第121章 重臨舊地·曼哈頓的黃昏與資本的嘆息
車隊駛出艾德威爾德機場，很快匯入范威克高速公路的寬闊車道。這是連接機場與紐約市區的主要幹道之一，於1950年建成，在當時已是頗為現代化的高速路，但車道數遠不及後世，車流卻已相當密集。
林彥靠在后座柔軟的真皮座椅上，目光投向窗外。1959年的紐約，正是其工業文明與資本力量達到一個鼎盛時期的縮影。
窗外景象飛速掠過。首先經過的是皇后區的一片片中產階級住宅區，多是連排或獨棟的磚石房屋，樣式規整，門前停著這個時代的經典車型：雪佛蘭貝爾 Air、福特費爾蘭、龐蒂亞克酋長……偶爾能看到孩子們在街邊玩耍，主婦們站在門前閒聊，充滿了一種安定繁榮的市民生活氣息。
越靠近曼哈頓，建築的密度和高度逐漸增加，工業區的痕跡開始出現。巨大的儲油罐、工廠的煙囪、鐵路編組站……空氣中似乎都隱約瀰漫著一絲工業化的氣味。公路上，除了轎車，更多的是體型龐大、造型方正的貨運卡車和公共汽車，引擎轟鳴聲不絕於耳。
車隊經由皇后區大橋，駛入曼哈頓島。當車輛開上大橋，壯觀的曼哈頓中城天際線豁然出現在眼前！
儘管不如林彥記憶中二十一世紀那般摩天樓密集刺破蒼穹，但1959年的曼哈頓依然極具視覺衝擊力。帝國大廈 和 克萊斯勒大廈的尖頂依舊是無可爭議的標誌，周圍簇擁著洛克菲勒中心、泛美大廈等一批裝飾藝術風格的摩天大樓，玻璃與鋼鐵的叢林在午後的陽光下閃爍著冷硬而輝煌的光芒，充滿了資本的力量感和現代性的傲慢。
「少爺，我們即將進入上東區。」副駕駛位上的亞歷山大·溫特斯適時地介紹道。
車隊從59街轉入第五大道，然後向北行駛。這裡的氛圍瞬間轉變。寬闊的街道兩旁是頂級奢侈品商店、豪華酒店、以及氣勢恢宏的文化機構——比如正在路過的紐約公共圖書館和更遠處的大都會藝術博物館。行人的衣著明顯更加精緻，舉止優雅，空氣中瀰漫著金錢與特權的氣息。
隨後，車輛轉入一條更為安靜、綠樹成蔭的側街——這已經是上東區的核心地帶。這裡的建築多以精美的褐砂石聯排別墅和豪華公寓樓為主，外觀低調卻極顯底蘊。偶爾有穿著制服的門童為居民拉開沉重的玻璃門，穿著精緻洋裝的貴婦牽著寵物狗散步，一切都秩序井然，透著老錢區的矜持與排外。
最終，車隊在一棟獨立的、具有新古典主義風格的宏偉宅邸前緩緩停下。這棟別墅顯然經過精心挑選和打理，外牆是淺色石材，有著高大的落地窗、精美的鐵藝陽台和一個小型的私人花園庭院，與周圍環境融為一體卻又保證了足夠的私密性。門口站著一位身著筆挺制服、表情嚴肅的白人管家，早已恭候多時。
溫特斯率先下車，為林彥拉開車門。
林彥踏出車門，站在紐約上東區的人行道上，傍晚的微風拂過他的面頰。他深吸了一口氣，空氣中是淡淡的植物清香和遠處都市隱約的喧囂。
他抬起頭，環顧著這熟悉又陌生的一切。那些精緻的建築，那些步履匆匆、表情精明或傲慢的行人，那些象徵著無盡財富與權力的玻璃幕牆……無數的記憶碎片如同潮水般湧上心頭。
上輩子，他就是從這裡開始的。賓夕法尼亞大學沃頓商學院的光環，讓他得以躋身這片叢林。他曾在這裡為了一個IPO項目徹夜不眠，曾在那些高檔餐廳里與人觥籌交錯敲定數億的交易，也曾站在頂級公寓的落地窗前，俯瞰著這片璀璨燈火，志得意滿，以為自己是世界的主人。
這裡是最好的地方。它匯聚了全球的資本、最頂尖的人才、最前沿的信息。它提供了無限的機遇和令人眩暈的成功可能性。只要你足夠聰明、足夠冷酷、足夠幸運，你就能在這裡攫取驚人的財富和聲望。
