第21章 記得真相的孩子
從那天學校遭遇地震之後，海倫·彭斯發現她的好朋友就變得神經兮兮。雖然平日裡簡也總愛胡思亂想，可是沒有哪次比這一次更不正常。
那就是天災而已，大家都看到了。除非是神話故事裡的怪物從圖畫書里跑出來，否則哪有什麼狼能夠將學校破壞成那樣？
「或許你可以將冬天魔狼的故事和我說說。」
突然插進來的男聲，讓簡愛和彭斯都嚇了一跳。
「布勞頓先生！」
「抱歉，我不是有意進入你們這個小天地。不過這個幕簾只夠藏一個人，你們兩個躲在一起實在太顯眼了。」
這是真的，簡後知後覺的發現，因為彭斯一起躲進來，讓幕簾鼓起了一大塊，誰都能發現這裡藏了人。
「那位先生想讓我賠償嗎？布勞頓先生，我沒有那麼多錢。」
簡可憐兮兮的說到，準確的說羅沃德學校的孩子都不會有任何的積蓄，除非已經是高年級，去實習幫工的孩子偶爾會被賞賜一些零錢。但最多也就一些便士，或者幾個先令。
「忘了那件事吧，萊登爵士現在已經愉快的像個小百靈了。神會祝福他。現在，親愛的小小姐，」布勞頓對彭斯說到，「能讓我和愛小姐單獨說幾句話嗎？」
「當然可以，先生。」
在羅沃德學生的眼中，這位改善了她們伙食，竟然允許她們每一餐都能吃飽的新的學校資助者是真正的紳士，是萬巧之神的天使。
甚至有人覺得，她們常念叨的那些神聖使徒，准有一個是布勞頓先生曾經的名字。
布勞頓扯開了沒有意義的簾幕，也只有小孩子才會覺得一層窗簾能保密，可以作為他們與世隔絕的秘密基地。
無需躲藏，這樣光明正大的站在教堂一角聊天反而不會引人注目。
「那麼可以和我說了嗎，『冬天的魔狼』是怎麼回事？」
簡有些猶豫，這些話她對彭斯說過，也對坦普爾小姐說過，前者是她唯一的朋友，後者是她唯一信任的老師。
但是彭斯和坦普爾小姐都不相信她，她們說她是犯了癔症。
這個世界可不會有什麼魔狼，那只是狂風和地震而已。作為證據的是這幾天簡都睡不好覺一直失眠，這更佐證了她精神太差犯迷糊的事實。
於是就連簡愛自己也不確定了。
她不知道如果自己說了，布勞頓先生是否也會用看精神病人的眼光來看自己。
就好像她真的是個惡棍一樣。
簡有些絕望，在蓋茨黒德府的時候，舅媽就總是說她是個早熟的演員，本性惡毒、為人陰險。說她總是害得他們一家雞犬不寧。
現在她從蓋茨黒德府出來，卻好像還是沒有什麼不同。同學和老師大多不怎麼喜歡她。
「我說了布勞頓先生也不會相信的，」她這麼總結到，「我總是惹人討厭。」
「那是因為你不太懂得討好別人。」
討好，對呀，布勞頓少爺的話簡直是一針見血，這確實是她從小就缺乏的素養。
老實說，蓋茨黒德府確實讓她從小吃飽穿暖了，比羅沃德好得多，每天有足夠的白麵包還有牛奶，幾乎就和富人一樣。可是表哥虐待自己，舅媽的冷淡和偏見，整天生活在所有人的嘲弄和無視之中讓她難以忍受。
所以相比起來，她其實更喜歡羅沃德。
萬巧神說得對，彼此相愛的吃素菜，強過彼此相恨的吃肥牛。
如果她願意討好舅媽，乖巧的像個波丘娃娃（萬巧教會盛典中記載的天使），又或者願意像個僕人一樣對表哥、表姐們阿諛奉承，也許她的童年可以過的好得多，甚至真正成為蓋茨黒德府的一份子。
