第23章 貓鼠
格雷夫斯將扳手輕輕砸在生鏽的信號燈杆上。
他根本不會幹這鐵路工的活兒，只是靠著這身鐵路維修工的裝扮掩蓋他平克頓偵探的身份。
六名穿大衣的偵探分散在三等車廂的入口，帽檐壓得極低，目光如刀片般刮過每一個佝僂的華人脊背。
三天前，他向董事匯報調查進展時，曾倚靠在會議桌上反覆強調：「縱火案的主謀只能是華人。」
儘管霍普金斯譏諷他「被清國巫術蠱惑了腦子」，亨廷頓質疑他「浪費鐵路公司資源」，但最終斯坦福先生發來的電報一錘定音：「調動一切資源，給格雷夫斯全權。」
中央太平洋鐵路真正的主宰永遠是、也只能是曾經的加州州長，利蘭·斯坦福（Leland Stanford）。
甚至於說《太平洋》法案的建立，中央太平洋鐵路公司能夠鯨吞聯邦政府的巨額財政補貼、英國投機客的投資，乃至全美納稅人的財富，都賴於他打下的政治關係。
可以說，這個時間段，全世界金額最高、動用人力最多、規模最宏偉的建設工程就是太平洋鐵路，而這條鐵路西段，美國西部最大的資本家就是此人，當之無愧的「明星」、「大亨」。
因為此人的一紙電文，整個加州的平克頓偵探網都在為他調動。
哪怕是歷經戰爭的血火，面對這個人輕飄飄的一張紙，格雷夫斯下意識就有被看穿的恐懼。
他在這個國家太久，已經不得不懂得一個商業大亨的權勢有多麼恐怖。
他不得不盡全力、以最快速度找到帳冊，以免多生事端。
聖佛朗西斯科的唐人街被安排盯梢，碼頭每艘離港的駁船都要掀開貨艙搜查，中國溝的窩棚被翻得底朝天……然而真正的獵物始終未現形。
格雷夫斯躲在一邊，心裡卻忍不住又開始盤算那百分之五的南方鐵路公司股份，只要他能帶回那本要命的帳冊。
「脫外套！辮子解開！」
是鐵路護衛隊的吼聲。
格雷夫斯瞥向檢票口，一名華人勞工正被槍托抵在牆上，粗布棉襖被撕開，露出嶙峋的肋骨。
行李箱「咣當」倒地，幾本泛黃的中文書籍散落，護衛隊隊長拾起來抖了抖，又扔到一邊，他抬腳碾過書頁，毫不掩飾對文字的輕蔑。
這是今天第三十七個被搜查的清國人。
自橫貫大陸鐵路竣工後，超過八千名華工被中央太平洋鐵路公司像廢料般拋棄，失業華工如潮水般湧向東西海岸。
中國溝的突擊搜查加劇了恐慌。原本零星離開的華工突然暴增至每日上百人，火車站被逃亡潮淹沒。
格雷夫斯不得不聯合鐵路公司推出「臨時管理條例」：所有華人旅客需接受開箱檢查，目的地不明的將被扣留。
甚至開箱檢查的舉措被暴躁的他蔓延到了所有三等車廂的旅客，還是一無所獲。
他知道這一舉措激怒了移民社群，卻來不及在乎，董事會的催促讓他壓力倍增——帳冊和「兇手」仍無蹤影。
格雷夫斯清楚，真正的獵物絕非這些佝僂著背的苦力。
他的手下被迫在移民潮中篩找暴徒…..至少上百名精壯、兇狠、攜帶武器的目標，卻始終如沙粒入海。
翻遍了薩克拉門托，他一無所獲，很快意識到這夥人藏匿在城市邊緣，或者早都解散了大部分人，化作小股藏匿。
就像之前田納西州的南方游擊隊一樣。
昨天得到消息有一夥鐵路勞工進了中國溝，他都忍住了不為所動。
再來一次大搜查，恐怕會把中國溝的移民全部嚇走，這正好可以讓那幫暴徒渾水摸魚地逃出去。
這幾天他一直坐鎮火車站，等著獵物進網。
搜身崗前，義大利移民的抗議被槍托直接砸碎，平克頓的偵探毫不留情，這幾天他們靠著搜身賺得盆滿缽滿。
對於其他旅客的暴躁憤怒，華人勞工則沉默地解開自己的包袱。
格雷夫斯強行壓抑著內心的焦躁，他的推理本應無懈可擊：一夥能炸毀金庫、焚燒工廠的暴徒，必定是「精壯有力、眼神兇狠的黑髮野獸」。可連日來，他看到的只有佝僂的漢子、畏縮的少年，和行李箱裡掉出的書信、中文抄本。
「見鬼……」他又一次核對懷表，火車一已經快開了。
