第八十五章 聖誕節停火
第84章 聖誕節停火
他們各自喝了一口,冰涼的酒液滑入喉嚨,帶著馥郁的果香,細膩的氣泡和一絲微妙的酸度,最後是綿長的回甘,與平日配給的那些劣質烈酒或者摻了酒精的糖水截然不同。
「年份————大概在1906年左右,氣泡不夠綿密,窖藏時間還是短了點,但————確實是好酒。」愷撒閉上眼睛,細細品味著,他已經很久沒有嘗過這樣的好酒了。
路明非不懂這些,他只是覺得好喝,好喝就是單純的好喝,他說不出什麼門道。
「我在想,對面的法國佬,現在在幹什麼?是不是也在分他們的聖誕禮物,喝著他們自己的香檳?他們的連長,是不是也偷偷藏了一瓶好酒,分給他的心腹?」他靠著塹壕壁,目光投向對面的法軍塹壕。
「可能吧,也可能什麼都沒有,戰爭對誰都不公平。」愷撒又抿了一口酒說道。
旁邊的奧托他們開始唱起聖誕歌,一開始只是低聲的哼唱,怕驚動對面塹壕的法軍。
歌聲斷斷續續的,調子也不太準,有人記不全歌詞,只能跟著旋律反覆哼那幾句最簡單的副歌,可慢慢地,歌聲卻一點點變得完整起來,音量也不自覺地放大了。
路明非靠在塹壕壁上,仰頭看著夜空,雲層很厚,看不見星星,但偶爾能看到遠處升起的照明彈,慘白的光一閃而逝,像是一團煙火。
這是他來到這個世界之後,第一次真正意義上的節日。
這個西方的大年三十,沒有鞭炮,沒有燈籠,沒有年夜飯,只有一條又冷又濕的塹壕,還有一群隨時可能在下一分鐘死去的人。
可偏偏就是在這個鬼地方,在這個隨時可能喪命的時刻,他卻感覺到一種前所未有的平靜,甚至一絲暖意。
這感覺比在叔叔嬸嬸家那頓永遠充滿微妙隔閡和壓抑氣氛的年夜飯,要舒服得多,因為在這裡,在他身邊的,是真正可以託付後背的戰友。
「唱得真難聽。」愷撒低聲評價了一句奧托他們的歌聲,但他沒有阻止,也沒有打斷,只是安靜地聽著,嘴角不由得露出笑容。
「你以前過聖誕節,都在幹什麼?」路明非忽然問道,視線依舊停留在飄雪的天空。
愷撒愣了一下,像是沒料到他會問這個問題。
「宴會,很多很多的宴會,水晶吊燈,銀質餐具,管弦樂隊,還有永遠喝不完的酒,所有人都在笑,說著家族,說未來,說榮耀。」
他頓了頓,語氣忽然變得有些嘲諷。
「很熱鬧,但其實————每年都差不多,我有時候會記不清自己是在哪一年的聖誕節,認識了哪些人。」
路明非點了點頭,沒有評價。
奧托他們的歌聲還在繼續,有人唱著唱著就笑了起來,也有人突然哽住了,只能用力清清嗓子,假裝是嗓子不舒服。
路明非注意到卡爾低著頭,他的嘴在動,卻幾乎沒有發出聲音。
「他想家了。」愷撒順著他的目光看了一眼,輕聲說道。
「誰不想呢。」路明非說道。
歌聲漸漸接近尾聲,當最後一個音符消散在冷風裡,留下一種說不出的空落落的感覺。
「聖誕快樂。」奧托用力吸了吸鼻子,故作輕鬆地說道。
「聖誕快樂。」有人回應。
路明非也跟著說了一句,但聲音很輕,不過當他們的歌聲結束時,對面塹壕內傳出了法軍的歌聲。
路明非還有愷撒,奧托他們都愣住了。
「他們也在慶祝聖誕節啊,那麼今天他們應該不會進攻了吧。」奧托說道。
「大概吧。」卡爾在旁邊說道。
路明非趴在塹壕上,他看見了對面塹壕中發出的火光,看見了一些拍手的身影,隨著歌聲輕輕擺動。
他扭頭對著愷撒說道:「愷撒,你會不會彈鋼琴?」
愷撒挑了挑眉,那絲屬於貴族帶著點小驕傲的神氣不經意間流露出來:「當然,掌握幾項樂器是基本修養,鋼琴、小提琴、豎琴————都還算熟練,你問這個幹嘛?」
「那邊的教堂里,有一架鋼琴應該還能彈,去給我們的士兵演奏一首吧。」
路明非說道。
愷撒朝不遠處的教堂看去,教堂被炮彈炸塌了半邊,透過倒塌的牆壁可以看見裡面有一架布滿灰塵的鋼琴,不過那個缺口對著法軍塹壕的方向,過去的話就是將自己送到對方的槍口下。
