第54章 威尼斯進行時（求追讀）
2004年9月1日，威尼斯麗都島。
清晨七點，陸尚志推開窗戶，鹹濕的海風撲面而來。麗都島比威尼斯主島安靜許多，綠樹成蔭的街道上，已經能看到電影節工作人員忙碌的身影。
「陸哥，快看這個！」李想衝進房間，手裡拿著一份《威尼斯電影節官方手冊》。
手冊厚達兩百多頁，封面是這屆電影節的海報，抽象的金獅圖案。翻開內頁，密密麻麻排滿了展映影片、論壇活動、派對邀請。
「咱們的片子在第87頁！」李想指著一行小字。
陸尚志接過手冊，找到了《The Last Watchmaker in the Hutong》(《胡同里最後一間鐘錶店》的英文譯名):
地平線短片競賽單元
影片編號:HZ-17
導演: Shangzhi Lu(中國)
時長:18分鐘
放映時間:9月5日 15:00第二放映廳
語言:中文普通話(英文字幕)
簡介:一位老鐘錶匠在胡同拆遷前的最後七天，與叛逆孫女的和解與告別。
簡介寫得簡潔克制，符合電影節調性。
「不錯啊。」陸尚志合上手冊，「今天開幕式，咱們雖然沒有紅毯資格，但可以去電影宮外面感受氛圍。」
-----------------
陸尚志一行人正在大廳吃著早餐，想著電影展映的事，一個聲音從身後傳來，
「請問是陸尚志先生嗎？」
標準的中文，但帶著明顯的義大利口音。
陸尚志轉身，看到一個三十多歲、穿著得體西裝的白人男性，旁邊跟著一個亞裔女助理。
「我是陸尚志。請問您是？」
「我是馬可·貝納代蒂，佳能義大利分公司安排的公關顧問。」男人遞上名片，「田中健一先生委託我，在電影節期間為您的團隊提供支持。」
陸尚志接過名片，名片上印著：Benedetti Communications，一家米蘭的公關公司。
「馬可您好。」陸尚志握手，「非常感謝佳能和您的支持。」
「應該的。」馬可微笑著說，「您的作品是用佳能EOS 5D拍攝的，這是全球首部用消費級數碼單反，拍攝併入圍國際電影節的短片。這個話題很有新聞價值，我們已經聯繫了幾家媒體，準備在您的展映前後做專題報導。」
他遞過一份非常緊湊的日程表:
9月2日 10:00《電影技術》雜誌專訪(談數碼拍攝技術)；
9月3日 14:00義大利國家電視台RAI文化頻道簡短採訪；
9月5日 12:00展映前媒體見面會(電影宮新聞中心)；
9月5日 15:30展映後問答環節(已安排記者提問)；
如果獲獎，安排《Variety》等國際媒體專訪。
安排得相當專業。
「這些都需要費用吧？」陸尚志問。
「佳能已經全部支付了。」馬可微笑，「田中先生說了，這是對合作夥伴的投資。當然，如果您的片子獲獎，佳能將會獲得更大的品牌曝光機會，這是雙贏。」
陸尚志點頭:「那我們就按這個計劃來。另外，我想多接觸一些國際發行商和電影節選片人…」
「我已經為您預約了幾場會面。」馬可的助理，那位叫李珊的華裔女孩開口，「9月3日下午，聖馬可電影節(瑞士)的選片人；9月4日上午，坎城短片角的負責人；還有柏林電影節青年論壇的選片人，他們5號會來看您的展映。」
專業！陸尚志心裡讚嘆。佳能這次真是下了本錢。
「太感謝了。」陸尚志真誠地說。
「不客氣。」馬可看了看手錶，「開幕紅毯還需要一小時，您是要去觀看紅毯，還是我帶您去電影市場轉轉？那邊已經開始了。」
「麻煩帶我們去市場。謝謝！」
-----------------
相比紅毯的光鮮亮麗，電影市場這裡更像一個大型交易會。
上百個展位，來自全球的製片公司、發行商、銷售代理匯聚一堂，牆上貼滿電影海報。
空氣里混合著咖啡香、印刷品油墨味和各國的語言。
「這裡才是電影節真正的『引擎』。」馬可邊走邊介紹，「每年在這裡達成的交易額超過兩億美元。雖然主要是長片交易，但短片市場也在成長。」
他指向一個區域：「那邊是『短片交易角』，專門給短片導演和買家對接的地方。我們已經為您安排好展位在C-17，而且已經布置好了。」
