第25章 轉機
李天佑正摩挲著杯子的邊沿發愣，旁邊卡座突然傳來玻璃碎裂的脆響，他轉頭望去，剛進門的那幾個喝得滿臉通紅的美軍軍官正圍住角落卡座，明顯是來找茬的。
「看看這是誰啊，這不是威風凜凜的霍金斯上尉嘛，怎麼在這喝悶酒呢？啊不對，中尉，霍金斯中尉，聽說你升職上尉的事黃了？」
「少在這幸災樂禍，洛克伍德，你不過是沾了家族光的紈絝子弟，你這種人是美國軍人的恥辱。」
「恥辱？不不不，我這種青年才俊是偉大的美利堅未來的希望，你一個紅脖子能當上中尉已經是走了狗屎運了。」
說到這，那個叫洛克伍德的人身邊的幾個跟班適時的發出了嘲笑聲，懷裡的幾個舞女雖然聽不懂，但也討好的跟著掩嘴輕笑。
「瞧瞧我們阿拉巴馬的英雄，」洛克伍德把手裡駱駝牌煙盒拍在橡木桌上，鑲著家族徽章的銀質打火機在指間轉得眼花繚亂，「聽說你拿退役金換了批貨？該不會是從上海倒騰來的絲綢內衣吧？」他故意把」退役金」這個詞說得像在說」救濟糧」。
霍金斯把威士忌酒杯捏得指節發白，喉結上下滾動：「關你屁事。」
「注意你的身份，中尉。」洛克伍德突然俯身，帶著雪茄味的呼吸噴在對方臉上，「你偷運的那批盤尼西林，足夠讓軍事法庭把你吊在自由女神像的火炬上。」他故意用戴著耶魯畢業戒指的手拍了拍霍金斯的臉，金屬校徽在對方曬脫皮的顴骨上留下紅印。
「你到底想要幹什麼？」霍金斯中尉憤恨的咬牙低聲問道。
「聽著紅脖子，」洛克伍德從軍裝內袋抽出張泛黃的電報拍在桌上，「下周三最後一批運輸艦離港，你那些發霉的藥品要麼爛在塘沽碼頭，要麼......」他拇指在鈔票上搓出沙沙響動，「按市價三成給我。」
說到這洛克伍德眼神里露出一絲肅然，絲毫沒有剛才醉醺醺的樣子，「把你手裡的東西交出來，那本就不屬於你。戰爭早就結束了，你很快就退伍了，與其爛在手裡，不如換點回家的路費，說不定你能剩下幾個子，回去買輛好點的卡車開。」
霍金斯突然暴起抓住對方領口，露出後腰別著的柯爾特手槍。整個酒吧瞬間安靜，留聲機里比莉·哈樂黛的《Gloomy Sunday》正唱到」I'll be waiting for you dear」。
「你爹當年賣棉花時怎麼求我們銀行貸款的？」洛克伍德冷笑著掰開他的手指，「現在裝硬漢了？」他突然用德州口音怪腔怪調地學舌：「'先生，請再寬限三天，我的小比利還在發燒'，要我把這故事講給《紐約客》聽麼？」
跟班們鬨笑起來。有個鑲金牙的中士把威士忌澆在霍金斯軍靴上：「敬我們即將失業的卡車司機！」
說完這些，洛克伍德就帶著幾個跟班趾高氣昂的離開了，留下了一臉頹然的霍金斯，他扯開領帶的手指在發抖，露出鎖骨處縫歪了的降落傘紋身，下面還有諾曼第登陸日期的羅馬數字。李天佑注意到洛克伍德」遺忘」在桌上的電報，背面潦草寫著」5月28日 塘沽碼頭B區 海關總署宋」。
感謝前世美劇的洗禮和學校的畢業要求，李天佑完全聽懂了他們之間的對話，感覺機會來了。他伸手喊過服務員，拿了一瓶最好的威士忌，就朝霍金斯走了過去。
李天佑把威士忌瓶往橡木桌上一墩，琥珀色酒液在煤油燈下晃出漣漪。霍金斯抬起充血的眼睛，右手本能地摸向腰間，那裡別著把磨掉藍漆的M1911手槍。
「這杯敬諾曼第，感謝您的付出，霍金斯中尉。」李天佑用英語說著，往兩個酒杯里各倒了三指高的酒，裡面的冰塊在杯底撞出悶響。
霍金斯喉結動了動：「你怎麼知道......算了，不重要了。」他鎖骨處的紋身在敞開的領口若隱若現。
