第七章 臨檢
「一！二！」
恩佐喊著號子，和布魯諾一起使勁，將最後一箱尼龍布甩上卡洛少尉的皮卡。
「少尉！交易愉快！」
恩佐朝卡洛少尉揮了揮手，鑽進皮卡的副駕駛。
卡洛少尉靠在庫房的角落，點了點頭。
叼在嘴裡明滅不定的香菸，映照出他複雜的表情。
看完恩佐裝車，少尉也是開了眼界了。
他也是和不少人做過交易了。見過謹慎的，沒見過這麼謹慎的。
特意挑選半舊的軍用木箱，漆上了紅十字，又在木箱角落特意標註「孤兒院捐贈」。
這還不算完。
那個西西里小子又說，尼龍布太輕飄了，重量不像捐贈物資。
為了營造出沉重感，又在木箱裡裝了一些廢舊金屬，充當壓箱物。
在箱子最頂層，則放了一些罐頭、舊衣物。
就算開箱檢查，也能矇混過關。
兩個人手腳很利落，夜幕剛剛降臨，就把全部尼龍布裝好車。
按恩佐的說法，「正好趁晚上走，不容易引起注意。」
回想自己以前粗糙的交易，卡洛少尉不由得抹了抹額頭。
親眼目睹這些小細節，少尉對恩佐的評價又提高了一分。
一對車燈在黑暗中點亮。
兩道高流明的光束中，煙塵飛揚。青黑塗裝的福特F-1皮卡悄悄地駛離碼頭。
「噠噠噠。」
清脆的高跟鞋聲將少尉的思緒拉回現實。
碼頭辦公室秘書，海倫·辛克萊懷抱文件夾，妝容精緻的俏臉缺乏感情。
「少尉，FBI突擊檢查，需要你回去主持局面。」
卡洛少尉一凝，心想幸好恩佐走的快，不然被FBI的條子抓住現形，就連自己都要遭殃！
卡洛少尉神情凝重，踩滅香菸。
「走！」
看著少尉遠去的身影，海倫的臉上露出一絲不屑。
托關係進軍隊的少爺，軍需連的細狗。
全程龜縮在後方，根本沒有經過戰場的洗禮，一點男人味都沒有！
海倫最看不起這種男人了！
她像是聯想到了什麼，臉頰微紅，悄悄夾緊了雙腿，好不容易收拾好心情，快步跟了上去。
*
福特F-1皮卡。
「走紅釘街，第三個路口拐進灰石巷。」
恩佐坐在副駕駛上，膝蓋平攤一張布魯克林的詳細地圖。
食指和中止架著香菸，借著菸頭的星火，食指在地圖上劃出一條線路。
布魯諾從後視鏡收回目光。條子把碼頭堵得水泄不通，警燈把他的臉映照的忽紅忽藍。
如果他們晚走十分鐘，就要被條子們堵在碼頭了。
布魯諾咧嘴一笑：「狗草的胡佛。」
咒罵了一句現任FBI局長，布魯諾油門焊死，拐彎的巨大的離心力，將汽車甩進紅釘街。
至於走這條路的原因，布魯諾沒有細問。
中士的決定總是對的。這已經在戰場被證明過無數次了。
恩佐選擇走紅釘街小路的原因很簡單。
【幸運天平】已經給過預警，哪怕沒有在碼頭被當場堵住，路上的臨檢也會給他帶來不小的麻煩。
既然如此，不引人矚目的小路才是更好的選擇。
昏暗潮濕街巷中，偶爾有通宵營業的酒吧，霓虹燈招牌在福特皮卡旁飛掠而過。
流浪漢下意識擋住刺眼的車燈，下一刻又被吞沒在車後的黑暗中。
兩人都沒有說話，車中只剩下吞吐香菸的呼吸聲。
匯入主路，再又三分鐘就能到恩佐的出租屋了。
忽然，布魯諾用義大利語咒罵了一聲，在身後警燈的逼迫下靠邊停車。
「放輕鬆。」恩佐面無表情地熄滅香菸，「我來應付。」
