第63章 C63.駛向颶風
第64章 C63.駛向颶風
晚七點。
太陽不知被誰一腳踹下了地平線。
克里斯蒂娜掐點兒打來電話說她今天晚上要晚點兒回來，將「晚上吃什麼」這個世紀難題丟給了伊蒙去解決。
此時羅曼·多諾萬正在外面完成伊蒙交代給他的任務。
所以家裡只有伊蒙、肖恩、艾達和新成員莉莉安娜四人。
勉強再算上住在地下室里的布萊恩。
正在布萊恩的房間裡補覺的米格爾和年紀尚小的布里吉特不算人。
結論是伊蒙得準備五個人的晚餐。
原本伊蒙是打算親自下廚的——他計劃著把冰箱裡那些看著還沒長毛的東西胡亂燉在一起，或者煮出一鍋能把人活活噎死的素食通心粉。但莉莉安娜在參觀了一番多諾萬家的廚房後主動提出今天的晚餐由她來掌勺。
於是，伊蒙光榮地退居二線，成了為主廚莉莉打下手的幫工。
——好吧，讓我看看家裡都有什麼————」
「在你打開冰箱之前，先做好心理準備。」伊蒙開口道，「這裡是多諾萬家，不是日落餐館————」
「哪兒有你說的那麼嚴重。」
然而等滿心歡喜的莉莉安娜打開冰箱，她的臉色立刻就變得不對勁起來。
「我說什麼來著？」
「我本指望能看到一顆完整的洋蔥的————」
莉莉安娜翻了翻冰箱和櫥櫃，挖掘出來一包幹意面、一罐教會發的番茄罐頭，還有一頭大蒜。
「這差不多就是一切了。」莉莉安娜將這些東西在料理台上一字排開，「番茄大蒜意面，但沒有羅勒，也沒有帕瑪森乾酪—我可以出去買。」
莉莉安娜還沒來得及動身，就被伊蒙給擋了回去。
「兩件事。第一件，多諾萬家的晚餐不用那麼高級，能吃就行，沒必要搞那些調味料；第二件，太陽落山之後不允許你這麼漂亮的女孩兒獨自外出。」
「你可以陪我一起啊。」
「讓我們回到第一件事上。」
「為什麼？」
「萬一你把那群小獸的嘴養刁了怎麼辦？到時候誰來負責？」伊蒙擺了擺手，完全不認可莉莉安娜的想法，「就這三樣也能做番茄大蒜意面，莉莉主廚，就這麼輕鬆愉快地決定了。」
「不行，我不想給他們留下我不會做飯的壞印象。」
莉莉安娜想趁伊蒙不注意從他的胳膊底下鑽過去，結果卻被伊蒙一把抱了回來。
「嘿！伊蒙！你幹嘛！？」
「好了好了，咱們就這麼湊合吧，主廚。」
「首先，我不是主廚。」莉莉安娜回應道，「其次，你是打算跟我爸爸一樣把我關在家裡？」
「你怎麼能這麼看我呢？還是有區別的，我完全不介意你有男朋友，只要那個男朋友名叫伊蒙·多諾萬。
「呃，真不要臉。」
莉莉安娜雖然嘴上不饒人，但她臉上的笑容表明了她對伊蒙的真實態度。
「這年頭要什麼臉啊，又不能當飯吃。」伊蒙吻了莉莉安娜的臉蛋一口，「你熱鍋吧，我可以幫你切蒜。」
兩個人在廚房一通忙活，狹窄擁擠的廚房內很快就瀰漫起了一股讓人流口水的香味，這股香味甚至蓋過了房子裡原本的那股陳舊的霉味兒和淡淡的菸草味兒。
4
一嗯，聞起來可真是不錯。」伊蒙從身後環住莉莉安娜的腰，將自己的下巴抵在她的肩膀上，「我已經開始覺得讓你做我的女朋友是我這輩子做過的最划算的買賣了，我真是賺大了，莉莉。」
「就因為我會做飯？」莉莉安娜一邊攪拌鍋里的醬汁，一邊笑著問道。
「那只是加分項，甜心。」伊蒙在莉莉安娜的臉頰上偷親了一口，「主要還是因為你很漂亮，還能忍受我和我們家的一切一這可是非常難得的一件事情，正常人一般都會被直接嚇跑。」
伊蒙一邊說，一邊用手撫摸著莉莉安娜的小腹。
「嘿，別鬧了，醬汁都要糊了。」莉莉安娜輕輕地用手肘頂了頂伊蒙的肋骨，「知道嗎？你現在不應該抱著我亂摸，而是應該給我準備幾個乾淨盤子過來。」
「Sì，Chef！（是的，主廚！）」
「都說了我不是主廚————」