「放心吧,我保證他們射不到你。」路明非看出了愷撒的憂慮保證道。
「想聽什麼曲子?」沉默片刻後,愷撒開口道,他相信路明非。
「會彈《聖誕快樂勞倫斯》嗎?」路明非說道,這是他知道的唯一一首與聖誕節有關的曲子,而且這也是他非常喜歡的曲子。
「《MerryChristmas,Mr. Lawrence》————坂本龍一的作品,品味不錯啊,路明非。」愷撒輕笑一聲。
沒有再多言,愷撒將杯中最後一點香檳一飲而盡,然後像一隻蓄勢已久的獵豹,看準時機,猛地壓低身體,以驚人的速度竄出了塹壕,朝著那座殘破的教堂疾奔而去。
「愷撒下士!」奧托驚呼出聲。
三排的士兵們全都驚呆了,扒在塹壕邊,心臟提到了嗓子眼。
與此同時,愷撒的行動無疑徹底打破了戰場上那脆弱而微妙的平靜。
法軍塹壕的士兵們停止唱歌,路明非甚至能聽見對面法軍拉動槍栓的聲音。
「排長?!這————」奧托等人在旁邊看得目瞪口呆。
但是路明非並沒有解釋什麼,他深吸一口氣,將腰間的左輪交到奧托手中,然後拿著那瓶香檳酒和一棵聖誕樹爬出塹壕朝戰場中央走去。
他張開自己的手臂示意自己並沒有帶武器,然後來到那死亡地帶的正中央,將手中的聖誕樹插在地上,他舉起手中的香檳酒對著對面的法軍塹壕做了一個敬酒的動作。
對面的法軍塹壕里,有人探出頭來,很快又縮了回去,路明非能清楚地感覺到,那些黑洞洞的槍口正在對準自己,只要一個誤判,他就會立刻被打成篩子。
但槍聲始終沒有響起,所有人都被他的大膽舉動震驚了。
就在這時教堂的方向,傳來第一個琴鍵被按下的聲音。
叮。
聲音乾澀,走調,帶著久未使用的滯澀感,緊接著是第二個音,第三個————
斷斷續續,磕磕絆絆,像是一個蹣跚學步的孩子。
那是愷撒在試音,鋼琴顯然狀態不佳,不少琴鍵可能已經失靈,音準也一塌糊塗。
但很快,一段旋律還是從那布滿灰塵和碎石的殘破教堂里,流淌出來。
起初是生疏的,甚至有些破碎,但漸漸地,那旋律變得連貫,流暢,帶著一種沉靜而哀傷的美。
是《MerryChristmas,Mr. Lawrence》。
路明非站在原地,閉上眼睛,熟悉的旋律穿過冰冷的空氣,鑽進他的耳朵,敲打在他的心上。
每一個音符,都像一顆投入冰湖的石子,激起層層疊疊的、無法言說的漣漪。
他想起了電影裡的畫面,想起那個戰俘營,想起那超越敵我的複雜情感,想起最後那句聖誕快樂,勞倫斯先生。
此刻,他站在1915年的西線戰場中央,聽著這首曲子,感覺無比貼切。
音樂是有魔力的。
尤其是當這首曲子,在這樣的時間,這樣的地點,以這樣一種方式響起時。
奧托他們趴在塹壕邊緣,屏住了呼吸,連最粗魯的老兵,此刻也安靜了下來,怔怔地聽著,聽著這首動人的曲子,一些人的眼眶,在不自覺中紅了。
對面的法軍塹壕,依舊沉默,但路明非能感覺到,之前的緊張,敵意正在這奇異的琴聲中悄然消融,取而代之的,是一種全神貫注的傾聽。
那些探出的腦袋沒有再縮回去,槍口也幾乎全都垂了下去。
琴聲在寂靜的戰場上迴蕩,這是屬於人類的旋律,屬於此時此刻,所有蜷縮在冰冷塹壕中,思念著家鄉與親人,渴望著一絲溫暖與和平的士兵們。
愷撒彈得很投入,即使隔著一片無人區,路明非也能想像出他那雙修長而有力的手在破舊琴鍵上跳躍的模樣,那雙冰藍色的眸子此刻一定閉著,完全沉浸在音樂之中。
當最後一個音符落下,餘韻在寒風中緩緩飄散,天地間重新恢復寂靜。
但這一次的寂靜卻不同了。
路明非緩緩睜開眼,他看見對面塹壕的邊緣,有人影晃動,一個,兩個————
戴著鋼盔的腦袋小心翼翼地探出來,望向這邊,望向那棵孤零零的聖誕樹,和樹旁那個同樣孤零零的身影。
片刻之後,對面塹壕里,響起了掌聲。