「D-Day，1944年6月6日。」李天佑敲了敲自己的太陽穴，「我在《申報》上看過戰地照片，第82空降師的袖章和你的一模一樣。」
美國佬仰頭灌下半杯酒，劣質酒精讓他脖子瞬間漲紅：「見鬼的世道，德國人的子彈沒打死我，回國卻要當卡車司機。」他掏出個鐵皮煙盒，上面用焊錫歪歪扭扭補著缺口，「我手下十二個弟兄用命換來的物資，現在連半價都賣不出去。」
酒吧後廚突然傳來碗碟碎裂聲，霍金斯條件反射般摸向槍套。這個動作讓李天佑看清他虎口的老繭，那是長期握槍留下的。
「我能看看貨嗎？」李天佑把一疊美金順著桌沿推過去，「這是定金。」
霍金斯從褲兜摸出張揉皺的貨單，油污蓋住了上面的紅十字標記：「塘沽碼頭B區7號倉，三十箱盤尼西林，二十箱磺胺，十噸汽油票。」他手指在」汽油票」上敲了敲，「狗娘養的洛克伍德買通海關，說這是戰略物資不讓售賣。」
窗外忽然閃過吉普車燈光，兩人同時縮進陰影里。等引擎聲遠去，李天佑發現貨單背面用鉛筆寫著兩行字：Crate No.23 - Personal Effects J.Hawkins 1945.8.6
「明天中午碼頭見。」李天佑正要起身離開，想了想還是沒忍住問道：「你不問問我是誰嗎？」
霍金斯冷笑一聲，「重要嗎？我有貨，你有錢，賣給你總比賣給洛克伍德那個婊子養的強。」
李天佑撇撇嘴，轉身離開，身後又傳來霍金斯的告誡：「看你挺對我脾氣的份上，最後奉勸你一句，洛克伍德在海關有人，宋家的打手這兩天也寸步不離碼頭，你想把貨運走怕是不容易。」
看見李天佑沒有回應他，霍金斯借著酒意唱起了荒腔走板的《Yankee Doodle》，「......with the girls be handy......」
走出酒店餐廳時，海河上的霧氣正漫過法租界鐵柵欄。李天佑在走廊踩到半張《大公報》，頭條新聞寫著」財政部宣布貨幣改革在即」。濕透的報紙黏在鞋底，像甩不掉的宿命。
「看看這是誰啊，這不是威風凜凜的霍金斯上尉嘛，怎麼在這喝悶酒呢？啊不對，中尉，霍金斯中尉，聽說你升職上尉的事黃了？」
「少在這幸災樂禍，洛克伍德，你不過是沾了家族光的紈絝子弟，你這種人是美國軍人的恥辱。」
「恥辱？不不不，我這種青年才俊是偉大的美利堅未來的希望，你一個紅脖子能當上中尉已經是走了狗屎運了。」
說到這，那個叫洛克伍德的人身邊的幾個跟班適時的發出了嘲笑聲，懷裡的幾個舞女雖然聽不懂，但也討好的跟著掩嘴輕笑。
「瞧瞧我們阿拉巴馬的英雄，」洛克伍德把手裡駱駝牌煙盒拍在橡木桌上，鑲著家族徽章的銀質打火機在指間轉得眼花繚亂，「聽說你拿退役金換了批貨？該不會是從上海倒騰來的絲綢內衣吧？」他故意把」退役金」這個詞說得像在說」救濟糧」。
霍金斯把威士忌酒杯捏得指節發白，喉結上下滾動：「關你屁事。」
「注意你的身份，中尉。」洛克伍德突然俯身，帶著雪茄味的呼吸噴在對方臉上，「你偷運的那批盤尼西林，足夠讓軍事法庭把你吊在自由女神像的火炬上。」他故意用戴著耶魯畢業戒指的手拍了拍霍金斯的臉，金屬校徽在對方曬脫皮的顴骨上留下紅印。
「你到底想要幹什麼？」霍金斯中尉憤恨的咬牙低聲問道。
「聽著紅脖子，」洛克伍德從軍裝內袋抽出張泛黃的電報拍在桌上，「下周三最後一批運輸艦離港，你那些發霉的藥品要麼爛在塘沽碼頭，要麼......」他拇指在鈔票上搓出沙沙響動，「按市價三成給我。」
說到這洛克伍德眼神里露出一絲肅然，絲毫沒有剛才醉醺醺的樣子，「把你手裡的東西交出來，那本就不屬於你。戰爭早就結束了，你很快就退伍了，與其爛在手裡，不如換點回家的路費，說不定你能剩下幾個子，回去買輛好點的卡車開。」