伊蒙鬆開環抱莉莉安娜的雙臂，從架子上找了幾個盤子用水沖了沖，然後放在灶台旁邊，莉莉安娜將煮好的義大利面放進鍋里和湯汁攪拌在一起，然後均勻地盛放在盤子裡。
「也許你應該去叫你的弟弟妹妹們過來吃飯。」
聚精會神地盯著平底鍋的莉莉安娜開口道。
「在這方面他們不需要別人通知。」
「是嗎？他們已經來了？」
莉莉安娜抬起頭來，發現肖恩和艾達的身影已經出現在了餐廳門口，他們躲在牆後，只有腦袋漏出來，正在朝這邊張望。
「Hi——」莉莉安娜稍顯拘謹地伸手和他們打了聲招呼。
雖然這不是他們第一次見面了，但在這種情況下以伊蒙女友的身份出現在這個家中並給他們做飯還是第一次。
莉莉安娜並不適應這個嶄新的身份，也不清楚伊蒙的家人能不能適應這個變化。
「哇哦，這是什麼？」肖恩從牆後走了出來，走進廚房的窄小過道，雙眼直勾勾地盯著鍋里紅亮亮的意面看，「這絕對不是伊蒙做的，他只會把面煮成漿糊。」
「閉上你的嘴，肖恩，你有的吃就不錯了。」伊蒙將盛好的盤子塞進肖恩手裡，「這是莉莉安娜做的，記得說謝謝，否則我就把你的那一份倒進垃圾桶里。」
「謝謝你，莉莉安娜。你簡直就是天使！」肖恩毫無保留地開口道，「希望你能在我們家裡多待一段時間，這些天我們淨吃黑暗料理來著。」
「胡說八道，我這幾天什麼時候做過飯？快給我滾蛋！」伊蒙一腳踹上肖恩的屁股，把他轟去了餐桌。
艾達比起肖恩來說矜持了不少，她接過伊蒙遞來的餐盤，先是意味深長地看了莉莉安娜一眼，然後又瞥了伊蒙一眼：「謝謝你，莉莉安娜。我希望伊蒙能好好對你，你值得被好好對待。」
「你也滾蛋！」
莉莉安娜被身旁的幾個人逗得花枝亂顫，眼淚都快擠出來了。
「呵呵呵，真好笑，是吧？」伊蒙問道。
「你們家真的很有意思。」
這樣的對話對於伊蒙來說就是純粹的日常，但這對於一直生活在牢籠里的莉莉安娜來說非常新鮮。
這並不奇怪。
畢竟每個人都生活在不同的環境裡。
伊蒙抬手拍了莉莉安娜的屁股一下。
「嘿！你幹什麼！？」
「沒什麼，就是歡迎你來到多諾萬家。」
說完，伊蒙端著餐盤找艾達要來地下室的鑰匙——他要去給布萊恩送飯。
而艾達則是在伊蒙走後偷偷和肖恩耳語道：「我就說他們已經是那個關係了—」
伊蒙端著餐盤快步下樓，發現滿臉通紅的布萊恩正在好好享用伊蒙「施捨」給他的那瓶廉價威士忌。
難怪他一直這麼安靜。
有的時候，伊蒙覺得布萊恩就像是個沒長大的嬰兒，往他嘴裡塞個奶嘴兒就能讓他安靜下來。
「你的飯，給你放這兒了。」
伊蒙將餐盤和叉子放在了布萊恩的墊子邊上。
布萊恩扭頭看了一眼餐盤裡的東西，開口問道：「咱家裡來客人了是吧？」
「是我家裡。」
「我才是這棟房子的戶主！」布萊恩說道。
從法律的角度分析，布萊恩說的是實話。
但伊蒙沒有站在法律的角度分析，多諾萬家的地下室也不是法庭。
「你頂多就是地下室里的老鼠，布萊恩。」
伊蒙可不打算在這裡多做停留，因為他能在布萊恩身上聞到一股非常明顯的怪味兒，熏得他頭昏腦漲。
所以他快走了兩步登上樓梯。
「——兒子！我的尿壺該倒了！」
伊蒙一點兒也不在乎。」
一你帶回來的客人是你的女朋友嗎？」
回應布萊恩的是伊蒙關門上鎖的聲音。
伊蒙去一樓洗手間洗了手，順帶又洗了把臉，試圖讓自己忘記地下室里的那股臭味兒。
等他回到餐桌旁，其他人已經在那裡落座了。
肖恩和艾達顯得十分亢奮，因為他們覺得莉莉安娜做的意面非常好吃。
肖恩甚至已經在懇求莉莉安娜能夠承包和廚房有關的一攬子事務————
「咳。」
伊蒙落座後並沒有立刻拿起叉子吃飯，而是煞有其事地清了清嗓子，向在場的弟弟妹妹們宣布了一件事。