起初很稀疏,但很快掌聲多了起來,這是對音樂的致敬和對路明非大膽行為的致敬。
隨後法軍塹壕中也有一道身影爬了出來,那身影也張開手臂示意自己身上並沒有武器,其中一隻手上也拿著一個酒瓶。
他走到路明非的面前用磕磕絆絆的普魯士語說道:「我叫米歇爾·貝爾納是他們的連長。」
「我叫威廉·漢斯,是他們的排長,我想和你商討一下今天晚上停戰的事情,讓我們兩方士兵過一個安穩的平安夜。」路明非說道。
那名法國軍官貝爾納,看著路明非的軍銜有些猶豫,路明非立即明白了,對方是上尉,自己只是個中士。
在等級森嚴的軍隊裡,對方不放心與一個軍銜明顯低於自己的人商討停火這樣敏感且責任重大的事宜。
他沒有廢話,立刻側身,朝著教堂廢墟的方向,用力揮了揮手,同時高聲喊道:「愷撒!這邊需要你!」
愷撒從教堂的斷壁殘垣中走出,拍了拍身上的灰塵,他走到路明非和法國軍官貝爾納上尉之間,先向貝爾納微微頷首,帶著貴族的禮儀,然後才對著路明非說道:「排長,您去請示連長,這裡交給我。」
他刻意用了敬語,並在路明非面前保持了下屬的姿態,維護著路明非的權威,顯然對方瞧不起路明非軍銜的行為讓他有些不悅。
路明非點頭,轉身快步跑回己方塹壕,他知道時間緊迫,任何拖延都可能導致脆弱的信任崩塌。
塹壕里,奧托等人還處于震撼之中,看到路明非回來,立刻圍了上來。
「排長,這————這能行嗎?」卡爾的聲音有些發抖,不知是冷的還是激動的。
「不知道,看好對面,保持警戒,但不要開第一槍。」路明非簡短命令道,隨後路明非快速跑向連部。
亨里克顯然已經聽到了不尋常的動靜,正坐立不安,看到路明非闖進來,嚇得差點跳起來。
「漢斯!到底怎麼回事?我聽到琴聲————還有,哨兵報告說有人跑到無人區去了!是不是你?!」亨里克的聲音又急又慌。
「是的,上尉。」路明非立正,語速極快的報告道。
「法軍第七連的連長貝爾納上尉在無人區與我接觸,表達了希望今夜,雙方能夠臨時停火,讓士兵們度過一個相對平靜的夜晚,他正在與我方的愷撒下士進行初步交涉,現在需要您做出決定,是否授權進行更正式的協商,以及確定停火的條件和範圍。」
亨里克張大了嘴,整個人完全陷入震驚中:「停————停火?和法國人?就在我們陣地前?漢斯!你知不知道這有多危險!萬一是陷阱怎麼辦?而且上級知道了一定會槍斃我的!」
「上尉!」路明非向前一步,目光直視亨里克慌亂的眼睛堅定的說道。
「對面的士兵也在唱聖誕歌,他們的軍官也帶著酒走了出來,他們都累了,都冷了,都想家,這是一個機會,或許能挽救很多條今晚可能因為無謂的緊張和誤判而丟掉的生命,而且,如果我們主動促成這次停火,並且成功維持了前線的平靜,這在報告上會比一場聖誕夜爆發的血腥衝突要好寫得多。」
亨里克沉默了,他本來就不願意打仗,更何況是在平安夜打仗,他有些艱難的開口說道:「我先去看看————我必須親眼看到————才能決定。」
隨後路明非便帶著亨里克往前線走去,此時無人區的愷撒和貝爾納上尉已經找了一塊相對平整的碎石坐下,中間放著那棵小小的聖誕樹和兩個酒瓶,愷撒正用一口流利的法語和對方交談。
「你的鋼琴彈得確實不錯,儘管那架琴快散架了。」貝爾納上尉大約三十多歲,面容瘦削,此時他緊繃的神經已經開始放鬆下來。
「謝謝,你的酒聞起來也不錯,不愧是香檳地區的香檳酒。」愷撒回應道,語氣十分輕鬆。
看到路明非帶著連長回來,兩人停止了交談,不過下一刻貝爾納和亨里克都愣住了。
「你是亨里克?」
「你是貝爾納?」
兩人異口同聲地說道,兩人在開戰前就互相認識,貝爾納曾經帶著妻子到柏林度蜜月,兩人就是在那個時候認識的。
「上帝啊————真的是你亨里克!」貝爾納上尉最先反應過來,他臉上露出一個哭笑不得的表情,「如果我沒記錯的話,你當年喝醉了,抱著我妻子的狗說了半個小時的普法友誼。」
