第60章 變陣442
第二天的訓練課之前。
滕哈格站在卡靈頓基地二樓的窗前，手裡的咖啡已經涼了，曼徹斯特的陰雲籠罩著訓練場，這種天氣，正像媒體為他們預備的葬禮。
推上曼聯對陣曼城有關的話題下，「慘案」、「被瓜迪奧拉屠殺」的標籤掛了一夜，各位名宿和媒體的話語裡都滿是憐憫。
「見鬼的同情。」滕哈格低聲罵了一句，將冷咖啡一飲而盡。
「系統。」他在腦中默念。
系統顯示出來當前的任務。
【當前任務：曼徹斯特德比】
【勝率預測：18%（模擬戰術）】
「18%？足夠了，」滕哈格露出了一個比哭還難看的笑容。
他推開戰術會議室的大門。
滕哈格沒有拿報告，也沒讓助教準備PPT，空著手走了進來。
房間裡原本的低語聲戛然而止，布魯諾·費爾南德斯在咬指甲，拉什福德低頭盯著球鞋，安東尼的臉上寫滿了焦慮和恐懼。
滕哈格繞過講台，拉開一把椅子反向跨坐，雙臂搭在椅背上，像個準備干架的頭目，逐一打量著每一張臉。
「我看過報紙了，」滕哈格開口，「所有人都認為我們會擺大巴，在安聯球場那樣龜縮防守，他們連我們能撐過幾十分鐘都算好了。」
有人不安地動了一下。
「如果我是個正常人，我多半會那麼做。畢竟，那是曼城，那是哈蘭德，那是這該死的星球上現在最強的球隊。」滕哈格突然站起身，一腳踹開椅子。
「哐當」一聲巨響，嚇了所有人一跳。
「但我今天不想討論怎麼死得體面點！」滕哈格走到戰術板前，抓起馬克筆，在預設的防守陣型上狠狠畫了個叉，「我想討論的是，怎麼把瓜迪奧拉那個自以為是的傢伙，騙進我們的戰術里。」
他在戰術板上畫出四個數字：4-4-2。
下面是一片倒吸涼氣的聲音。
「放棄邊路？」盧克·肖忍不住皺眉，「頭兒，福登和格拉利什會把我們的肋部打成篩子的。」
「讓他們打。」滕哈格轉過身，神情狂熱，「他們在邊路的優勢，我們要從中路拿回來。」
他手中的筆在戰術板上快速移動。
「布魯諾，安東尼。」滕哈格點了兩個人的名字，「忘掉你們是邊鋒或者是前腰，今天，你們是中場的一部分，你們在本場擔任兩個邊前衛，我要你們內收，牢牢地站在羅德里身邊。加上卡塞米羅和埃里克森，我們在中路有四個人。曼城習慣了控制中場？好，那我們就用四個人在中場對他們三個人形成人數優勢！」
「但這意味著......」馬奎爾咽了口唾沫，「我的身側全是空當。」
滕哈格走到馬奎爾面前，近距離盯著他。
「哈里，這就是我要跟你說的重點。這也是能不能贏的關鍵。」滕哈格盯著馬奎爾的眼睛，壓低了聲音，「我要你站住位置。」
「哈蘭德會回撤拿球，這是瓜迪奧拉的誘餌，他想把你引出來，然後讓阿爾瓦雷斯或者福登插你的身後。」
滕哈格伸出一根手指，戳著馬奎爾的胸肌：「聽著，你不許跟防哈蘭德！一步都不行！」
「當哈蘭德回撤，中後衛原地不動，把他交給後腰。但是——」
滕哈格的音量陡然拔高：「當B席拿球的時候，整條後防線必須統一步調向前壓！去造越位！只要慢半拍，我們就死定了。哈里，拉斐爾，這需要你們大聲呼喊指揮，做得到嗎？」
馬奎爾點了點頭，「沒問題。」
「很好。」滕哈格冷冷一笑，「至於進攻......奧納納。」
