點四十醒了一次,順手點開看了兩頁,結果一看,就看到了天亮。
病例本身沒什麼大問題,主要問題出在英文表達上。
有些句子翻譯得太過生硬,明明只是描述導管出現摺疊,卻被寫得像導管當場發動了一場武裝叛亂。
還有一些專業術語,雖然單獨看沒錯,放進具體介入場景里卻不夠準確。
周成拿起筆,在標題下面重新寫了一行:「Percutaneous Bailout Strategy for Severe Z-shaped Guiding Catheter Deformation。」
寫完以後,他盯著看了幾秒,又把「Severe」劃掉了。
這個詞太寬泛,不能準確體現導管已經形成多點受力鎖死的狀態。
他重新改成了「Locked」。
剛寫完,辦公室門被推開。
林峰頂著一頭亂髮走了進來,打了聲招呼:「周主任,早。」
周成抬頭看了他一眼:「昨晚幾點睡的?」
「兩點多。」
「幾點起的?」
「六點半。」
「你準備靠意志力治療睡眠不足?」
林峰拉開椅子坐下,嘴硬道:「年輕,扛得住。」
「年輕人猝死之前也都覺得自己扛得住。」周成把桌上的英文稿推過去,「看一遍。」
林峰剛拿起來,就看見上面密密麻麻全是修改痕跡。
有些段落,幾乎只剩下他原本寫的介詞。
他忍不住問:「周主任,您是不是覺得我英文特別差?我好歹也是留過學的。」
「不是,醫學英文和日常英文不一樣。」周成說道,「不要一遇到特殊情況就用『very difficult』,也不要每隔兩行就寫一次『successfully』,論文不是表揚信。」
林峰低頭看了一眼,整篇報告裡,他一共用了十幾次successfully。
「確實有點多。」
「刪到三次以內。」周成用筆點了點其中一段,「還有這裡,你寫我們通過球囊擴張恢復導管形態,也不準確。低壓球囊主要作用不是擴張,而是建立內部支撐,降低折角局部應力。真正實現復位的,是遠端套圈牽引和近端推送之間形成的反向力矩。」
林峰聽得很認真:「那這段要全部重寫。」
「嗯。」
「周主任,這篇最後準備投哪裡?」
周成打開電腦,調出幾個期刊頁面:「如果只是單病例,可以考慮介入併發症類期刊,但我不太想現在就投。」
林峰一怔:「為什麼?」
「病例太少。技術類文章最怕只有成功,沒有邊界。」周成靠在椅背上,緩緩說道,「現在我們只知道在昨天那個患者身上可行,但什麼角度可以用,什麼角度不能用,導管在哪個部位形成摺疊時風險最高,不同材料的導管受力是否一致,這些都不知道。如果只把成功過程發出去,很容易有人模仿。操作做成了,是我們的技術。但做不成,可能就是患者的災難。」
林峰慢慢點頭:「所以您準備先做實驗?」
「先做體外模型。」周成把幾張草圖拿了出來,紙上畫著主動脈弓模型,以及不同摺疊角度下的導管受力示意圖,「聯繫工程學院,看看能不能用透明矽膠做幾組不同弓形的主動脈模型。再收集幾種常用導引導管,測試不同溫度、旋轉角度和牽引力量下的形變。」
林峰看著那幾張草圖,愣了幾秒:「您什麼時候畫的?」
「早上。」
「幾點?」
「五點多。」
林峰忽然覺得,自己昨晚熬到兩點寫英文摘要,好像也沒有那麼值得驕傲了。
周成合上電腦:「今天下午我有兩台手術。上午查房結束以後,你去聯繫工程學院。另外,把我們科過去五年的導管扭曲、摺疊和打結病例都調出來,看看還有沒有類似情況。」
「好。」
林峰拿著報告準備離開,走到門口時又停下來:「周主任,您豆漿涼了。」
周成低頭看了一眼,豆漿杯安靜地放在桌角,從他進辦公室到現在,確實一口沒動。
「你幫我拿去熱一下。」
「微波爐熱豆漿容易炸。」
「那你喝了吧。」
林峰毫不客氣地拿起杯子:「謝謝周主任。」
「自己再買一杯給我。」林峰腳步一頓:「您這不等於沒送嗎?」
「我什麼時候說送你了?」
林峰看了看手裡的豆漿,最後還是認命地走了出去。
……
上午查房的時候,十二床患者的狀態已經明顯穩定,複查肌鈣蛋白正常,心電圖也沒有動態變化。
昨天下午門診收住院的那位老人,也已經完成了初步檢查。
利尿以後,體重下降了零點八公斤,夜間呼吸困難明顯緩解。
但複查心臟超聲提示二尖瓣反流已經從中度進展為中重度,心室也進一步擴大。