亨里克的臉唰地一下紅了。
「那條狗後來還咬了我一口。」他下意識回一句,隨即意識到場合不對,又重重地咳了一聲。
「貝爾納————上尉。」
這聲稱呼,讓兩人都沉默了一下。
身份已經不一樣了。
他們不是柏林酒館裡的陌生朋友,也不是異國旅途中隨意交談的軍官,而是隔著三百米死亡地帶,隨時可能互相下令開火的敵人。
路明非站在一旁,沒有插話,只是安靜地看著。
他很清楚,這一刻已經不是他能主導的了,決定權在那兩人的身上。
貝爾納上尉低頭看了一眼那棵插在泥地里的小聖誕樹,隨後抬起頭,看向亨里克說道:「所以,你們那邊的意思是?」
亨里克深吸了一口氣,他能感覺到身後塹壕里那些士兵期待的目光。
「停火,僅限今晚,雙方不推進,不偵察,不射擊,允許雙方士兵在塹壕外短時間活動,但不得攜帶武器」
貝爾納點了點頭:「我們的條件一樣。」
「天亮之前結束,日出之後,各自回到陣地,到時候我們依然是敵人。」亨里克補充道。
貝爾納點了點頭:「戰爭不會因為聖誕節就消失。」
兩人幾乎同時嘆了口氣,這個協議並不正式,沒有文件,沒有簽字,甚至沒有第三方見證,它脆弱得像一張被風一吹就會破掉的紙。
可在這一刻,它卻比任何命令都真實。
貝爾納伸出手。
亨里克猶豫了一瞬,還是握了上去。
那是一次很短的握手,戴著手套,十分的克制,但卻足以讓周圍的士兵都意識到,今晚真的不一樣了。
「聖誕快樂,亨里克。」貝爾納說道。
「聖誕快樂。」亨里克回答。
塹壕兩側,很快傳來了低低的騷動聲。
命令被一層層傳遞下去,沒有軍號,沒有口令,只有軍官們貼著士兵的耳朵,用幾乎耳語的聲音重複那幾個詞。
停火,今晚不開槍,別惹事。
士兵們緊繃的神經一點點鬆弛下來,有人小心翼翼地把步槍靠在塹壕壁上,有人乾脆坐了下來,長長地吐出一口氣,仿佛這口氣憋了好幾個月。
奧托第一個從塹壕里爬出來,他的動作依舊謹慎,腳步卻比之前輕快了許多O
「排長————真的————成功了?」」他走到路明非身邊,小聲說道,」
路明非點了點頭。
「至少今晚。」
奧托咧開嘴笑了,那笑容有些傻,卻無比真誠。
越來越多的人走進無人區。
他們依舊保持著距離,彼此警惕,卻不再把手放在扳機上,有人交換香菸,有人交換罐頭,有人用整腳的手勢和更加整腳的語言比劃著名介紹自己。
還有人將自己的家人的照片給對面的士兵看,換來對方同樣珍重地取出自己的照片。
笑聲開始出現。
不是那種大聲,肆無忌憚的笑,而是壓抑了太久之後,終於漏出來的一點點輕鬆。
愷撒站在聖誕樹旁,點燃了一支煙。
他沒有說話,只是靜靜地看著這一切,煙霧在他金色的發梢間繚繞。
「你彈得很好。」路明非走到他身邊說道。
「只是沒彈砸而已,真正厲害的,是你。」愷撒淡淡地回應。
路明非搖了搖頭說道:「我只是————不想這麼好的夜晚有人死。」
就在這時,不知是塹壕里的哪個士兵起了頭,一發照明彈被射向高空。
緊接著,第二發,第三發————來自雙方塹壕的照明彈接二連三地射向夜空,它們不再是為了尋找目標,而是像煙火一樣,見證著這短暫的友誼。
雙方士兵都完全放鬆下來,亨里克和貝爾納坐在一起喝酒談論著當初相遇的事情,其他士兵也互相喝著對方的酒和食物,儘管語言不通,但酒精和節日的氣氛成了最好的潤滑劑。
但是就在這片看似逐漸融洽的氣氛中,路明非和愷撒幾乎同時注意到,法軍那邊的人群邊緣,有一個身影悄然離開了熱鬧的中心。
路明非和愷撒交換了一個眼神。
「去看看?」愷撒低聲問道,掐滅了手中的雪茄。
路明非點了點頭:「小心點,別引起誤會。」
他不想打破這來之不易的和平,隨後兩人不再觀望,朝著那個身影走去。