「如你們所見，今天的晚餐是由這位美麗漂亮的女士協助我完成的————」
「是你協助我做的。」莉莉安娜糾正道。
「對，我就是這個意思！」伊蒙笑著點了點頭，「女士們先生們，歡迎莉莉安娜來到我們的家族。」
伊蒙的話音落下後，沒有人鼓掌，肖恩和艾達只是盯著餐桌對面的莉莉安娜看。
最初的掌聲還是從地下室的門後傳來的。
此時的布萊恩正坐在地下室最上層的階梯上，腿邊放著威士忌酒瓶。
他在鼓掌。
「歡迎，莉莉，歡迎。」他說，「歡迎來到多諾萬家！」
「這裡沒有你的事！布萊恩！」
「即便他不願意承認，莉莉，但我仍然是伊蒙的親生父親一我為他感到自豪。」
「不要相信他說的任何一個字，莉莉。」伊蒙捧住莉莉安娜的臉頰，特別叮囑她道，「一個字也不行，好嗎？
莉莉安娜有些不知所措，只好點了點頭。
「你用不著聽伊蒙的話，莉莉，你在這個家裡是自由的，你可以想做什麼就做什麼，忘了多梅尼科教你的那些毫無意義的規矩吧！」說完，布萊恩抓起威士忌酒瓶灌了一口酒，「既然你能來到這裡，我猜這說明多梅尼科那個老混蛋已經被我的兒子徹底征服」了，乾的好，伊蒙！不愧是我的種！我—」
—一是你自己閉上嘴，還是我過去幫你把嘴閉上？」伊蒙惡狠狠地打斷了布萊恩的話。
「冷靜點兒，兒子，我只是覺得在這種特別時刻，作為家族裡真正的族長，我有必要說幾句話。」
伊蒙的耐心消耗殆盡，他猛地起身，身後的椅子也因為他用力過猛而翻倒在地。
門後的布萊恩聽到這聲音，立刻站起身來，開始往樓梯下面逃竄。
一邊走還邊說：「無論如何，歡迎你來到多諾萬家！莉莉安娜！」
此時的莉莉安娜正死死地拽著伊蒙的手，勸說他道：「保持冷靜，伊蒙。」
就在這時，地下室的門後傳來重物順著樓梯滾下去的聲音—一聽起來布萊恩放棄了他的演講，滾回了他的老鼠窩。
「————他好像滾下樓梯了。」肖恩小聲嘟囔了一句。
「希望他摔斷了脖子————」伊蒙冷冷地補了一句。
然而，幾乎沒有什麼東西能殺死布萊恩，伊蒙很快便聽到了他報平安的聲音：「——我很好！以防你們擔心我！」
伊蒙長吁了一口氣，扶起翻倒的椅子，重新坐了上去。
在這個小插曲徹底結束之後，伊蒙重新換上日常的溫和面孔，面向身旁的莉莉安娜道：「抱歉，布萊恩是個混蛋，他很危險，我希望你不要受他的影響，更不要試圖接近他。」
「好。」莉莉安娜點了點頭。
「所以————」艾達是最先開口的，「你們現在算是————」
「——沒錯，正式的情侶。」伊蒙瞥了莉莉安娜一眼，回應艾達道，「這些天莉莉會住在我們家，所以你們最好習慣她的存在。」
說完，伊蒙對艾達Wink了一下。
「等一下，我可沒答應這事————」
莉莉安娜可沒想過今天要住在多諾萬家裡，她還以為晚些時候伊蒙會把她送回去。
「是我擅作主張。」伊蒙摸了摸莉莉安娜的臉蛋，「你不願意嗎？」
莉莉安娜剛想開口回絕，可當她看到肖恩和艾達那滿是期待的小眼神和伊蒙向她投來的關切視線後，她立刻就心軟了：「————我什麼都沒帶過來，衣服，還有別的東西————我明天還要去上學————」
「這些我能幫你搞定。」伊蒙說道，「我是不是可以認為你同意了？」
莉莉安娜抿了抿嘴唇：「只是一兩晚的話————
」
—那娜塔莉亞該怎麼辦？」
肖恩的話音剛落，坐在他旁邊的艾達就狠狠地踩了他一腳，然後朝莉莉安娜露出燦爛的笑容：「肖恩是說，埃米利奧的醫院離這邊更近，這兩天娜塔莉亞也在我們家休息————他擔心床位不夠用。」
莉莉安娜當然明白肖恩和艾達到底在搞什麼鬼，她微微一笑：「艾達，你不用解釋，我什麼都知道。伊蒙和娜塔莉亞的事情也好，亦或是其它事情也好————」
