第33章 凱登·卡特
這是丹尼爾今天第一次沒有接到正面扣球。
丹尼爾下意識的朝一旁一直抱著手臂，冷漠的觀戰，事不關己高高掛起的凱登看去。
目光不帶求救之意，只是害怕被罵。
凱登皺皺眉，終於不靠著牆了，他直接從地上撿起一顆排球，扔給凜一，神色倨傲：「凜一，給我傳球。」
凜一接住飛過來的排球，雖然撇嘴但還是聽話的走了上去：「切，語氣也太差了。」
要不是看出來今天是因為凱登明顯不高興了，凜一就算是看在他這臭脾氣的份上也不會給他傳球的。
凱登沒有做熱身，只是脫下了外套，露出裡面純黑色的T恤，稍微活動了一下肩部。
「來吧。」
一個再簡單不過的助跑，身高腿長，超過一米九的運動員飛身而起，雖然扣球姿勢並不是很到位，甚至可能根本沒有用力，但手像鞭子一樣狠狠的落下，一晃一過，球就已經落到了地上。
這簡直跟牛島的那個左利手一樣恐怖！
白鳥澤球館裡鴉雀無聲，排球滴溜溜的滾到一邊，隨著球被扣中在地上，好像都能看到地上激起的一小片灰塵，櫻木丟臉的合上已經能塞下十個雞蛋的嘴巴，抿著嘴看牛島。
牛島好像不是很高興的樣子。
是啊，這誰能高興啊！櫻木抓狂的想。
不僅自己的二傳被一個半路殺出來的金毛搶了，而且對方好像還在挑釁他！
凱登撿起地上的外套，拍了拍灰塵穿上，拉上了拉鏈，甚至這樣還不夠，他轉頭沉聲對牛島說：「如果是作為白鳥澤一年級的接應，你確實已經夠了。但要做凜一的接應，你還差得遠呢。」
這話和在說「我才是凜一唯一的主攻手」有什麼區別？
牛島面色沉得能滴出水來，臉上看不出來什麼表情，褐綠色的眼睛一眨也不眨。
氣氛凝固了。
天童露出一個小小的笑容，拉著瀨見小聲吐槽：「他的美式日語真的好好笑啊。」
瀨見：「……」虧你還能笑得出來，他的心臟都快要跳出來了好吧？究竟誰能告訴他現在究竟發生了什麼？凜一呢？這可都是凜一惹出來的禍！凜一快出面管管啊！
獅音默默上前，準備隨時拉住牛島。
但牛島什麼都沒說，反倒若有所思的走到一旁，墊起了手中的排球。
「凱登，丹尼爾，」凜一拉著性格截然不同的兄弟二人，「你們先出去等我。」
「抱歉，」凜一拎著自己的包走到服部面前，「他們兩個人的性格就是這樣，你們不要太在意。」
雖然話是這麼說，但凜一自己的臉上也沒有任何抱歉之意，估計要不是因為在宮城縣呆了兩個月，他連道歉的意識都不會有。
啊喂喂，你們真的都是同一類型的人啊。服部扶額，很寬容的不和比自己小四歲的弟弟們計較：「沒關係，既然你朋友來了，那你就快去陪陪他們吧。」
凜一咧嘴一笑：「不用服部學長你說，我自己也正想走呢。那，明天見？」
「……明天見。」
凜一一出體育館就看見丹尼爾和凱登正站在售貨機前搗鼓，不一會兒，丹尼爾就從自動販賣機前取出了兩盒牛奶。
「喏，凜一。」丹尼爾把手中的牛奶遞給凜一，「我才不給凱登喝。」
「你們喝吧。」凱登語氣平穩，「反正再怎麼看，現在需要長高的也是你們兩個人才對。」
丹尼爾立馬炸毛，牙齒咬著吸管，咬牙切齒：「我會長高的！你不許再提身高的事情！」
凱登嘴邊漾出淡淡的笑容，沒有理這張與自己相似的臉，轉向凜一，語氣變得陰惻惻的。這裡沒有其他人，他們對話的語言也自然地從日語過渡到了英語。
絲滑的美式發音從他的口中傾吐而出：「這麼看來，你在這裡待得還蠻舒服的。」