平安夜的的寧靜之下,暗潮終究還在涌動。
他們各自喝了一口,冰涼的酒液滑入喉嚨,帶著馥郁的果香,細膩的氣泡和一絲微妙的酸度,最後是綿長的回甘,與平日配給的那些劣質烈酒或者摻了酒精的糖水截然不同。
「年份————大概在1906年左右,氣泡不夠綿密,窖藏時間還是短了點,但————確實是好酒。」愷撒閉上眼睛,細細品味著,他已經很久沒有嘗過這樣的好酒了。
路明非不懂這些,他只是覺得好喝,好喝就是單純的好喝,他說不出什麼門道。
「我在想,對面的法國佬,現在在幹什麼?是不是也在分他們的聖誕禮物,喝著他們自己的香檳?他們的連長,是不是也偷偷藏了一瓶好酒,分給他的心腹?」他靠著塹壕壁,目光投向對面的法軍塹壕。
「可能吧,也可能什麼都沒有,戰爭對誰都不公平。」愷撒又抿了一口酒說道。
旁邊的奧托他們開始唱起聖誕歌,一開始只是低聲的哼唱,怕驚動對面塹壕的法軍。
歌聲斷斷續續的,調子也不太準,有人記不全歌詞,只能跟著旋律反覆哼那幾句最簡單的副歌,可慢慢地,歌聲卻一點點變得完整起來,音量也不自覺地放大了。
路明非靠在塹壕壁上,仰頭看著夜空,雲層很厚,看不見星星,但偶爾能看到遠處升起的照明彈,慘白的光一閃而逝,像是一團煙火。
這是他來到這個世界之後,第一次真正意義上的節日。
這個西方的大年三十,沒有鞭炮,沒有燈籠,沒有年夜飯,只有一條又冷又濕的塹壕,還有一群隨時可能在下一分鐘死去的人。
可偏偏就是在這個鬼地方,在這個隨時可能喪命的時刻,他卻感覺到一種前所未有的平靜,甚至一絲暖意。
這感覺比在叔叔嬸嬸家那頓永遠充滿微妙隔閡和壓抑氣氛的年夜飯,要舒服得多,因為在這裡,在他身邊的,是真正可以託付後背的戰友。
「唱得真難聽。」愷撒低聲評價了一句奧托他們的歌聲,但他沒有阻止,也沒有打斷,只是安靜地聽著,嘴角不由得露出笑容。
「你以前過聖誕節,都在幹什麼?」路明非忽然問道,視線依舊停留在飄雪的天空。
愷撒愣了一下,像是沒料到他會問這個問題。
「宴會,很多很多的宴會,水晶吊燈,銀質餐具,管弦樂隊,還有永遠喝不完的酒,所有人都在笑,說著家族,說未來,說榮耀。」
他頓了頓,語氣忽然變得有些嘲諷。
「很熱鬧,但其實————每年都差不多,我有時候會記不清自己是在哪一年的聖誕節,認識了哪些人。」
路明非點了點頭,沒有評價。
奧托他們的歌聲還在繼續,有人唱著唱著就笑了起來,也有人突然哽住了,只能用力清清嗓子,假裝是嗓子不舒服。
路明非注意到卡爾低著頭,他的嘴在動,卻幾乎沒有發出聲音。
「他想家了。」愷撒順著他的目光看了一眼,輕聲說道。
「誰不想呢。」路明非說道。
歌聲漸漸接近尾聲,當最後一個音符消散在冷風裡,留下一種說不出的空落落的感覺。
「聖誕快樂。」奧托用力吸了吸鼻子,故作輕鬆地說道。
「聖誕快樂。」有人回應。
路明非也跟著說了一句,但聲音很輕,不過當他們的歌聲結束時,對面塹壕內傳出了法軍的歌聲。
路明非還有愷撒,奧托他們都愣住了。
「他們也在慶祝聖誕節啊,那麼今天他們應該不會進攻了吧。」奧托說道。
「大概吧。」卡爾在旁邊說道。
路明非趴在塹壕上,他看見了對面塹壕中發出的火光,看見了一些拍手的身影,隨著歌聲輕輕擺動。
他扭頭對著愷撒說道:「愷撒,你會不會彈鋼琴?」
愷撒挑了挑眉,那絲屬於貴族帶著點小驕傲的神氣不經意間流露出來:「當然,掌握幾項樂器是基本修養,鋼琴、小提琴、豎琴————都還算熟練,你問這個幹嘛?」
「那邊的教堂里,有一架鋼琴應該還能彈,去給我們的士兵演奏一首吧。」
路明非說道。
愷撒朝不遠處的教堂看去,教堂被炮彈炸塌了半邊,透過倒塌的牆壁可以看見裡面有一架布滿灰塵的鋼琴,不過那個缺口對著法軍塹壕的方向,過去的話就是將自己送到對方的槍口下。
