第97章 沒逗它
終於到周末，寧馥瑤難得沒有設鬧鐘，睡了個好覺。
「醒了？」宋堇深看著她迷糊的小表情。
寧馥瑤揉著眼睛：「幾點了？」
「快九點了。」
宋堇深看她這樣子實在可愛，忍不住低頭親額頭。
「哎呀，我還沒洗臉呢。」
吃過早餐後，宋堇深開車帶她出了門。
寧馥瑤跟著他下車，打量著眼前這棟藝術中心的建築。
宋堇深領著她去前台，工作人員遞上一張門卡，他們乘坐電梯直達頂層。
刷卡進去，裡面是完全按照國際標準同聲傳譯廂等比例縮小的玻璃隔音亭。
亭子裡配備著專業的雙通道譯員機，高清顯示器，還有紙筆架。
亭子正對面，是一個模擬的主席台和聽眾席區域，台上設有發言席和投影設備，台下是舒適的座椅。
寧馥瑤驚訝地張開了嘴：「你弄的？這也太專業了吧？」
簡直像是把國際會議中心的一角搬了過來。
「既然要練，當然要按照最高標準來。」宋堇深語氣淡定，仿佛在說一件再尋常不過的小事。
「今天模擬的議題，是新能源政策與跨國合作，資料我發你郵箱了，你先順一下。」
寧馥瑤連忙點頭。
宋堇深示意她進入同傳廂：「設備用法和正式會議一樣，耳機里會聽到原聲，你對著話筒進行同傳，聲音會傳到外面的模擬聽眾席，我會在下面聽，同時錄音，每次發言間隔會有休息時間，我們可以復盤。」
寧馥瑤推開那扇厚重的隔音玻璃門，坐進譯員椅。
椅子的高度和角度都可以調節，面前的操作面板上各項指示燈亮起。
玻璃是單向的，她能清晰地看到外面宋堇深坐在聽眾席第一排。
耳機里傳來一陣輕微的電流聲，隨即，一個法語男聲響起，語速平穩，是會議主持人的開場白。
寧馥瑤迅速收斂心神，集中全部注意力。
「歡迎各位來到本次研討會，今天，我們將共同探討新能源如何引領跨國合作的新方向……」
寧馥瑤記下符號後，嘴唇張開，中文譯語同步從她面前的話筒傳出，通過線路傳到外面的模擬會場。
短短半個小時，需要注意力和精力翻倍提升起來。
模擬會議結束後，耳機里恢復安靜。
寧馥瑤靠在椅背上，長長地吐出一口氣，感覺像跑完了一場高強度的腦力馬拉松，太陽穴微微發脹。
玻璃門被推開，宋堇深走了進來。
他先遞給她一瓶擰開的礦泉水，然後拉了把椅子在她旁邊坐下。
「整體表現很好。」他開口，第一句總是肯定。
寧馥瑤喝了口水，潤了潤乾澀的喉嚨，眼睛亮亮地看著他，等待下文。
「薄弱環節也很明顯。」宋堇深給她看漢斯教授的點評。
寧馥瑤仔細看著，對照自己當時的翻譯，認真點頭。
看完後，非但沒有受挫，反而有種撥雲見日的感覺，她知道自己的短板在哪裡了。
她認真記下每一點，「確實是這塊練習得太少了，看來接下來有的忙了。」
「知道薄弱，就去補。」宋堇深合上筆記本，揉了揉她的發頂，安撫她，「還有時間，接下來幾周，每周末我們都可以過來，平時晚上，你也可以用我給你的那些音頻材料做影子跟讀和短時記憶練習。」
「好。」
有方向，有方法，還有他陪著，沒什麼可怕的。
晚上，兩人照例洗完澡，先後躺上床。
寧馥瑤關掉床頭燈，鑽進被子。
這周她太忙了，也沒有精力去想別的，肯定是她休息好了，有點蠢蠢欲動。
寧馥瑤窩進他懷裡，找了個最舒服的姿勢，鼻尖縈繞著他身上沐浴後清冽好聞的味道。
她抬起頭，在昏暗的光線里，準確地對上他低垂下來的視線。
他的眼睛在夜色中顯得格外深邃，像靜謐的深海。
寧馥瑤舔了舔有些發乾的嘴唇，聲音比平時軟，小手卻膽大包天，沿著他睡袍微敞的領口伸了進去。
「宋堇深。」她叫他的名字，聲音小小的，像羽毛搔刮，「我要。」