他手下的人同步盯在賣票的人身邊，一旦有買票去芝加哥的華人立刻就會被控制起來，可是這月台上的人都快登車完畢了也沒有消息匯報過來。
還有那個該死的義大利人到現在一直也沒來！
「頭兒，三等車廂查完了。」一個便衣慢慢靠近他，悄聲匯報。
「沒有可疑的書本冊子，也沒有槍械。」
格雷夫斯閉了閉眼。
那伙黃皮猴子是膽怯了，還是更狡猾？
不帶武器，也沒帶帳冊，難道那伙人分散開已經上車了？
「你們跟著上車，讓那個會說粵語的黃皮再挨個詢問這些清國人的目的地，去做什麼！」
他安排了四個好手，加上他自己偽裝成平民待在三等車廂，還有六個便衣偵探在車廂上，足足十一個人。
一等臥鋪車廂內，霍華德的身邊有兩人，還有兩個人藏在暗處偽裝成旅客。
這本該是收網時刻。若按計劃，帳冊應在站內截獲，三十名武裝護衛足以鎮壓反抗。
但現實是，月台上只剩賣蘋果的小販和退伍兵。
他賭的是對手的「愚忠」：為救同伴，必有人自投羅網。為此他決定自己親自走一趟，即是親自跟住最大的懷疑目標和誘餌「霍華德」，另外也是為了把那兩個「囚犯」掌握在自己手裡。
他留下了一半平克頓偵探在薩克拉門托，不敢全部帶走。
汽笛聲刺破天空。最後一刻，他躍上車廂踏板，回頭望向站前廣場….
煤煙糊在格雷夫斯的工裝外套上，他壓低了背，髒兮兮的鴨舌帽檐擋住鷹隼般的視線。
————————————————————
陳九與劉景仁擠在三等車廂的角落，周圍是蜷縮著的華人勞工，他們大多衣衫襤褸，眼神麻木。
車廂內充斥著廉價菸草與體臭的混合味道，木製座椅早已被磨得發亮。
陳九也同步壓低帽檐，目光透過車窗掃過站台，確認沒有異常後，才稍稍放鬆了緊繃的肩膀。
火車緩緩啟動，車輪與鐵軌的撞擊聲逐漸加快。
就在這時，前排一個滿臉絡腮鬍的愛爾蘭人突然高聲抱怨：「這破車上怎麼這麼多清蟲？臭得跟豬圈似的！」
他的同伴，一個缺了門牙的紅髮漢子咧嘴一笑，露出泛黃的牙齒：「聽說平克頓那幫狗崽子最近盯上了這些辮子佬，到處搜查，逼得他們到處逃。」
絡腮鬍啐了一口：「早該讓他們滾蛋！這些黃皮猴子搶了我們的活兒，還裝得一副可憐相！」
劉景仁的手指微微收緊，但陳九輕輕搖頭，示意他不要輕舉妄動。他們的偽裝經不起任何衝突。
這趟長途列車從加州出發，經過內達華州，到達猶他州的普瑞蒙特里（Promontory Summit）後轉為聯合太平洋的路段，抵達內布拉斯加州的奧馬哈，換乘支線鐵路抵達芝加哥。
整段路程足足七天。
一等臥鋪車廂的價格足足150美金，是一個壯勞力需要一整年才能攢下來的錢。
即便是最便宜的連摺疊鋪位都沒有的三等車廂也需要35美金，非常昂貴。
陳九他們十幾人分開買票，目的地各不相同，但大多都只買到了猶他州的普瑞蒙特里和內布拉斯加州的北普拉特（North Platte）站點。
這兩個站一個是金釘儀式（鐵路完工儀式）所在地，一個是聯合太平洋鐵路維修與勞工營地集中區，都有華人在工作，並不顯眼。
去芝加哥的票太貴，沒有華人會選擇去一個完全陌生的城市，幾乎就是明擺著告訴平克頓的人自己有問題。
——————————————
沒過多久，車廂連接處傳來一陣騷動。一名平克頓偵探帶著一個會粵語的華裔助手走了進來，挨個盤問華人乘客的去向和憑證。
偵探身材魁梧，制服筆挺，腰間別著一把顯眼的轉輪手槍。
那個華裔穿著西服，趾高氣昂，面對車廂里這些自己的同鄉毫不客氣。
「去邊度？有沒有工作憑證？」
華裔助手用生硬的粵語問道，語氣中帶著居高臨下的傲慢。
輪到陳九時，他緩緩抬起頭，從懷中掏出一張皺巴巴的招工憑證，上面蓋著猶他州一家製鞋工廠的印章。「去廠做嘢（做工）。」
他低聲回答，嗓音沙啞，仿佛久未開口。
偵探的目光在他身上停留了片刻，突然厲聲質問：「你的辮子呢？」
車廂內的空氣瞬間凝固。劉景仁忍不住抬頭想要回應這句質疑的英文，但陳九的手無聲地按住了他。