「放心吧,我保證他們射不到你。」路明非看出了愷撒的憂慮保證道。
「想聽什麼曲子?」沉默片刻後,愷撒開口道,他相信路明非。
「會彈《聖誕快樂勞倫斯》嗎?」路明非說道,這是他知道的唯一一首與聖誕節有關的曲子,而且這也是他非常喜歡的曲子。
「《MerryChristmas,Mr. Lawrence》————坂本龍一的作品,品味不錯啊,路明非。」愷撒輕笑一聲。
沒有再多言,愷撒將杯中最後一點香檳一飲而盡,然後像一隻蓄勢已久的獵豹,看準時機,猛地壓低身體,以驚人的速度竄出了塹壕,朝著那座殘破的教堂疾奔而去。
「愷撒下士!」奧托驚呼出聲。
三排的士兵們全都驚呆了,扒在塹壕邊,心臟提到了嗓子眼。
與此同時,愷撒的行動無疑徹底打破了戰場上那脆弱而微妙的平靜。
法軍塹壕的士兵們停止唱歌,路明非甚至能聽見對面法軍拉動槍栓的聲音。
「排長?!這————」奧托等人在旁邊看得目瞪口呆。
但是路明非並沒有解釋什麼,他深吸一口氣,將腰間的左輪交到奧托手中,然後拿著那瓶香檳酒和一棵聖誕樹爬出塹壕朝戰場中央走去。
他張開自己的手臂示意自己並沒有帶武器,然後來到那死亡地帶的正中央,將手中的聖誕樹插在地上,他舉起手中的香檳酒對著對面的法軍塹壕做了一個敬酒的動作。
對面的法軍塹壕里,有人探出頭來,很快又縮了回去,路明非能清楚地感覺到,那些黑洞洞的槍口正在對準自己,只要一個誤判,他就會立刻被打成篩子。
但槍聲始終沒有響起,所有人都被他的大膽舉動震驚了。
就在這時教堂的方向,傳來第一個琴鍵被按下的聲音。
叮。
聲音乾澀,走調,帶著久未使用的滯澀感,緊接著是第二個音,第三個————
斷斷續續,磕磕絆絆,像是一個蹣跚學步的孩子。
那是愷撒在試音,鋼琴顯然狀態不佳,不少琴鍵可能已經失靈,音準也一塌糊塗。
但很快,一段旋律還是從那布滿灰塵和碎石的殘破教堂里,流淌出來。
起初是生疏的,甚至有些破碎,但漸漸地,那旋律變得連貫,流暢,帶著一種沉靜而哀傷的美。
是《MerryChristmas,Mr. Lawrence》。
路明非站在原地,閉上眼睛,熟悉的旋律穿過冰冷的空氣,鑽進他的耳朵,敲打在他的心上。
每一個音符,都像一顆投入冰湖的石子,激起層層疊疊的、無法言說的漣漪。
他想起了電影裡的畫面,想起那個戰俘營,想起那超越敵我的複雜情感,想起最後那句聖誕快樂,勞倫斯先生。
此刻,他站在1915年的西線戰場中央,聽著這首曲子,感覺無比貼切。
音樂是有魔力的。
尤其是當這首曲子,在這樣的時間,這樣的地點,以這樣一種方式響起時。
奧托他們趴在塹壕邊緣,屏住了呼吸,連最粗魯的老兵,此刻也安靜了下來,怔怔地聽著,聽著這首動人的曲子,一些人的眼眶,在不自覺中紅了。
對面的法軍塹壕,依舊沉默,但路明非能感覺到,之前的緊張,敵意正在這奇異的琴聲中悄然消融,取而代之的,是一種全神貫注的傾聽。
那些探出的腦袋沒有再縮回去,槍口也幾乎全都垂了下去。
琴聲在寂靜的戰場上迴蕩,這是屬於人類的旋律,屬於此時此刻,所有蜷縮在冰冷塹壕中,思念著家鄉與親人,渴望著一絲溫暖與和平的士兵們。
愷撒彈得很投入,即使隔著一片無人區,路明非也能想像出他那雙修長而有力的手在破舊琴鍵上跳躍的模樣,那雙冰藍色的眸子此刻一定閉著,完全沉浸在音樂之中。
當最後一個音符落下,餘韻在寒風中緩緩飄散,天地間重新恢復寂靜。
但這一次的寂靜卻不同了。
路明非緩緩睜開眼,他看見對面塹壕的邊緣,有人影晃動,一個,兩個————
戴著鋼盔的腦袋小心翼翼地探出來,望向這邊,望向那棵孤零零的聖誕樹,和樹旁那個同樣孤零零的身影。
片刻之後,對面塹壕里,響起了掌聲。