霍金斯突然暴起抓住對方領口，露出後腰別著的柯爾特手槍。整個酒吧瞬間安靜，留聲機里比莉·哈樂黛的《Gloomy Sunday》正唱到」I'll be waiting for you dear」。
「你爹當年賣棉花時怎麼求我們銀行貸款的？」洛克伍德冷笑著掰開他的手指，「現在裝硬漢了？」他突然用德州口音怪腔怪調地學舌：「'先生，請再寬限三天，我的小比利還在發燒'，要我把這故事講給《紐約客》聽麼？」
跟班們鬨笑起來。有個鑲金牙的中士把威士忌澆在霍金斯軍靴上：「敬我們即將失業的卡車司機！」
說完這些，洛克伍德就帶著幾個跟班趾高氣昂的離開了，留下了一臉頹然的霍金斯，他扯開領帶的手指在發抖，露出鎖骨處縫歪了的降落傘紋身，下面還有諾曼第登陸日期的羅馬數字。李天佑注意到洛克伍德」遺忘」在桌上的電報，背面潦草寫著」5月28日 塘沽碼頭B區 海關總署宋」。
感謝前世美劇的洗禮和學校的畢業要求，李天佑完全聽懂了他們之間的對話，感覺機會來了。他伸手喊過服務員，拿了一瓶最好的威士忌，就朝霍金斯走了過去。
李天佑把威士忌瓶往橡木桌上一墩，琥珀色酒液在煤油燈下晃出漣漪。霍金斯抬起充血的眼睛，右手本能地摸向腰間，那裡別著把磨掉藍漆的M1911手槍。
「這杯敬諾曼第，感謝您的付出，霍金斯中尉。」李天佑用英語說著，往兩個酒杯里各倒了三指高的酒，裡面的冰塊在杯底撞出悶響。
霍金斯喉結動了動：「你怎麼知道......算了，不重要了。」他鎖骨處的紋身在敞開的領口若隱若現。
「D-Day，1944年6月6日。」李天佑敲了敲自己的太陽穴，「我在《申報》上看過戰地照片，第82空降師的袖章和你的一模一樣。」
美國佬仰頭灌下半杯酒，劣質酒精讓他脖子瞬間漲紅：「見鬼的世道，德國人的子彈沒打死我，回國卻要當卡車司機。」他掏出個鐵皮煙盒，上面用焊錫歪歪扭扭補著缺口，「我手下十二個弟兄用命換來的物資，現在連半價都賣不出去。」
酒吧後廚突然傳來碗碟碎裂聲，霍金斯條件反射般摸向槍套。這個動作讓李天佑看清他虎口的老繭，那是長期握槍留下的。
「我能看看貨嗎？」李天佑把一疊美金順著桌沿推過去，「這是定金。」
霍金斯從褲兜摸出張揉皺的貨單，油污蓋住了上面的紅十字標記：「塘沽碼頭B區7號倉，三十箱盤尼西林，二十箱磺胺，十噸汽油票。」他手指在」汽油票」上敲了敲，「狗娘養的洛克伍德買通海關，說這是戰略物資不讓售賣。」
窗外忽然閃過吉普車燈光，兩人同時縮進陰影里。等引擎聲遠去，李天佑發現貨單背面用鉛筆寫著兩行字：Crate No.23 - Personal Effects J.Hawkins 1945.8.6
「明天中午碼頭見。」李天佑正要起身離開，想了想還是沒忍住問道：「你不問問我是誰嗎？」
霍金斯冷笑一聲，「重要嗎？我有貨，你有錢，賣給你總比賣給洛克伍德那個婊子養的強。」
李天佑撇撇嘴，轉身離開，身後又傳來霍金斯的告誡：「看你挺對我脾氣的份上，最後奉勸你一句，洛克伍德在海關有人，宋家的打手這兩天也寸步不離碼頭，你想把貨運走怕是不容易。」
看見李天佑沒有回應他，霍金斯借著酒意唱起了荒腔走板的《Yankee Doodle》，「......with the girls be handy......」
走出酒店餐廳時，海河上的霧氣正漫過法租界鐵柵欄。李天佑在走廊踩到半張《大公報》，頭條新聞寫著」財政部宣布貨幣改革在即」。濕透的報紙黏在鞋底，像甩不掉的宿命。