但是她做不到，就像現在也一樣。
「好吧，先生，我願意告訴你，但願你不會和彭斯或者坦普爾小姐那樣認為我犯了毛病或者精神出現了幻像。那天夜裡皮埃羅夫人領著我們唱了聖歌，後來您也領著我們唱了，這您還記得嗎？」
簡愛發現，當她對著布勞頓先生說出這些的時候，他看自己的眼神有些古怪。但並不是彭斯那樣好像自己得病隨時需要照顧，而是更驚訝一些。
「是的，我當然記得。」布勞頓說到。
「皮埃羅夫人還有您，當然不是因為地震，或者暴風雨來了才領我們唱歌的不是嗎？而是因為……而是因為有一些怪物。」
「你為什麼會這麼想呢？怪物？可是其他人不是這麼想的。」
簡的心沉了下去，果然布勞頓先生也不相信她。但是她又聽布勞頓問道：
「你覺得那是什麼？」
「我不知道，我太害怕了沒有看到，我們大家都躲在屋裡沒有出去。但是您和皮埃羅夫人出去了。我聽到了狼嚎聲，所以我猜測那可能是狼群，是來自地獄的魔狼。」
布勞頓很驚訝。
每個人都被消除了記憶，除了原本就屬於教會的皮埃羅夫人之外，學校里的每個學生、每個老師，包括校長坦普爾小姐，她們都的記憶都被修改了，忘記了那一晚的真相，只記得是天災襲擊了羅沃德。
包括他，理論上也應該被修改了記憶，不再記得當時發生了什麼。
可是簡愛卻記得！為什麼？這沒有道理。
「愛小姐，你覺得你是對的，還是其他人是對的呢？」
簡不知道該怎麼回答。她相信自己的記憶，可是理智告訴她，如果一個人的記憶和周圍所有人的記憶出現了偏差，那錯的一定不會是大多數人，只會是自己。
「除此之外，你還發現什麼特別的事嗎？」
「沒什麼特別，除了最近我一直會做奇怪的夢之外。」
「夢？」布勞頓有些好奇，「能和我說說嗎？是關於你口中的那些所謂魔狼的夢？」
「不，不是的，並不是那麼可怕的東西。我只是……」簡努力組織了一下語言，「這幾天我總會夢到一片山谷，一片……開滿金色的鬱金香的山谷。然後……然後我也說不清，就醒了，並且總是失眠。」
金色鬱金香的山谷
布勞頓沒想到他會聽到這個。
簡愛發現布勞頓先生變得嚴肅。
「那天夜裡你究竟做了什麼？」
「什麼做了什麼？」簡愛沒聽明白。
「我是說，地震也好，魔狼也好，學校被襲擊的那天夜裡，你有做什麼和別人不同的事嗎？」
做了什麼？事實上她的記憶已經不是十分清晰，那樣可怕場景的打擊下，她已經不記得很多。
唯一記得清楚的是皮埃羅修女讓她們唱歌，可是一切並沒有變好，燭火熄滅，黑暗籠罩了她所見的整個世界。
【主說，寒夜中必有星火，迷途中必有明燈。】
那時，布勞頓先生的聲音將大家墮入黑暗的理智救了回來。
過去簡愛並不十分相信神靈，也因此在當時布羅克赫斯特子爵『家訪』的時候，她甚至敢和子爵頂嘴，以至於子爵說她是個『神靈都會拋棄的惡劣孩子』『魔鬼找到的代理人』。
「可是那個時候，我覺得您就像神靈一樣。」
「我像神靈？」布勞頓的心被觸動了一下，倒吸了口涼氣，「你做了什麼？」
「我沒做什麼呀……只是，」簡愛有些不確定道，「我當時向您祈禱了。」
她向布勞頓祈禱了。
但是只有布勞頓知道，當時的他並不完全是他自己。他狐假虎威，借用了不屬於人類的東西。