「還好吧。」凜一摸摸自己的後脖頸，「我現在在參加IH聯賽，而且已經通過了縣內的預選賽，下周開始，我們大概會去東京進行全國大賽了。真可惜你們現在才來，不然再早兩周就能看見我拿到出線資格的英姿了。」
「雖然這是高中聯賽，你的隊友們實力堪憂，」凱登刻薄的評價，「但以你的實力來看，怎麼說都是出線才更合情合理吧。」
凜一聳聳肩。
「聽說白鳥澤還是縣內數一數二的球隊，從他們攻手的表現來看，好像都不如我們三個初中生。」丹尼爾一隻手托著後腦勺，怪道，「凜一怎麼會想到來白鳥澤打球？」
「這個嘛，說來話長，剛開始我也不想在這裡待著，我發誓，我是還記得我們要去挪威滑雪的。」凜一豎起三根手指頭，「後來我家老爺子讓我來白鳥澤送酒，正好看到他們的排球隊在訓練，出於好奇，我就跟他們打了兩把，後來也是受人所託才不得不留下。」
「受人所託？」凱登敏感的捕捉到凜一的用詞，沉聲道，「不會剛剛那個左利手吧。」
「啊！」丹尼爾微微睜大眼睛，看向凜一，等一個答案。
凜一摸摸鼻子，頭偏向一邊，輕咳了一聲：「算是吧。」
「那個左利手……」丹尼爾咬咬牙，「我還想再接一次他的扣球呢！雖然我們學校也不是沒有左利手，但他的實力超乎想像呢！」
凱登高傲地說：「也就只有他勉強可以看得過去吧。」
「你的標準真高，不要總是以你的標準來衡量其他人好不好。」丹尼爾吐槽，「我看他們的隊長打得也還算可以吧，你也不要太苛刻了。
凱登不理他，問:「這麼說，你還是打算留下來了？」
「嗯。」凜一肯定，「聽說全國大賽都是很厲害的球隊，我想看看全國大賽中所謂的『怪物』都是什麼樣的角色。」
雖然凱登沒說話，但丹尼爾憑藉自己和凱登的心電感應，直覺他哥哥應該是不開心了。
於是轉過頭去小心翼翼的瞥了凱登一眼，很識相地閉上嘴不說話，只是抿嘴吸著牛奶，大大的綠眼睛在凜一和凱登中間逡巡。
但凜一好像沒看出凱登的不高興一樣：「如果凱登你感興趣的話，也可以跟我一起去東京看看。」
凱登默默點頭：「我會去的。」
丹尼爾：「……」哥你還記得你說這個假期你還有科技競賽要參加嗎？
凱登好像聽出了丹尼爾的心裡話，眼睛一瞪，丹尼爾就自動給嘴拉上拉鏈，表示自己噤聲了。
「我們去吃街角那家烏龍麵吧。」這時候他們已經走出了白鳥澤，太陽緩緩西沉，將整個校園染成了暖橙色，天邊的晚霞如同錦緞般絢麗多彩，從橙紅色逐漸變為淡紫色，街上的人慢慢多了起來，扶著自行車三三兩兩往外走的少年少女們臉上洋溢著青春的活力，將從洛杉磯遠道而來的排球少年們的影子拉得又長又黑。
凱登一手插兜，把單肩包扔給自己的弟弟：「你們先去吧。」他不經意一般的向後瞟了一眼，「我待會兒再過去。」
在洛杉磯上學的時候凱登也總是神神秘秘的，凜一和丹尼爾倒是習慣了，兩個人對視一眼，並肩向著街角的烏龍麵館走去。
「找我有事？」凱登轉過身，不偏不倚的堵住了牛島接下來要前進的方向。
牛島的目光黏在凜一的背影上，轉臉看著凱登。
他能感覺到凱登若有若無的敵意，但卻不知道這敵意從何而來，只是讓他也感覺很不舒服。
於是他皺了皺眉，但想了想，接下來的問題問凜一和問眼前這個神秘的美國少年好像沒什麼區別，只是他的英語實在蹩腳。
「我想問……」
「說日語就行。」
「你說要做凜一的接應，還差得遠呢。」
凱登面上不顯，心裡卻詫異——這是來秋後算帳的？
但牛島話鋒一轉，雖然認真的面色還是不變，但凱登竟然硬生生從這個看起來就不好惹的臉上看到了真摯的請教：「請問，我的扣球還差在哪裡？」