一個年輕的警察敲了敲車窗。
恩佐搖下車窗，輕鬆地打了個招呼：「嗨，警官，這麼晚還在執勤嗎？」
一邊不露聲色地打量這個不速之客。
這是一個年輕的警察。略帶稜角的長臉，精神的黑色短髮。
炯炯有神的灰色藍雙眸令人印象深刻。
紐約的秋季，晝夜溫差很大。
他此刻身披雙排扣的軍裝，圓頂警帽下露出髮絲。色調是紐約警察標誌性的海軍藍。
「駕照和ID卡。」警察朝車後努了努嘴：「運的是什麼？」
恩佐將兩個人的證件遞過去，「是軍方捐助孤兒院的物資。」
「我們是紅十字會孤兒救濟處的特派員，警官」
「恩佐中士和布魯諾先生。」警官將證件還給恩佐。
「證明文件呢？」
「不在身上。」恩佐坦然道。
警察不動聲色地繞到車後。
老舊的軍用木箱，漆上紅十字會的標記。倒是符合福利組織節儉的做事風格。
又敲了敲木箱，分量很重。
可能是食品罐頭或者舊衣物，起碼手感是對的。
「我需要開箱檢查。」
警察朝駕駛位喊了一聲。
「當然！」恩佐痛快地回應。
然後悄悄吩咐布魯諾：「慢慢來，動作不要太快。」
於是，布魯諾吭哧吭哧地開箱，恩佐則站在一邊，和警官攀談。
「來一根嗎？」
恩佐遞上一支香菸。
在得到拒絕的回答後，自顧自地點上，感嘆道：
「這年頭，孤兒越來越多了。因為戰爭！」
恩佐痛心疾首，就像是一個堅定反戰的左派人士。
「太多年輕人死在了戰場……我所在連隊，有些年輕人剛剛結婚生子，就被迫走上戰場。」
「結果就永遠地把命丟在那裡，他的孩子也永遠沒了父親，多麼可憐！」
「對了，警官，」恩佐就像忽然想到一樣：「你是哪個部隊出身的？番號是什麼？」
警官有些尷尬，支支吾吾道：「我沒有加入部隊。」
「沒有上過戰場？」
「我只參加過海軍警備隊……」
恩佐露出好像聽到天方夜譚一樣的表情。
正是為國效力的年紀，為什麼不去服役？！
是因為怕死，所以當了逃兵嗎？！
戰爭期間，美國實行義務兵役制，要求所有適齡男青年參軍。
但這也有空子可鑽。
要麼花錢打點，像卡洛少尉那樣，編入後方部隊。
要麼買通醫院，做假病歷，逃避入伍登記。
警察屬於後者。
雖然躲過九死一生的戰場，但在戰後，普遍被人輕視。
在如今的美利堅，軍人崇拜到達頂峰。
前線經歷過血與火的軍人，在社會上受到廣泛的尊重，是「戰爭英雄」。
相反，鑽空子的「聰明人」們，在暗地裡被嘲諷為懦夫。
顯然，警察先生有過不快的經歷，都有些PTSD了。
在恩佐「無意間」的拷打下，在習習涼風中，警官的額前竟然冒出幾滴冷汗。
布魯諾也「剛好」打開一隻木箱。
只見整整齊齊地碼放著食品罐頭和舊衣物。這些看上去不值錢的東西，但可能能讓孤兒們開心好一陣。
恩佐攤攤手：「我就是孤兒，也上過戰場。知道孩子們不容易，所以也想為他們做點事。」
到這個時候，警官已經狼狽不堪了。
「……嗯嗯，這很好……很好……」
「你們快走吧，耽擱了你們的時間……非常抱歉！」
眼見皮卡大搖大擺地離去，警官神情恍惚，良心正在受到無形的拷打：
多好的年輕人啊，多麼善良啊！
而我竟然還覺得他們可疑，去查他們的車！
