第85章 豐收
「你....你再說一遍？」船長以為自己能用三個小時趕回蟹場，再用四個小時撈起儘可能多的螃蟹已經算是上帝開恩，沒想到還能有這種饋贈。
導航員便又堅定地重複了一遍。
「可以嗎？」船長扭頭看向海岸警衛隊的負責人。
他是個資深的船長，不是不懂這個潛規則，而是要獲得允許。
而海岸警衛隊無疑有著最終的裁量權。
「當然，船長。這是阿拉斯加的傳統，更何況，您也是拯救了這些倖存者的英雄。」負責人不是傻瓜，自然不會駁一個老船長的面子，他指了指還在進行的救援——或者說是打撈任務，「我可能還要在那裡待上一整天，恐怕到時候還能監督您是不是嚴格按照捕蟹季的時間結束打撈工作。」
負責人開了個玩笑，便帶著三具包裹在救生衣里的屍體回到了救援船上。
至於那四個比目魚號上的水手，在檢查了沒有大礙之後，就留在了北風號上，由北風號帶著他們回到荷蘭港。
「你真是給了我一份大禮，先生。」等負責人離開，船長便帶著導航員來到了駕駛室，而導航員一眼就看到了衣架上的渡鴉。
「這.....它是您養的嗎？船長先生？」導航員一下子激動起來，他想衝過去膜拜，卻又止步不敢上前。
「不，這是我們格倫的好朋友。北風號的吉祥物。可靠的偵察兵。」船長自豪地嚮導航員介紹著，卻被導航員打斷了話語。
「也是我的救命鳥，指明燈！如果沒有它的領航，恐怕我們也只會成為四具屍體。」導航員更加確信自己剛才的投機之舉是正確的了。
「那就沒什麼好說的了。請你指路，導航員。」
既然導航員如此感恩戴德，船長也自然沒有拒絕的理由，除非這一切都是導航員的偽裝，船長也實在搞不懂他的目的到底是什麼，難道是把北風號給沉了，好給萊曼陪葬？
導航員像是台精準的儀器，從他的嘴裡念出一串坐標，船長將坐標輸入GPS里，很快，顯示坐標的小點便在屏幕上顯現出來。
剩下的事就很簡單了，只要按著GPS標註出來的地圖航行準是沒錯。而在航行中，船長也對這個傢伙操縱設備的熟練度表示了認可。
「你天生就是幹這個的，如果不是我的船上不缺導航員，我倒也想請你為我工作。」船長笑呵呵地感嘆道，「我的船太過老舊，沒有你的用武之地。」
「相比於您的賞識，萊曼簡直是盲目到了極點。他剛愎自用，認為他就是船上的主宰，誰都要為他服務。我是看不慣這種行為的，所以我選擇不再跟他合作。」縱然萊曼已經死了，但導航員的憤恨依然不減。
「哦，我想起來了，原來是你。」船長的記憶重新激活，終於想起來那個被兩船夾擊之時，那個因為說實話被萊曼狠狠羞辱的可憐人。頓時導航員的可信度便呈指數級增高了。
在船長的全速前進下，五海里只用了三刻鐘的時間，導航員沒有撒謊，剛到了那片新的水域便看到了密密麻麻的浮球。
「夥計們，幹活了！捕夠最後八千磅，好好地過個聖誕節！」
終於，為時一個半月的海上旅程在這一刻要畫上句號了，甲板上，嚴寒被一種灼熱的期盼驅散，空氣中瀰漫著一種壓抑不住的蓬勃。
格倫回身背起了濕漉漉的繩子，像個賣苦力的縴夫，他伏著腦袋，雙腿一前一後弓得筆直，格子襯衫被汗水與雨水濡濕，緊貼著他稜角分明、筋肉虬結的背脊。
絞盤轟鳴作響，很快繫著蟹籠的繩子便卷在了絞盤上，它緩慢而堅定地發力，繃緊的繩索發出一聲聲擱咯吱作響的顫音，海面翻湧起白色的泡沫，巨大的鐵籠破水而出。
「來了！」有人喊了一嗓子，聲音因激動而嘶啞。
所有的噪音——引擎的低吼，風的呼嘯，海水的拍擊都被一種更大的寂靜所吞噬，那是所有人屏息凝神的期待。
