第140章 亮晶晶
斯林頓夫婦在經歷了最初的震驚和與鄧布利多的長談後，雖然對魔法世界依舊感到陌生和些許不安，但他們首先想到的，是孩子們即將離家遠行，去到一個完全不同的環境裡生活。
擔憂很快化為了實際行動。
「孩子們需要體面，」斯林頓夫人語氣堅定地對丈夫說，「我們不能讓他們在…在那個魔法世界裡，因為物質上的匱乏而被看輕。」
於是，在鄧布利多離開後不久的一個晚上，斯林頓先生從閣樓深處搬出了幾個蒙塵的、看起來頗為沉重的橡木箱子。
這些是斯林頓先生早年在老宅里搬出來的一些家產，雖不算富可敵國，但也足以讓他們過著優渥的生活，並且多年來從未動用過核心的部分。
箱子被一一打開。剎那間，客廳里仿佛亮堂了許多。並非因為燈光，而是因為那些堆積在一起的、閃耀著各色光芒的財寶——雕刻繁複的金幣、鑲嵌著碩大寶石的項鍊和胸針、成色極佳的珍珠項鍊、沉甸甸的銀器…
它們在壁爐火光的映照下，流淌著溫暖而又冰冷的光澤，充滿了古老而奢華的氣息。
斯林頓先生正想開口說些什麼，打算將這些換成更便於攜帶的貨幣給孩子們帶上。
就在這時，一直安靜待在斯林頓夫人身邊的伊萊，忽然發出了一聲極輕的、幾乎像是被扼住喉嚨的抽氣聲。
他的眼睛，那雙平日裡沉靜如深潭的翠綠色眼眸，此刻瞪得圓圓的，一眨不眨地緊盯著那幾箱財寶。裡面仿佛落入了星辰，閃爍著一種前所未有的、近乎痴迷的光芒。他平日裡總是略顯蒼白的臉頰，也浮上了一層淡淡的、興奮的紅暈。
某種源自靈魂深處，或者說源自某種非人本能的「DNA」，在此刻被強烈地觸動了。
——亮晶晶的！好多…好多亮晶晶的東西！
他幾乎是下意識地、像被無形絲線牽引的木偶一樣，從斯林頓夫人身邊腳步有些虛浮地走向那幾口箱子。他完全無視了那些珠寶本身的藝術和歷史價值，目光純粹地被那金燦燦、銀晃晃、寶石光怪陸離的色彩所捕獲。
他蹲下身，小心翼翼地伸出手指，先是輕輕碰了碰一枚雕刻著玫瑰花紋的金幣，冰涼的觸感讓他指尖微顫，隨即，他又被旁邊一條藍寶石項鍊所吸引，那深邃的藍色仿佛要將他的靈魂吸進去。
斯林頓夫人先是愣了一下，隨即忍不住用手帕掩住嘴，發出一聲帶著寵溺的輕笑，「噢，親愛的伊萊…我都忘了，你一直很喜歡亮晶晶的小玩意兒。」
湯姆站在一旁雙手抱胸，看著伊萊這副近乎失態的模樣，先是習慣性地蹙了蹙眉，似乎覺得這種對物質的直白迷戀有些不夠體面。
但看著伊萊那雙幾乎在發光的眼睛，看著他臉上那毫不掩飾的純粹喜悅，湯姆那點不悅很快被一種奇異的混合著占有欲和縱容的情緒所取代。
這是他的伊萊，是他沉默的共謀，此刻卻像只發現了寶藏的幼龍，對著滿箱金銀珠寶露出了最本真的一面。這畫面並不讓人討厭。
斯林頓先生也笑了起來，他拿起一枚鑲嵌著沙弗萊寶石的胸針，遞到伊萊面前，「喜歡這個嗎，孩子？它的顏色很像你的眼睛。」
伊萊抬起頭，看看斯林頓先生，又看看那枚散發著柔和光芒的沙弗萊，用力地點了點頭，翠綠的眼眸里滿是渴望。
湯姆走了過來，他沒有看那些財寶，而是看著伊萊，對斯林頓夫婦說：「不用全部兌換。」
他頓了頓，目光掃過那些箱子，仿佛在評估它們的價值，「魔法世界肯定會有它自己的貨幣體系。帶上一些…嗯，『亮晶晶』的，以備不時之需，剩下的，或許可以換成他們認可的貨幣。」
他特意重複了「亮晶晶」這個詞，語氣裡帶著一絲連他自己都未察覺的、微妙的縱容。仿佛在說：我的同伴喜歡這些，那就給他留著。
這個夜晚因為這幾箱財寶和伊萊罕見的、孩子氣的反應，沖淡了對未來離別的愁緒。
第二天雪停了，冬日的陽光蒼白地照在積雪上，反射出細碎的光芒。由於正值聖誕假期，無需擔心學校的課程，斯林頓夫人便在早餐桌上興致勃勃地提出了建議。