「之前受傷被夾斷嘅….」陳九解開領口的盤扣，露出脖頸上一道猙獰的疤痕，疤痕蜿蜒至耳後，像是被利器划過。
他的語氣平靜，卻透著一絲隱忍的痛楚，「喺鐵路工地……出意外。」
偵探眯起眼睛，似乎想從他的表情中找出破綻，但陳九的眼神如同一潭死水，毫無波瀾。最終，偵探冷哼一聲，轉身走向下一排乘客。
劉景仁長舒一口氣。
陳九重新系好衣領，看了一眼那個偵探的背影。
等他走遠後，劉景仁攥緊膝頭的帽子，他終於忍不住傾身壓低嗓音：「九爺，點解得你哋四件？（怎麼就你們四個？）」
王崇和的眉頭微微皺起，目光不自覺地掃向車廂過道。一旁的至公堂武師也跟著緊張起來。劉景仁能感覺到對方的肌肉在微微顫抖，這讓他更加不安。
這一路從廣場會合到登上火車，他都一直被陳九的眼神制止交談，直到上車之後，特意和陳九身邊的一個漢子換了座位才坐在一起，有太多問題要問。
不止是人少，甚至都沒有武器，這讓他有些下意識地不安。
陳九倚著褪色的靠背，有些疲倦地用手抹過了眉骨的稜角，
「其他兄弟散開了，在其他車廂。」
」人多反而招眼。」
他頓了頓，「個鬼佬威爾遜呢？」
「在金鷹酒店等電報，他說有其他州的報紙對他的文章感興趣……」
「記者救不了命。」
陳九截斷話頭，目光掃過那兩個挨個詢問的人。車窗照射進來的光將他瞳仁照成琥珀色，卻洗不淡那圈血絲，「呢班車平克頓的狗不會少，頭先火車站這麼大陣仗…
「我昨天進城，明顯覺到被人跟實，但等了整晚都冇動靜。」
「班契弟（雜種）等緊我們自己踩入局，他們食硬我要救人不可以不行動，頂佢個肺，明知是伏都要踩入去…..」
「你看的出乜嘢？」
劉景仁喉結滾動。他當然懂——貓戲老鼠，總要等鼠群聚齊再撲殺。
「可是沒有槍和兵刃….」
「我知道。」陳九的回答很輕，卻帶著幾分悲涼，「今鋪恐怕要拿人命去填。」
「景仁，辛苦你要跟我走這一遭了。這趟車恐怕太平不了，望落到猶他州都平安吧….」
「知道他在哪嗎？」
劉景仁壓低聲音，「在一等臥鋪車廂，身邊跟了兩個人。」
「金鷹酒店餐廳侍者傳遞的消息。」
霍華德有平克頓的人跟著，和劉景仁交換信息十分不便。
兩方只是有簡單的合作計劃，十分需要當面對談。
劉景仁第二次發來的電報里只是標註了具體的行動地點普瑞蒙特，沒有說詳細的過程。
「普瑞蒙特那裡有華人工作，粗粗一想，確實還算是一個合適的地方。」劉景仁的聲音裡帶著幾分猶豫，
昨夜陳九發覺中國溝的不對之後，沒有直接去聯繫劉景仁，生怕暴露他，而是選擇了在火車上匯合。
劉景仁看了陳九一眼，繼續說道「霍華德想讓咱們做掉那兩個偵探，他買了到芝加哥的車票，但會在猶他州普瑞蒙特落車停留，給咱們創造機會。」
「一等臥鋪車廂咱們上不去，等他下車做掉兩個偵探之後，他會和咱們匯合，交換過情報之後再乘車去芝加哥。」
「他派的那個侍者還說，他一定要看到東西才肯繼續，要不然他不會選擇再跟咱們合作。」劉景仁的聲音裡帶著幾分無奈，目光依舊警惕地掃向車廂過道。
——————————
另一節三等車廂內，格雷夫斯靠在窗邊，帽檐壓得很低，假裝閉目養神。身旁一個喋喋不休的白人移民試圖搭話：「這鬼天氣，火車還擠得像罐頭……」格雷夫斯沒有回應，只是微微側頭，目光掃過車廂內的華人乘客。
他的思緒回到昨夜與克羅克的密談。霍華德的主動請纓太過蹊蹺，而工業區大火後丟失的帳本更是直接指向內部有人勾結華人暴徒。格雷夫斯結合克羅克的情報，幾乎可以確定，霍華德就是那個內鬼。
他此行去芝加哥，絕不是僅僅是為了「解決麻煩」，等到了總部，把那兩個「囚犯」掌握到自己手心，他會直接處決霍華德，雖然還不知道他究竟是如何知道那個保險箱和帳目。
不過，等他死了，這一切都不重要了.....
