第17章 加入長屋聯盟
船隊靠岸後的日子，忙碌而充實。
莫霍克人分配到的區域毗鄰一片小樹林，取水和取柴都很方便。
伊凡指揮著船員們，將龍首船拖上湖灘進行檢修，同時開始幫助莫霍克人修建過冬的長屋。
莫霍克人很長時間都不在五大湖區的定居點，長屋損壞是難免的。而休倫人只是幫忙看著長屋，除非裡面住人，否則不會進行維修。
原住民的長屋與維京人的長屋本質是不同的，他們由於缺少能夠挖土的工具，地基往往不到半米，比維京長屋更脆弱，修起來也更快。
貿易幾乎在安頓的同時就開始了，伊凡沒有急於拿出所有貨物，而是先讓保爾帶著幾個人，用一些小塊的波羅的海琥珀、幾卷從愛爾蘭帶來染成青藍色的粗糙羊毛布，幾罐在莫霍克營地用秋季漿果釀造的維京果酒，去試探市場。
果酒的甜香迅速打開了局面，酒類這些在五大湖區並不罕見，但維京人酒更烈。
很快，各種毛皮，海狸、狐狸、水獺、狼，甚至罕見的白尾鹿軟皮被送到維京人的營地。
成捆的經過初步加工的銅錠、用作工具和裝飾的燧石與黑曜石毛坯、各種曬乾的草藥、用於染色的礦石粉末、精美的骨雕和羽毛製品……
交換的貨物琳琅滿目，伊凡尤其注重收集銅料和質地特殊的燧石、黑曜石，這些在文蘭都屬於戰略物資，伊凡準備到更富庶的南方貿易。
琥珀和布匹很受歡迎，但果酒才是硬通貨，伊凡不得不嚴格控制交易量，以免過早消耗掉這個吸引人的物資。
此時，已經有人開始去附近尋找蜂蜜、收集漿果準備再次釀酒。
約斯可哈很少參與具體的體力勞動，逐漸演變成了維京人與其他族群的溝通橋樑。
她學會的諾斯語詞彙依然有限，但與伊凡朝夕相處，通過眼神和簡單的音節，她就能理解伊凡的意圖，並將之轉化為原住民能夠明白的話。
當交易中出現誤解，或是維京人的行為可能觸犯某些部落禁忌時，約斯可哈便會提醒伊凡，或者出面與對方族人溝通。
一個月的時間在忙碌中飛逝，湖邊的營地越來越擁擠，當莫霍克族群抵達五大湖區時，修繕房屋的工作更熱鬧了。
而維京人輕鬆了下來，拿著釀好的果酒尋找買家，準備最後賺一波。
最後一批族群抵達時，第一場細雪在清晨悄然落下，人們紛紛換上了厚實的毛皮衣物，營地的炊煙日夜不息。
兩天後的傍晚，當夕陽將斯康德特的冰藍色水面染成金紅時，休倫人戰士來到莫霍克營地告知，前往休倫湖南方進行朝貢儀式。
休倫是長屋聯盟中最強大的族群，常年霸占最好的湖泊，並用自己族群的名字為湖泊命名。
休倫人營地中央一直保持潔淨的空地周圍，燃起了數十堆巨大的篝火。
各部落的首領、重要的戰士和薩滿，像伊凡這樣被特別邀請的客族代表，陸續向空地匯聚。
休倫人的首領是一位身材高大的中年男子，名字叫哈拉托（Hah-rah-toh），意為「堅不可摧的橡樹」。
哈拉托端坐在空地北側，一張鋪著熊皮的石椅上，兩側站著休倫族中最勇猛的戰士和頭髮花白的老薩滿。
儀式並不複雜，各部落的代表，按照約定俗成的次序，依次上前。
他們將帶來的禮物擺放在哈拉托面前的空地上，哈拉托則會微微頷首，貢品少的時候由身邊的薩滿拿出一個小包裹作為象徵性的回禮，裡面通常是鹽、草藥或一小塊銅，交給獻禮者。
貢品多的時候，就由戰士去搬運物資，碼在空地上。
輪到莫霍克時，奧倫泰斯帶著卡尼恩等人上前，獻上了他們的貢品。
接著，奧倫泰斯側身，向哈拉托示意了伊凡。
伊凡帶著保爾和兩名捧著禮物的親兵走上前。
按照之前觀察到的禮節，微微躬身，然後示意親兵將禮物呈上。
五柄維京手斧，每一把都配有結實的木柄和皮套；一個雕刻著簡單海波紋的小木盒，裡面是數十顆大小不一的波羅的海琥珀；未開封的麥酒和蜜酒各一桶，這是船隊中從歐洲帶來剩下的所有酒了，剩下桶身上還保留著威克海姆的粗糙標記。