但這裡也是吃人的地方。林彥的眼中閃過追憶。他見過太多人在資本的遊戲中被碾得粉碎。一夜之間傾家蕩產的投資客，被無情淘汰的失敗者，成為權力鬥爭犧牲品的同事……這裡的規則冰冷而赤裸：贏家通吃，敗者食塵。所謂的友情、理想、甚至人性，在巨額的利益面前往往不堪一擊。它用金光閃閃的夢想吸引無數飛蛾，然後用殘酷的現實將它們燒成灰燼。
他最終選擇離開，正是因為看透了這繁華背後的虛無與危險。2025年的美國，產業空心化日益嚴重，金融遊戲越來越脫離實體，內部撕裂加劇。他帶著積累的財富返回中國，本想投資實業，紮根更堅實的經濟基礎，卻沒想到……
沒想到一場意外，讓他帶著前世的記憶和超凡的能力，回到了這個資本正在全球瘋狂擴張的黃金時代，而且是以一種前所未有的、居高臨下的姿態歸來。
「最好的地方……也是吃人的地方……」林彥呢喃，重複著上輩子離開時常有的感慨，嘴角卻噙著一絲複雜而玩味的笑意，「但這一次，不知道是誰吃誰了。」
前世，他是棋盤上的棋子，奮力搏殺，只為占據更好的位置。
今生，他已是執棋者，甚至……是制定規則的人。
溫特斯敏銳地察覺到林彥瞬間的情緒波動，但他謹守本分，沒有多問，只是恭敬地示意：「少爺，一切都已準備妥當，請您入內休息。」
林彥收回目光，眼中的感慨瞬間斂去，恢復了平日的深邃與平靜。他點了點頭，邁步走向那扇雕花的實木大門。
新的征途，就在這熟悉的「戰場」上，悄然開始了。只不過，這一次，遊戲的規則，將由他來書寫。
車輛在別墅門前穩穩停住。白人管家查爾斯早已躬身等候。
「晚上好，少爺。歡迎您下榻。」查爾斯的帶著標準的英式口音，為林彥拉開車門，「我是您的管家，查爾斯。很榮幸為您服務！」
林彥微微頷首，走下車站定，目光再次掃過這棟建築的外觀：淺色的石灰岩外牆，黑色的鍛鐵窗欞和陽台欄杆，入戶門廊是經典的希臘柱式支撐，兩側擺放著修剪整齊的常青植物盆栽；幾級台階通向那扇厚重的實木大門。整個立面透著一股新古典主義的優雅與穩固感，與周圍鄰居的風格和諧統一，卻又在體量和細節上隱隱透出不凡。
「溫特斯先生已將一切安排妥當，請您隨我入內查看。」查爾斯側身引路。
推開大門，首先映入眼帘的是挑高近兩層的大門廳。
「這是門廳，少爺。」查爾斯的聲音在空曠的空間裡產生輕微的迴響，「地面採用義大利進口的卡拉拉白和黑色大理石拼花。樓梯是委託丹麥工匠定製打造的弧形設計，鍛鐵扶手出自布魯克林一位老工匠之手。」
林彥注意到樓梯旁擺放著一張洛可可復興風格的鎏金邊桌，上面放著一台老式轉盤電話和一本厚重的記錄簿。
穿過門廳，向右轉便進入了主會客廳。
「這是主會客廳。」查爾斯示意道，「牆面採用絲綢軟包，地毯是來自伊朗的定製手工羊毛地毯。家具多數來自Knoll和Dunbar的最新系列，溫特斯先生認為它們的現代感與建築的古典底蘊能形成有趣的平衡。」他指向那組巨大的米白色真皮沙發和天鵝絨扶手椅。
林彥的目光掃過房間，落在那巨大的大理石壁爐和上方的鍍金框鏡子上，又瞥見了角落那台造型優美的柚木櫃式留聲機。「唱片櫃裡有溫特斯先生為您準備的一些爵士樂和古典樂唱片，希望合您口味。」
接著，查爾斯引領林彥穿過雙扇門，進入正式餐廳。長長的桃花心木餐桌光可鑑人，足以舉辦一場小型宴會。