「誘餌已經放出去了……」格雷夫斯在心中冷笑。他早已向芝加哥總部發去密電，要求對霍華德的一切行動予以配合，但暗中布下天羅地網。只要有人試圖營救傅列秘和何文增，就一定會暴露行蹤。
車廂的搖晃讓他的困意逐漸襲來。連日來的追蹤和審訊消耗了他太多精力，要不是為了那些帳目，他不會如此被動，畏手畏腳。
既怕那些辮子佬被逼急了把帳目扔到哪個報社或者政客手上，又怕他們索性放棄掉那兩個人質。
不過，恐怕此刻更心急的是克羅克本人吧，不知道他怎麼還能面不改色地每日主持工作。
他最後看了一眼車廂盡頭。
那裡坐著幾名華人勞工，低垂著頭，仿佛對即將到來的風暴毫無察覺。
格雷夫斯合上眼睛，嘴角勾起一絲冰冷的弧度。這場追獵遊戲，才剛剛開始。
他根本不會幹這鐵路工的活兒，只是靠著這身鐵路維修工的裝扮掩蓋他平克頓偵探的身份。
六名穿大衣的偵探分散在三等車廂的入口，帽檐壓得極低，目光如刀片般刮過每一個佝僂的華人脊背。
三天前，他向董事匯報調查進展時，曾倚靠在會議桌上反覆強調：「縱火案的主謀只能是華人。」
儘管霍普金斯譏諷他「被清國巫術蠱惑了腦子」，亨廷頓質疑他「浪費鐵路公司資源」，但最終斯坦福先生發來的電報一錘定音：「調動一切資源，給格雷夫斯全權。」
中央太平洋鐵路真正的主宰永遠是、也只能是曾經的加州州長，利蘭·斯坦福（Leland Stanford）。
甚至於說《太平洋》法案的建立，中央太平洋鐵路公司能夠鯨吞聯邦政府的巨額財政補貼、英國投機客的投資，乃至全美納稅人的財富，都賴於他打下的政治關係。
可以說，這個時間段，全世界金額最高、動用人力最多、規模最宏偉的建設工程就是太平洋鐵路，而這條鐵路西段，美國西部最大的資本家就是此人，當之無愧的「明星」、「大亨」。
因為此人的一紙電文，整個加州的平克頓偵探網都在為他調動。
哪怕是歷經戰爭的血火，面對這個人輕飄飄的一張紙，格雷夫斯下意識就有被看穿的恐懼。
他在這個國家太久，已經不得不懂得一個商業大亨的權勢有多麼恐怖。
他不得不盡全力、以最快速度找到帳冊，以免多生事端。
聖佛朗西斯科的唐人街被安排盯梢，碼頭每艘離港的駁船都要掀開貨艙搜查，中國溝的窩棚被翻得底朝天……然而真正的獵物始終未現形。
格雷夫斯躲在一邊，心裡卻忍不住又開始盤算那百分之五的南方鐵路公司股份，只要他能帶回那本要命的帳冊。
「脫外套！辮子解開！」
是鐵路護衛隊的吼聲。
格雷夫斯瞥向檢票口，一名華人勞工正被槍托抵在牆上，粗布棉襖被撕開，露出嶙峋的肋骨。
行李箱「咣當」倒地，幾本泛黃的中文書籍散落，護衛隊隊長拾起來抖了抖，又扔到一邊，他抬腳碾過書頁，毫不掩飾對文字的輕蔑。
這是今天第三十七個被搜查的清國人。
自橫貫大陸鐵路竣工後，超過八千名華工被中央太平洋鐵路公司像廢料般拋棄，失業華工如潮水般湧向東西海岸。