「來自遠方海洋之外的維京人，伊凡·留里克。」伊凡示意身旁抱著孩子的約斯可哈翻譯，「向大湖的保管者、長屋聯盟的守護者哈拉托致敬。帶來我們家鄉的鐵、森林的眼淚、穀物的精華，願友誼如湖水平靜深厚，如大地般堅固不摧。」
約斯可哈將大意翻譯給周圍的莫霍克人聽，話語再經由他們擴散。
哈拉托的目光掃過那些明顯不同於石器和銅器的鐵斧，在琥珀上稍作停留，最後落在了那兩桶酒上。
身為長屋聯盟的盟主，哈拉托已經喝過一些族人從維京人手裡買來的火焰之水，同時也很喜歡喝這種飲料。
微微抬手，立刻有休倫戰士上前，打開桶蓋，醇厚的氣息立刻飄散出來。
戰士使用整塊黑曜石挖磨成的酒杯，先舀了麥酒，哈拉托喝了一口，眉頭微挑。
這比買來的火焰之水還好喝。
接著，他又嘗了蜜酒。
當那濃郁的花蜜甜香在口中化開時，哈拉托的眼睛亮了起來。
哈拉托放下酒杯，看向伊凡，語速很快，嘰里咕嚕說了一大堆，但口音很重，伊凡沒聽懂幾個字。
約斯可哈翻譯道：「盟主說，海洋來客的禮物，有陽光的溫暖。他接受你們的友誼，在這片湖水與森林的見證下接受你們加入長屋聯盟的請求。」
隨後，哈拉托示意回禮。
休倫戰士抬上來的東西同樣豐厚，數捆頂級的海狸皮和水獺皮，柔軟光亮；十幾筐未經打磨的黑曜石原石，是製作鋒利刃器的上好材料；還有幾件已經鍛造成扁錠形狀的天然銅。
最後，哈拉托親自拿起一張皮毛。
當那皮毛被完全展開時，周圍響起一陣低低的驚嘆。
一張毛色銀灰與雪白交織的巨大狼皮，處理得異常完美，柔軟蓬鬆，毫無異味，在火光照耀下仿佛流淌著月華。
狼頭被完整保留，空洞的眼窩凝視著前方。
哈拉托將狼皮遞給伊凡，指了指約斯可哈。
「這張『冬月之影』的皮毛，送給你。只有能夠馴服海洋巨獸的男人才配得上這曾在月光下統領狼群的皮毛。從今以後，維京人的長屋，也是長屋聯盟的長屋之一。」
伊凡雙手接過華美的狼皮，躬身回道：「感謝哈拉托首領的慷慨與智慧，維京人將謹記聯盟的情誼與規則。」
嗯，貨賣的差不多了，是時候該走了。
莫霍克人分配到的區域毗鄰一片小樹林，取水和取柴都很方便。
伊凡指揮著船員們，將龍首船拖上湖灘進行檢修，同時開始幫助莫霍克人修建過冬的長屋。
莫霍克人很長時間都不在五大湖區的定居點，長屋損壞是難免的。而休倫人只是幫忙看著長屋，除非裡面住人，否則不會進行維修。
原住民的長屋與維京人的長屋本質是不同的，他們由於缺少能夠挖土的工具，地基往往不到半米，比維京長屋更脆弱，修起來也更快。
貿易幾乎在安頓的同時就開始了，伊凡沒有急於拿出所有貨物，而是先讓保爾帶著幾個人，用一些小塊的波羅的海琥珀、幾卷從愛爾蘭帶來染成青藍色的粗糙羊毛布，幾罐在莫霍克營地用秋季漿果釀造的維京果酒，去試探市場。
果酒的甜香迅速打開了局面，酒類這些在五大湖區並不罕見，但維京人酒更烈。
很快，各種毛皮，海狸、狐狸、水獺、狼，甚至罕見的白尾鹿軟皮被送到維京人的營地。
成捆的經過初步加工的銅錠、用作工具和裝飾的燧石與黑曜石毛坯、各種曬乾的草藥、用於染色的礦石粉末、精美的骨雕和羽毛製品……
交換的貨物琳琅滿目，伊凡尤其注重收集銅料和質地特殊的燧石、黑曜石，這些在文蘭都屬於戰略物資，伊凡準備到更富庶的南方貿易。
琥珀和布匹很受歡迎，但果酒才是硬通貨，伊凡不得不嚴格控制交易量，以免過早消耗掉這個吸引人的物資。
此時，已經有人開始去附近尋找蜂蜜、收集漿果準備再次釀酒。
約斯可哈很少參與具體的體力勞動，逐漸演變成了維京人與其他族群的溝通橋樑。
她學會的諾斯語詞彙依然有限，但與伊凡朝夕相處，通過眼神和簡單的音節，她就能理解伊凡的意圖，並將之轉化為原住民能夠明白的話。
當交易中出現誤解，或是維京人的行為可能觸犯某些部落禁忌時，約斯可哈便會提醒伊凡，或者出面與對方族人溝通。
一個月的時間在忙碌中飛逝，湖邊的營地越來越擁擠，當莫霍克族群抵達五大湖區時，修繕房屋的工作更熱鬧了。