說完，她看了伊蒙一眼，補充道：「我們對彼此很坦誠，他什麼都不會瞞著我的——對吧？」
伊蒙正在吃飯，一聽莉莉安娜正在尋求他的認同，立刻點了點頭，從他嘴裡垂下來的麵條也在空中晃來晃去。
艾達看了看伊蒙，又看了看莉莉安娜，表情一時間變得非常複雜。
——多諾萬家族扭曲的愛情觀念再一次得到了充分的體現！
她有兩個正在開後宮的哥哥、一個喜歡和男人濫交的姐姐、還有一個見一個愛一個卻始終沒有成功的哥哥————
——妙極了！
艾達對自己的未來非常悲觀。
不過她很快就調整好了情緒：「不管怎麼說，歡迎你來到多諾萬家，莉莉安娜。」
艾達的話音剛落，家門口就傳來咚咚咚地敲門聲。
莉莉安娜本想站起來去開門，伊蒙將嘴邊的麵條吸溜進去，起身將她擋了回去。
「我去開。」
伊蒙快走了幾步來到玄關：
」
一是誰在門外？」
「我們來找Guero.」
伊蒙一聽門外的人要找「Guero」，立刻推斷出他們是瘋子幫的，於是打開門。
他驚訝地發現站在門外的人竟然是瘋子幫老大的兒子迭戈。
伊蒙曾經和他有過一面之緣一這小子雖然年輕，但是個十足的狠人。
這其實是一句廢話，哪個在街頭混了這麼多年還沒死的人不是狠人呢————
「你就是Guero？」
伊蒙點了點頭。
「你的計劃被認可了，跟我們走吧。」
「Okay——稍微等我一下，我要跟我家裡人說一聲。」說完，伊蒙關上門，快步折返回餐桌。
「我有事得外出一趟，艾達，你帶著莉莉參觀一下我們家—一不許去地下室。」伊蒙頓了頓，然後面向莉莉安娜，「甜心，我儘量早點兒回來，好嗎？
定不要在大晚上出門，也不要去地下室里跟布萊恩聊天，如果你實在閒得無聊，我屋裡有不少書————」
莉莉安娜見伊蒙一副慌慌張張的樣子，心生不安，立刻拽住他的手問道：
T
你要去哪兒？」
「處理一些麻煩事。」
「什麼麻煩事————」
「莉莉，我現在沒時間解釋得那麼詳細————」
「我們不是說好了要對彼此坦誠嗎？」
「——我知道，莉莉，可我現在有點趕時間，我發誓，等我回來之後會把情況一五一十地告訴你的，好嗎？」說完，伊蒙在莉莉安娜的嘴唇上落下一吻，「愛你。」
該交代得交代完，伊蒙快步走出餐廳。
「伊蒙！」莉莉安娜追了上去，抱住了自己的男朋友，「不管你去做什麼，一定要注意安全，好嗎？」
「一定的。」
伊蒙和她接了一吻，從沙發上抓起自己的外套開門走了出去。
路邊停著兩輛車。
迭戈和他的手下帶著伊蒙走到其中一輛車旁。
「你跟我坐一輛車。」迭戈說道，「醜話說在前頭，Guero，赫克托信任你可不代表我信任你，你他媽要是敢耍花招————」
「明白，你就扒了我的皮把我掛在樹上餵海鷗。」伊蒙點了點頭，表示自己明白規矩，「要想完成我的計劃，我們需要去活捉一個癮君子幫的————」
伊蒙話音未落，迭戈就打開那輛車的後備箱。
一個身上紋著癮君子幫紋身的幫派分子被五花大綁地困在裡面。
「已經給你準備好了。」迭戈說道。
「Okay.」伊蒙挑了挑眉毛，他沒想到瘋子幫會行動地這麼快，看來他們也知道目前的事態有多麼嚴峻，「接下來，我們要去別的地方鬧點兒動靜出來，沒問題吧？」
「不然你覺得我為什麼會帶他媽這麼多人來找你？」迭戈罵道，「上車！我們走！」
伊蒙打開車門坐進了後車座，扭頭望向自己家的燈光。
一比起和瘋子幫的人混在一起，他更願意沉溺在莉莉安娜溫暖的懷抱中。
但這個世界顯然不是他想怎樣就能怎樣的，為了保證未來的安寧，他必須全速駛向早晚會刮來的颶風，並強迫它趕緊改道。
迭戈也坐進車裡，朝司機說道：「你還在他媽等什麼？該走了——Guero，重複一下，我們接下來要去哪兒鬧動靜？」
「伊戈爾·涅夫斯基的家。」