「正式餐廳，先生。餐具是英國皇家道爾頓的骨瓷和Gorham的純銀餐具，都在側邊的餐具櫃內。需要宴請時，隨時吩咐即可。」查爾斯輕輕拉開餐具櫃的一個抽屜，展示著裡面熠熠生輝的銀器。
隨後是書房。四壁到頂的胡桃木書架大部分空置著，散發著木材的清香。
「這是您的書房，或者說，圖書館的雛形。」查爾斯說道，「溫特斯先生猜想您或許有大量的藏書需要安置。書桌是十八世紀的英國古董，但配備了最新的檯燈和打字機。」他指了指那台厚重的德國百福打字機。
林彥點了點頭，對這裡的空間很滿意，正好用來存放一些從空間取出、需要掩人耳目的普通書籍或文件。
查爾斯接著展示了日光室，三面玻璃窗讓夕陽的餘暉灑滿房間，藤製家具和茂盛的龜背竹、散尾葵營造出輕鬆的氛圍。「這裡是日光室，適合午後閱讀或非正式茶會。」
廚房則讓林彥略微眼前一亮。雖然不如後世廚房那般充滿各種數碼設備，但大量的不鏽鋼、明亮的福米卡塑料貼面櫥櫃、龐大的雙門冰箱和專業的六頭燃氣灶具，無不彰顯著這個時代對「現代化」廚房的頂級理解。
「這是廚師廚房，配備了最新的冷儲和烹飪設備。廚師團隊隨時待命，當然，如果您有特殊的餐飲需求，請隨時告知。」
「查爾斯，我以後的飲食都由玉玲負責，廚師團隊解散吧，家裡不需要那麼多人」
「好的，少爺」
查爾斯接著引領林彥走上二樓，參觀了寬敞無比的主臥室套房，包括帶有巨大爪足浴缸和獨立淋浴間的大理石浴室，以及數間同樣帶獨立浴室的豪華客臥。
「您的隨從人員的房間安排在二樓西側，方便隨時響應您的需求。」查爾斯補充道。
最後，他們回到一樓，查爾斯推開一扇不起眼的、與牆壁鑲板融為一體的門，後面是一條通往地下室的樓梯。
「地下室設有娛樂區，包括一台RCA Victor出品的16毫米膠片放映機和小型銀幕，一個標準尺寸的撞球桌，以及一個配備了小冰櫃的酒吧。或許您閒暇時可以在此放鬆。」
參觀完室內，查爾斯引領林彥從廚房的一扇玻璃門走出，來到屋後的私人庭院。
庭院雖不像郊野莊園那般廣闊，但在寸土寸金的上東區已屬難得。四周被高大的磚牆和茂密的常綠灌木環繞，確保了絕對的隱私。中央是一小片修剪得如同綠色地毯般的草坪，角落處有一個精緻的鳥浴盆雕塑，而非噴泉，顯得更為雅致。一條蜿蜒的碎石子小徑通向一個由鍛鐵和玻璃構成的小型溫室花房，裡面培育著一些嬌貴的蘭花和蕨類植物。
緊鄰著主屋的是一處以石板鋪就的露天用餐區，擺放著一張鑄鐵雕花的餐桌和四把配套的椅子，上方撐著一頂巨大的帆布遮陽傘。想像著在夏夜於此小酌，倒也別有一番情趣。
「庭院由專業的園丁每周維護兩次，」查爾斯介紹道，「如果您需要舉辦戶外派對，我們可以隨時進行布置。」
整個參觀過程，查爾斯的介紹專業、簡潔，沒有一絲多餘的誇耀，卻將這座宅邸的每一個優點和細節都恰到好處地呈現出來。林剛和王玉玲默默跟在後面，警惕地評估著每一個角落的安全性和視野。
林彥站在庭院中央，感受著這份低調的奢華。這裡既有老錢的底蘊，又不乏戰後的現代活力。
「很好，查爾斯。」林彥終於開口，語氣中帶著一絲滿意，「這裡我很滿意。告訴溫特斯，他做得不錯。」
「謹遵您的吩咐，少爺。」查爾斯微微躬身，「晚餐已經準備妥當，您是希望在餐廳用餐，還是在庭院裡享用？」
「就在餐廳吧。」林彥轉身向屋內走去，「對了，明天把兩輛林肯的車鑰匙準備好。」
「當然，少爺。」查爾斯恭敬地回應，無聲地退下安排。
林彥笑著對林二幾人說，「他們這批人本地化同化的挺好，像模像樣的，從說話，舉止，到氣質完全看不出東方人的影子。」