宋堇深的目光鎖住她仰起的小臉，那雙總是清澈明亮的眼睛裡，此刻氤氳著一層薄薄的水光，藏著羞怯。
他眸色以肉眼可見的速度沉黯下去，像驟雨前聚攏的濃雲。
「要什麼？」他開口明知故問。
她指尖微顫，仰著臉不說話，用動作回答他。
宋堇深低笑了一聲，空著的那隻手覆上引著。
指尖觸碰到的，並非她預料中的平靜。
寧馥瑤倏然抬起頭，他什麼時候。
宋堇深俯身靠近她，聲音蠱惑：「沒逗它。」
翻雲覆雨時，床頭柜上的手機卻在這要命的時候，不合時宜地震動起來。
寧馥瑤下意識就想伸手去拿手機。
她剛剛抬起一點的手臂，卻被他的力道猛地按回身側。
宋堇深扣著她的手腕，另一隻手撐在她耳側，將她整個人籠罩在他的身影之下。
他聲音沙啞得不像話：「專心點，嗯？」
手機在床頭固執地震動著，屏幕明明滅滅，宋堇深抬手關了靜音。
不知過了多久，浪潮才漸漸平息，化作細碎的餘波。
寧馥瑤癱軟在宋堇深懷裡，連動一動手指的力氣都被抽空，大腦一片空白。
床頭柜上，手機屏幕再次亮起，屏幕上跳動著媽媽兩個字。
寧馥瑤混沌的思緒被拉回一絲清明，她掙扎著動了動，啞著嗓子咕噥：「電話。」
宋堇深的手臂還緊緊環著她的腰，聞言，才緩慢地鬆開些許，任由她從自己懷裡掙出一點，伸長胳膊去夠那惱人的手機。
指尖碰到微涼的機身，拿過來一看，是媽媽沈靜宜。
這麼晚了，她心裡咯噔一下，看了眼時間，快十點了。
媽媽一般不會這麼晚打電話，除非有事。
她清了清嗓子，想儘量讓聲音聽起來正常些，按了接聽鍵，又把手機稍微拿遠了一點。
「喂，媽？」一開口，她自己先嚇了一跳。
聲音沙啞得厲害，明顯不對勁。
「瑤瑤？」電話那頭，沈靜宜的聲音傳來，帶著點疑惑，「怎麼這麼久才接電話？媽媽打了兩個了。」
「醒了？」宋堇深看著她迷糊的小表情。
寧馥瑤揉著眼睛：「幾點了？」
「快九點了。」
宋堇深看她這樣子實在可愛，忍不住低頭親額頭。
「哎呀，我還沒洗臉呢。」
吃過早餐後，宋堇深開車帶她出了門。
寧馥瑤跟著他下車，打量著眼前這棟藝術中心的建築。
宋堇深領著她去前台，工作人員遞上一張門卡，他們乘坐電梯直達頂層。
刷卡進去，裡面是完全按照國際標準同聲傳譯廂等比例縮小的玻璃隔音亭。
亭子裡配備著專業的雙通道譯員機，高清顯示器，還有紙筆架。
亭子正對面，是一個模擬的主席台和聽眾席區域，台上設有發言席和投影設備，台下是舒適的座椅。
寧馥瑤驚訝地張開了嘴：「你弄的？這也太專業了吧？」
簡直像是把國際會議中心的一角搬了過來。
「既然要練，當然要按照最高標準來。」宋堇深語氣淡定，仿佛在說一件再尋常不過的小事。
「今天模擬的議題，是新能源政策與跨國合作，資料我發你郵箱了，你先順一下。」
寧馥瑤連忙點頭。
宋堇深示意她進入同傳廂：「設備用法和正式會議一樣，耳機里會聽到原聲，你對著話筒進行同傳，聲音會傳到外面的模擬聽眾席，我會在下面聽，同時錄音，每次發言間隔會有休息時間，我們可以復盤。」
寧馥瑤推開那扇厚重的隔音玻璃門，坐進譯員椅。
椅子的高度和角度都可以調節，面前的操作面板上各項指示燈亮起。
玻璃是單向的，她能清晰地看到外面宋堇深坐在聽眾席第一排。
耳機里傳來一陣輕微的電流聲，隨即，一個法語男聲響起，語速平穩，是會議主持人的開場白。
寧馥瑤迅速收斂心神，集中全部注意力。
「歡迎各位來到本次研討會，今天，我們將共同探討新能源如何引領跨國合作的新方向……」