奧納納抬起了頭。
「你會是這套戰術里最危險的一環。」滕哈格指著他，「拿到球，不要開大腳，我要你發揮出出球門將的優勢，像你在阿賈克斯的時候那樣，等到哈蘭德衝到你臉上，你再把球傳出去。」
滕哈格沒有給奧納納說話的空間，繼續說道，「曼城壓得越靠上，羅德里身後的空當就越大。我們要的就是那一瞬間的混亂。把球摘出來，給埃里克森，然後——」
他在戰術板的前場畫了一條長長的箭頭，直指底線。
「馬庫斯。」
「我在，頭兒。」
「不用防守，不用回撤。」滕哈格看著這位即將離開曼徹斯特的「國王」，「你就站在沃克和迪亞斯的中間。當球傳出來的時候，用你的速度，去衝垮他們壓上的後防線，這就是我要的全部。」
半小時後，訓練場。
卡靈頓的草皮依然十分濕滑。
「停！停！停！」
滕哈格憤怒的咆哮聲劃破了空氣。他衝進場內，一把抓住準備上搶的馬奎爾的球衣，將這個一米九的壯漢拽得一個趔趄。
「你的腦子裡裝的是漿糊嗎，哈里？！」滕哈格指著扮演哈蘭德的馬夏爾，唾沫星子噴了馬奎爾一臉，「我說了多少遍！那是誘餌！誘餌！你是重型中衛，不需要你上搶！」
訓練繼續。
「安德烈！太快了！你在怕什麼？怕死嗎？」
另一邊，滕哈格對著奧納納怒吼。剛才奧納納在對方前鋒還有五米遠時就慌張出球了。
一次，兩次，十次。
整個上午，卡靈頓基地迴蕩著滕哈格的罵聲和哨聲。球員們在極度的精神壓力下重複著這些反直覺的動作。
但這還不夠。
滕哈格站在場邊，皺著眉頭。這套4-4-2看起來搖搖欲墜，尤其是左路。
「開啟【戰術模擬沙盤】。」
嗡——
世界在滕哈格眼中褪色，變成由數據構成的黑白網格，時間開始加速，無數虛擬球員在沙盤中推演比賽。
【模擬第一次：安東尼防守失位，福登內切射門，0-1】
【模擬第二次：阿姆拉巴特被打穿，沃克倒三角傳中，0-2】
【模擬第三次......】
滕哈格的太陽穴突突直跳，系統權限低，只能短時間推演，一陣頭痛襲來。
問題在安東尼。
那個巴西人改不了邊鋒的毛病，總想斷球反擊，導致他和阿姆拉巴特之間的距離過大。
「暫停！」
滕哈格立刻退出模擬，他臉色慘白，是大腦透支的跡象，但他顧不上這些，只是掏出口袋裡的士力架咬了一口，然後大步走向安東尼。
安東尼正叉腰喘氣，看到主教練殺氣騰騰地走來，下意識地縮了縮脖子。
滕哈格沒有廢話，直接抓住安東尼的肩膀，手指用力，幾乎嵌進肉里。
「看著我，安東尼。」滕哈格的聲音不再咆哮，卻出奇地冷靜，「我知道你想進球，但今天，你依然要承擔防守的職責。」
「可是頭兒，我是邊鋒......」
「不，你今天要像對陣加拉塔薩雷的時候那樣。」滕哈格打斷他，指著身後的阿姆拉巴特，「你要協防幫助他，如果福登或者沃克從這一側過去一次，你就等於失職。我要你變成第五個後衛，防守，防守，還是他媽的防守！懂了嗎？」
安東尼看著滕哈格布滿血絲的雙眼，裡面的瘋狂讓他感到恐懼。他點了點頭：「懂......懂了。」
「很好。全隊歸位，最後一次演練。」
滕哈格退回場邊，吸了口濕冷的空氣，壓下腦中的眩暈感。
哨聲響起。
這一次，氣氛變了。