伊蒙升起車窗，開口回答道。
>
晚七點。
太陽不知被誰一腳踹下了地平線。
克里斯蒂娜掐點兒打來電話說她今天晚上要晚點兒回來，將「晚上吃什麼」這個世紀難題丟給了伊蒙去解決。
此時羅曼·多諾萬正在外面完成伊蒙交代給他的任務。
所以家裡只有伊蒙、肖恩、艾達和新成員莉莉安娜四人。
勉強再算上住在地下室里的布萊恩。
正在布萊恩的房間裡補覺的米格爾和年紀尚小的布里吉特不算人。
結論是伊蒙得準備五個人的晚餐。
原本伊蒙是打算親自下廚的——他計劃著把冰箱裡那些看著還沒長毛的東西胡亂燉在一起，或者煮出一鍋能把人活活噎死的素食通心粉。但莉莉安娜在參觀了一番多諾萬家的廚房後主動提出今天的晚餐由她來掌勺。
於是，伊蒙光榮地退居二線，成了為主廚莉莉打下手的幫工。
——好吧，讓我看看家裡都有什麼————」
「在你打開冰箱之前，先做好心理準備。」伊蒙開口道，「這裡是多諾萬家，不是日落餐館————」
「哪兒有你說的那麼嚴重。」
然而等滿心歡喜的莉莉安娜打開冰箱，她的臉色立刻就變得不對勁起來。
「我說什麼來著？」
「我本指望能看到一顆完整的洋蔥的————」
莉莉安娜翻了翻冰箱和櫥櫃，挖掘出來一包幹意面、一罐教會發的番茄罐頭，還有一頭大蒜。
「這差不多就是一切了。」莉莉安娜將這些東西在料理台上一字排開，「番茄大蒜意面，但沒有羅勒，也沒有帕瑪森乾酪—我可以出去買。」
莉莉安娜還沒來得及動身，就被伊蒙給擋了回去。
「兩件事。第一件，多諾萬家的晚餐不用那麼高級，能吃就行，沒必要搞那些調味料；第二件，太陽落山之後不允許你這麼漂亮的女孩兒獨自外出。」
「你可以陪我一起啊。」
「讓我們回到第一件事上。」
「為什麼？」
「萬一你把那群小獸的嘴養刁了怎麼辦？到時候誰來負責？」伊蒙擺了擺手，完全不認可莉莉安娜的想法，「就這三樣也能做番茄大蒜意面，莉莉主廚，就這麼輕鬆愉快地決定了。」
「不行，我不想給他們留下我不會做飯的壞印象。」
莉莉安娜想趁伊蒙不注意從他的胳膊底下鑽過去，結果卻被伊蒙一把抱了回來。
「嘿！伊蒙！你幹嘛！？」
「好了好了，咱們就這麼湊合吧，主廚。」
「首先，我不是主廚。」莉莉安娜回應道，「其次，你是打算跟我爸爸一樣把我關在家裡？」
「你怎麼能這麼看我呢？還是有區別的，我完全不介意你有男朋友，只要那個男朋友名叫伊蒙·多諾萬。
「呃，真不要臉。」
莉莉安娜雖然嘴上不饒人，但她臉上的笑容表明了她對伊蒙的真實態度。
「這年頭要什麼臉啊，又不能當飯吃。」伊蒙吻了莉莉安娜的臉蛋一口，「你熱鍋吧，我可以幫你切蒜。」
兩個人在廚房一通忙活，狹窄擁擠的廚房內很快就瀰漫起了一股讓人流口水的香味，這股香味甚至蓋過了房子裡原本的那股陳舊的霉味兒和淡淡的菸草味兒。
4
一嗯，聞起來可真是不錯。」伊蒙從身後環住莉莉安娜的腰，將自己的下巴抵在她的肩膀上，「我已經開始覺得讓你做我的女朋友是我這輩子做過的最划算的買賣了，我真是賺大了，莉莉。」
「就因為我會做飯？」莉莉安娜一邊攪拌鍋里的醬汁，一邊笑著問道。
「那只是加分項，甜心。」伊蒙在莉莉安娜的臉頰上偷親了一口，「主要還是因為你很漂亮，還能忍受我和我們家的一切一這可是非常難得的一件事情，正常人一般都會被直接嚇跑。」
伊蒙一邊說，一邊用手撫摸著莉莉安娜的小腹。
「嘿，別鬧了，醬汁都要糊了。」莉莉安娜輕輕地用手肘頂了頂伊蒙的肋骨，「知道嗎？你現在不應該抱著我亂摸，而是應該給我準備幾個乾淨盤子過來。」
「Sì，Chef！（是的，主廚！）」
「都說了我不是主廚————」
