第94章 是你自己夠努力,夠優秀
隔天,寧馥瑤起了個大早,將昨晚反覆檢查過的材料裝進文件袋
寧馥瑤穿了身淺灰色的小西裝套裙,內搭珍珠白的絲質襯衫,長發半挽,臉上化了清淡得體的妝容。
寧馥瑤走到他身邊:「都準備好了。」
宋堇深輕輕握住她的手,手心有些微涼:「緊張?」
「有一點,言誠是業內出了名的門檻高,要求嚴。」
「推薦信我已經讓人遞過去了,但最終能不能留下,留下後能走多遠,靠的是你自己。他們只看實力。」他把早飯放在面前。
寧馥瑤吃著點頭:「嗯,我明白。」
言誠翻譯所位於S市CBD核心區的寫字樓。
前台接待得知寧馥瑤的來意後,核實了預約,便引她到一間小型會議室等候。
會議室隔音極好,幾乎聽不到外面的任何聲響。
等待區已經坐了幾位候選者,寧馥瑤找了個位置坐下,從包里拿出自己的簡歷,又從頭到尾默看了一遍,手心微微有些汗濕。
「下一位,寧馥瑤小姐。」助理的聲音響起。
寧馥瑤站起身,跟著助理走向會議室。
長桌上為首的是位戴著細邊眼鏡的女性,她是言誠的翻譯部總監,方枝,另一位稍年輕些的女性是資深項目經理,戚莉。
沒有過多的寒暄,入座後就開始讓寧馥瑤進行自我介紹和提問。
寧馥瑤起初有些緊張,但也逐漸進入了狀態。
整個面試持續了近一個小時。
過程不算輕鬆,但總體上,她感覺自己發揮出了應有的水平。
方枝最後合上她的簡歷:「基本功很紮實,思路也清晰,對行業有自己的思考。我們言誠的實習強度很大,要求很高,不僅是翻譯能力,還包括學習,抗壓和團隊精神。這些,你都考慮清楚了嗎?」
寧馥瑤坐直身體,迎著她的目光:「我考慮清楚了,我渴望在嚴謹專業的環境中得到鍛鍊和成長,也做好了迎接挑戰的準備。」
方枝點了下頭:「好的,我們的面試到此結束,具體結果會有HR在三個工作日內通知你。」
「謝謝各位老師。」寧馥瑤站起身,禮貌地微微鞠躬,然後保持著得體的姿態,退出了會議室。
直到走出寫字樓,她才緩緩地吐出一口氣。
「怎麼樣?」宋堇深拉開車門,讓她坐進去,自己繞回駕駛座。
寧馥瑤系好安全帶,客觀地說:「問得很細,挺有挑戰性的,但我感覺應該還行?該答的都答了,沒什麼明顯失誤。」
宋堇深啟動車子,嘴角微揚:「那就是很好,你什麼時候差過。」
「方總監說等通知。」
通知來得比預想的快得多。
第二天下午,寧馥瑤正在新家的書房裡整理書架,手機就響了。
「您好,請問是寧馥瑤嗎?這裡是言誠翻譯所人力資源部。」
「是的,您好。」 寧馥瑤握緊了手機。
「恭喜您!經過綜合評估,您已通過我司翻譯助理實習崗位的面試,正式的錄用通知書和實習協議,我們稍後會發送到您的郵箱,請注意查收並按要求回復。實習開始日期是下周一,請您提前準備好相關材料。」
直到電話掛斷好一會兒,她還拿著手機,站在原地,消化著這個突如其來的好消息。
她忍不住小小地歡呼了一聲,像一陣風似的衝出書房,跑下樓。
宋堇深正在幫她安裝新買的置物架,聽到急促的腳步聲,他側過頭,就看到寧馥瑤一路小跑著撲進他懷裡。
他低頭看著懷裡興奮得有點語無倫次的小姑娘:「怎麼了?」
「通過了,我通過了,言誠的錄用通知。」寧馥瑤仰著臉,「電話剛打來的,讓我下周就去報到。」
宋堇深雙手捧住她的臉,在額頭親了一下:「寶寶好棒!我就知道你可以。」
「謝謝你。」她輕聲說。
「是你自己夠努力,夠優秀,我確實打了招呼,請她多留意,但她也明確告訴我,言誠有自己的規矩和底線,能否留下,全看你的表現。」
