第32章 狀元姚明!
「休斯頓火箭隊選擇——」
「姚明。」
「來自中國,上海大鯊魚隊。」
時間在那一刻凝固了零點五秒。
然後,聲浪炸開。
不是掌聲先起,而是數千人同時倒吸一口氣的聲音,混合著驚呼、歡呼、口哨,形成一股席捲全場的聲浪。鎂光燈如同閃電風暴般同時亮起,全部聚焦在綠色房間最前排那個高大的身影上。
姚明坐在那裡,一動不動。
他好像沒聽清,好像那句話是另一種語言。直到方鳳娣抓住他的手,眼淚瞬間湧出;直到姚志源重重拍他的肩膀,嘴唇顫抖著說不出話;直到章明基在他耳邊大聲說:「是你!姚明!是你!」
他才慢慢站起來。
7尺6寸的身高,在站起的瞬間就成為了全場絕對的焦點。他笨拙地——或者說,莊重地——擁抱父母,然後轉身。
聚光燈追著他。他走向舞台的腳步很穩,但微微顫抖的手指暴露了內心的海嘯。有工作人員遞上火箭隊的帽子——鮮紅色的帽身,白色的「R」標誌。他接過,仔細戴好,調整角度。
走上舞台的台階對他來說有點矮,他不得不微微低頭。走到斯特恩面前時,這位NBA總裁主動伸出手,雙手握住姚明的手,用力搖了搖。
「歡迎來到NBA。」斯特恩說,聲音不大,但通過別在領口的麥克風傳了出去。
姚明點頭,用練習了無數遍的英語回答:「Thank you. Honored.」
台下,林楓的包廂里,道森和魯迪已經激動地擁抱在一起。老教練的眼眶濕潤了,喃喃自語:「我們做到了……天啊,我們真的做到了……」
林楓沒有動。他仍然站在玻璃幕牆前,看著舞台上那個戴火箭帽的巨人,看著斯特恩罕見地摟著新科狀元的肩膀讓媒體拍照,看著台下閃光燈匯成的銀河。
他的拳頭終於緩緩鬆開,掌心全是汗。
手機在口袋裡震動不停——祝賀的簡訊從世界各地湧來。但他沒有看,只是靜靜地看著舞台。
這一刻,他等了太久。
不,是兩輩子。
與此同時,在世界各地:
紐約,ESPN演播室
「歷史性的選擇!」主播激動地對著鏡頭,「NBA第一位外籍狀元,第一位亞洲狀元!休斯頓火箭隊今晚改寫了歷史!」
分析師們迅速切換話鋒:「現在壓力全在姚明身上了。他要證明自己配得上這個順位,證明火箭的冒險是值得的。」
洛杉磯,馬里布海灘別墅
沙奎爾·奧尼爾正和朋友們觀看選秀直播。當姚明的名字被念出時,這位統治級中鋒咧嘴笑了。
「又一個大傢伙。」奧尼爾灌了一口啤酒,「7尺6寸?好吧,我等著他。告訴他,歡迎來到大個子的俱樂部——但這裡是我的地盤。」
朋友問:「你覺得他能打出來嗎?」
奧尼爾聳聳肩:「身高擺在那裡。但NBA不是CBA,這裡的內線是戰場。我們很快就會知道了,不是嗎?」
華盛頓特區,喬丹的私人訓練館
麥可·喬丹關掉了電視。他剛剛結束訓練,渾身是汗。
「有意思的選擇。」他對訓練師說,「火箭賭得很大。」
「你覺得他們會贏嗎?」
喬丹擦了擦汗,露出那種經典的、帶有挑釁意味的笑容:「籃球場上見真章。順位只是開始,傳奇是打出來的——我比任何人都清楚這一點。」
他走向淋浴間,又補了一句:「不過……7尺6寸還能投籃?這倒是不多見。」
休斯頓,豐田中心工地附近的酒吧
上百名火箭球迷聚集在這裡觀看選秀。當姚明的名字被念出時,酒吧里爆發出巨大的歡呼聲。
「姚——明!姚——明!」有人帶頭喊起口號。
但也有不和諧的聲音:「為什麼不是威廉士?我們需要控衛!」