伊蒙鬆開環抱莉莉安娜的雙臂，從架子上找了幾個盤子用水沖了沖，然後放在灶台旁邊，莉莉安娜將煮好的義大利面放進鍋里和湯汁攪拌在一起，然後均勻地盛放在盤子裡。
「也許你應該去叫你的弟弟妹妹們過來吃飯。」
聚精會神地盯著平底鍋的莉莉安娜開口道。
「在這方面他們不需要別人通知。」
「是嗎？他們已經來了？」
莉莉安娜抬起頭來，發現肖恩和艾達的身影已經出現在了餐廳門口，他們躲在牆後，只有腦袋漏出來，正在朝這邊張望。
「Hi——」莉莉安娜稍顯拘謹地伸手和他們打了聲招呼。
雖然這不是他們第一次見面了，但在這種情況下以伊蒙女友的身份出現在這個家中並給他們做飯還是第一次。
莉莉安娜並不適應這個嶄新的身份，也不清楚伊蒙的家人能不能適應這個變化。
「哇哦，這是什麼？」肖恩從牆後走了出來，走進廚房的窄小過道，雙眼直勾勾地盯著鍋里紅亮亮的意面看，「這絕對不是伊蒙做的，他只會把面煮成漿糊。」
「閉上你的嘴，肖恩，你有的吃就不錯了。」伊蒙將盛好的盤子塞進肖恩手裡，「這是莉莉安娜做的，記得說謝謝，否則我就把你的那一份倒進垃圾桶里。」
「謝謝你，莉莉安娜。你簡直就是天使！」肖恩毫無保留地開口道，「希望你能在我們家裡多待一段時間，這些天我們淨吃黑暗料理來著。」
「胡說八道，我這幾天什麼時候做過飯？快給我滾蛋！」伊蒙一腳踹上肖恩的屁股，把他轟去了餐桌。
艾達比起肖恩來說矜持了不少，她接過伊蒙遞來的餐盤，先是意味深長地看了莉莉安娜一眼，然後又瞥了伊蒙一眼：「謝謝你，莉莉安娜。我希望伊蒙能好好對你，你值得被好好對待。」
「你也滾蛋！」
莉莉安娜被身旁的幾個人逗得花枝亂顫，眼淚都快擠出來了。
「呵呵呵，真好笑，是吧？」伊蒙問道。
「你們家真的很有意思。」
這樣的對話對於伊蒙來說就是純粹的日常，但這對於一直生活在牢籠里的莉莉安娜來說非常新鮮。
這並不奇怪。
畢竟每個人都生活在不同的環境裡。
伊蒙抬手拍了莉莉安娜的屁股一下。
「嘿！你幹什麼！？」
「沒什麼，就是歡迎你來到多諾萬家。」
說完，伊蒙端著餐盤找艾達要來地下室的鑰匙——他要去給布萊恩送飯。
而艾達則是在伊蒙走後偷偷和肖恩耳語道：「我就說他們已經是那個關係了—」
伊蒙端著餐盤快步下樓，發現滿臉通紅的布萊恩正在好好享用伊蒙「施捨」給他的那瓶廉價威士忌。
難怪他一直這麼安靜。
有的時候，伊蒙覺得布萊恩就像是個沒長大的嬰兒，往他嘴裡塞個奶嘴兒就能讓他安靜下來。
「你的飯，給你放這兒了。」
伊蒙將餐盤和叉子放在了布萊恩的墊子邊上。
布萊恩扭頭看了一眼餐盤裡的東西，開口問道：「咱家裡來客人了是吧？」
「是我家裡。」
「我才是這棟房子的戶主！」布萊恩說道。
從法律的角度分析，布萊恩說的是實話。
但伊蒙沒有站在法律的角度分析，多諾萬家的地下室也不是法庭。
「你頂多就是地下室里的老鼠，布萊恩。」
伊蒙可不打算在這裡多做停留，因為他能在布萊恩身上聞到一股非常明顯的怪味兒，熏得他頭昏腦漲。
所以他快走了兩步登上樓梯。
「——兒子！我的尿壺該倒了！」
伊蒙一點兒也不在乎。」
一你帶回來的客人是你的女朋友嗎？」
回應布萊恩的是伊蒙關門上鎖的聲音。
伊蒙去一樓洗手間洗了手，順帶又洗了把臉，試圖讓自己忘記地下室里的那股臭味兒。
等他回到餐桌旁，其他人已經在那裡落座了。
肖恩和艾達顯得十分亢奮，因為他們覺得莉莉安娜做的意面非常好吃。
肖恩甚至已經在懇求莉莉安娜能夠承包和廚房有關的一攬子事務————
「咳。」
伊蒙落座後並沒有立刻拿起叉子吃飯，而是煞有其事地清了清嗓子，向在場的弟弟妹妹們宣布了一件事。
「如你們所見，今天的晚餐是由這位美麗漂亮的女士協助我完成的————」