夜幕徹底降臨，別墅的燈光依次亮起，將這棟位於曼哈頓心臟地帶的華宅映襯得溫暖而寧靜。
林彥靠在后座柔軟的真皮座椅上，目光投向窗外。1959年的紐約，正是其工業文明與資本力量達到一個鼎盛時期的縮影。
窗外景象飛速掠過。首先經過的是皇后區的一片片中產階級住宅區，多是連排或獨棟的磚石房屋，樣式規整，門前停著這個時代的經典車型：雪佛蘭貝爾 Air、福特費爾蘭、龐蒂亞克酋長……偶爾能看到孩子們在街邊玩耍，主婦們站在門前閒聊，充滿了一種安定繁榮的市民生活氣息。
越靠近曼哈頓，建築的密度和高度逐漸增加，工業區的痕跡開始出現。巨大的儲油罐、工廠的煙囪、鐵路編組站……空氣中似乎都隱約瀰漫著一絲工業化的氣味。公路上，除了轎車，更多的是體型龐大、造型方正的貨運卡車和公共汽車，引擎轟鳴聲不絕於耳。
車隊經由皇后區大橋，駛入曼哈頓島。當車輛開上大橋，壯觀的曼哈頓中城天際線豁然出現在眼前！
儘管不如林彥記憶中二十一世紀那般摩天樓密集刺破蒼穹，但1959年的曼哈頓依然極具視覺衝擊力。帝國大廈 和 克萊斯勒大廈的尖頂依舊是無可爭議的標誌，周圍簇擁著洛克菲勒中心、泛美大廈等一批裝飾藝術風格的摩天大樓，玻璃與鋼鐵的叢林在午後的陽光下閃爍著冷硬而輝煌的光芒，充滿了資本的力量感和現代性的傲慢。
「少爺，我們即將進入上東區。」副駕駛位上的亞歷山大·溫特斯適時地介紹道。
車隊從59街轉入第五大道，然後向北行駛。這裡的氛圍瞬間轉變。寬闊的街道兩旁是頂級奢侈品商店、豪華酒店、以及氣勢恢宏的文化機構——比如正在路過的紐約公共圖書館和更遠處的大都會藝術博物館。行人的衣著明顯更加精緻，舉止優雅，空氣中瀰漫著金錢與特權的氣息。
隨後，車輛轉入一條更為安靜、綠樹成蔭的側街——這已經是上東區的核心地帶。這裡的建築多以精美的褐砂石聯排別墅和豪華公寓樓為主，外觀低調卻極顯底蘊。偶爾有穿著制服的門童為居民拉開沉重的玻璃門，穿著精緻洋裝的貴婦牽著寵物狗散步，一切都秩序井然，透著老錢區的矜持與排外。
最終，車隊在一棟獨立的、具有新古典主義風格的宏偉宅邸前緩緩停下。這棟別墅顯然經過精心挑選和打理，外牆是淺色石材，有著高大的落地窗、精美的鐵藝陽台和一個小型的私人花園庭院，與周圍環境融為一體卻又保證了足夠的私密性。門口站著一位身著筆挺制服、表情嚴肅的白人管家，早已恭候多時。
溫特斯率先下車，為林彥拉開車門。
林彥踏出車門，站在紐約上東區的人行道上，傍晚的微風拂過他的面頰。他深吸了一口氣，空氣中是淡淡的植物清香和遠處都市隱約的喧囂。
他抬起頭，環顧著這熟悉又陌生的一切。那些精緻的建築，那些步履匆匆、表情精明或傲慢的行人，那些象徵著無盡財富與權力的玻璃幕牆……無數的記憶碎片如同潮水般湧上心頭。
上輩子，他就是從這裡開始的。賓夕法尼亞大學沃頓商學院的光環，讓他得以躋身這片叢林。他曾在這裡為了一個IPO項目徹夜不眠，曾在那些高檔餐廳里與人觥籌交錯敲定數億的交易，也曾站在頂級公寓的落地窗前，俯瞰著這片璀璨燈火，志得意滿，以為自己是世界的主人。
這裡是最好的地方。它匯聚了全球的資本、最頂尖的人才、最前沿的信息。它提供了無限的機遇和令人眩暈的成功可能性。只要你足夠聰明、足夠冷酷、足夠幸運，你就能在這裡攫取驚人的財富和聲望。
