第194章 聖丹尼斯刑場上的陌生人
第194章 聖丹尼斯刑場上的陌生人
米爾頓順著景佐的指引將目光在現場環視一周，只見絞刑台前已經聚集了不少人，有些人甚至盛裝打扮，好似在趕赴一個節日；只是看了一圈，卻沒看出什麼問題，問：「你什麼意思？」
「注意觀察，偵探先生；執法者要善於觀察細節，才不至於被罪犯逃脫。」景佐更明確地指出方位，「看那兩個混在人群中央、穿著深色長風衣的傢伙，我敢拿手裡所有的錢跟你打賭，他們是奧得利斯科邦的人，準備劫法場呢！
作為法律和體制的維護者，你管麼？」
米爾頓沉默了片刻：「不，我們不管。」
「為什麼？」
「因為我們沒有接到追捕和打擊奧德里斯科幫的委託，也沒有相關的執法權。當然，作為負責任的公民，我會提醒當地警方提高警惕，但只會做到這一步。我們還是回到剛才的話題————」
「抱歉，剛才的話題已經結束了。」景佐面帶微笑，卻不容反對地打斷了對方的話。
米爾頓悻然地離開了，甚至都沒有完成他的「承諾」——提醒絞刑台附近的警察們提高警惕。對此景佐表示了理解，畢竟平克頓偵探社只是個商業公司，在他們眼裡，生意就是生意，一切都是生意。
協助警察阻止科爾姆·奧德里斯科越獄有什麼實質上的好處麼？並沒有，或者說有也不太多；從成本與收益層面來說，絕對不值得平克頓偵探投入人力、物力，乃至冒著探員傷亡的風險去做這件事。
甚至從某種陰謀論的角度去考慮，一旦科爾姆成功實現越獄，官方執法機構哪怕為了應付輿論批評，也勢必要加大通緝懸賞力度；沒準到時候就能給偵探社帶來額外的新業務呢？
做生意嘛，就得有做生意的思維；追求利潤最大化這種想法，放在資本主義社會一點都不寒磣。
景佐依然坐在原地沒動，只是目光從米爾頓離開的方向轉到了另一邊，看向一位徘徊在絞刑場圍牆外的漂亮女人。
絞刑場是一個半開放的空間，圍牆只有半人多高；從景佐視角看過去，能看到對方上半身的鮮綠色襯衫，以及衣襟上黑色的蝴蝶狀花邊。那是一個已經不年輕、但依然漂亮的女士，大約三十出頭的年紀，頭髮在腦後打成一個髮髻，看向景佐的目光有些躲閃；尤其發現景佐的視線轉向她後，讓她更加慌亂地別過臉去，裝作四下觀望的模樣。
「女士，能和你談談嗎？」景佐發出邀請。
「啊，我嗎？抱歉，我————其實————我不認識————」女人越發慌亂；看得出來，她正在立刻離開和接受邀請之間躊躇不定。
「剛才你從外牆外的人行道經過，我能聽到腳步聲，但是聽到達奇·范德林德的名字之後，你的腳步就突然慢了下來；而在聽到亞瑟·摩根的名字之後，你的腳步就徹底停住，一直停在你現在站的地方，整整兩分鐘都沒動過。」景佐語氣溫和地再次發出邀請，「所以，為什麼不坐下好好談談呢？」
女人猶豫了好一會兒，最後像是下定了決心般一跺腳，繞過圍牆走進絞刑場；她的腳步匆匆忙忙，又帶著一種試圖避人耳目的小心翼翼，就像她說話時的語氣一樣。
「您最近見過————范德林德幫的人嗎，先生？」女人急切地問，甚至都忽視了基本的禮節。
「你可以叫我景佐，女士；是的，我見過他們，就在最近。」
「抱歉————」女人不好意思地低著頭，「瑪麗，瑪麗·靈頓。」
景佐善意地點點頭：「很高興認識你，靈頓女士。請恕我冒昧，您和范德林德幫，或者說和范德林德幫里的某些人是朋友————還是敵人？」
「其實我和范德林德幫的大多數人都不熟，我只是————他們當中有些人是我的朋友。」瑪麗·靈頓似乎並沒有準備好應付突然發生的談話，以至於措辭之際猶猶豫豫，好在景佐心裡明白。
「你說的朋友當中，一定包括亞瑟·摩根。很明顯，剛才你從我身後路過的時候，恰恰是聽到亞瑟·摩根這個名字時反應最大。」
「啊————啊，是。」靈頓女士有一種被人看穿了的羞赧和慌亂，但很快就被別的心思蓋了過去，「亞瑟他————他們還好麼？」