奧納納拿球。對方前鋒瘋了一樣撲上來。奧納納這次沒動，緊緊踩著球，直到對方的鞋釘幾乎要碰到他的小腿。
就在這時。
砰！
一腳貼地斜傳，找到了回撤接應的埃里克森。
曼城的逼搶線一下被打穿。羅德里（麥克托米奈飾）想上搶，卻被內收的布魯諾和安東尼擋住。
埃里克森沒有停球，好像腦後長了眼睛，直接起腳。
皮球劃出一道弧線，越過了整條防線。
與此同時，拉什福德啟動了。
他沒有走邊路，如同一把尖刀，從中後衛和邊後衛的結合部斜插進去。
拉什福德卸球，單刀，面對門將，推射死角。
球進了。
整個過程一氣呵成，只有短短的8秒鐘。
訓練場上片刻寂靜，隨後爆發出壓抑的歡呼聲。
「就是這個！」B費揮舞著拳頭。
滕哈格站在場邊沒有歡呼，背後的襯衫已被冷汗濕透。
「成了。」他低聲自語道。
傍晚，主教練辦公室。
電視裡正在播放賽前新聞發布會。瓜迪奧拉摸著光頭，笑容謙遜，但在滕哈格看來，那笑容下隱藏的是對現在曼聯的蔑視。
「埃里克是一位戰術大師，」瓜迪奧拉對著鏡頭說，「我知道他喜歡高位逼搶，喜歡控制比賽，曼聯在老特拉福德的比賽總是很有侵略性。我們必須小心他們的壓迫......」
滕哈格坐在皮椅上，搖晃著一杯紅酒。
聽到「喜歡高位逼搶」這幾個字時，他忍不住笑出聲，笑聲裡帶著獵人般的意味。
「佩普，佩普，」滕哈格對著屏幕舉起酒杯，神情狡黠而冷酷，「你以為你了解我？你以為我還是那個荷蘭人？」
他站起身，走到窗前看著夜色，雨又開始下了，打在窗上，發出鼓點般的聲響。
他一口乾掉杯中的紅酒，酒液掛在杯壁上。
「歡迎你來到老特拉福德。」
滕哈格轉身，將酒杯重重地放在桌上。
曼徹斯特的雨依然下著。
卡靈頓基地的百葉窗被雨點打得噼啪作響，滕哈格坐在辦公桌後，手裡捏著一杯剛倒的紅酒，目光沒有看戰術板，而是緊盯著手機屏幕。
屏幕上是一張照片。
那是上一場歐冠比賽的畫面，安德烈·奧納納撲出點球後仰天長嘯，脖頸青筋暴起，極具力量感，照片本身沒問題，都能入選本周最佳體育攝影。
問題是發照片的人，和他配的兩個表情包。
亞歷杭德羅·加納喬。
兩個大猩猩的表情——。
「這就是你給我看的『驚喜』？」滕哈格放下手機，杯底磕在桌面上，發出「篤」的一聲。
站在對面的新聞官不敢大聲呼吸，他擦了擦額頭的汗，聲音乾澀：「老闆，推上已經鬧翻了。反歧視組織五分鐘前發了公告，要求英足總介入調查。剛剛，足總紀律委員會的郵件發到了俱樂部郵箱，他們引用了E3條款，認定這涉嫌種族歧視。」
「種族歧視。」滕哈格念叨著這個詞，冷笑一聲。
他轉過椅子，看向窗外，在他的系統里，加納喬的頭像旁邊，【士氣】正在快速下跌，狀態欄里多出一個紅色的負面詞條：【驚慌失措】。
這孩子才18歲，只是想夸隊友像金剛一樣強壯，不可戰勝，但在如今的網際網路時代，這兩個表情包比他踢丟單刀還嚴重。
「卡瓦尼當年因為說了一句『謝謝你，小黑』（Negrito），被禁賽三場，罰款十萬英鎊。」新聞官咽了口唾沫，說明事態的嚴重性，「媒體現在聞到了血腥味，他們不在乎真相，只想把曼聯掛起來。尤其......這周末還是曼市德比。」