船員們，這些被海風蝕刻臉頰，穿著厚重防水服的硬漢們，此刻都像孩子般擠在船舷的液壓吊機旁，他們的眼睛緊緊盯著那根從墨藍色深海中緩緩提起的纜索。
海水嘩啦啦地傾瀉而下，重新砸回到海里。籠身沉重地搖晃著，從縫隙里露出無數密密麻麻的蟹腿，發出咔噠咔噠的聲音。
「上帝啊！」人群中爆發出一陣驚嘆。
那鐵籠里不再是空無一物，而是塞得滿滿登登、幾乎要溢出來的黃金帝王蟹！
無數巨大的、披掛著金色盔甲的帝王蟹糾纏擠壓在一起，蟹腿上尖利的凸起掛著水珠在冰冷的光線下閃著微光。
「這把有了！感謝饋贈。」船長的笑聲粗獷而響亮，這是這幾個月來最暢快的笑了。
「快快快！收螃蟹！抓緊時間，抓緊時間！」勞爾興奮地叫喊著，不等絞盤繼續收緊就被他踮起腳尖硬拉回到分揀台上。
芬恩笑呵呵地錘開蟹籠的插銷，無數帝王蟹像潮水一般涌到了台子上面，剛剛離開蟹籠，這些傢伙便火力十足四下逃散，又被圍過來的眾人拽住腿腳重新扔回到分揀台上。
「來個人，搭把手！太多了，它們太多了！」勞爾手裡握著分揀尺，幾乎不用比照測量，那螃蟹幾乎比分揀尺寬一倍了！勞爾只需要將它們塞進分揀台連接著的蟹倉就算是工作完成，但就算是這樣，他也幾乎忙不過來！
「多少！裡面有多少只？」船長拿著筆，筆尖緊緊按在小本子上面，等待著勞爾的計數。
過了好一會兒，勞爾才有些不確定地大喊出來：「一百二十五隻？！天哪，這才是我們十二年前應該捕到的數量！」
嚯！這個數字一經公布，甲板上頓時炸開了鍋，這豈不是說，他們的錢包不會虧損，甚至還會多出來不少獎金？
只有比目魚號上來的四個倖存者半是羨慕，半是遺憾地望著甲板上的熱鬧，完全不敢過去。
曾經，這些移動的錢包是屬於他們的，只要萊曼不去追北風號，就憑著這些蟹籠就能賺的盆滿缽滿。但現在，萊曼已經死了，比目魚號也沉了，一切都化為烏有。
於是他們對萊曼的恨意又加深了幾分。
正當他們在船艙門口自怨自艾的時候，船上的廣播將他們重新帶回現實當中。
「喂，我說，你們四個，如果身體沒有大礙的話，就請你們協助我們處理蟹籠，我們人手不夠，螃蟹又太多。當然我也不會讓你們白干，我不管你們在比目魚號上的薪資有多高，打撈完蟹籠，湊夠八千磅的配額之後，每人給兩萬美金的酬勞，怎麼樣？」
船長的聲音歡快裡帶著一些慈悲，他放低姿態，為這四個倖存下來的人提供了重新融入的機會，兩萬美金的收入也能讓他們有東山再起的可能。
當然，比目魚號沉沒源於水下螺旋槳被纏住的「小道消息」也會消弭於眾人之口。
比目魚號上的倖存者的眼睛裡重新燃起希望之火，他們活動著腿腳，忙不迭地跑向船舷：「來！我們來！」
事實證明，萊曼確實找到了一處風水寶地。
一籠，兩籠，三籠，北風號撈起來的每個籠子幾乎全都是滿滿登登。
「一百一！一百零三！九十五！」勞爾報數都透著興奮地聲嘶力竭。船長也陷入了幸福的煩惱，他的筆在小本子上一刻不停，原本他要算算到底差了多少配額，要給尤皮克部落補多少錢。而現在，他還要算算到底再打撈幾個蟹籠就能把配額頂滿。
又有了四個人的加入之後，打撈蟹籠的速度頓時快了一倍，一籠又一籠的螃蟹被投入到蟹倉當中，甚至連吃水線都下降了幾分。
七個小時之後，當海岸警衛隊的鳴笛聲傳遍整片海域，船長也在眾人期盼的目光中走向北風號翼橋，他志得意滿，風度翩翩，仿佛又回到了十二年前。