「既然鄧布利多教授說，開學需要準備一些特定的物品，」她一邊給伊萊的盤子裡添了一塊煎蛋，一邊溫和地說，「而我們對那個世界一無所知，不如我們今天就去他們的商業街看看？也好提前購置一些必需品，免得到時候手忙腳亂。」
這個提議立刻得到了響應。斯林頓先生對此充滿好奇，湯姆雖然表面上維持著平靜，但那雙黑眼睛裡一閃而過的亮光暴露了他的迫不及待。
伊萊輕輕點了點頭，下意識地摸了摸口袋，裡面裝著斯林頓先生昨晚特意給他的一個小絨布口袋，裡面裝著幾枚挑選出來的、最小巧但光澤度最好的金幣和一小把晶瑩的碎寶石——專門給他「拿著玩」的。
鄧布利多留下了模糊指引：「找到查令十字街附近那家不起眼的破釜酒吧，那裡的老闆湯姆會幫助你們」。
他們驅車來到了倫敦市中心。在一家大書店和一家唱片店之間，他們果然發現了一個逼仄、骯髒的小門面，仿佛被周圍店鋪刻意擠占忽略了一般。黑漆木門上的招牌油漆剝落，寫著「破釜酒吧」的字樣幾乎難以辨認。
斯林頓先生猶豫地推開那扇吱呀作響的木門，一股混雜著蜂蜜酒、菸草和灰塵的濃烈氣味撲面而來。
昏暗的燈光下，幾個穿著古怪、看起來有些年頭的巫師正坐在角落裡低聲交談，看到他們這幾個穿著麻瓜服飾的「異類」進來，只是懶洋洋地瞥了一眼，並沒有太過驚訝。
酒吧老闆湯姆——一個牙齒快掉光、看起來比酒吧本身還要老舊的巫師——蹣跚著走過來。在斯林頓先生說明來意後，他咧開沒牙的嘴笑了笑，示意他們跟上。
他帶著他們穿過酒吧後堂，來到一個四面被高牆包圍、只有垃圾桶和雜草的小天井裡。
「看好咯，」老湯姆嘟囔著，抽出他那根看起來飽經風霜的魔杖，在面前那堵磚牆上輕輕敲擊了幾下——他敲擊的位置順序精準而奇特。
下一刻，被敲擊的那塊磚頭開始劇烈抖動，然後向內收縮，仿佛被無形的手抽走。緊接著，它旁邊的磚頭也開始移動，一塊接一塊，以那塊磚為中心迅速地向兩邊退開，最終在他們面前形成了一道寬闊的拱門。
拱門之後，是一條蜿蜒向前的、幾乎看不到盡頭的鵝卵石鋪就的街道，與身後倫敦灰暗的冬日街景形成了不可思議的對比。
對角巷就這樣向他們敞開了大門。
擔憂很快化為了實際行動。
「孩子們需要體面，」斯林頓夫人語氣堅定地對丈夫說，「我們不能讓他們在…在那個魔法世界裡，因為物質上的匱乏而被看輕。」
於是，在鄧布利多離開後不久的一個晚上，斯林頓先生從閣樓深處搬出了幾個蒙塵的、看起來頗為沉重的橡木箱子。
這些是斯林頓先生早年在老宅里搬出來的一些家產，雖不算富可敵國，但也足以讓他們過著優渥的生活，並且多年來從未動用過核心的部分。
箱子被一一打開。剎那間，客廳里仿佛亮堂了許多。並非因為燈光，而是因為那些堆積在一起的、閃耀著各色光芒的財寶——雕刻繁複的金幣、鑲嵌著碩大寶石的項鍊和胸針、成色極佳的珍珠項鍊、沉甸甸的銀器…
它們在壁爐火光的映照下，流淌著溫暖而又冰冷的光澤，充滿了古老而奢華的氣息。
斯林頓先生正想開口說些什麼，打算將這些換成更便於攜帶的貨幣給孩子們帶上。
就在這時，一直安靜待在斯林頓夫人身邊的伊萊，忽然發出了一聲極輕的、幾乎像是被扼住喉嚨的抽氣聲。
他的眼睛，那雙平日裡沉靜如深潭的翠綠色眼眸，此刻瞪得圓圓的，一眨不眨地緊盯著那幾箱財寶。裡面仿佛落入了星辰，閃爍著一種前所未有的、近乎痴迷的光芒。他平日裡總是略顯蒼白的臉頰，也浮上了一層淡淡的、興奮的紅暈。
某種源自靈魂深處，或者說源自某種非人本能的「DNA」，在此刻被強烈地觸動了。
——亮晶晶的！好多…好多亮晶晶的東西！
他幾乎是下意識地、像被無形絲線牽引的木偶一樣，從斯林頓夫人身邊腳步有些虛浮地走向那幾口箱子。他完全無視了那些珠寶本身的藝術和歷史價值，目光純粹地被那金燦燦、銀晃晃、寶石光怪陸離的色彩所捕獲。
他蹲下身，小心翼翼地伸出手指，先是輕輕碰了碰一枚雕刻著玫瑰花紋的金幣，冰涼的觸感讓他指尖微顫，隨即，他又被旁邊一條藍寶石項鍊所吸引，那深邃的藍色仿佛要將他的靈魂吸進去。