起初很稀疏,但很快掌聲多了起來,這是對音樂的致敬和對路明非大膽行為的致敬。
隨後法軍塹壕中也有一道身影爬了出來,那身影也張開手臂示意自己身上並沒有武器,其中一隻手上也拿著一個酒瓶。
他走到路明非的面前用磕磕絆絆的普魯士語說道:「我叫米歇爾·貝爾納是他們的連長。」
「我叫威廉·漢斯,是他們的排長,我想和你商討一下今天晚上停戰的事情,讓我們兩方士兵過一個安穩的平安夜。」路明非說道。
那名法國軍官貝爾納,看著路明非的軍銜有些猶豫,路明非立即明白了,對方是上尉,自己只是個中士。
在等級森嚴的軍隊裡,對方不放心與一個軍銜明顯低於自己的人商討停火這樣敏感且責任重大的事宜。
他沒有廢話,立刻側身,朝著教堂廢墟的方向,用力揮了揮手,同時高聲喊道:「愷撒!這邊需要你!」
愷撒從教堂的斷壁殘垣中走出,拍了拍身上的灰塵,他走到路明非和法國軍官貝爾納上尉之間,先向貝爾納微微頷首,帶著貴族的禮儀,然後才對著路明非說道:「排長,您去請示連長,這裡交給我。」
他刻意用了敬語,並在路明非面前保持了下屬的姿態,維護著路明非的權威,顯然對方瞧不起路明非軍銜的行為讓他有些不悅。
路明非點頭,轉身快步跑回己方塹壕,他知道時間緊迫,任何拖延都可能導致脆弱的信任崩塌。
塹壕里,奧托等人還處于震撼之中,看到路明非回來,立刻圍了上來。
「排長,這————這能行嗎?」卡爾的聲音有些發抖,不知是冷的還是激動的。
「不知道,看好對面,保持警戒,但不要開第一槍。」路明非簡短命令道,隨後路明非快速跑向連部。
亨里克顯然已經聽到了不尋常的動靜,正坐立不安,看到路明非闖進來,嚇得差點跳起來。
「漢斯!到底怎麼回事?我聽到琴聲————還有,哨兵報告說有人跑到無人區去了!是不是你?!」亨里克的聲音又急又慌。
「是的,上尉。」路明非立正,語速極快的報告道。
「法軍第七連的連長貝爾納上尉在無人區與我接觸,表達了希望今夜,雙方能夠臨時停火,讓士兵們度過一個相對平靜的夜晚,他正在與我方的愷撒下士進行初步交涉,現在需要您做出決定,是否授權進行更正式的協商,以及確定停火的條件和範圍。」
亨里克張大了嘴,整個人完全陷入震驚中:「停————停火?和法國人?就在我們陣地前?漢斯!你知不知道這有多危險!萬一是陷阱怎麼辦?而且上級知道了一定會槍斃我的!」
「上尉!」路明非向前一步,目光直視亨里克慌亂的眼睛堅定的說道。
「對面的士兵也在唱聖誕歌,他們的軍官也帶著酒走了出來,他們都累了,都冷了,都想家,這是一個機會,或許能挽救很多條今晚可能因為無謂的緊張和誤判而丟掉的生命,而且,如果我們主動促成這次停火,並且成功維持了前線的平靜,這在報告上會比一場聖誕夜爆發的血腥衝突要好寫得多。」
亨里克沉默了,他本來就不願意打仗,更何況是在平安夜打仗,他有些艱難的開口說道:「我先去看看————我必須親眼看到————才能決定。」
隨後路明非便帶著亨里克往前線走去,此時無人區的愷撒和貝爾納上尉已經找了一塊相對平整的碎石坐下,中間放著那棵小小的聖誕樹和兩個酒瓶,愷撒正用一口流利的法語和對方交談。
「你的鋼琴彈得確實不錯,儘管那架琴快散架了。」貝爾納上尉大約三十多歲,面容瘦削,此時他緊繃的神經已經開始放鬆下來。
「謝謝,你的酒聞起來也不錯,不愧是香檳地區的香檳酒。」愷撒回應道,語氣十分輕鬆。
看到路明非帶著連長回來,兩人停止了交談,不過下一刻貝爾納和亨里克都愣住了。
「你是亨里克?」
「你是貝爾納?」
兩人異口同聲地說道,兩人在開戰前就互相認識,貝爾納曾經帶著妻子到柏林度蜜月,兩人就是在那個時候認識的。
「上帝啊————真的是你亨里克!」貝爾納上尉最先反應過來,他臉上露出一個哭笑不得的表情,「如果我沒記錯的話,你當年喝醉了,抱著我妻子的狗說了半個小時的普法友誼。」