而維京人輕鬆了下來，拿著釀好的果酒尋找買家，準備最後賺一波。
最後一批族群抵達時，第一場細雪在清晨悄然落下，人們紛紛換上了厚實的毛皮衣物，營地的炊煙日夜不息。
兩天後的傍晚，當夕陽將斯康德特的冰藍色水面染成金紅時，休倫人戰士來到莫霍克營地告知，前往休倫湖南方進行朝貢儀式。
休倫是長屋聯盟中最強大的族群，常年霸占最好的湖泊，並用自己族群的名字為湖泊命名。
休倫人營地中央一直保持潔淨的空地周圍，燃起了數十堆巨大的篝火。
各部落的首領、重要的戰士和薩滿，像伊凡這樣被特別邀請的客族代表，陸續向空地匯聚。
休倫人的首領是一位身材高大的中年男子，名字叫哈拉托（Hah-rah-toh），意為「堅不可摧的橡樹」。
哈拉托端坐在空地北側，一張鋪著熊皮的石椅上，兩側站著休倫族中最勇猛的戰士和頭髮花白的老薩滿。
儀式並不複雜，各部落的代表，按照約定俗成的次序，依次上前。
他們將帶來的禮物擺放在哈拉托面前的空地上，哈拉托則會微微頷首，貢品少的時候由身邊的薩滿拿出一個小包裹作為象徵性的回禮，裡面通常是鹽、草藥或一小塊銅，交給獻禮者。
貢品多的時候，就由戰士去搬運物資，碼在空地上。
輪到莫霍克時，奧倫泰斯帶著卡尼恩等人上前，獻上了他們的貢品。
接著，奧倫泰斯側身，向哈拉托示意了伊凡。
伊凡帶著保爾和兩名捧著禮物的親兵走上前。
按照之前觀察到的禮節，微微躬身，然後示意親兵將禮物呈上。
五柄維京手斧，每一把都配有結實的木柄和皮套；一個雕刻著簡單海波紋的小木盒，裡面是數十顆大小不一的波羅的海琥珀；未開封的麥酒和蜜酒各一桶，這是船隊中從歐洲帶來剩下的所有酒了，剩下桶身上還保留著威克海姆的粗糙標記。
「來自遠方海洋之外的維京人，伊凡·留里克。」伊凡示意身旁抱著孩子的約斯可哈翻譯，「向大湖的保管者、長屋聯盟的守護者哈拉托致敬。帶來我們家鄉的鐵、森林的眼淚、穀物的精華，願友誼如湖水平靜深厚，如大地般堅固不摧。」
約斯可哈將大意翻譯給周圍的莫霍克人聽，話語再經由他們擴散。
哈拉托的目光掃過那些明顯不同於石器和銅器的鐵斧，在琥珀上稍作停留，最後落在了那兩桶酒上。
身為長屋聯盟的盟主，哈拉托已經喝過一些族人從維京人手裡買來的火焰之水，同時也很喜歡喝這種飲料。
微微抬手，立刻有休倫戰士上前，打開桶蓋，醇厚的氣息立刻飄散出來。
戰士使用整塊黑曜石挖磨成的酒杯，先舀了麥酒，哈拉托喝了一口，眉頭微挑。
這比買來的火焰之水還好喝。
接著，他又嘗了蜜酒。
當那濃郁的花蜜甜香在口中化開時，哈拉托的眼睛亮了起來。
哈拉托放下酒杯，看向伊凡，語速很快，嘰里咕嚕說了一大堆，但口音很重，伊凡沒聽懂幾個字。
約斯可哈翻譯道：「盟主說，海洋來客的禮物，有陽光的溫暖。他接受你們的友誼，在這片湖水與森林的見證下接受你們加入長屋聯盟的請求。」
隨後，哈拉托示意回禮。
休倫戰士抬上來的東西同樣豐厚，數捆頂級的海狸皮和水獺皮，柔軟光亮；十幾筐未經打磨的黑曜石原石，是製作鋒利刃器的上好材料；還有幾件已經鍛造成扁錠形狀的天然銅。
最後，哈拉托親自拿起一張皮毛。
當那皮毛被完全展開時，周圍響起一陣低低的驚嘆。
一張毛色銀灰與雪白交織的巨大狼皮，處理得異常完美，柔軟蓬鬆，毫無異味，在火光照耀下仿佛流淌著月華。
狼頭被完整保留，空洞的眼窩凝視著前方。
哈拉托將狼皮遞給伊凡，指了指約斯可哈。
「這張『冬月之影』的皮毛，送給你。只有能夠馴服海洋巨獸的男人才配得上這曾在月光下統領狼群的皮毛。從今以後，維京人的長屋，也是長屋聯盟的長屋之一。」
伊凡雙手接過華美的狼皮，躬身回道：「感謝哈拉托首領的慷慨與智慧，維京人將謹記聯盟的情誼與規則。」
嗯，貨賣的差不多了，是時候該走了。