「你懂什麼?這是商業,中國市場值幾個億!」
爭論在球迷中展開。期待與質疑,興奮與擔憂,如同硬幣的兩面。
上海,凌晨五點的街頭
儘管是凌晨,但許多人家還亮著燈。當中央電視台體育頻道同步直播中傳來「姚明當選狀元」的消息時,這座城市醒了。
鞭炮聲在弄堂里零星響起——雖然上海早已禁放鞭炮,但這一刻,有人忍不住拿出了私藏的一小串。
早餐攤的老闆打開收音機,體育廣播的主播聲音激動得發顫:「姚明!我們的姚明!NBA狀元!」
弄堂里,一個父親搖醒熟睡的兒子:「快起來!姚明當選狀元了!中國籃球的歷史從今天改寫了!」
小男孩揉著眼睛,迷迷糊糊地問:「姚明哥哥……要去美國打球了?」
「對!去最好的聯賽!以後你也要像他一樣!」
東京、首爾、馬尼拉、雪梨……
整個亞太地區的體育媒體都在頭條報導這條新聞。「亞洲之光」「黃皮膚的突破」「東方巨人的西征」——標題各異,但核心一致:這是亞洲籃球的歷史性時刻。
在歐洲,西班牙《馬卡報》的標題是:「籃球的全球化迎來里程碑。」法國《隊報》評論:「NBA的全球戰略今晚邁出關鍵一步。」
在姚明的祖國,人民日報在次日頭版刊登了消息,標題只有兩個字:「突破。」配圖是姚明戴上火箭帽的瞬間。
麥迪遜廣場花園內,儀式還在繼續。
姚明在完成媒體拍照後,被工作人員引向後台採訪區。在那裡,他將接受NBA官方的首次採訪,然後參加各電視媒體的輪訪。
經過通道時,他遇到了傑·威廉士。兩人對視了一瞬。
「恭喜。」威廉士先開口,伸出手。
「也恭喜你。」姚明握住他的手,用英語說,「芝加哥……好球隊。」
「我們會交手的。」威廉士笑了笑,那笑容里有競爭的火花,「很快。」
「我期待。」
簡單的對話,兩個年輕人的命運從此刻分岔,又註定會在未來的賽場重逢。
後台採訪區已經擠滿了記者。當姚明出現時,問題如雨點般砸來:
「姚明!成為狀元感覺如何?」
「你準備好面對NBA的對抗了嗎?」
「奧尼爾說他等著你,你怎麼回應?」
「火箭隊為你做了大量準備,這對你意味著什麼?」
姚明站在麥克風前,深呼吸。他能感覺到汗珠順著後背滑下,能感覺到心臟在胸腔里狂跳。語言教練教過的話術在腦中翻湧,但最後,他選擇了一個簡單的答案。
他看著鏡頭,用清晰但帶口音的英語說:
「很榮幸。感謝火箭隊信任我。我會努力,不辜負這份信任。」
然後,他用中文補充了一句,是說給大洋彼岸的同胞聽的:
「我會好好打球,為國爭光。」
這句話通過中央電視台的直播傳回中國,讓無數守在電視機前的觀眾濕了眼眶。
林楓在包廂里看完了採訪。他轉身對道森和魯迪說:「走吧,該我們上場了。」
「上場?」道森問。
「歷史已經翻開新的一頁。」林楓整理了一下西裝,「現在,輪到我們為這一頁填充內容了。」
三人離開包廂,走向後台。經過通道時,他們遇到了斯特恩。聯盟總裁主動走過來,與林楓握手。
「恭喜,林。你的賭注很大。」
「不是賭博,主席先生。」林楓微笑,「是投資未來。」
斯特恩深深看了他一眼:「那就證明給我看。證明籃球的全球化,不只是商業故事,更是競技故事。」
「我們會證明的。」
他們繼續向前走。在採訪區的邊緣,林楓看到了姚明——那個高大的身影被記者團團圍住,有些應接不暇,但努力保持著鎮定。
兩人的目光穿過人群,相遇了。
姚明微微點頭。
林楓也點頭回應。
沒有言語,但所有的承諾、期待、信任,都在那一眼中。