所以，簡愛是在一無所知的情況下向邪神祈禱了。
而他就是那個邪神。
那就是天災而已，大家都看到了。除非是神話故事裡的怪物從圖畫書里跑出來，否則哪有什麼狼能夠將學校破壞成那樣？
「或許你可以將冬天魔狼的故事和我說說。」
突然插進來的男聲，讓簡愛和彭斯都嚇了一跳。
「布勞頓先生！」
「抱歉，我不是有意進入你們這個小天地。不過這個幕簾只夠藏一個人，你們兩個躲在一起實在太顯眼了。」
這是真的，簡後知後覺的發現，因為彭斯一起躲進來，讓幕簾鼓起了一大塊，誰都能發現這裡藏了人。
「那位先生想讓我賠償嗎？布勞頓先生，我沒有那麼多錢。」
簡可憐兮兮的說到，準確的說羅沃德學校的孩子都不會有任何的積蓄，除非已經是高年級，去實習幫工的孩子偶爾會被賞賜一些零錢。但最多也就一些便士，或者幾個先令。
「忘了那件事吧，萊登爵士現在已經愉快的像個小百靈了。神會祝福他。現在，親愛的小小姐，」布勞頓對彭斯說到，「能讓我和愛小姐單獨說幾句話嗎？」
「當然可以，先生。」
在羅沃德學生的眼中，這位改善了她們伙食，竟然允許她們每一餐都能吃飽的新的學校資助者是真正的紳士，是萬巧之神的天使。
甚至有人覺得，她們常念叨的那些神聖使徒，准有一個是布勞頓先生曾經的名字。
布勞頓扯開了沒有意義的簾幕，也只有小孩子才會覺得一層窗簾能保密，可以作為他們與世隔絕的秘密基地。
無需躲藏，這樣光明正大的站在教堂一角聊天反而不會引人注目。
「那麼可以和我說了嗎，『冬天的魔狼』是怎麼回事？」
簡有些猶豫，這些話她對彭斯說過，也對坦普爾小姐說過，前者是她唯一的朋友，後者是她唯一信任的老師。
但是彭斯和坦普爾小姐都不相信她，她們說她是犯了癔症。
這個世界可不會有什麼魔狼，那只是狂風和地震而已。作為證據的是這幾天簡都睡不好覺一直失眠，這更佐證了她精神太差犯迷糊的事實。
於是就連簡愛自己也不確定了。
她不知道如果自己說了，布勞頓先生是否也會用看精神病人的眼光來看自己。
就好像她真的是個惡棍一樣。
簡有些絕望，在蓋茨黒德府的時候，舅媽就總是說她是個早熟的演員，本性惡毒、為人陰險。說她總是害得他們一家雞犬不寧。
現在她從蓋茨黒德府出來，卻好像還是沒有什麼不同。同學和老師大多不怎麼喜歡她。
「我說了布勞頓先生也不會相信的，」她這麼總結到，「我總是惹人討厭。」
「那是因為你不太懂得討好別人。」
討好，對呀，布勞頓少爺的話簡直是一針見血，這確實是她從小就缺乏的素養。
老實說，蓋茨黒德府確實讓她從小吃飽穿暖了，比羅沃德好得多，每天有足夠的白麵包還有牛奶，幾乎就和富人一樣。可是表哥虐待自己，舅媽的冷淡和偏見，整天生活在所有人的嘲弄和無視之中讓她難以忍受。
所以相比起來，她其實更喜歡羅沃德。
萬巧神說得對，彼此相愛的吃素菜，強過彼此相恨的吃肥牛。
如果她願意討好舅媽，乖巧的像個波丘娃娃（萬巧教會盛典中記載的天使），又或者願意像個僕人一樣對表哥、表姐們阿諛奉承，也許她的童年可以過的好得多，甚至真正成為蓋茨黒德府的一份子。
但是她做不到，就像現在也一樣。