床邊,老人仍然最關心陽台上的蔥。
「周主任,我女兒昨天發視頻了。」
「澆水了嗎?」
「澆了。」老人嘆了口氣,「就是澆得不均勻。」
女兒站在旁邊,一臉無奈:「我一盆一盆澆的,怎麼就不均勻了?」
「左邊多,右邊少。」
「視頻里你還能看出來多少?」
「我自己種的,我當然能看出來。」
周成聽完心臟,又檢查了雙下肢水腫:「今天繼續利尿。等容量負荷降下來以後,再重新評估瓣膜反流程度。」
老人點點頭,又問:「周主任,我這個瓣膜是不是要做手術?」
「現在還不能確定,先看藥物治療以後,反流會不會減輕。如果仍然嚴重,再討論下一步。」
老人沉默片刻:「要開胸嗎?」
「未必,有些患者可以考慮經導管二尖瓣修復。」
老人眼睛一亮:「也能從血管里做?」
「符合條件才可以。」
「那我儘量符合。」
周成笑了笑:「這個不是努力就能符合的。」
老人也笑了。
查完房以後,周成回到辦公室,剛坐下,醫教處的人就來了。
來的是一位四十多歲的女主任,手裡抱著一摞材料,進門以後直接放到他桌上。
「周主任,這是今年研究生招生材料。」
周成看了一眼:「不是下個月才開始嗎?」
「博士複試下個月,碩士招生簡章得提前定。」女主任坐下來,翻開最上面一份表格,「院裡已經批准你今年正式招收碩士研究生,名額兩個。另外,博士生導師資格也通過了,今年可以先招一個學術型博士。」
周成動作停了一下:「這麼快?」
「快嗎?」女主任看著他,「你去年SCI發了五篇,其中三篇一區,主持兩項國家級課題,又拿了國際比賽冠軍。醫院要是再不給你博導資格,外面都要說我們故意壓人了。」
周成翻了翻招生材料。
對他來說,帶組、做手術、寫論文都不算陌生,但真正招收自己的碩士生和博士生,是另一回事。
學生不是臨時跟台的年輕醫生,也不是做完一輪就離開的輪轉人員。
一個碩士三年,一個博士至少三到四年,這意味著他不僅要教技術,還要負責研究方向、論文質量,甚至未來的發展。
他手裡提著一杯豆漿,另一隻手拿著剛列印出來的英文病例報告。
豆漿沒喝幾口,報告倒是已經被他從頭到尾改了一遍。
林峰昨晚寫完以後,凌晨一點多發給了他。
周成早上五點四十醒了一次,順手點開看了兩頁,結果一看,就看到了天亮。
病例本身沒什麼大問題,主要問題出在英文表達上。
有些句子翻譯得太過生硬,明明只是描述導管出現摺疊,卻被寫得像導管當場發動了一場武裝叛亂。
還有一些專業術語,雖然單獨看沒錯,放進具體介入場景里卻不夠準確。
周成拿起筆,在標題下面重新寫了一行:「Percutaneous Bailout Strategy for Severe Z-shaped Guiding Catheter Deformation。」
寫完以後,他盯著看了幾秒,又把「Severe」劃掉了。
這個詞太寬泛,不能準確體現導管已經形成多點受力鎖死的狀態。
他重新改成了「Locked」。
剛寫完,辦公室門被推開。
林峰頂著一頭亂髮走了進來,打了聲招呼:「周主任,早。」
周成抬頭看了他一眼:「昨晚幾點睡的?」
「兩點多。」
「幾點起的?」
「六點半。」
「你準備靠意志力治療睡眠不足?」
林峰拉開椅子坐下,嘴硬道:「年輕,扛得住。」
「年輕人猝死之前也都覺得自己扛得住。」周成把桌上的英文稿推過去,「看一遍。」
林峰剛拿起來,就看見上面密密麻麻全是修改痕跡。
有些段落,幾乎只剩下他原本寫的介詞。
他忍不住問:「周主任,您是不是覺得我英文特別差?我好歹也是留過學的。」
「不是,醫學英文和日常英文不一樣。」周成說道,「不要一遇到特殊情況就用『very difficult』,也不要每隔兩行就寫一次『successfully』,論文不是表揚信。」
林峰低頭看了一眼,整篇報告裡,他一共用了十幾次successfully。
「確實有點多。」
「刪到三次以內。」周成用筆點了點其中一段,「還有這裡,你寫我們通過球囊擴張恢復導管形態,也不準確。低壓球囊主要作用不是擴張,而是建立內部支撐,降低折角局部應力。真正實現復位的,是遠端套圈牽引和近端推送之間形成的反向力矩。」