但這裡也是吃人的地方。林彥的眼中閃過追憶。他見過太多人在資本的遊戲中被碾得粉碎。一夜之間傾家蕩產的投資客，被無情淘汰的失敗者，成為權力鬥爭犧牲品的同事……這裡的規則冰冷而赤裸：贏家通吃，敗者食塵。所謂的友情、理想、甚至人性，在巨額的利益面前往往不堪一擊。它用金光閃閃的夢想吸引無數飛蛾，然後用殘酷的現實將它們燒成灰燼。
他最終選擇離開，正是因為看透了這繁華背後的虛無與危險。2025年的美國，產業空心化日益嚴重，金融遊戲越來越脫離實體，內部撕裂加劇。他帶著積累的財富返回中國，本想投資實業，紮根更堅實的經濟基礎，卻沒想到……
沒想到一場意外，讓他帶著前世的記憶和超凡的能力，回到了這個資本正在全球瘋狂擴張的黃金時代，而且是以一種前所未有的、居高臨下的姿態歸來。
「最好的地方……也是吃人的地方……」林彥呢喃，重複著上輩子離開時常有的感慨，嘴角卻噙著一絲複雜而玩味的笑意，「但這一次，不知道是誰吃誰了。」
前世，他是棋盤上的棋子，奮力搏殺，只為占據更好的位置。
今生，他已是執棋者，甚至……是制定規則的人。
溫特斯敏銳地察覺到林彥瞬間的情緒波動，但他謹守本分，沒有多問，只是恭敬地示意：「少爺，一切都已準備妥當，請您入內休息。」
林彥收回目光，眼中的感慨瞬間斂去，恢復了平日的深邃與平靜。他點了點頭，邁步走向那扇雕花的實木大門。
新的征途，就在這熟悉的「戰場」上，悄然開始了。只不過，這一次，遊戲的規則，將由他來書寫。
車輛在別墅門前穩穩停住。白人管家查爾斯早已躬身等候。
「晚上好，少爺。歡迎您下榻。」查爾斯的帶著標準的英式口音，為林彥拉開車門，「我是您的管家，查爾斯。很榮幸為您服務！」
林彥微微頷首，走下車站定，目光再次掃過這棟建築的外觀：淺色的石灰岩外牆，黑色的鍛鐵窗欞和陽台欄杆，入戶門廊是經典的希臘柱式支撐，兩側擺放著修剪整齊的常青植物盆栽；幾級台階通向那扇厚重的實木大門。整個立面透著一股新古典主義的優雅與穩固感，與周圍鄰居的風格和諧統一，卻又在體量和細節上隱隱透出不凡。
「溫特斯先生已將一切安排妥當，請您隨我入內查看。」查爾斯側身引路。
推開大門，首先映入眼帘的是挑高近兩層的大門廳。
「這是門廳，少爺。」查爾斯的聲音在空曠的空間裡產生輕微的迴響，「地面採用義大利進口的卡拉拉白和黑色大理石拼花。樓梯是委託丹麥工匠定製打造的弧形設計，鍛鐵扶手出自布魯克林一位老工匠之手。」
林彥注意到樓梯旁擺放著一張洛可可復興風格的鎏金邊桌，上面放著一台老式轉盤電話和一本厚重的記錄簿。
穿過門廳，向右轉便進入了主會客廳。
「這是主會客廳。」查爾斯示意道，「牆面採用絲綢軟包，地毯是來自伊朗的定製手工羊毛地毯。家具多數來自Knoll和Dunbar的最新系列，溫特斯先生認為它們的現代感與建築的古典底蘊能形成有趣的平衡。」他指向那組巨大的米白色真皮沙發和天鵝絨扶手椅。
林彥的目光掃過房間，落在那巨大的大理石壁爐和上方的鍍金框鏡子上，又瞥見了角落那台造型優美的柚木櫃式留聲機。「唱片櫃裡有溫特斯先生為您準備的一些爵士樂和古典樂唱片，希望合您口味。」
接著，查爾斯引領林彥穿過雙扇門，進入正式餐廳。長長的桃花心木餐桌光可鑑人，足以舉辦一場小型宴會。
「正式餐廳，先生。餐具是英國皇家道爾頓的骨瓷和Gorham的純銀餐具，都在側邊的餐具櫃內。需要宴請時，隨時吩咐即可。」查爾斯輕輕拉開餐具櫃的一個抽屜，展示著裡面熠熠生輝的銀器。