中國溝的突擊搜查加劇了恐慌。原本零星離開的華工突然暴增至每日上百人，火車站被逃亡潮淹沒。
格雷夫斯不得不聯合鐵路公司推出「臨時管理條例」：所有華人旅客需接受開箱檢查，目的地不明的將被扣留。
甚至開箱檢查的舉措被暴躁的他蔓延到了所有三等車廂的旅客，還是一無所獲。
他知道這一舉措激怒了移民社群，卻來不及在乎，董事會的催促讓他壓力倍增——帳冊和「兇手」仍無蹤影。
格雷夫斯清楚，真正的獵物絕非這些佝僂著背的苦力。
他的手下被迫在移民潮中篩找暴徒…..至少上百名精壯、兇狠、攜帶武器的目標，卻始終如沙粒入海。
翻遍了薩克拉門托，他一無所獲，很快意識到這夥人藏匿在城市邊緣，或者早都解散了大部分人，化作小股藏匿。
就像之前田納西州的南方游擊隊一樣。
昨天得到消息有一夥鐵路勞工進了中國溝，他都忍住了不為所動。
再來一次大搜查，恐怕會把中國溝的移民全部嚇走，這正好可以讓那幫暴徒渾水摸魚地逃出去。
這幾天他一直坐鎮火車站，等著獵物進網。
搜身崗前，義大利移民的抗議被槍托直接砸碎，平克頓的偵探毫不留情，這幾天他們靠著搜身賺得盆滿缽滿。
對於其他旅客的暴躁憤怒，華人勞工則沉默地解開自己的包袱。
格雷夫斯強行壓抑著內心的焦躁，他的推理本應無懈可擊：一夥能炸毀金庫、焚燒工廠的暴徒，必定是「精壯有力、眼神兇狠的黑髮野獸」。可連日來，他看到的只有佝僂的漢子、畏縮的少年，和行李箱裡掉出的書信、中文抄本。
「見鬼……」他又一次核對懷表，火車一已經快開了。
他手下的人同步盯在賣票的人身邊，一旦有買票去芝加哥的華人立刻就會被控制起來，可是這月台上的人都快登車完畢了也沒有消息匯報過來。
還有那個該死的義大利人到現在一直也沒來！
「頭兒，三等車廂查完了。」一個便衣慢慢靠近他，悄聲匯報。
「沒有可疑的書本冊子，也沒有槍械。」
格雷夫斯閉了閉眼。
那伙黃皮猴子是膽怯了，還是更狡猾？
不帶武器，也沒帶帳冊，難道那伙人分散開已經上車了？
「你們跟著上車，讓那個會說粵語的黃皮再挨個詢問這些清國人的目的地，去做什麼！」
他安排了四個好手，加上他自己偽裝成平民待在三等車廂，還有六個便衣偵探在車廂上，足足十一個人。
一等臥鋪車廂內，霍華德的身邊有兩人，還有兩個人藏在暗處偽裝成旅客。
這本該是收網時刻。若按計劃，帳冊應在站內截獲，三十名武裝護衛足以鎮壓反抗。
但現實是，月台上只剩賣蘋果的小販和退伍兵。
他賭的是對手的「愚忠」：為救同伴，必有人自投羅網。為此他決定自己親自走一趟，即是親自跟住最大的懷疑目標和誘餌「霍華德」，另外也是為了把那兩個「囚犯」掌握在自己手裡。
他留下了一半平克頓偵探在薩克拉門托，不敢全部帶走。
汽笛聲刺破天空。最後一刻，他躍上車廂踏板，回頭望向站前廣場….