滕哈格猛然轉過身，他的光頭在燈下反著冷光。
「去把那個蠢貨叫過來。」他語氣平靜，「還有安德烈，讓他也過來。」
五分鐘後，辦公室的門被推開。
加納喬縮著脖子溜了進來，一副做錯事的樣子，他緊咬著嘴唇，雙手死死拽著訓練服的下擺，指節都捏白了。
跟在他身後的奧納納倒一臉輕鬆，還在哼著小調，直到看見滕哈格嚴厲的目光，才閉上了嘴。
「坐。」滕哈格指了指沙發。
加納喬剛坐下就彈了起來，急切地辯解：「頭兒，我發誓我沒有那個意思！安德烈是我的兄弟，我只是想說他太強了，像......像......」
「像一隻大猩猩。」滕哈格替他說了下去，語氣平淡。
加納喬的臉一下漲紅，說不出話來。
滕哈格站起身。
「亞歷杭德羅，你明白在成年人的世界裡，最昂貴的代價是什麼嗎？」滕哈格盯著那兩個叉，「輸球和受傷都算不上，把解釋權交到敵人手裡才是。」
他轉過身，看向阿根廷小將的臉。
「在你看來那是強壯，但在媒體眼裡，那是歧視。在英足總眼裡，那是罰款和禁賽，在瓜迪奧拉的眼裡，那是讓曼聯在德比前內亂的機會。」
加納喬身體抖了一下，低下頭：「我......我現在就刪掉。」
「刪掉？」滕哈格冷笑一聲，「刪掉就是心虛，就是承認你錯了。一旦你承認，那幫人就會一擁而上，把你毀掉。」
房間裡的空氣壓抑得嚇人。加納喬壓抑得喘不過氣，求助地看向奧納納。
滕哈格也看向了奧納納。
「安德烈，你受到了冒犯嗎？」
奧納納聳了聳肩，攤開手：「頭兒，我沒什麼感覺。」
「很好。」滕哈格打了個響指，臉上的陰沉散去，換上了一副狡黠的神情，「既然當事人不自以為是侮辱，那這就不是侮辱。」
他走到奧納納面前，拍了拍他的肩膀。
「安德烈，我要你發一條推特。現在，馬上。」滕哈格的聲音低沉而有說服力，「告訴全世界，只有你自己能定義你自己。告訴他們，大猩猩意味著什麼。」
奧納納愣了一下，隨即咧嘴一笑：「我明白了，頭兒。」
他掏出手機，手指在屏幕上飛快地敲擊。
滕哈格轉頭看向加納喬，眼神依舊不容反駁：「至於你，亞歷杭德羅。這幾天禁止接受任何採訪，禁止在社交媒體上發任何東西。把你的嘴閉上。暫時別看社交媒體了。」
「聽......聽懂了！」加納喬拼命點頭。
「滾出去訓練。」
兩個球員如蒙大赦，逃一般地離開了辦公室。
門關上，滕哈格坐回了椅子上，看著系統面板，隨著奧納納的推文發出，加納喬頭像旁紅色的【驚慌失措】詞條閃了幾下，消失了。
但這還不夠。
英足總那群人不會輕易鬆口，他們需要業績。如果不把火引開，這周日的曼市德比，曼聯還沒上場就輸了一半。
桌上的內線電話響了，是阿諾德。
「埃里克，外面的記者快把大門堵住了。我們需要一個官方聲明，公關部建議我們道歉......」
「道歉？」滕哈格打斷了他的話，語氣嘲弄，「理察，如果你現在道歉，就等於承認曼聯更衣室里有種族主義者。你是想讓贊助商撤資嗎？」
電話那頭沉默了幾秒，傳來阿諾德慌亂的聲音：「那......那怎麼辦？足總已經啟動調查程序了。」
「等到幾個小時後的賽前發布會。」滕哈格整理了一下領帶，對著黑屏的手機照了照自己的光頭，「我去和他們聊聊。」