「……」
丹尼爾下意識的朝一旁一直抱著手臂，冷漠的觀戰，事不關己高高掛起的凱登看去。
目光不帶求救之意，只是害怕被罵。
凱登皺皺眉，終於不靠著牆了，他直接從地上撿起一顆排球，扔給凜一，神色倨傲：「凜一，給我傳球。」
凜一接住飛過來的排球，雖然撇嘴但還是聽話的走了上去：「切，語氣也太差了。」
要不是看出來今天是因為凱登明顯不高興了，凜一就算是看在他這臭脾氣的份上也不會給他傳球的。
凱登沒有做熱身，只是脫下了外套，露出裡面純黑色的T恤，稍微活動了一下肩部。
「來吧。」
一個再簡單不過的助跑，身高腿長，超過一米九的運動員飛身而起，雖然扣球姿勢並不是很到位，甚至可能根本沒有用力，但手像鞭子一樣狠狠的落下，一晃一過，球就已經落到了地上。
這簡直跟牛島的那個左利手一樣恐怖！
白鳥澤球館裡鴉雀無聲，排球滴溜溜的滾到一邊，隨著球被扣中在地上，好像都能看到地上激起的一小片灰塵，櫻木丟臉的合上已經能塞下十個雞蛋的嘴巴，抿著嘴看牛島。
牛島好像不是很高興的樣子。
是啊，這誰能高興啊！櫻木抓狂的想。
不僅自己的二傳被一個半路殺出來的金毛搶了，而且對方好像還在挑釁他！
凱登撿起地上的外套，拍了拍灰塵穿上，拉上了拉鏈，甚至這樣還不夠，他轉頭沉聲對牛島說：「如果是作為白鳥澤一年級的接應，你確實已經夠了。但要做凜一的接應，你還差得遠呢。」
這話和在說「我才是凜一唯一的主攻手」有什麼區別？
牛島面色沉得能滴出水來，臉上看不出來什麼表情，褐綠色的眼睛一眨也不眨。
氣氛凝固了。
天童露出一個小小的笑容，拉著瀨見小聲吐槽：「他的美式日語真的好好笑啊。」
瀨見：「……」虧你還能笑得出來，他的心臟都快要跳出來了好吧？究竟誰能告訴他現在究竟發生了什麼？凜一呢？這可都是凜一惹出來的禍！凜一快出面管管啊！
獅音默默上前，準備隨時拉住牛島。
但牛島什麼都沒說，反倒若有所思的走到一旁，墊起了手中的排球。
「凱登，丹尼爾，」凜一拉著性格截然不同的兄弟二人，「你們先出去等我。」
「抱歉，」凜一拎著自己的包走到服部面前，「他們兩個人的性格就是這樣，你們不要太在意。」
雖然話是這麼說，但凜一自己的臉上也沒有任何抱歉之意，估計要不是因為在宮城縣呆了兩個月，他連道歉的意識都不會有。
啊喂喂，你們真的都是同一類型的人啊。服部扶額，很寬容的不和比自己小四歲的弟弟們計較：「沒關係，既然你朋友來了，那你就快去陪陪他們吧。」
凜一咧嘴一笑：「不用服部學長你說，我自己也正想走呢。那，明天見？」
「……明天見。」
凜一一出體育館就看見丹尼爾和凱登正站在售貨機前搗鼓，不一會兒，丹尼爾就從自動販賣機前取出了兩盒牛奶。
「喏，凜一。」丹尼爾把手中的牛奶遞給凜一，「我才不給凱登喝。」
「你們喝吧。」凱登語氣平穩，「反正再怎麼看，現在需要長高的也是你們兩個人才對。」
丹尼爾立馬炸毛，牙齒咬著吸管，咬牙切齒：「我會長高的！你不許再提身高的事情！」
凱登嘴邊漾出淡淡的笑容，沒有理這張與自己相似的臉，轉向凜一，語氣變得陰惻惻的。這裡沒有其他人，他們對話的語言也自然地從日語過渡到了英語。
絲滑的美式發音從他的口中傾吐而出：「這麼看來，你在這裡待得還蠻舒服的。」
「還好吧。」凜一摸摸自己的後脖頸，「我現在在參加IH聯賽，而且已經通過了縣內的預選賽，下周開始，我們大概會去東京進行全國大賽了。真可惜你們現在才來，不然再早兩周就能看見我拿到出線資格的英姿了。」