煤煙糊在格雷夫斯的工裝外套上，他壓低了背，髒兮兮的鴨舌帽檐擋住鷹隼般的視線。
————————————————————
陳九與劉景仁擠在三等車廂的角落，周圍是蜷縮著的華人勞工，他們大多衣衫襤褸，眼神麻木。
車廂內充斥著廉價菸草與體臭的混合味道，木製座椅早已被磨得發亮。
陳九也同步壓低帽檐，目光透過車窗掃過站台，確認沒有異常後，才稍稍放鬆了緊繃的肩膀。
火車緩緩啟動，車輪與鐵軌的撞擊聲逐漸加快。
就在這時，前排一個滿臉絡腮鬍的愛爾蘭人突然高聲抱怨：「這破車上怎麼這麼多清蟲？臭得跟豬圈似的！」
他的同伴，一個缺了門牙的紅髮漢子咧嘴一笑，露出泛黃的牙齒：「聽說平克頓那幫狗崽子最近盯上了這些辮子佬，到處搜查，逼得他們到處逃。」
絡腮鬍啐了一口：「早該讓他們滾蛋！這些黃皮猴子搶了我們的活兒，還裝得一副可憐相！」
劉景仁的手指微微收緊，但陳九輕輕搖頭，示意他不要輕舉妄動。他們的偽裝經不起任何衝突。
這趟長途列車從加州出發，經過內達華州，到達猶他州的普瑞蒙特里（Promontory Summit）後轉為聯合太平洋的路段，抵達內布拉斯加州的奧馬哈，換乘支線鐵路抵達芝加哥。
整段路程足足七天。
一等臥鋪車廂的價格足足150美金，是一個壯勞力需要一整年才能攢下來的錢。
即便是最便宜的連摺疊鋪位都沒有的三等車廂也需要35美金，非常昂貴。
陳九他們十幾人分開買票，目的地各不相同，但大多都只買到了猶他州的普瑞蒙特里和內布拉斯加州的北普拉特（North Platte）站點。
這兩個站一個是金釘儀式（鐵路完工儀式）所在地，一個是聯合太平洋鐵路維修與勞工營地集中區，都有華人在工作，並不顯眼。
去芝加哥的票太貴，沒有華人會選擇去一個完全陌生的城市，幾乎就是明擺著告訴平克頓的人自己有問題。
——————————————
沒過多久，車廂連接處傳來一陣騷動。一名平克頓偵探帶著一個會粵語的華裔助手走了進來，挨個盤問華人乘客的去向和憑證。
偵探身材魁梧，制服筆挺，腰間別著一把顯眼的轉輪手槍。
那個華裔穿著西服，趾高氣昂，面對車廂里這些自己的同鄉毫不客氣。
「去邊度？有沒有工作憑證？」
華裔助手用生硬的粵語問道，語氣中帶著居高臨下的傲慢。
輪到陳九時，他緩緩抬起頭，從懷中掏出一張皺巴巴的招工憑證，上面蓋著猶他州一家製鞋工廠的印章。「去廠做嘢（做工）。」
他低聲回答，嗓音沙啞，仿佛久未開口。
偵探的目光在他身上停留了片刻，突然厲聲質問：「你的辮子呢？」
車廂內的空氣瞬間凝固。劉景仁忍不住抬頭想要回應這句質疑的英文，但陳九的手無聲地按住了他。
「之前受傷被夾斷嘅….」陳九解開領口的盤扣，露出脖頸上一道猙獰的疤痕，疤痕蜿蜒至耳後，像是被利器划過。
他的語氣平靜，卻透著一絲隱忍的痛楚，「喺鐵路工地……出意外。」
偵探眯起眼睛，似乎想從他的表情中找出破綻，但陳九的眼神如同一潭死水，毫無波瀾。最終，偵探冷哼一聲，轉身走向下一排乘客。
劉景仁長舒一口氣。
陳九重新系好衣領，看了一眼那個偵探的背影。
等他走遠後，劉景仁攥緊膝頭的帽子，他終於忍不住傾身壓低嗓音：「九爺，點解得你哋四件？（怎麼就你們四個？）」
王崇和的眉頭微微皺起，目光不自覺地掃向車廂過道。一旁的至公堂武師也跟著緊張起來。劉景仁能感覺到對方的肌肉在微微顫抖，這讓他更加不安。
這一路從廣場會合到登上火車，他都一直被陳九的眼神制止交談，直到上車之後，特意和陳九身邊的一個漢子換了座位才坐在一起，有太多問題要問。