他雖然是這樣說,但寧馥瑤也知道肯定有他的原因。
「今天寶寶高興,晚上我請你吃飯,隨便選。」
宋堇深故意逗她:「那我可得好好想想。」
「儘管想。」寧馥瑤下巴一揚,「我要告訴茜茜。」
她拿起自己的手機,給林茜發消息。
幾乎是秒回。
林茜發來一連串的感嘆號和表情包:【言誠!你太給力了!!!】
緊接著,視頻通話的請求就彈了過來。
寧馥瑤笑著接通,屏幕里立刻出現林茜興奮放大的臉。
「真的錄了?快給我看看錄取郵件!」林茜在那頭嚷嚷。
「郵件還沒發呢,剛接的電話通知。」寧馥瑤把手機攝像頭轉向旁邊含笑看著她的宋堇深,「宋先生作證。」
宋堇深對著鏡頭略一點頭,算是打過招呼,便走開去給寧馥瑤倒水,將空間留給兩個女孩。
「哇,這可是開門紅。」林茜真心為她高興,「我就說你可以的,實力在那兒呢。」
「哎,跟你說個事兒,我這邊也差不多了。」
「你爸媽同意了?」寧馥瑤關心地問。
「可算說通了。」林茜揉了揉頭髮,臉上露出如釋重負的笑,「主要是蔣潯跟我爸媽吃了頓飯,把我爸媽哄得挺開心,覺得他靠譜,再加上我自己拿到的offer確實不錯,他們慢慢也就鬆口了。」
「真的呀。」寧馥瑤為她高興,「那太好了,你過去那邊,一切順利。」
林茜:「你去了言誠,壓力肯定不小,但機會也多,說不定等我下次見你,就是寧大翻譯官了。」
「那你是林大翻譯官了?」寧馥瑤也跟她打趣。
林茜在那邊笑的合不攏嘴:「咳咳,哪裡的話了。」
宋堇深端水過來時,寧馥瑤也剛掛了電話。
寧馥瑤接過水喝了一口:「想好去哪裡了嗎?」
宋堇深:「去半山廬吧,老牌子了,而且口味挺好的。」
「好。」寧馥瑤牽著他的手去地下車庫,開了導航後直奔目的地。
寧馥瑤穿了身淺灰色的小西裝套裙,內搭珍珠白的絲質襯衫,長發半挽,臉上化了清淡得體的妝容。
寧馥瑤走到他身邊:「都準備好了。」
宋堇深輕輕握住她的手,手心有些微涼:「緊張?」
「有一點,言誠是業內出了名的門檻高,要求嚴。」
「推薦信我已經讓人遞過去了,但最終能不能留下,留下後能走多遠,靠的是你自己。他們只看實力。」他把早飯放在面前。
寧馥瑤吃著點頭:「嗯,我明白。」
言誠翻譯所位於S市CBD核心區的寫字樓。
前台接待得知寧馥瑤的來意後,核實了預約,便引她到一間小型會議室等候。
會議室隔音極好,幾乎聽不到外面的任何聲響。
等待區已經坐了幾位候選者,寧馥瑤找了個位置坐下,從包里拿出自己的簡歷,又從頭到尾默看了一遍,手心微微有些汗濕。
「下一位,寧馥瑤小姐。」助理的聲音響起。
寧馥瑤站起身,跟著助理走向會議室。
長桌上為首的是位戴著細邊眼鏡的女性,她是言誠的翻譯部總監,方枝,另一位稍年輕些的女性是資深項目經理,戚莉。
沒有過多的寒暄,入座後就開始讓寧馥瑤進行自我介紹和提問。
寧馥瑤起初有些緊張,但也逐漸進入了狀態。
整個面試持續了近一個小時。
過程不算輕鬆,但總體上,她感覺自己發揮出了應有的水平。
方枝最後合上她的簡歷:「基本功很紮實,思路也清晰,對行業有自己的思考。我們言誠的實習強度很大,要求很高,不僅是翻譯能力,還包括學習,抗壓和團隊精神。這些,你都考慮清楚了嗎?」
寧馥瑤坐直身體,迎著她的目光:「我考慮清楚了,我渴望在嚴謹專業的環境中得到鍛鍊和成長,也做好了迎接挑戰的準備。」