滕哈格站在卡靈頓基地二樓的窗前，手裡的咖啡已經涼了，曼徹斯特的陰雲籠罩著訓練場，這種天氣，正像媒體為他們預備的葬禮。
推上曼聯對陣曼城有關的話題下，「慘案」、「被瓜迪奧拉屠殺」的標籤掛了一夜，各位名宿和媒體的話語裡都滿是憐憫。
「見鬼的同情。」滕哈格低聲罵了一句，將冷咖啡一飲而盡。
「系統。」他在腦中默念。
系統顯示出來當前的任務。
【當前任務：曼徹斯特德比】
【勝率預測：18%（模擬戰術）】
「18%？足夠了，」滕哈格露出了一個比哭還難看的笑容。
他推開戰術會議室的大門。
滕哈格沒有拿報告，也沒讓助教準備PPT，空著手走了進來。
房間裡原本的低語聲戛然而止，布魯諾·費爾南德斯在咬指甲，拉什福德低頭盯著球鞋，安東尼的臉上寫滿了焦慮和恐懼。
滕哈格繞過講台，拉開一把椅子反向跨坐，雙臂搭在椅背上，像個準備干架的頭目，逐一打量著每一張臉。
「我看過報紙了，」滕哈格開口，「所有人都認為我們會擺大巴，在安聯球場那樣龜縮防守，他們連我們能撐過幾十分鐘都算好了。」
有人不安地動了一下。
「如果我是個正常人，我多半會那麼做。畢竟，那是曼城，那是哈蘭德，那是這該死的星球上現在最強的球隊。」滕哈格突然站起身，一腳踹開椅子。
「哐當」一聲巨響，嚇了所有人一跳。
「但我今天不想討論怎麼死得體面點！」滕哈格走到戰術板前，抓起馬克筆，在預設的防守陣型上狠狠畫了個叉，「我想討論的是，怎麼把瓜迪奧拉那個自以為是的傢伙，騙進我們的戰術里。」
他在戰術板上畫出四個數字：4-4-2。
下面是一片倒吸涼氣的聲音。
「放棄邊路？」盧克·肖忍不住皺眉，「頭兒，福登和格拉利什會把我們的肋部打成篩子的。」
「讓他們打。」滕哈格轉過身，神情狂熱，「他們在邊路的優勢，我們要從中路拿回來。」
他手中的筆在戰術板上快速移動。
「布魯諾，安東尼。」滕哈格點了兩個人的名字，「忘掉你們是邊鋒或者是前腰，今天，你們是中場的一部分，你們在本場擔任兩個邊前衛，我要你們內收，牢牢地站在羅德里身邊。加上卡塞米羅和埃里克森，我們在中路有四個人。曼城習慣了控制中場？好，那我們就用四個人在中場對他們三個人形成人數優勢！」
「但這意味著......」馬奎爾咽了口唾沫，「我的身側全是空當。」
滕哈格走到馬奎爾面前，近距離盯著他。
「哈里，這就是我要跟你說的重點。這也是能不能贏的關鍵。」滕哈格盯著馬奎爾的眼睛，壓低了聲音，「我要你站住位置。」
「哈蘭德會回撤拿球，這是瓜迪奧拉的誘餌，他想把你引出來，然後讓阿爾瓦雷斯或者福登插你的身後。」
滕哈格伸出一根手指，戳著馬奎爾的胸肌：「聽著，你不許跟防哈蘭德！一步都不行！」
「當哈蘭德回撤，中後衛原地不動，把他交給後腰。但是——」
滕哈格的音量陡然拔高：「當B席拿球的時候，整條後防線必須統一步調向前壓！去造越位！只要慢半拍，我們就死定了。哈里，拉斐爾，這需要你們大聲呼喊指揮，做得到嗎？」
馬奎爾點了點頭，「沒問題。」
「很好。」滕哈格冷冷一笑，「至於進攻......奧納納。」
奧納納抬起了頭。