隨後是書房。四壁到頂的胡桃木書架大部分空置著，散發著木材的清香。
「這是您的書房，或者說，圖書館的雛形。」查爾斯說道，「溫特斯先生猜想您或許有大量的藏書需要安置。書桌是十八世紀的英國古董，但配備了最新的檯燈和打字機。」他指了指那台厚重的德國百福打字機。
林彥點了點頭，對這裡的空間很滿意，正好用來存放一些從空間取出、需要掩人耳目的普通書籍或文件。
查爾斯接著展示了日光室，三面玻璃窗讓夕陽的餘暉灑滿房間，藤製家具和茂盛的龜背竹、散尾葵營造出輕鬆的氛圍。「這裡是日光室，適合午後閱讀或非正式茶會。」
廚房則讓林彥略微眼前一亮。雖然不如後世廚房那般充滿各種數碼設備，但大量的不鏽鋼、明亮的福米卡塑料貼面櫥櫃、龐大的雙門冰箱和專業的六頭燃氣灶具，無不彰顯著這個時代對「現代化」廚房的頂級理解。
「這是廚師廚房，配備了最新的冷儲和烹飪設備。廚師團隊隨時待命，當然，如果您有特殊的餐飲需求，請隨時告知。」
「查爾斯，我以後的飲食都由玉玲負責，廚師團隊解散吧，家裡不需要那麼多人」
「好的，少爺」
查爾斯接著引領林彥走上二樓，參觀了寬敞無比的主臥室套房，包括帶有巨大爪足浴缸和獨立淋浴間的大理石浴室，以及數間同樣帶獨立浴室的豪華客臥。
「您的隨從人員的房間安排在二樓西側，方便隨時響應您的需求。」查爾斯補充道。
最後，他們回到一樓，查爾斯推開一扇不起眼的、與牆壁鑲板融為一體的門，後面是一條通往地下室的樓梯。
「地下室設有娛樂區，包括一台RCA Victor出品的16毫米膠片放映機和小型銀幕，一個標準尺寸的撞球桌，以及一個配備了小冰櫃的酒吧。或許您閒暇時可以在此放鬆。」
參觀完室內，查爾斯引領林彥從廚房的一扇玻璃門走出，來到屋後的私人庭院。
庭院雖不像郊野莊園那般廣闊，但在寸土寸金的上東區已屬難得。四周被高大的磚牆和茂密的常綠灌木環繞，確保了絕對的隱私。中央是一小片修剪得如同綠色地毯般的草坪，角落處有一個精緻的鳥浴盆雕塑，而非噴泉，顯得更為雅致。一條蜿蜒的碎石子小徑通向一個由鍛鐵和玻璃構成的小型溫室花房，裡面培育著一些嬌貴的蘭花和蕨類植物。
緊鄰著主屋的是一處以石板鋪就的露天用餐區，擺放著一張鑄鐵雕花的餐桌和四把配套的椅子，上方撐著一頂巨大的帆布遮陽傘。想像著在夏夜於此小酌，倒也別有一番情趣。
「庭院由專業的園丁每周維護兩次，」查爾斯介紹道，「如果您需要舉辦戶外派對，我們可以隨時進行布置。」
整個參觀過程，查爾斯的介紹專業、簡潔，沒有一絲多餘的誇耀，卻將這座宅邸的每一個優點和細節都恰到好處地呈現出來。林剛和王玉玲默默跟在後面，警惕地評估著每一個角落的安全性和視野。
林彥站在庭院中央，感受著這份低調的奢華。這裡既有老錢的底蘊，又不乏戰後的現代活力。
「很好，查爾斯。」林彥終於開口，語氣中帶著一絲滿意，「這裡我很滿意。告訴溫特斯，他做得不錯。」
「謹遵您的吩咐，少爺。」查爾斯微微躬身，「晚餐已經準備妥當，您是希望在餐廳用餐，還是在庭院裡享用？」
「就在餐廳吧。」林彥轉身向屋內走去，「對了，明天把兩輛林肯的車鑰匙準備好。」
「當然，少爺。」查爾斯恭敬地回應，無聲地退下安排。
林彥笑著對林二幾人說，「他們這批人本地化同化的挺好，像模像樣的，從說話，舉止，到氣質完全看不出東方人的影子。」
夜幕徹底降臨，別墅的燈光依次亮起，將這棟位於曼哈頓心臟地帶的華宅映襯得溫暖而寧靜。