「姚明。」
「來自中國,上海大鯊魚隊。」
時間在那一刻凝固了零點五秒。
然後,聲浪炸開。
不是掌聲先起,而是數千人同時倒吸一口氣的聲音,混合著驚呼、歡呼、口哨,形成一股席捲全場的聲浪。鎂光燈如同閃電風暴般同時亮起,全部聚焦在綠色房間最前排那個高大的身影上。
姚明坐在那裡,一動不動。
他好像沒聽清,好像那句話是另一種語言。直到方鳳娣抓住他的手,眼淚瞬間湧出;直到姚志源重重拍他的肩膀,嘴唇顫抖著說不出話;直到章明基在他耳邊大聲說:「是你!姚明!是你!」
他才慢慢站起來。
7尺6寸的身高,在站起的瞬間就成為了全場絕對的焦點。他笨拙地——或者說,莊重地——擁抱父母,然後轉身。
聚光燈追著他。他走向舞台的腳步很穩,但微微顫抖的手指暴露了內心的海嘯。有工作人員遞上火箭隊的帽子——鮮紅色的帽身,白色的「R」標誌。他接過,仔細戴好,調整角度。
走上舞台的台階對他來說有點矮,他不得不微微低頭。走到斯特恩面前時,這位NBA總裁主動伸出手,雙手握住姚明的手,用力搖了搖。
「歡迎來到NBA。」斯特恩說,聲音不大,但通過別在領口的麥克風傳了出去。
姚明點頭,用練習了無數遍的英語回答:「Thank you. Honored.」
台下,林楓的包廂里,道森和魯迪已經激動地擁抱在一起。老教練的眼眶濕潤了,喃喃自語:「我們做到了……天啊,我們真的做到了……」
林楓沒有動。他仍然站在玻璃幕牆前,看著舞台上那個戴火箭帽的巨人,看著斯特恩罕見地摟著新科狀元的肩膀讓媒體拍照,看著台下閃光燈匯成的銀河。
他的拳頭終於緩緩鬆開,掌心全是汗。
手機在口袋裡震動不停——祝賀的簡訊從世界各地湧來。但他沒有看,只是靜靜地看著舞台。
這一刻,他等了太久。
不,是兩輩子。
與此同時,在世界各地:
紐約,ESPN演播室
「歷史性的選擇!」主播激動地對著鏡頭,「NBA第一位外籍狀元,第一位亞洲狀元!休斯頓火箭隊今晚改寫了歷史!」
分析師們迅速切換話鋒:「現在壓力全在姚明身上了。他要證明自己配得上這個順位,證明火箭的冒險是值得的。」
洛杉磯,馬里布海灘別墅
沙奎爾·奧尼爾正和朋友們觀看選秀直播。當姚明的名字被念出時,這位統治級中鋒咧嘴笑了。
「又一個大傢伙。」奧尼爾灌了一口啤酒,「7尺6寸?好吧,我等著他。告訴他,歡迎來到大個子的俱樂部——但這裡是我的地盤。」
朋友問:「你覺得他能打出來嗎?」
奧尼爾聳聳肩:「身高擺在那裡。但NBA不是CBA,這裡的內線是戰場。我們很快就會知道了,不是嗎?」
華盛頓特區,喬丹的私人訓練館
麥可·喬丹關掉了電視。他剛剛結束訓練,渾身是汗。
「有意思的選擇。」他對訓練師說,「火箭賭得很大。」
「你覺得他們會贏嗎?」
喬丹擦了擦汗,露出那種經典的、帶有挑釁意味的笑容:「籃球場上見真章。順位只是開始,傳奇是打出來的——我比任何人都清楚這一點。」
他走向淋浴間,又補了一句:「不過……7尺6寸還能投籃?這倒是不多見。」
休斯頓,豐田中心工地附近的酒吧
上百名火箭球迷聚集在這裡觀看選秀。當姚明的名字被念出時,酒吧里爆發出巨大的歡呼聲。
「姚——明!姚——明!」有人帶頭喊起口號。
但也有不和諧的聲音:「為什麼不是威廉士?我們需要控衛!」
「你懂什麼?這是商業,中國市場值幾個億!」