「你會是這套戰術里最危險的一環。」滕哈格指著他，「拿到球，不要開大腳，我要你發揮出出球門將的優勢，像你在阿賈克斯的時候那樣，等到哈蘭德衝到你臉上，你再把球傳出去。」
滕哈格沒有給奧納納說話的空間，繼續說道，「曼城壓得越靠上，羅德里身後的空當就越大。我們要的就是那一瞬間的混亂。把球摘出來，給埃里克森，然後——」
他在戰術板的前場畫了一條長長的箭頭，直指底線。
「馬庫斯。」
「我在，頭兒。」
「不用防守，不用回撤。」滕哈格看著這位即將離開曼徹斯特的「國王」，「你就站在沃克和迪亞斯的中間。當球傳出來的時候，用你的速度，去衝垮他們壓上的後防線，這就是我要的全部。」
半小時後，訓練場。
卡靈頓的草皮依然十分濕滑。
「停！停！停！」
滕哈格憤怒的咆哮聲劃破了空氣。他衝進場內，一把抓住準備上搶的馬奎爾的球衣，將這個一米九的壯漢拽得一個趔趄。
「你的腦子裡裝的是漿糊嗎，哈里？！」滕哈格指著扮演哈蘭德的馬夏爾，唾沫星子噴了馬奎爾一臉，「我說了多少遍！那是誘餌！誘餌！你是重型中衛，不需要你上搶！」
訓練繼續。
「安德烈！太快了！你在怕什麼？怕死嗎？」
另一邊，滕哈格對著奧納納怒吼。剛才奧納納在對方前鋒還有五米遠時就慌張出球了。
一次，兩次，十次。
整個上午，卡靈頓基地迴蕩著滕哈格的罵聲和哨聲。球員們在極度的精神壓力下重複著這些反直覺的動作。
但這還不夠。
滕哈格站在場邊，皺著眉頭。這套4-4-2看起來搖搖欲墜，尤其是左路。
「開啟【戰術模擬沙盤】。」
嗡——
世界在滕哈格眼中褪色，變成由數據構成的黑白網格，時間開始加速，無數虛擬球員在沙盤中推演比賽。
【模擬第一次：安東尼防守失位，福登內切射門，0-1】
【模擬第二次：阿姆拉巴特被打穿，沃克倒三角傳中，0-2】
【模擬第三次......】
滕哈格的太陽穴突突直跳，系統權限低，只能短時間推演，一陣頭痛襲來。
問題在安東尼。
那個巴西人改不了邊鋒的毛病，總想斷球反擊，導致他和阿姆拉巴特之間的距離過大。
「暫停！」
滕哈格立刻退出模擬，他臉色慘白，是大腦透支的跡象，但他顧不上這些，只是掏出口袋裡的士力架咬了一口，然後大步走向安東尼。
安東尼正叉腰喘氣，看到主教練殺氣騰騰地走來，下意識地縮了縮脖子。
滕哈格沒有廢話，直接抓住安東尼的肩膀，手指用力，幾乎嵌進肉里。
「看著我，安東尼。」滕哈格的聲音不再咆哮，卻出奇地冷靜，「我知道你想進球，但今天，你依然要承擔防守的職責。」
「可是頭兒，我是邊鋒......」
「不，你今天要像對陣加拉塔薩雷的時候那樣。」滕哈格打斷他，指著身後的阿姆拉巴特，「你要協防幫助他，如果福登或者沃克從這一側過去一次，你就等於失職。我要你變成第五個後衛，防守，防守，還是他媽的防守！懂了嗎？」
安東尼看著滕哈格布滿血絲的雙眼，裡面的瘋狂讓他感到恐懼。他點了點頭：「懂......懂了。」
「很好。全隊歸位，最後一次演練。」
滕哈格退回場邊，吸了口濕冷的空氣，壓下腦中的眩暈感。
哨聲響起。
這一次，氣氛變了。