我真該死啊！
恩佐喊著號子，和布魯諾一起使勁，將最後一箱尼龍布甩上卡洛少尉的皮卡。
「少尉！交易愉快！」
恩佐朝卡洛少尉揮了揮手，鑽進皮卡的副駕駛。
卡洛少尉靠在庫房的角落，點了點頭。
叼在嘴裡明滅不定的香菸，映照出他複雜的表情。
看完恩佐裝車，少尉也是開了眼界了。
他也是和不少人做過交易了。見過謹慎的，沒見過這麼謹慎的。
特意挑選半舊的軍用木箱，漆上了紅十字，又在木箱角落特意標註「孤兒院捐贈」。
這還不算完。
那個西西里小子又說，尼龍布太輕飄了，重量不像捐贈物資。
為了營造出沉重感，又在木箱裡裝了一些廢舊金屬，充當壓箱物。
在箱子最頂層，則放了一些罐頭、舊衣物。
就算開箱檢查，也能矇混過關。
兩個人手腳很利落，夜幕剛剛降臨，就把全部尼龍布裝好車。
按恩佐的說法，「正好趁晚上走，不容易引起注意。」
回想自己以前粗糙的交易，卡洛少尉不由得抹了抹額頭。
親眼目睹這些小細節，少尉對恩佐的評價又提高了一分。
一對車燈在黑暗中點亮。
兩道高流明的光束中，煙塵飛揚。青黑塗裝的福特F-1皮卡悄悄地駛離碼頭。
「噠噠噠。」
清脆的高跟鞋聲將少尉的思緒拉回現實。
碼頭辦公室秘書，海倫·辛克萊懷抱文件夾，妝容精緻的俏臉缺乏感情。
「少尉，FBI突擊檢查，需要你回去主持局面。」
卡洛少尉一凝，心想幸好恩佐走的快，不然被FBI的條子抓住現形，就連自己都要遭殃！
卡洛少尉神情凝重，踩滅香菸。
「走！」
看著少尉遠去的身影，海倫的臉上露出一絲不屑。
托關係進軍隊的少爺，軍需連的細狗。
全程龜縮在後方，根本沒有經過戰場的洗禮，一點男人味都沒有！
海倫最看不起這種男人了！
她像是聯想到了什麼，臉頰微紅，悄悄夾緊了雙腿，好不容易收拾好心情，快步跟了上去。
*
福特F-1皮卡。
「走紅釘街，第三個路口拐進灰石巷。」
恩佐坐在副駕駛上，膝蓋平攤一張布魯克林的詳細地圖。
食指和中止架著香菸，借著菸頭的星火，食指在地圖上劃出一條線路。
布魯諾從後視鏡收回目光。條子把碼頭堵得水泄不通，警燈把他的臉映照的忽紅忽藍。
如果他們晚走十分鐘，就要被條子們堵在碼頭了。
布魯諾咧嘴一笑：「狗草的胡佛。」
咒罵了一句現任FBI局長，布魯諾油門焊死，拐彎的巨大的離心力，將汽車甩進紅釘街。
至於走這條路的原因，布魯諾沒有細問。
中士的決定總是對的。這已經在戰場被證明過無數次了。
恩佐選擇走紅釘街小路的原因很簡單。
【幸運天平】已經給過預警，哪怕沒有在碼頭被當場堵住，路上的臨檢也會給他帶來不小的麻煩。
既然如此，不引人矚目的小路才是更好的選擇。
昏暗潮濕街巷中，偶爾有通宵營業的酒吧，霓虹燈招牌在福特皮卡旁飛掠而過。
流浪漢下意識擋住刺眼的車燈，下一刻又被吞沒在車後的黑暗中。
兩人都沒有說話，車中只剩下吞吐香菸的呼吸聲。
匯入主路，再又三分鐘就能到恩佐的出租屋了。
忽然，布魯諾用義大利語咒罵了一聲，在身後警燈的逼迫下靠邊停車。
「放輕鬆。」恩佐面無表情地熄滅香菸，「我來應付。」