林峰聽得很認真:「那這段要全部重寫。」
「嗯。」
「周主任,這篇最後準備投哪裡?」
周成打開電腦,調出幾個期刊頁面:「如果只是單病例,可以考慮介入併發症類期刊,但我不太想現在就投。」
林峰一怔:「為什麼?」
「病例太少。技術類文章最怕只有成功,沒有邊界。」周成靠在椅背上,緩緩說道,「現在我們只知道在昨天那個患者身上可行,但什麼角度可以用,什麼角度不能用,導管在哪個部位形成摺疊時風險最高,不同材料的導管受力是否一致,這些都不知道。如果只把成功過程發出去,很容易有人模仿。操作做成了,是我們的技術。但做不成,可能就是患者的災難。」
林峰慢慢點頭:「所以您準備先做實驗?」
「先做體外模型。」周成把幾張草圖拿了出來,紙上畫著主動脈弓模型,以及不同摺疊角度下的導管受力示意圖,「聯繫工程學院,看看能不能用透明矽膠做幾組不同弓形的主動脈模型。再收集幾種常用導引導管,測試不同溫度、旋轉角度和牽引力量下的形變。」
林峰看著那幾張草圖,愣了幾秒:「您什麼時候畫的?」
「早上。」
「幾點?」
「五點多。」
林峰忽然覺得,自己昨晚熬到兩點寫英文摘要,好像也沒有那麼值得驕傲了。
周成合上電腦:「今天下午我有兩台手術。上午查房結束以後,你去聯繫工程學院。另外,把我們科過去五年的導管扭曲、摺疊和打結病例都調出來,看看還有沒有類似情況。」
「好。」
林峰拿著報告準備離開,走到門口時又停下來:「周主任,您豆漿涼了。」
周成低頭看了一眼,豆漿杯安靜地放在桌角,從他進辦公室到現在,確實一口沒動。
「你幫我拿去熱一下。」
「微波爐熱豆漿容易炸。」
「那你喝了吧。」
林峰毫不客氣地拿起杯子:「謝謝周主任。」
「自己再買一杯給我。」林峰腳步一頓:「您這不等於沒送嗎?」
「我什麼時候說送你了?」
林峰看了看手裡的豆漿,最後還是認命地走了出去。
……
上午查房的時候,十二床患者的狀態已經明顯穩定,複查肌鈣蛋白正常,心電圖也沒有動態變化。
昨天下午門診收住院的那位老人,也已經完成了初步檢查。
利尿以後,體重下降了零點八公斤,夜間呼吸困難明顯緩解。
但複查心臟超聲提示二尖瓣反流已經從中度進展為中重度,心室也進一步擴大。
床邊,老人仍然最關心陽台上的蔥。
「周主任,我女兒昨天發視頻了。」
「澆水了嗎?」
「澆了。」老人嘆了口氣,「就是澆得不均勻。」
女兒站在旁邊,一臉無奈:「我一盆一盆澆的,怎麼就不均勻了?」
「左邊多,右邊少。」
「視頻里你還能看出來多少?」
「我自己種的,我當然能看出來。」
周成聽完心臟,又檢查了雙下肢水腫:「今天繼續利尿。等容量負荷降下來以後,再重新評估瓣膜反流程度。」
老人點點頭,又問:「周主任,我這個瓣膜是不是要做手術?」
「現在還不能確定,先看藥物治療以後,反流會不會減輕。如果仍然嚴重,再討論下一步。」
老人沉默片刻:「要開胸嗎?」
「未必,有些患者可以考慮經導管二尖瓣修復。」
老人眼睛一亮:「也能從血管里做?」
「符合條件才可以。」
「那我儘量符合。」
周成笑了笑:「這個不是努力就能符合的。」
老人也笑了。
查完房以後,周成回到辦公室,剛坐下,醫教處的人就來了。
來的是一位四十多歲的女主任,手裡抱著一摞材料,進門以後直接放到他桌上。
「周主任,這是今年研究生招生材料。」
周成看了一眼:「不是下個月才開始嗎?」
「博士複試下個月,碩士招生簡章得提前定。」女主任坐下來,翻開最上面一份表格,「院裡已經批准你今年正式招收碩士研究生,名額兩個。另外,博士生導師資格也通過了,今年可以先招一個學術型博士。」
周成動作停了一下:「這麼快?」
「快嗎?」女主任看著他,「你去年SCI發了五篇,其中三篇一區,主持兩項國家級課題,又拿了國際比賽冠軍。醫院要是再不給你博導資格,外面都要說我們故意壓人了。」
周成翻了翻招生材料。
對他來說,帶組、做手術、寫論文都不算陌生,但真正招收自己的碩士生和博士生,是另一回事。
學生不是臨時跟台的年輕醫生,也不是做完一輪就離開的輪轉人員。
一個碩士三年,一個博士至少三到四年,這意味著他不僅要教技術,還要負責研究方向、論文質量,甚至未來的發展。