奧納納拿球。對方前鋒瘋了一樣撲上來。奧納納這次沒動，緊緊踩著球，直到對方的鞋釘幾乎要碰到他的小腿。
就在這時。
砰！
一腳貼地斜傳，找到了回撤接應的埃里克森。
曼城的逼搶線一下被打穿。羅德里（麥克托米奈飾）想上搶，卻被內收的布魯諾和安東尼擋住。
埃里克森沒有停球，好像腦後長了眼睛，直接起腳。
皮球劃出一道弧線，越過了整條防線。
與此同時，拉什福德啟動了。
他沒有走邊路，如同一把尖刀，從中後衛和邊後衛的結合部斜插進去。
拉什福德卸球，單刀，面對門將，推射死角。
球進了。
整個過程一氣呵成，只有短短的8秒鐘。
訓練場上片刻寂靜，隨後爆發出壓抑的歡呼聲。
「就是這個！」B費揮舞著拳頭。
滕哈格站在場邊沒有歡呼，背後的襯衫已被冷汗濕透。
「成了。」他低聲自語道。
傍晚，主教練辦公室。
電視裡正在播放賽前新聞發布會。瓜迪奧拉摸著光頭，笑容謙遜，但在滕哈格看來，那笑容下隱藏的是對現在曼聯的蔑視。
「埃里克是一位戰術大師，」瓜迪奧拉對著鏡頭說，「我知道他喜歡高位逼搶，喜歡控制比賽，曼聯在老特拉福德的比賽總是很有侵略性。我們必須小心他們的壓迫......」
滕哈格坐在皮椅上，搖晃著一杯紅酒。
聽到「喜歡高位逼搶」這幾個字時，他忍不住笑出聲，笑聲裡帶著獵人般的意味。
「佩普，佩普，」滕哈格對著屏幕舉起酒杯，神情狡黠而冷酷，「你以為你了解我？你以為我還是那個荷蘭人？」
他站起身，走到窗前看著夜色，雨又開始下了，打在窗上，發出鼓點般的聲響。
他一口乾掉杯中的紅酒，酒液掛在杯壁上。
「歡迎你來到老特拉福德。」
滕哈格轉身，將酒杯重重地放在桌上。
曼徹斯特的雨依然下著。
卡靈頓基地的百葉窗被雨點打得噼啪作響，滕哈格坐在辦公桌後，手裡捏著一杯剛倒的紅酒，目光沒有看戰術板，而是緊盯著手機屏幕。
屏幕上是一張照片。
那是上一場歐冠比賽的畫面，安德烈·奧納納撲出點球後仰天長嘯，脖頸青筋暴起，極具力量感，照片本身沒問題，都能入選本周最佳體育攝影。
問題是發照片的人，和他配的兩個表情包。
亞歷杭德羅·加納喬。
兩個大猩猩的表情——。
「這就是你給我看的『驚喜』？」滕哈格放下手機，杯底磕在桌面上，發出「篤」的一聲。
站在對面的新聞官不敢大聲呼吸，他擦了擦額頭的汗，聲音乾澀：「老闆，推上已經鬧翻了。反歧視組織五分鐘前發了公告，要求英足總介入調查。剛剛，足總紀律委員會的郵件發到了俱樂部郵箱，他們引用了E3條款，認定這涉嫌種族歧視。」
「種族歧視。」滕哈格念叨著這個詞，冷笑一聲。
他轉過椅子，看向窗外，在他的系統里，加納喬的頭像旁邊，【士氣】正在快速下跌，狀態欄里多出一個紅色的負面詞條：【驚慌失措】。
這孩子才18歲，只是想夸隊友像金剛一樣強壯，不可戰勝，但在如今的網際網路時代，這兩個表情包比他踢丟單刀還嚴重。
「卡瓦尼當年因為說了一句『謝謝你，小黑』（Negrito），被禁賽三場，罰款十萬英鎊。」新聞官咽了口唾沫，說明事態的嚴重性，「媒體現在聞到了血腥味，他們不在乎真相，只想把曼聯掛起來。尤其......這周末還是曼市德比。」