陸尚志看到在一個不起眼的角落，有一個小小的展台。
牆上貼著《最後一間鐘錶店》的海報，黑白色調，周懷民修表的側臉特寫，下方是英文片名。
桌上放著宣傳冊和聯繫方式卡片。
「這是我們設計的宣傳冊。」李珊遞過宣傳冊，「突出『中國胡同』和『老手藝』的元素，符合西方對中國的想像，但又不至於過度東方化。」
陸尚志仔細看了看，設計確實專業。海報上還有一行小字:「Shot entirely on Canon EOS 5D（完全使用佳能5D拍攝）」
「非常不錯。」他點頭，「宣傳冊多少份？」
「兩百份，中英文各一百。」馬可說，「如果不夠，隨時可以加印。」
正說著，一個五十多歲、頭髮花白的白人男性走過來，看著海報:
「中國的短片？講什麼的？」
馬可立刻介紹：「這位是托馬斯·穆勒，柏林電影節青年論壇的資深選片人。托馬斯，這是來自中國北京電影學院的導演陸尚志。」
陸尚志上前，用流利的英語回答：「這是關於一位老鐘錶匠在胡同拆遷前的最後七天。主題是時間、記憶和告別。」
托馬斯挑了挑眉:「聽起來很安靜。有樣本嗎？」
「有的。」陸尚志從包里拿出筆記本電腦，打開一段三分鐘精華片段。
托馬斯看了兩分鐘，點點頭:「畫面質感不錯，這個光影設計…是用什麼拍的？」
「佳能EOS 5D，全畫幅數碼單反。」陸尚志順勢介紹，「我們想探索數碼設備在電影創作中的可能性。」
「有點意思。」托馬斯掏出名片，「9月5號我會去看全片。如果質量保持這個水準，我會考慮邀請你們參加明年柏林的青年論壇。」
「非常感謝。」陸尚志雙手接過名片。
托馬斯離開後，馬可低聲說:「柏林青年論壇是歐洲最重要的新人平台之一，如果能入選，對您的國際發展很有幫助。」
陸尚志當然知道。
柏林電影節青年論壇是發掘新導演的重鎮，很多國際導演都是從這裡起步的。
「繼續。」他收起名片，「後續還有哪些人需要接觸？」
-----------------
電影宮旁邊的咖啡廳。
陸尚志團隊和馬可、李珊坐在一起，總結上午的成果。
「到目前為止，我們一共接觸了七家發行商，三家表示有興趣看全片，兩家給了名片。」林薇薇整理著記錄，「其中法國MK2的選片人特別認真，問了詳細的技術參數。」
「MK2是歐洲重要的藝術電影發行商。」馬可補充，「他們代理過很多亞洲電影，比如侯孝賢和蔡明亮的電影。」
陸尚志點頭。
MK2他當然知道，前世很多華語藝術片都是通過他們進入歐洲市場的。
「技術媒體的反饋也很好。」李珊說，「《電影技術》的記者對數碼拍攝很感興趣，約了明天專訪會深入聊。」
咖啡廳入口一陣騷動。
一群人走進來，為首的是個六十多歲、氣質優雅的法國女性，身邊跟著幾個助理和記者。
「克萊爾·德尼。」馬可低聲說，「地平線單元的評委會主席。」
陸尚志眼睛一亮。克萊爾·德尼，法國新浪潮後期的代表人物之一，以細膩的女性視角和獨特的美學風格著稱。她擔任評委，意味著地平線單元會更注重作者性和藝術性。
「那我們要過去打招呼嗎？」李想小聲問。
「太刻意了。」陸尚志搖頭，「等展映後，如果她感興趣，自然會接觸我們的。」
他看著克萊爾·德尼在咖啡廳另一側坐下，幾個電影人立刻圍上去攀談。
陸尚志看向窗外。
電影宮前的紅毯已經撤去，但媒體區還在。
幾個日本記者在採訪宮澤理惠，她主演的《鄉村寫真館》是這屆電影節的熱門影片之一。
2004年的國際影壇，亞洲面孔還不多。
「馬可，」陸尚志突然開口，「佳能能不能安排一個小的技術展示？就在我們展台旁邊，現場演示EOS 5D的拍攝效果？」
馬可眼睛一亮:「這是個好主意！我們可以設置一個小型拍攝區，讓參觀者親自體驗用5D拍視頻。這比單純的海報更有說服力。」
「設備有嗎？」
「佳能義大利分公司可以提供樣機。」馬可立刻打電話。