爭論在球迷中展開。期待與質疑,興奮與擔憂,如同硬幣的兩面。
上海,凌晨五點的街頭
儘管是凌晨,但許多人家還亮著燈。當中央電視台體育頻道同步直播中傳來「姚明當選狀元」的消息時,這座城市醒了。
鞭炮聲在弄堂里零星響起——雖然上海早已禁放鞭炮,但這一刻,有人忍不住拿出了私藏的一小串。
早餐攤的老闆打開收音機,體育廣播的主播聲音激動得發顫:「姚明!我們的姚明!NBA狀元!」
弄堂里,一個父親搖醒熟睡的兒子:「快起來!姚明當選狀元了!中國籃球的歷史從今天改寫了!」
小男孩揉著眼睛,迷迷糊糊地問:「姚明哥哥……要去美國打球了?」
「對!去最好的聯賽!以後你也要像他一樣!」
東京、首爾、馬尼拉、雪梨……
整個亞太地區的體育媒體都在頭條報導這條新聞。「亞洲之光」「黃皮膚的突破」「東方巨人的西征」——標題各異,但核心一致:這是亞洲籃球的歷史性時刻。
在歐洲,西班牙《馬卡報》的標題是:「籃球的全球化迎來里程碑。」法國《隊報》評論:「NBA的全球戰略今晚邁出關鍵一步。」
在姚明的祖國,人民日報在次日頭版刊登了消息,標題只有兩個字:「突破。」配圖是姚明戴上火箭帽的瞬間。
麥迪遜廣場花園內,儀式還在繼續。
姚明在完成媒體拍照後,被工作人員引向後台採訪區。在那裡,他將接受NBA官方的首次採訪,然後參加各電視媒體的輪訪。
經過通道時,他遇到了傑·威廉士。兩人對視了一瞬。
「恭喜。」威廉士先開口,伸出手。
「也恭喜你。」姚明握住他的手,用英語說,「芝加哥……好球隊。」
「我們會交手的。」威廉士笑了笑,那笑容里有競爭的火花,「很快。」
「我期待。」
簡單的對話,兩個年輕人的命運從此刻分岔,又註定會在未來的賽場重逢。
後台採訪區已經擠滿了記者。當姚明出現時,問題如雨點般砸來:
「姚明!成為狀元感覺如何?」
「你準備好面對NBA的對抗了嗎?」
「奧尼爾說他等著你,你怎麼回應?」
「火箭隊為你做了大量準備,這對你意味著什麼?」
姚明站在麥克風前,深呼吸。他能感覺到汗珠順著後背滑下,能感覺到心臟在胸腔里狂跳。語言教練教過的話術在腦中翻湧,但最後,他選擇了一個簡單的答案。
他看著鏡頭,用清晰但帶口音的英語說:
「很榮幸。感謝火箭隊信任我。我會努力,不辜負這份信任。」
然後,他用中文補充了一句,是說給大洋彼岸的同胞聽的:
「我會好好打球,為國爭光。」
這句話通過中央電視台的直播傳回中國,讓無數守在電視機前的觀眾濕了眼眶。
林楓在包廂里看完了採訪。他轉身對道森和魯迪說:「走吧,該我們上場了。」
「上場?」道森問。
「歷史已經翻開新的一頁。」林楓整理了一下西裝,「現在,輪到我們為這一頁填充內容了。」
三人離開包廂,走向後台。經過通道時,他們遇到了斯特恩。聯盟總裁主動走過來,與林楓握手。
「恭喜,林。你的賭注很大。」
「不是賭博,主席先生。」林楓微笑,「是投資未來。」
斯特恩深深看了他一眼:「那就證明給我看。證明籃球的全球化,不只是商業故事,更是競技故事。」
「我們會證明的。」
他們繼續向前走。在採訪區的邊緣,林楓看到了姚明——那個高大的身影被記者團團圍住,有些應接不暇,但努力保持著鎮定。
兩人的目光穿過人群,相遇了。
姚明微微點頭。
林楓也點頭回應。
沒有言語,但所有的承諾、期待、信任,都在那一眼中。