亨里克的臉唰地一下紅了。
「那條狗後來還咬了我一口。」他下意識回一句,隨即意識到場合不對,又重重地咳了一聲。
「貝爾納————上尉。」
這聲稱呼,讓兩人都沉默了一下。
身份已經不一樣了。
他們不是柏林酒館裡的陌生朋友,也不是異國旅途中隨意交談的軍官,而是隔著三百米死亡地帶,隨時可能互相下令開火的敵人。
路明非站在一旁,沒有插話,只是安靜地看著。
他很清楚,這一刻已經不是他能主導的了,決定權在那兩人的身上。
貝爾納上尉低頭看了一眼那棵插在泥地里的小聖誕樹,隨後抬起頭,看向亨里克說道:「所以,你們那邊的意思是?」
亨里克深吸了一口氣,他能感覺到身後塹壕里那些士兵期待的目光。
「停火,僅限今晚,雙方不推進,不偵察,不射擊,允許雙方士兵在塹壕外短時間活動,但不得攜帶武器」
貝爾納點了點頭:「我們的條件一樣。」
「天亮之前結束,日出之後,各自回到陣地,到時候我們依然是敵人。」亨里克補充道。
貝爾納點了點頭:「戰爭不會因為聖誕節就消失。」
兩人幾乎同時嘆了口氣,這個協議並不正式,沒有文件,沒有簽字,甚至沒有第三方見證,它脆弱得像一張被風一吹就會破掉的紙。
可在這一刻,它卻比任何命令都真實。
貝爾納伸出手。
亨里克猶豫了一瞬,還是握了上去。
那是一次很短的握手,戴著手套,十分的克制,但卻足以讓周圍的士兵都意識到,今晚真的不一樣了。
「聖誕快樂,亨里克。」貝爾納說道。
「聖誕快樂。」亨里克回答。
塹壕兩側,很快傳來了低低的騷動聲。
命令被一層層傳遞下去,沒有軍號,沒有口令,只有軍官們貼著士兵的耳朵,用幾乎耳語的聲音重複那幾個詞。
停火,今晚不開槍,別惹事。
士兵們緊繃的神經一點點鬆弛下來,有人小心翼翼地把步槍靠在塹壕壁上,有人乾脆坐了下來,長長地吐出一口氣,仿佛這口氣憋了好幾個月。
奧托第一個從塹壕里爬出來,他的動作依舊謹慎,腳步卻比之前輕快了許多O
「排長————真的————成功了?」」他走到路明非身邊,小聲說道,」
路明非點了點頭。
「至少今晚。」
奧托咧開嘴笑了,那笑容有些傻,卻無比真誠。
越來越多的人走進無人區。
他們依舊保持著距離,彼此警惕,卻不再把手放在扳機上,有人交換香菸,有人交換罐頭,有人用整腳的手勢和更加整腳的語言比劃著名介紹自己。
還有人將自己的家人的照片給對面的士兵看,換來對方同樣珍重地取出自己的照片。
笑聲開始出現。
不是那種大聲,肆無忌憚的笑,而是壓抑了太久之後,終於漏出來的一點點輕鬆。
愷撒站在聖誕樹旁,點燃了一支煙。
他沒有說話,只是靜靜地看著這一切,煙霧在他金色的發梢間繚繞。
「你彈得很好。」路明非走到他身邊說道。
「只是沒彈砸而已,真正厲害的,是你。」愷撒淡淡地回應。
路明非搖了搖頭說道:「我只是————不想這麼好的夜晚有人死。」
就在這時,不知是塹壕里的哪個士兵起了頭,一發照明彈被射向高空。
緊接著,第二發,第三發————來自雙方塹壕的照明彈接二連三地射向夜空,它們不再是為了尋找目標,而是像煙火一樣,見證著這短暫的友誼。
雙方士兵都完全放鬆下來,亨里克和貝爾納坐在一起喝酒談論著當初相遇的事情,其他士兵也互相喝著對方的酒和食物,儘管語言不通,但酒精和節日的氣氛成了最好的潤滑劑。
但是就在這片看似逐漸融洽的氣氛中,路明非和愷撒幾乎同時注意到,法軍那邊的人群邊緣,有一個身影悄然離開了熱鬧的中心。
路明非和愷撒交換了一個眼神。
「去看看?」愷撒低聲問道,掐滅了手中的雪茄。
路明非點了點頭:「小心點,別引起誤會。」
他不想打破這來之不易的和平,隨後兩人不再觀望,朝著那個身影走去。
平安夜的的寧靜之下,暗潮終究還在涌動。