李珊快速地記錄:「我現在聯繫媒體，把技術展示也加入報導計劃。」
清晨七點，陸尚志推開窗戶，鹹濕的海風撲面而來。麗都島比威尼斯主島安靜許多，綠樹成蔭的街道上，已經能看到電影節工作人員忙碌的身影。
「陸哥，快看這個！」李想衝進房間，手裡拿著一份《威尼斯電影節官方手冊》。
手冊厚達兩百多頁，封面是這屆電影節的海報，抽象的金獅圖案。翻開內頁，密密麻麻排滿了展映影片、論壇活動、派對邀請。
「咱們的片子在第87頁！」李想指著一行小字。
陸尚志接過手冊，找到了《The Last Watchmaker in the Hutong》(《胡同里最後一間鐘錶店》的英文譯名):
地平線短片競賽單元
影片編號:HZ-17
導演: Shangzhi Lu(中國)
時長:18分鐘
放映時間:9月5日 15:00第二放映廳
語言:中文普通話(英文字幕)
簡介:一位老鐘錶匠在胡同拆遷前的最後七天，與叛逆孫女的和解與告別。
簡介寫得簡潔克制，符合電影節調性。
「不錯啊。」陸尚志合上手冊，「今天開幕式，咱們雖然沒有紅毯資格，但可以去電影宮外面感受氛圍。」
-----------------
陸尚志一行人正在大廳吃著早餐，想著電影展映的事，一個聲音從身後傳來，
「請問是陸尚志先生嗎？」
標準的中文，但帶著明顯的義大利口音。
陸尚志轉身，看到一個三十多歲、穿著得體西裝的白人男性，旁邊跟著一個亞裔女助理。
「我是陸尚志。請問您是？」
「我是馬可·貝納代蒂，佳能義大利分公司安排的公關顧問。」男人遞上名片，「田中健一先生委託我，在電影節期間為您的團隊提供支持。」
陸尚志接過名片，名片上印著：Benedetti Communications，一家米蘭的公關公司。
「馬可您好。」陸尚志握手，「非常感謝佳能和您的支持。」
「應該的。」馬可微笑著說，「您的作品是用佳能EOS 5D拍攝的，這是全球首部用消費級數碼單反，拍攝併入圍國際電影節的短片。這個話題很有新聞價值，我們已經聯繫了幾家媒體，準備在您的展映前後做專題報導。」
他遞過一份非常緊湊的日程表:
9月2日 10:00《電影技術》雜誌專訪(談數碼拍攝技術)；
9月3日 14:00義大利國家電視台RAI文化頻道簡短採訪；
9月5日 12:00展映前媒體見面會(電影宮新聞中心)；
9月5日 15:30展映後問答環節(已安排記者提問)；
如果獲獎，安排《Variety》等國際媒體專訪。
安排得相當專業。
「這些都需要費用吧？」陸尚志問。
「佳能已經全部支付了。」馬可微笑，「田中先生說了，這是對合作夥伴的投資。當然，如果您的片子獲獎，佳能將會獲得更大的品牌曝光機會，這是雙贏。」
陸尚志點頭:「那我們就按這個計劃來。另外，我想多接觸一些國際發行商和電影節選片人…」
「我已經為您預約了幾場會面。」馬可的助理，那位叫李珊的華裔女孩開口，「9月3日下午，聖馬可電影節(瑞士)的選片人；9月4日上午，坎城短片角的負責人；還有柏林電影節青年論壇的選片人，他們5號會來看您的展映。」
專業！陸尚志心裡讚嘆。佳能這次真是下了本錢。
「太感謝了。」陸尚志真誠地說。
「不客氣。」馬可看了看手錶，「開幕紅毯還需要一小時，您是要去觀看紅毯，還是我帶您去電影市場轉轉？那邊已經開始了。」
「麻煩帶我們去市場。謝謝！」
-----------------
相比紅毯的光鮮亮麗，電影市場這裡更像一個大型交易會。
上百個展位，來自全球的製片公司、發行商、銷售代理匯聚一堂，牆上貼滿電影海報。
空氣里混合著咖啡香、印刷品油墨味和各國的語言。
「這裡才是電影節真正的『引擎』。」馬可邊走邊介紹，「每年在這裡達成的交易額超過兩億美元。雖然主要是長片交易，但短片市場也在成長。」
他指向一個區域：「那邊是『短片交易角』，專門給短片導演和買家對接的地方。我們已經為您安排好展位在C-17，而且已經布置好了。」