「先生們！我當然知道你們在等什麼。我宣布，本年度四萬三千磅配額捕撈，圓滿完成！本賽季，勝利結束！讓我們收拾好蟹籠，啟航，回家！」
導航員便又堅定地重複了一遍。
「可以嗎？」船長扭頭看向海岸警衛隊的負責人。
他是個資深的船長，不是不懂這個潛規則，而是要獲得允許。
而海岸警衛隊無疑有著最終的裁量權。
「當然，船長。這是阿拉斯加的傳統，更何況，您也是拯救了這些倖存者的英雄。」負責人不是傻瓜，自然不會駁一個老船長的面子，他指了指還在進行的救援——或者說是打撈任務，「我可能還要在那裡待上一整天，恐怕到時候還能監督您是不是嚴格按照捕蟹季的時間結束打撈工作。」
負責人開了個玩笑，便帶著三具包裹在救生衣里的屍體回到了救援船上。
至於那四個比目魚號上的水手，在檢查了沒有大礙之後，就留在了北風號上，由北風號帶著他們回到荷蘭港。
「你真是給了我一份大禮，先生。」等負責人離開，船長便帶著導航員來到了駕駛室，而導航員一眼就看到了衣架上的渡鴉。
「這.....它是您養的嗎？船長先生？」導航員一下子激動起來，他想衝過去膜拜，卻又止步不敢上前。
「不，這是我們格倫的好朋友。北風號的吉祥物。可靠的偵察兵。」船長自豪地嚮導航員介紹著，卻被導航員打斷了話語。
「也是我的救命鳥，指明燈！如果沒有它的領航，恐怕我們也只會成為四具屍體。」導航員更加確信自己剛才的投機之舉是正確的了。
「那就沒什麼好說的了。請你指路，導航員。」
既然導航員如此感恩戴德，船長也自然沒有拒絕的理由，除非這一切都是導航員的偽裝，船長也實在搞不懂他的目的到底是什麼，難道是把北風號給沉了，好給萊曼陪葬？
導航員像是台精準的儀器，從他的嘴裡念出一串坐標，船長將坐標輸入GPS里，很快，顯示坐標的小點便在屏幕上顯現出來。
剩下的事就很簡單了，只要按著GPS標註出來的地圖航行準是沒錯。而在航行中，船長也對這個傢伙操縱設備的熟練度表示了認可。
「你天生就是幹這個的，如果不是我的船上不缺導航員，我倒也想請你為我工作。」船長笑呵呵地感嘆道，「我的船太過老舊，沒有你的用武之地。」
「相比於您的賞識，萊曼簡直是盲目到了極點。他剛愎自用，認為他就是船上的主宰，誰都要為他服務。我是看不慣這種行為的，所以我選擇不再跟他合作。」縱然萊曼已經死了，但導航員的憤恨依然不減。
「哦，我想起來了，原來是你。」船長的記憶重新激活，終於想起來那個被兩船夾擊之時，那個因為說實話被萊曼狠狠羞辱的可憐人。頓時導航員的可信度便呈指數級增高了。
在船長的全速前進下，五海里只用了三刻鐘的時間，導航員沒有撒謊，剛到了那片新的水域便看到了密密麻麻的浮球。
「夥計們，幹活了！捕夠最後八千磅，好好地過個聖誕節！」
終於，為時一個半月的海上旅程在這一刻要畫上句號了，甲板上，嚴寒被一種灼熱的期盼驅散，空氣中瀰漫著一種壓抑不住的蓬勃。
格倫回身背起了濕漉漉的繩子，像個賣苦力的縴夫，他伏著腦袋，雙腿一前一後弓得筆直，格子襯衫被汗水與雨水濡濕，緊貼著他稜角分明、筋肉虬結的背脊。
絞盤轟鳴作響，很快繫著蟹籠的繩子便卷在了絞盤上，它緩慢而堅定地發力，繃緊的繩索發出一聲聲擱咯吱作響的顫音，海面翻湧起白色的泡沫，巨大的鐵籠破水而出。
「來了！」有人喊了一嗓子，聲音因激動而嘶啞。
所有的噪音——引擎的低吼，風的呼嘯，海水的拍擊都被一種更大的寂靜所吞噬，那是所有人屏息凝神的期待。