不止是人少，甚至都沒有武器，這讓他有些下意識地不安。
陳九倚著褪色的靠背，有些疲倦地用手抹過了眉骨的稜角，
「其他兄弟散開了，在其他車廂。」
」人多反而招眼。」
他頓了頓，「個鬼佬威爾遜呢？」
「在金鷹酒店等電報，他說有其他州的報紙對他的文章感興趣……」
「記者救不了命。」
陳九截斷話頭，目光掃過那兩個挨個詢問的人。車窗照射進來的光將他瞳仁照成琥珀色，卻洗不淡那圈血絲，「呢班車平克頓的狗不會少，頭先火車站這麼大陣仗…
「我昨天進城，明顯覺到被人跟實，但等了整晚都冇動靜。」
「班契弟（雜種）等緊我們自己踩入局，他們食硬我要救人不可以不行動，頂佢個肺，明知是伏都要踩入去…..」
「你看的出乜嘢？」
劉景仁喉結滾動。他當然懂——貓戲老鼠，總要等鼠群聚齊再撲殺。
「可是沒有槍和兵刃….」
「我知道。」陳九的回答很輕，卻帶著幾分悲涼，「今鋪恐怕要拿人命去填。」
「景仁，辛苦你要跟我走這一遭了。這趟車恐怕太平不了，望落到猶他州都平安吧….」
「知道他在哪嗎？」
劉景仁壓低聲音，「在一等臥鋪車廂，身邊跟了兩個人。」
「金鷹酒店餐廳侍者傳遞的消息。」
霍華德有平克頓的人跟著，和劉景仁交換信息十分不便。
兩方只是有簡單的合作計劃，十分需要當面對談。
劉景仁第二次發來的電報里只是標註了具體的行動地點普瑞蒙特，沒有說詳細的過程。
「普瑞蒙特那裡有華人工作，粗粗一想，確實還算是一個合適的地方。」劉景仁的聲音裡帶著幾分猶豫，
昨夜陳九發覺中國溝的不對之後，沒有直接去聯繫劉景仁，生怕暴露他，而是選擇了在火車上匯合。
劉景仁看了陳九一眼，繼續說道「霍華德想讓咱們做掉那兩個偵探，他買了到芝加哥的車票，但會在猶他州普瑞蒙特落車停留，給咱們創造機會。」
「一等臥鋪車廂咱們上不去，等他下車做掉兩個偵探之後，他會和咱們匯合，交換過情報之後再乘車去芝加哥。」
「他派的那個侍者還說，他一定要看到東西才肯繼續，要不然他不會選擇再跟咱們合作。」劉景仁的聲音裡帶著幾分無奈，目光依舊警惕地掃向車廂過道。
——————————
另一節三等車廂內，格雷夫斯靠在窗邊，帽檐壓得很低，假裝閉目養神。身旁一個喋喋不休的白人移民試圖搭話：「這鬼天氣，火車還擠得像罐頭……」格雷夫斯沒有回應，只是微微側頭，目光掃過車廂內的華人乘客。
他的思緒回到昨夜與克羅克的密談。霍華德的主動請纓太過蹊蹺，而工業區大火後丟失的帳本更是直接指向內部有人勾結華人暴徒。格雷夫斯結合克羅克的情報，幾乎可以確定，霍華德就是那個內鬼。
他此行去芝加哥，絕不是僅僅是為了「解決麻煩」，等到了總部，把那兩個「囚犯」掌握到自己手心，他會直接處決霍華德，雖然還不知道他究竟是如何知道那個保險箱和帳目。
不過，等他死了，這一切都不重要了.....
「誘餌已經放出去了……」格雷夫斯在心中冷笑。他早已向芝加哥總部發去密電，要求對霍華德的一切行動予以配合，但暗中布下天羅地網。只要有人試圖營救傅列秘和何文增，就一定會暴露行蹤。
車廂的搖晃讓他的困意逐漸襲來。連日來的追蹤和審訊消耗了他太多精力，要不是為了那些帳目，他不會如此被動，畏手畏腳。
既怕那些辮子佬被逼急了把帳目扔到哪個報社或者政客手上，又怕他們索性放棄掉那兩個人質。
不過，恐怕此刻更心急的是克羅克本人吧，不知道他怎麼還能面不改色地每日主持工作。
他最後看了一眼車廂盡頭。
那裡坐著幾名華人勞工，低垂著頭，仿佛對即將到來的風暴毫無察覺。
格雷夫斯合上眼睛，嘴角勾起一絲冰冷的弧度。這場追獵遊戲，才剛剛開始。