陸尚志看到在一個不起眼的角落，有一個小小的展台。
牆上貼著《最後一間鐘錶店》的海報，黑白色調，周懷民修表的側臉特寫，下方是英文片名。
桌上放著宣傳冊和聯繫方式卡片。
「這是我們設計的宣傳冊。」李珊遞過宣傳冊，「突出『中國胡同』和『老手藝』的元素，符合西方對中國的想像，但又不至於過度東方化。」
陸尚志仔細看了看，設計確實專業。海報上還有一行小字:「Shot entirely on Canon EOS 5D（完全使用佳能5D拍攝）」
「非常不錯。」他點頭，「宣傳冊多少份？」
「兩百份，中英文各一百。」馬可說，「如果不夠，隨時可以加印。」
正說著，一個五十多歲、頭髮花白的白人男性走過來，看著海報:
「中國的短片？講什麼的？」
馬可立刻介紹：「這位是托馬斯·穆勒，柏林電影節青年論壇的資深選片人。托馬斯，這是來自中國北京電影學院的導演陸尚志。」
陸尚志上前，用流利的英語回答：「這是關於一位老鐘錶匠在胡同拆遷前的最後七天。主題是時間、記憶和告別。」
托馬斯挑了挑眉:「聽起來很安靜。有樣本嗎？」
「有的。」陸尚志從包里拿出筆記本電腦，打開一段三分鐘精華片段。
托馬斯看了兩分鐘，點點頭:「畫面質感不錯，這個光影設計…是用什麼拍的？」
「佳能EOS 5D，全畫幅數碼單反。」陸尚志順勢介紹，「我們想探索數碼設備在電影創作中的可能性。」
「有點意思。」托馬斯掏出名片，「9月5號我會去看全片。如果質量保持這個水準，我會考慮邀請你們參加明年柏林的青年論壇。」
「非常感謝。」陸尚志雙手接過名片。
托馬斯離開後，馬可低聲說:「柏林青年論壇是歐洲最重要的新人平台之一，如果能入選，對您的國際發展很有幫助。」
陸尚志當然知道。
柏林電影節青年論壇是發掘新導演的重鎮，很多國際導演都是從這裡起步的。
「繼續。」他收起名片，「後續還有哪些人需要接觸？」
-----------------
電影宮旁邊的咖啡廳。
陸尚志團隊和馬可、李珊坐在一起，總結上午的成果。
「到目前為止，我們一共接觸了七家發行商，三家表示有興趣看全片，兩家給了名片。」林薇薇整理著記錄，「其中法國MK2的選片人特別認真，問了詳細的技術參數。」
「MK2是歐洲重要的藝術電影發行商。」馬可補充，「他們代理過很多亞洲電影，比如侯孝賢和蔡明亮的電影。」
陸尚志點頭。
MK2他當然知道，前世很多華語藝術片都是通過他們進入歐洲市場的。
「技術媒體的反饋也很好。」李珊說，「《電影技術》的記者對數碼拍攝很感興趣，約了明天專訪會深入聊。」
咖啡廳入口一陣騷動。
一群人走進來，為首的是個六十多歲、氣質優雅的法國女性，身邊跟著幾個助理和記者。
「克萊爾·德尼。」馬可低聲說，「地平線單元的評委會主席。」
陸尚志眼睛一亮。克萊爾·德尼，法國新浪潮後期的代表人物之一，以細膩的女性視角和獨特的美學風格著稱。她擔任評委，意味著地平線單元會更注重作者性和藝術性。
「那我們要過去打招呼嗎？」李想小聲問。
「太刻意了。」陸尚志搖頭，「等展映後，如果她感興趣，自然會接觸我們的。」
他看著克萊爾·德尼在咖啡廳另一側坐下，幾個電影人立刻圍上去攀談。
陸尚志看向窗外。
電影宮前的紅毯已經撤去，但媒體區還在。
幾個日本記者在採訪宮澤理惠，她主演的《鄉村寫真館》是這屆電影節的熱門影片之一。
2004年的國際影壇，亞洲面孔還不多。
「馬可，」陸尚志突然開口，「佳能能不能安排一個小的技術展示？就在我們展台旁邊，現場演示EOS 5D的拍攝效果？」
馬可眼睛一亮:「這是個好主意！我們可以設置一個小型拍攝區，讓參觀者親自體驗用5D拍視頻。這比單純的海報更有說服力。」
「設備有嗎？」
「佳能義大利分公司可以提供樣機。」馬可立刻打電話。
李珊快速地記錄:「我現在聯繫媒體，把技術展示也加入報導計劃。」