「雖然這是高中聯賽，你的隊友們實力堪憂，」凱登刻薄的評價，「但以你的實力來看，怎麼說都是出線才更合情合理吧。」
凜一聳聳肩。
「聽說白鳥澤還是縣內數一數二的球隊，從他們攻手的表現來看，好像都不如我們三個初中生。」丹尼爾一隻手托著後腦勺，怪道，「凜一怎麼會想到來白鳥澤打球？」
「這個嘛，說來話長，剛開始我也不想在這裡待著，我發誓，我是還記得我們要去挪威滑雪的。」凜一豎起三根手指頭，「後來我家老爺子讓我來白鳥澤送酒，正好看到他們的排球隊在訓練，出於好奇，我就跟他們打了兩把，後來也是受人所託才不得不留下。」
「受人所託？」凱登敏感的捕捉到凜一的用詞，沉聲道，「不會剛剛那個左利手吧。」
「啊！」丹尼爾微微睜大眼睛，看向凜一，等一個答案。
凜一摸摸鼻子，頭偏向一邊，輕咳了一聲：「算是吧。」
「那個左利手……」丹尼爾咬咬牙，「我還想再接一次他的扣球呢！雖然我們學校也不是沒有左利手，但他的實力超乎想像呢！」
凱登高傲地說：「也就只有他勉強可以看得過去吧。」
「你的標準真高，不要總是以你的標準來衡量其他人好不好。」丹尼爾吐槽，「我看他們的隊長打得也還算可以吧，你也不要太苛刻了。
凱登不理他，問:「這麼說，你還是打算留下來了？」
「嗯。」凜一肯定，「聽說全國大賽都是很厲害的球隊，我想看看全國大賽中所謂的『怪物』都是什麼樣的角色。」
雖然凱登沒說話，但丹尼爾憑藉自己和凱登的心電感應，直覺他哥哥應該是不開心了。
於是轉過頭去小心翼翼的瞥了凱登一眼，很識相地閉上嘴不說話，只是抿嘴吸著牛奶，大大的綠眼睛在凜一和凱登中間逡巡。
但凜一好像沒看出凱登的不高興一樣：「如果凱登你感興趣的話，也可以跟我一起去東京看看。」
凱登默默點頭：「我會去的。」
丹尼爾：「……」哥你還記得你說這個假期你還有科技競賽要參加嗎？
凱登好像聽出了丹尼爾的心裡話，眼睛一瞪，丹尼爾就自動給嘴拉上拉鏈，表示自己噤聲了。
「我們去吃街角那家烏龍麵吧。」這時候他們已經走出了白鳥澤，太陽緩緩西沉，將整個校園染成了暖橙色，天邊的晚霞如同錦緞般絢麗多彩，從橙紅色逐漸變為淡紫色，街上的人慢慢多了起來，扶著自行車三三兩兩往外走的少年少女們臉上洋溢著青春的活力，將從洛杉磯遠道而來的排球少年們的影子拉得又長又黑。
凱登一手插兜，把單肩包扔給自己的弟弟：「你們先去吧。」他不經意一般的向後瞟了一眼，「我待會兒再過去。」
在洛杉磯上學的時候凱登也總是神神秘秘的，凜一和丹尼爾倒是習慣了，兩個人對視一眼，並肩向著街角的烏龍麵館走去。
「找我有事？」凱登轉過身，不偏不倚的堵住了牛島接下來要前進的方向。
牛島的目光黏在凜一的背影上，轉臉看著凱登。
他能感覺到凱登若有若無的敵意，但卻不知道這敵意從何而來，只是讓他也感覺很不舒服。
於是他皺了皺眉，但想了想，接下來的問題問凜一和問眼前這個神秘的美國少年好像沒什麼區別，只是他的英語實在蹩腳。
「我想問……」
「說日語就行。」
「你說要做凜一的接應，還差得遠呢。」
凱登面上不顯，心裡卻詫異——這是來秋後算帳的？
但牛島話鋒一轉，雖然認真的面色還是不變，但凱登竟然硬生生從這個看起來就不好惹的臉上看到了真摯的請教：「請問，我的扣球還差在哪裡？」
「……」