「是你協助我做的。」莉莉安娜糾正道。
「對，我就是這個意思！」伊蒙笑著點了點頭，「女士們先生們，歡迎莉莉安娜來到我們的家族。」
伊蒙的話音落下後，沒有人鼓掌，肖恩和艾達只是盯著餐桌對面的莉莉安娜看。
最初的掌聲還是從地下室的門後傳來的。
此時的布萊恩正坐在地下室最上層的階梯上，腿邊放著威士忌酒瓶。
他在鼓掌。
「歡迎，莉莉，歡迎。」他說，「歡迎來到多諾萬家！」
「這裡沒有你的事！布萊恩！」
「即便他不願意承認，莉莉，但我仍然是伊蒙的親生父親一我為他感到自豪。」
「不要相信他說的任何一個字，莉莉。」伊蒙捧住莉莉安娜的臉頰，特別叮囑她道，「一個字也不行，好嗎？
莉莉安娜有些不知所措，只好點了點頭。
「你用不著聽伊蒙的話，莉莉，你在這個家裡是自由的，你可以想做什麼就做什麼，忘了多梅尼科教你的那些毫無意義的規矩吧！」說完，布萊恩抓起威士忌酒瓶灌了一口酒，「既然你能來到這裡，我猜這說明多梅尼科那個老混蛋已經被我的兒子徹底征服」了，乾的好，伊蒙！不愧是我的種！我—」
—一是你自己閉上嘴，還是我過去幫你把嘴閉上？」伊蒙惡狠狠地打斷了布萊恩的話。
「冷靜點兒，兒子，我只是覺得在這種特別時刻，作為家族裡真正的族長，我有必要說幾句話。」
伊蒙的耐心消耗殆盡，他猛地起身，身後的椅子也因為他用力過猛而翻倒在地。
門後的布萊恩聽到這聲音，立刻站起身來，開始往樓梯下面逃竄。
一邊走還邊說：「無論如何，歡迎你來到多諾萬家！莉莉安娜！」
此時的莉莉安娜正死死地拽著伊蒙的手，勸說他道：「保持冷靜，伊蒙。」
就在這時，地下室的門後傳來重物順著樓梯滾下去的聲音—一聽起來布萊恩放棄了他的演講，滾回了他的老鼠窩。
「————他好像滾下樓梯了。」肖恩小聲嘟囔了一句。
「希望他摔斷了脖子————」伊蒙冷冷地補了一句。
然而，幾乎沒有什麼東西能殺死布萊恩，伊蒙很快便聽到了他報平安的聲音：「——我很好！以防你們擔心我！」
伊蒙長吁了一口氣，扶起翻倒的椅子，重新坐了上去。
在這個小插曲徹底結束之後，伊蒙重新換上日常的溫和面孔，面向身旁的莉莉安娜道：「抱歉，布萊恩是個混蛋，他很危險，我希望你不要受他的影響，更不要試圖接近他。」
「好。」莉莉安娜點了點頭。
「所以————」艾達是最先開口的，「你們現在算是————」
「——沒錯，正式的情侶。」伊蒙瞥了莉莉安娜一眼，回應艾達道，「這些天莉莉會住在我們家，所以你們最好習慣她的存在。」
說完，伊蒙對艾達Wink了一下。
「等一下，我可沒答應這事————」
莉莉安娜可沒想過今天要住在多諾萬家裡，她還以為晚些時候伊蒙會把她送回去。
「是我擅作主張。」伊蒙摸了摸莉莉安娜的臉蛋，「你不願意嗎？」
莉莉安娜剛想開口回絕，可當她看到肖恩和艾達那滿是期待的小眼神和伊蒙向她投來的關切視線後，她立刻就心軟了：「————我什麼都沒帶過來，衣服，還有別的東西————我明天還要去上學————」
「這些我能幫你搞定。」伊蒙說道，「我是不是可以認為你同意了？」
莉莉安娜抿了抿嘴唇：「只是一兩晚的話————
」
—那娜塔莉亞該怎麼辦？」
肖恩的話音剛落，坐在他旁邊的艾達就狠狠地踩了他一腳，然後朝莉莉安娜露出燦爛的笑容：「肖恩是說，埃米利奧的醫院離這邊更近，這兩天娜塔莉亞也在我們家休息————他擔心床位不夠用。」
莉莉安娜當然明白肖恩和艾達到底在搞什麼鬼，她微微一笑：「艾達，你不用解釋，我什麼都知道。伊蒙和娜塔莉亞的事情也好，亦或是其它事情也好————」
說完，她看了伊蒙一眼，補充道：「我們對彼此很坦誠，他什麼都不會瞞著我的——對吧？」