「好吧，先生，我願意告訴你，但願你不會和彭斯或者坦普爾小姐那樣認為我犯了毛病或者精神出現了幻像。那天夜裡皮埃羅夫人領著我們唱了聖歌，後來您也領著我們唱了，這您還記得嗎？」
簡愛發現，當她對著布勞頓先生說出這些的時候，他看自己的眼神有些古怪。但並不是彭斯那樣好像自己得病隨時需要照顧，而是更驚訝一些。
「是的，我當然記得。」布勞頓說到。
「皮埃羅夫人還有您，當然不是因為地震，或者暴風雨來了才領我們唱歌的不是嗎？而是因為……而是因為有一些怪物。」
「你為什麼會這麼想呢？怪物？可是其他人不是這麼想的。」
簡的心沉了下去，果然布勞頓先生也不相信她。但是她又聽布勞頓問道：
「你覺得那是什麼？」
「我不知道，我太害怕了沒有看到，我們大家都躲在屋裡沒有出去。但是您和皮埃羅夫人出去了。我聽到了狼嚎聲，所以我猜測那可能是狼群，是來自地獄的魔狼。」
布勞頓很驚訝。
每個人都被消除了記憶，除了原本就屬於教會的皮埃羅夫人之外，學校里的每個學生、每個老師，包括校長坦普爾小姐，她們都的記憶都被修改了，忘記了那一晚的真相，只記得是天災襲擊了羅沃德。
包括他，理論上也應該被修改了記憶，不再記得當時發生了什麼。
可是簡愛卻記得！為什麼？這沒有道理。
「愛小姐，你覺得你是對的，還是其他人是對的呢？」
簡不知道該怎麼回答。她相信自己的記憶，可是理智告訴她，如果一個人的記憶和周圍所有人的記憶出現了偏差，那錯的一定不會是大多數人，只會是自己。
「除此之外，你還發現什麼特別的事嗎？」
「沒什麼特別，除了最近我一直會做奇怪的夢之外。」
「夢？」布勞頓有些好奇，「能和我說說嗎？是關於你口中的那些所謂魔狼的夢？」
「不，不是的，並不是那麼可怕的東西。我只是……」簡努力組織了一下語言，「這幾天我總會夢到一片山谷，一片……開滿金色的鬱金香的山谷。然後……然後我也說不清，就醒了，並且總是失眠。」
金色鬱金香的山谷
布勞頓沒想到他會聽到這個。
簡愛發現布勞頓先生變得嚴肅。
「那天夜裡你究竟做了什麼？」
「什麼做了什麼？」簡愛沒聽明白。
「我是說，地震也好，魔狼也好，學校被襲擊的那天夜裡，你有做什麼和別人不同的事嗎？」
做了什麼？事實上她的記憶已經不是十分清晰，那樣可怕場景的打擊下，她已經不記得很多。
唯一記得清楚的是皮埃羅修女讓她們唱歌，可是一切並沒有變好，燭火熄滅，黑暗籠罩了她所見的整個世界。
【主說，寒夜中必有星火，迷途中必有明燈。】
那時，布勞頓先生的聲音將大家墮入黑暗的理智救了回來。
過去簡愛並不十分相信神靈，也因此在當時布羅克赫斯特子爵『家訪』的時候，她甚至敢和子爵頂嘴，以至於子爵說她是個『神靈都會拋棄的惡劣孩子』『魔鬼找到的代理人』。
「可是那個時候，我覺得您就像神靈一樣。」
「我像神靈？」布勞頓的心被觸動了一下，倒吸了口涼氣，「你做了什麼？」
「我沒做什麼呀……只是，」簡愛有些不確定道，「我當時向您祈禱了。」
她向布勞頓祈禱了。
但是只有布勞頓知道，當時的他並不完全是他自己。他狐假虎威，借用了不屬於人類的東西。
所以，簡愛是在一無所知的情況下向邪神祈禱了。
而他就是那個邪神。