寧馥瑤記下符號後，嘴唇張開，中文譯語同步從她面前的話筒傳出，通過線路傳到外面的模擬會場。
短短半個小時，需要注意力和精力翻倍提升起來。
模擬會議結束後，耳機里恢復安靜。
寧馥瑤靠在椅背上，長長地吐出一口氣，感覺像跑完了一場高強度的腦力馬拉松，太陽穴微微發脹。
玻璃門被推開，宋堇深走了進來。
他先遞給她一瓶擰開的礦泉水，然後拉了把椅子在她旁邊坐下。
「整體表現很好。」他開口，第一句總是肯定。
寧馥瑤喝了口水，潤了潤乾澀的喉嚨，眼睛亮亮地看著他，等待下文。
「薄弱環節也很明顯。」宋堇深給她看漢斯教授的點評。
寧馥瑤仔細看著，對照自己當時的翻譯，認真點頭。
看完後，非但沒有受挫，反而有種撥雲見日的感覺，她知道自己的短板在哪裡了。
她認真記下每一點，「確實是這塊練習得太少了，看來接下來有的忙了。」
「知道薄弱，就去補。」宋堇深合上筆記本，揉了揉她的發頂，安撫她，「還有時間，接下來幾周，每周末我們都可以過來，平時晚上，你也可以用我給你的那些音頻材料做影子跟讀和短時記憶練習。」
「好。」
有方向，有方法，還有他陪著，沒什麼可怕的。
晚上，兩人照例洗完澡，先後躺上床。
寧馥瑤關掉床頭燈，鑽進被子。
這周她太忙了，也沒有精力去想別的，肯定是她休息好了，有點蠢蠢欲動。
寧馥瑤窩進他懷裡，找了個最舒服的姿勢，鼻尖縈繞著他身上沐浴後清冽好聞的味道。
她抬起頭，在昏暗的光線里，準確地對上他低垂下來的視線。
他的眼睛在夜色中顯得格外深邃，像靜謐的深海。
寧馥瑤舔了舔有些發乾的嘴唇，聲音比平時軟，小手卻膽大包天，沿著他睡袍微敞的領口伸了進去。
「宋堇深。」她叫他的名字，聲音小小的，像羽毛搔刮，「我要。」
宋堇深的目光鎖住她仰起的小臉，那雙總是清澈明亮的眼睛裡，此刻氤氳著一層薄薄的水光，藏著羞怯。
他眸色以肉眼可見的速度沉黯下去，像驟雨前聚攏的濃雲。
「要什麼？」他開口明知故問。
她指尖微顫，仰著臉不說話，用動作回答他。
宋堇深低笑了一聲，空著的那隻手覆上引著。
指尖觸碰到的，並非她預料中的平靜。
寧馥瑤倏然抬起頭，他什麼時候。
宋堇深俯身靠近她，聲音蠱惑：「沒逗它。」
翻雲覆雨時，床頭柜上的手機卻在這要命的時候，不合時宜地震動起來。
寧馥瑤下意識就想伸手去拿手機。
她剛剛抬起一點的手臂，卻被他的力道猛地按回身側。
宋堇深扣著她的手腕，另一隻手撐在她耳側，將她整個人籠罩在他的身影之下。
他聲音沙啞得不像話：「專心點，嗯？」
手機在床頭固執地震動著，屏幕明明滅滅，宋堇深抬手關了靜音。
不知過了多久，浪潮才漸漸平息，化作細碎的餘波。
寧馥瑤癱軟在宋堇深懷裡，連動一動手指的力氣都被抽空，大腦一片空白。
床頭柜上，手機屏幕再次亮起，屏幕上跳動著媽媽兩個字。
寧馥瑤混沌的思緒被拉回一絲清明，她掙扎著動了動，啞著嗓子咕噥：「電話。」
宋堇深的手臂還緊緊環著她的腰，聞言，才緩慢地鬆開些許，任由她從自己懷裡掙出一點，伸長胳膊去夠那惱人的手機。
指尖碰到微涼的機身，拿過來一看，是媽媽沈靜宜。
這麼晚了，她心裡咯噔一下，看了眼時間，快十點了。
媽媽一般不會這麼晚打電話，除非有事。
她清了清嗓子，想儘量讓聲音聽起來正常些，按了接聽鍵，又把手機稍微拿遠了一點。
「喂，媽？」一開口，她自己先嚇了一跳。
聲音沙啞得厲害，明顯不對勁。
「瑤瑤？」電話那頭，沈靜宜的聲音傳來，帶著點疑惑，「怎麼這麼久才接電話？媽媽打了兩個了。」