方枝點了下頭:「好的,我們的面試到此結束,具體結果會有HR在三個工作日內通知你。」
「謝謝各位老師。」寧馥瑤站起身,禮貌地微微鞠躬,然後保持著得體的姿態,退出了會議室。
直到走出寫字樓,她才緩緩地吐出一口氣。
「怎麼樣?」宋堇深拉開車門,讓她坐進去,自己繞回駕駛座。
寧馥瑤系好安全帶,客觀地說:「問得很細,挺有挑戰性的,但我感覺應該還行?該答的都答了,沒什麼明顯失誤。」
宋堇深啟動車子,嘴角微揚:「那就是很好,你什麼時候差過。」
「方總監說等通知。」
通知來得比預想的快得多。
第二天下午,寧馥瑤正在新家的書房裡整理書架,手機就響了。
「您好,請問是寧馥瑤嗎?這裡是言誠翻譯所人力資源部。」
「是的,您好。」 寧馥瑤握緊了手機。
「恭喜您!經過綜合評估,您已通過我司翻譯助理實習崗位的面試,正式的錄用通知書和實習協議,我們稍後會發送到您的郵箱,請注意查收並按要求回復。實習開始日期是下周一,請您提前準備好相關材料。」
直到電話掛斷好一會兒,她還拿著手機,站在原地,消化著這個突如其來的好消息。
她忍不住小小地歡呼了一聲,像一陣風似的衝出書房,跑下樓。
宋堇深正在幫她安裝新買的置物架,聽到急促的腳步聲,他側過頭,就看到寧馥瑤一路小跑著撲進他懷裡。
他低頭看著懷裡興奮得有點語無倫次的小姑娘:「怎麼了?」
「通過了,我通過了,言誠的錄用通知。」寧馥瑤仰著臉,「電話剛打來的,讓我下周就去報到。」
宋堇深雙手捧住她的臉,在額頭親了一下:「寶寶好棒!我就知道你可以。」
「謝謝你。」她輕聲說。
「是你自己夠努力,夠優秀,我確實打了招呼,請她多留意,但她也明確告訴我,言誠有自己的規矩和底線,能否留下,全看你的表現。」
他雖然是這樣說,但寧馥瑤也知道肯定有他的原因。
「今天寶寶高興,晚上我請你吃飯,隨便選。」
宋堇深故意逗她:「那我可得好好想想。」
「儘管想。」寧馥瑤下巴一揚,「我要告訴茜茜。」
她拿起自己的手機,給林茜發消息。
幾乎是秒回。
林茜發來一連串的感嘆號和表情包:【言誠!你太給力了!!!】
緊接著,視頻通話的請求就彈了過來。
寧馥瑤笑著接通,屏幕里立刻出現林茜興奮放大的臉。
「真的錄了?快給我看看錄取郵件!」林茜在那頭嚷嚷。
「郵件還沒發呢,剛接的電話通知。」寧馥瑤把手機攝像頭轉向旁邊含笑看著她的宋堇深,「宋先生作證。」
宋堇深對著鏡頭略一點頭,算是打過招呼,便走開去給寧馥瑤倒水,將空間留給兩個女孩。
「哇,這可是開門紅。」林茜真心為她高興,「我就說你可以的,實力在那兒呢。」
「哎,跟你說個事兒,我這邊也差不多了。」
「你爸媽同意了?」寧馥瑤關心地問。
「可算說通了。」林茜揉了揉頭髮,臉上露出如釋重負的笑,「主要是蔣潯跟我爸媽吃了頓飯,把我爸媽哄得挺開心,覺得他靠譜,再加上我自己拿到的offer確實不錯,他們慢慢也就鬆口了。」
「真的呀。」寧馥瑤為她高興,「那太好了,你過去那邊,一切順利。」
林茜:「你去了言誠,壓力肯定不小,但機會也多,說不定等我下次見你,就是寧大翻譯官了。」
「那你是林大翻譯官了?」寧馥瑤也跟她打趣。
林茜在那邊笑的合不攏嘴:「咳咳,哪裡的話了。」
宋堇深端水過來時,寧馥瑤也剛掛了電話。
寧馥瑤接過水喝了一口:「想好去哪裡了嗎?」
宋堇深:「去半山廬吧,老牌子了,而且口味挺好的。」
「好。」寧馥瑤牽著他的手去地下車庫,開了導航後直奔目的地。