船員們，這些被海風蝕刻臉頰，穿著厚重防水服的硬漢們，此刻都像孩子般擠在船舷的液壓吊機旁，他們的眼睛緊緊盯著那根從墨藍色深海中緩緩提起的纜索。
海水嘩啦啦地傾瀉而下，重新砸回到海里。籠身沉重地搖晃著，從縫隙里露出無數密密麻麻的蟹腿，發出咔噠咔噠的聲音。
「上帝啊！」人群中爆發出一陣驚嘆。
那鐵籠里不再是空無一物，而是塞得滿滿登登、幾乎要溢出來的黃金帝王蟹！
無數巨大的、披掛著金色盔甲的帝王蟹糾纏擠壓在一起，蟹腿上尖利的凸起掛著水珠在冰冷的光線下閃著微光。
「這把有了！感謝饋贈。」船長的笑聲粗獷而響亮，這是這幾個月來最暢快的笑了。
「快快快！收螃蟹！抓緊時間，抓緊時間！」勞爾興奮地叫喊著，不等絞盤繼續收緊就被他踮起腳尖硬拉回到分揀台上。
芬恩笑呵呵地錘開蟹籠的插銷，無數帝王蟹像潮水一般涌到了台子上面，剛剛離開蟹籠，這些傢伙便火力十足四下逃散，又被圍過來的眾人拽住腿腳重新扔回到分揀台上。
「來個人，搭把手！太多了，它們太多了！」勞爾手裡握著分揀尺，幾乎不用比照測量，那螃蟹幾乎比分揀尺寬一倍了！勞爾只需要將它們塞進分揀台連接著的蟹倉就算是工作完成，但就算是這樣，他也幾乎忙不過來！
「多少！裡面有多少只？」船長拿著筆，筆尖緊緊按在小本子上面，等待著勞爾的計數。
過了好一會兒，勞爾才有些不確定地大喊出來：「一百二十五隻？！天哪，這才是我們十二年前應該捕到的數量！」
嚯！這個數字一經公布，甲板上頓時炸開了鍋，這豈不是說，他們的錢包不會虧損，甚至還會多出來不少獎金？
只有比目魚號上來的四個倖存者半是羨慕，半是遺憾地望著甲板上的熱鬧，完全不敢過去。
曾經，這些移動的錢包是屬於他們的，只要萊曼不去追北風號，就憑著這些蟹籠就能賺的盆滿缽滿。但現在，萊曼已經死了，比目魚號也沉了，一切都化為烏有。
於是他們對萊曼的恨意又加深了幾分。
正當他們在船艙門口自怨自艾的時候，船上的廣播將他們重新帶回現實當中。
「喂，我說，你們四個，如果身體沒有大礙的話，就請你們協助我們處理蟹籠，我們人手不夠，螃蟹又太多。當然我也不會讓你們白干，我不管你們在比目魚號上的薪資有多高，打撈完蟹籠，湊夠八千磅的配額之後，每人給兩萬美金的酬勞，怎麼樣？」
船長的聲音歡快裡帶著一些慈悲，他放低姿態，為這四個倖存下來的人提供了重新融入的機會，兩萬美金的收入也能讓他們有東山再起的可能。
當然，比目魚號沉沒源於水下螺旋槳被纏住的「小道消息」也會消弭於眾人之口。
比目魚號上的倖存者的眼睛裡重新燃起希望之火，他們活動著腿腳，忙不迭地跑向船舷：「來！我們來！」
事實證明，萊曼確實找到了一處風水寶地。
一籠，兩籠，三籠，北風號撈起來的每個籠子幾乎全都是滿滿登登。
「一百一！一百零三！九十五！」勞爾報數都透著興奮地聲嘶力竭。船長也陷入了幸福的煩惱，他的筆在小本子上一刻不停，原本他要算算到底差了多少配額，要給尤皮克部落補多少錢。而現在，他還要算算到底再打撈幾個蟹籠就能把配額頂滿。
又有了四個人的加入之後，打撈蟹籠的速度頓時快了一倍，一籠又一籠的螃蟹被投入到蟹倉當中，甚至連吃水線都下降了幾分。
七個小時之後，當海岸警衛隊的鳴笛聲傳遍整片海域，船長也在眾人期盼的目光中走向北風號翼橋，他志得意滿，風度翩翩，仿佛又回到了十二年前。
「先生們！我當然知道你們在等什麼。我宣布，本年度四萬三千磅配額捕撈，圓滿完成！本賽季，勝利結束！讓我們收拾好蟹籠，啟航，回家！」