伊蒙正在吃飯，一聽莉莉安娜正在尋求他的認同，立刻點了點頭，從他嘴裡垂下來的麵條也在空中晃來晃去。
艾達看了看伊蒙，又看了看莉莉安娜，表情一時間變得非常複雜。
——多諾萬家族扭曲的愛情觀念再一次得到了充分的體現！
她有兩個正在開後宮的哥哥、一個喜歡和男人濫交的姐姐、還有一個見一個愛一個卻始終沒有成功的哥哥————
——妙極了！
艾達對自己的未來非常悲觀。
不過她很快就調整好了情緒：「不管怎麼說，歡迎你來到多諾萬家，莉莉安娜。」
艾達的話音剛落，家門口就傳來咚咚咚地敲門聲。
莉莉安娜本想站起來去開門，伊蒙將嘴邊的麵條吸溜進去，起身將她擋了回去。
「我去開。」
伊蒙快走了幾步來到玄關：
」
一是誰在門外？」
「我們來找Guero.」
伊蒙一聽門外的人要找「Guero」，立刻推斷出他們是瘋子幫的，於是打開門。
他驚訝地發現站在門外的人竟然是瘋子幫老大的兒子迭戈。
伊蒙曾經和他有過一面之緣一這小子雖然年輕，但是個十足的狠人。
這其實是一句廢話，哪個在街頭混了這麼多年還沒死的人不是狠人呢————
「你就是Guero？」
伊蒙點了點頭。
「你的計劃被認可了，跟我們走吧。」
「Okay——稍微等我一下，我要跟我家裡人說一聲。」說完，伊蒙關上門，快步折返回餐桌。
「我有事得外出一趟，艾達，你帶著莉莉參觀一下我們家—一不許去地下室。」伊蒙頓了頓，然後面向莉莉安娜，「甜心，我儘量早點兒回來，好嗎？
定不要在大晚上出門，也不要去地下室里跟布萊恩聊天，如果你實在閒得無聊，我屋裡有不少書————」
莉莉安娜見伊蒙一副慌慌張張的樣子，心生不安，立刻拽住他的手問道：
T
你要去哪兒？」
「處理一些麻煩事。」
「什麼麻煩事————」
「莉莉，我現在沒時間解釋得那麼詳細————」
「我們不是說好了要對彼此坦誠嗎？」
「——我知道，莉莉，可我現在有點趕時間，我發誓，等我回來之後會把情況一五一十地告訴你的，好嗎？」說完，伊蒙在莉莉安娜的嘴唇上落下一吻，「愛你。」
該交代得交代完，伊蒙快步走出餐廳。
「伊蒙！」莉莉安娜追了上去，抱住了自己的男朋友，「不管你去做什麼，一定要注意安全，好嗎？」
「一定的。」
伊蒙和她接了一吻，從沙發上抓起自己的外套開門走了出去。
路邊停著兩輛車。
迭戈和他的手下帶著伊蒙走到其中一輛車旁。
「你跟我坐一輛車。」迭戈說道，「醜話說在前頭，Guero，赫克托信任你可不代表我信任你，你他媽要是敢耍花招————」
「明白，你就扒了我的皮把我掛在樹上餵海鷗。」伊蒙點了點頭，表示自己明白規矩，「要想完成我的計劃，我們需要去活捉一個癮君子幫的————」
伊蒙話音未落，迭戈就打開那輛車的後備箱。
一個身上紋著癮君子幫紋身的幫派分子被五花大綁地困在裡面。
「已經給你準備好了。」迭戈說道。
「Okay.」伊蒙挑了挑眉毛，他沒想到瘋子幫會行動地這麼快，看來他們也知道目前的事態有多麼嚴峻，「接下來，我們要去別的地方鬧點兒動靜出來，沒問題吧？」
「不然你覺得我為什麼會帶他媽這麼多人來找你？」迭戈罵道，「上車！我們走！」
伊蒙打開車門坐進了後車座，扭頭望向自己家的燈光。
一比起和瘋子幫的人混在一起，他更願意沉溺在莉莉安娜溫暖的懷抱中。
但這個世界顯然不是他想怎樣就能怎樣的，為了保證未來的安寧，他必須全速駛向早晚會刮來的颶風，並強迫它趕緊改道。
迭戈也坐進車裡，朝司機說道：「你還在他媽等什麼？該走了——Guero，重複一下，我們接下來要去哪兒鬧動靜？」
「伊戈爾·涅夫斯基的家。」
伊蒙升起車窗，開口回答道。
>