滕哈格猛然轉過身，他的光頭在燈下反著冷光。
「去把那個蠢貨叫過來。」他語氣平靜，「還有安德烈，讓他也過來。」
五分鐘後，辦公室的門被推開。
加納喬縮著脖子溜了進來，一副做錯事的樣子，他緊咬著嘴唇，雙手死死拽著訓練服的下擺，指節都捏白了。
跟在他身後的奧納納倒一臉輕鬆，還在哼著小調，直到看見滕哈格嚴厲的目光，才閉上了嘴。
「坐。」滕哈格指了指沙發。
加納喬剛坐下就彈了起來，急切地辯解：「頭兒，我發誓我沒有那個意思！安德烈是我的兄弟，我只是想說他太強了，像......像......」
「像一隻大猩猩。」滕哈格替他說了下去，語氣平淡。
加納喬的臉一下漲紅，說不出話來。
滕哈格站起身。
「亞歷杭德羅，你明白在成年人的世界裡，最昂貴的代價是什麼嗎？」滕哈格盯著那兩個叉，「輸球和受傷都算不上，把解釋權交到敵人手裡才是。」
他轉過身，看向阿根廷小將的臉。
「在你看來那是強壯，但在媒體眼裡，那是歧視。在英足總眼裡，那是罰款和禁賽，在瓜迪奧拉的眼裡，那是讓曼聯在德比前內亂的機會。」
加納喬身體抖了一下，低下頭：「我......我現在就刪掉。」
「刪掉？」滕哈格冷笑一聲，「刪掉就是心虛，就是承認你錯了。一旦你承認，那幫人就會一擁而上，把你毀掉。」
房間裡的空氣壓抑得嚇人。加納喬壓抑得喘不過氣，求助地看向奧納納。
滕哈格也看向了奧納納。
「安德烈，你受到了冒犯嗎？」
奧納納聳了聳肩，攤開手：「頭兒，我沒什麼感覺。」
「很好。」滕哈格打了個響指，臉上的陰沉散去，換上了一副狡黠的神情，「既然當事人不自以為是侮辱，那這就不是侮辱。」
他走到奧納納面前，拍了拍他的肩膀。
「安德烈，我要你發一條推特。現在，馬上。」滕哈格的聲音低沉而有說服力，「告訴全世界，只有你自己能定義你自己。告訴他們，大猩猩意味著什麼。」
奧納納愣了一下，隨即咧嘴一笑：「我明白了，頭兒。」
他掏出手機，手指在屏幕上飛快地敲擊。
滕哈格轉頭看向加納喬，眼神依舊不容反駁：「至於你，亞歷杭德羅。這幾天禁止接受任何採訪，禁止在社交媒體上發任何東西。把你的嘴閉上。暫時別看社交媒體了。」
「聽......聽懂了！」加納喬拼命點頭。
「滾出去訓練。」
兩個球員如蒙大赦，逃一般地離開了辦公室。
門關上，滕哈格坐回了椅子上，看著系統面板，隨著奧納納的推文發出，加納喬頭像旁紅色的【驚慌失措】詞條閃了幾下，消失了。
但這還不夠。
英足總那群人不會輕易鬆口，他們需要業績。如果不把火引開，這周日的曼市德比，曼聯還沒上場就輸了一半。
桌上的內線電話響了，是阿諾德。
「埃里克，外面的記者快把大門堵住了。我們需要一個官方聲明，公關部建議我們道歉......」
「道歉？」滕哈格打斷了他的話，語氣嘲弄，「理察，如果你現在道歉，就等於承認曼聯更衣室里有種族主義者。你是想讓贊助商撤資嗎？」
電話那頭沉默了幾秒，傳來阿諾德慌亂的聲音：「那......那怎麼辦？足總已經啟動調查程序了。」
「等到幾個小時後的賽前發布會。」滕哈格整理了一下領帶，對著黑屏的手機照了照自己的光頭，「我去和他們聊聊。」