斯林頓夫人先是愣了一下，隨即忍不住用手帕掩住嘴，發出一聲帶著寵溺的輕笑，「噢，親愛的伊萊…我都忘了，你一直很喜歡亮晶晶的小玩意兒。」
湯姆站在一旁雙手抱胸，看著伊萊這副近乎失態的模樣，先是習慣性地蹙了蹙眉，似乎覺得這種對物質的直白迷戀有些不夠體面。
但看著伊萊那雙幾乎在發光的眼睛，看著他臉上那毫不掩飾的純粹喜悅，湯姆那點不悅很快被一種奇異的混合著占有欲和縱容的情緒所取代。
這是他的伊萊，是他沉默的共謀，此刻卻像只發現了寶藏的幼龍，對著滿箱金銀珠寶露出了最本真的一面。這畫面並不讓人討厭。
斯林頓先生也笑了起來，他拿起一枚鑲嵌著沙弗萊寶石的胸針，遞到伊萊面前，「喜歡這個嗎，孩子？它的顏色很像你的眼睛。」
伊萊抬起頭，看看斯林頓先生，又看看那枚散發著柔和光芒的沙弗萊，用力地點了點頭，翠綠的眼眸里滿是渴望。
湯姆走了過來，他沒有看那些財寶，而是看著伊萊，對斯林頓夫婦說：「不用全部兌換。」
他頓了頓，目光掃過那些箱子，仿佛在評估它們的價值，「魔法世界肯定會有它自己的貨幣體系。帶上一些…嗯，『亮晶晶』的，以備不時之需，剩下的，或許可以換成他們認可的貨幣。」
他特意重複了「亮晶晶」這個詞，語氣裡帶著一絲連他自己都未察覺的、微妙的縱容。仿佛在說：我的同伴喜歡這些，那就給他留著。
這個夜晚因為這幾箱財寶和伊萊罕見的、孩子氣的反應，沖淡了對未來離別的愁緒。
第二天雪停了，冬日的陽光蒼白地照在積雪上，反射出細碎的光芒。由於正值聖誕假期，無需擔心學校的課程，斯林頓夫人便在早餐桌上興致勃勃地提出了建議。
「既然鄧布利多教授說，開學需要準備一些特定的物品，」她一邊給伊萊的盤子裡添了一塊煎蛋，一邊溫和地說，「而我們對那個世界一無所知，不如我們今天就去他們的商業街看看？也好提前購置一些必需品，免得到時候手忙腳亂。」
這個提議立刻得到了響應。斯林頓先生對此充滿好奇，湯姆雖然表面上維持著平靜，但那雙黑眼睛裡一閃而過的亮光暴露了他的迫不及待。
伊萊輕輕點了點頭，下意識地摸了摸口袋，裡面裝著斯林頓先生昨晚特意給他的一個小絨布口袋，裡面裝著幾枚挑選出來的、最小巧但光澤度最好的金幣和一小把晶瑩的碎寶石——專門給他「拿著玩」的。
鄧布利多留下了模糊指引：「找到查令十字街附近那家不起眼的破釜酒吧，那裡的老闆湯姆會幫助你們」。
他們驅車來到了倫敦市中心。在一家大書店和一家唱片店之間，他們果然發現了一個逼仄、骯髒的小門面，仿佛被周圍店鋪刻意擠占忽略了一般。黑漆木門上的招牌油漆剝落，寫著「破釜酒吧」的字樣幾乎難以辨認。
斯林頓先生猶豫地推開那扇吱呀作響的木門，一股混雜著蜂蜜酒、菸草和灰塵的濃烈氣味撲面而來。
昏暗的燈光下，幾個穿著古怪、看起來有些年頭的巫師正坐在角落裡低聲交談，看到他們這幾個穿著麻瓜服飾的「異類」進來，只是懶洋洋地瞥了一眼，並沒有太過驚訝。
酒吧老闆湯姆——一個牙齒快掉光、看起來比酒吧本身還要老舊的巫師——蹣跚著走過來。在斯林頓先生說明來意後，他咧開沒牙的嘴笑了笑，示意他們跟上。
他帶著他們穿過酒吧後堂，來到一個四面被高牆包圍、只有垃圾桶和雜草的小天井裡。
「看好咯，」老湯姆嘟囔著，抽出他那根看起來飽經風霜的魔杖，在面前那堵磚牆上輕輕敲擊了幾下——他敲擊的位置順序精準而奇特。
下一刻，被敲擊的那塊磚頭開始劇烈抖動，然後向內收縮，仿佛被無形的手抽走。緊接著，它旁邊的磚頭也開始移動，一塊接一塊，以那塊磚為中心迅速地向兩邊退開，最終在他們面前形成了一道寬闊的拱門。
拱門之後，是一條蜿蜒向前的、幾乎看不到盡頭的鵝卵石鋪就的街道，與身後倫敦灰暗的冬日街景形成了不可思議的對比。
對角巷就這樣向他們敞開了大門。