一個年輕的警察敲了敲車窗。
恩佐搖下車窗，輕鬆地打了個招呼：「嗨，警官，這麼晚還在執勤嗎？」
一邊不露聲色地打量這個不速之客。
這是一個年輕的警察。略帶稜角的長臉，精神的黑色短髮。
炯炯有神的灰色藍雙眸令人印象深刻。
紐約的秋季，晝夜溫差很大。
他此刻身披雙排扣的軍裝，圓頂警帽下露出髮絲。色調是紐約警察標誌性的海軍藍。
「駕照和ID卡。」警察朝車後努了努嘴：「運的是什麼？」
恩佐將兩個人的證件遞過去，「是軍方捐助孤兒院的物資。」
「我們是紅十字會孤兒救濟處的特派員，警官」
「恩佐中士和布魯諾先生。」警官將證件還給恩佐。
「證明文件呢？」
「不在身上。」恩佐坦然道。
警察不動聲色地繞到車後。
老舊的軍用木箱，漆上紅十字會的標記。倒是符合福利組織節儉的做事風格。
又敲了敲木箱，分量很重。
可能是食品罐頭或者舊衣物，起碼手感是對的。
「我需要開箱檢查。」
警察朝駕駛位喊了一聲。
「當然！」恩佐痛快地回應。
然後悄悄吩咐布魯諾：「慢慢來，動作不要太快。」
於是，布魯諾吭哧吭哧地開箱，恩佐則站在一邊，和警官攀談。
「來一根嗎？」
恩佐遞上一支香菸。
在得到拒絕的回答後，自顧自地點上，感嘆道：
「這年頭，孤兒越來越多了。因為戰爭！」
恩佐痛心疾首，就像是一個堅定反戰的左派人士。
「太多年輕人死在了戰場……我所在連隊，有些年輕人剛剛結婚生子，就被迫走上戰場。」
「結果就永遠地把命丟在那裡，他的孩子也永遠沒了父親，多麼可憐！」
「對了，警官，」恩佐就像忽然想到一樣：「你是哪個部隊出身的？番號是什麼？」
警官有些尷尬，支支吾吾道：「我沒有加入部隊。」
「沒有上過戰場？」
「我只參加過海軍警備隊……」
恩佐露出好像聽到天方夜譚一樣的表情。
正是為國效力的年紀，為什麼不去服役？！
是因為怕死，所以當了逃兵嗎？！
戰爭期間，美國實行義務兵役制，要求所有適齡男青年參軍。
但這也有空子可鑽。
要麼花錢打點，像卡洛少尉那樣，編入後方部隊。
要麼買通醫院，做假病歷，逃避入伍登記。
警察屬於後者。
雖然躲過九死一生的戰場，但在戰後，普遍被人輕視。
在如今的美利堅，軍人崇拜到達頂峰。
前線經歷過血與火的軍人，在社會上受到廣泛的尊重，是「戰爭英雄」。
相反，鑽空子的「聰明人」們，在暗地裡被嘲諷為懦夫。
顯然，警察先生有過不快的經歷，都有些PTSD了。
在恩佐「無意間」的拷打下，在習習涼風中，警官的額前竟然冒出幾滴冷汗。
布魯諾也「剛好」打開一隻木箱。
只見整整齊齊地碼放著食品罐頭和舊衣物。這些看上去不值錢的東西，但可能能讓孤兒們開心好一陣。
恩佐攤攤手：「我就是孤兒，也上過戰場。知道孩子們不容易，所以也想為他們做點事。」
到這個時候，警官已經狼狽不堪了。
「……嗯嗯，這很好……很好……」
「你們快走吧，耽擱了你們的時間……非常抱歉！」
眼見皮卡大搖大擺地離去，警官神情恍惚，良心正在受到無形的拷打：
多好的年輕人啊，多麼善良啊！
而我竟然還覺得他們可疑，去查他們的車！
我真該死啊！