「你問的該不會是搶劫路易斯安那州立銀行的行動是否順利吧？」景佐戲謔地反問。
瑪麗·靈頓的臉色驟然一沉：「真的是他們？我————我是在銀行劫案發生後才來到這座城市的，當時聽周圍的人都這麼說————確實是他們嗎？」
「我非常確定，甚至我本人就是親身經歷者。」景佐話只說一半，然後就看到靈頓女士的臉突然燒得通紅，而且眼神也變得躲閃；就好似一個人突然被告知自己的親人、朋友做下了難以原諒的惡事，雖然與她無關，卻連累她一時間背負了巨大的道德包袱。
「你不必感到歉疚，尤其在我這裡。」景佐從容寬慰道，「雖然我不會在任何一個法官或執法人員面前承認，但是范德林德幫的搶劫計劃確實是我幫忙制定的。」
「呃————」瑪麗·靈頓臉上的窘態驟然一僵，「你————你也是————」她顯然沒聽完整景佐與米爾頓的對話，以至於產生了誤解。
「不，我不是他們的成員，只是臨時合作。如果你想問他們—一尤其是亞瑟·摩根的情況，我只能告訴你，他們暫時很安全的，暫時是這樣。以他們之前的計劃，可能會找機會出海，離開美國。」
「離開美國之後，他們會去哪兒？」靈頓女士脫口而出。
景佐眯了眯眼睛，初步消解了一些懷疑，判斷這個女人的確是范幫的朋友，至少是亞瑟·摩根的朋友，而不是平克頓派來的探子。要是換成平克頓的話，他們應該關心的是從哪裡出海，而不是出海之後在哪裡落腳；畢竟現在的平克頓還沒有海外執法的能力，不搶在出海之前抓到人，幾乎等於永遠失去抓捕范德林德幫的機會。
「具體情況我們可以另找個時間再聊，女士；你最好在絞刑開始之前離開這裡。」知道了大概率是友非敵，景佐就不得不為對方的安全考慮，「一會兒，這個地方恐怕會發生一些危險的事情。」
瑪麗·靈頓卻有些捨不得離開，她急於獲取某些人的確切消息，於是故作輕鬆地說道：「絞刑嗎，其實我以前看過。」
「不是絞刑，女士；而是有人為了阻止絞刑打算做一些事情，其中必然涉及到暴力和殺戮。為了你的安全著想，請你立刻離開。你可以留一個地址給我，有機會我會去找你的。」
在景佐視線之內，一輛囚車正沿著街道向刑場緩緩駛來。隨著囚車的出現，觀刑人群中也出現了些微騷動。
米爾頓順著景佐的指引將目光在現場環視一周，只見絞刑台前已經聚集了不少人，有些人甚至盛裝打扮，好似在趕赴一個節日；只是看了一圈，卻沒看出什麼問題，問：「你什麼意思？」
「注意觀察，偵探先生；執法者要善於觀察細節，才不至於被罪犯逃脫。」景佐更明確地指出方位，「看那兩個混在人群中央、穿著深色長風衣的傢伙，我敢拿手裡所有的錢跟你打賭，他們是奧得利斯科邦的人，準備劫法場呢！
作為法律和體制的維護者，你管麼？」
米爾頓沉默了片刻：「不，我們不管。」
「為什麼？」
「因為我們沒有接到追捕和打擊奧德里斯科幫的委託，也沒有相關的執法權。當然，作為負責任的公民，我會提醒當地警方提高警惕，但只會做到這一步。我們還是回到剛才的話題————」
「抱歉，剛才的話題已經結束了。」景佐面帶微笑，卻不容反對地打斷了對方的話。
米爾頓悻然地離開了，甚至都沒有完成他的「承諾」——提醒絞刑台附近的警察們提高警惕。對此景佐表示了理解，畢竟平克頓偵探社只是個商業公司，在他們眼裡，生意就是生意，一切都是生意。
協助警察阻止科爾姆·奧德里斯科越獄有什麼實質上的好處麼？並沒有，或者說有也不太多；從成本與收益層面來說，絕對不值得平克頓偵探投入人力、物力，乃至冒著探員傷亡的風險去做這件事。
甚至從某種陰謀論的角度去考慮，一旦科爾姆成功實現越獄，官方執法機構哪怕為了應付輿論批評，也勢必要加大通緝懸賞力度；沒準到時候就能給偵探社帶來額外的新業務呢？
做生意嘛，就得有做生意的思維；追求利潤最大化這種想法，放在資本主義社會一點都不寒磣。
景佐依然坐在原地沒動，只是目光從米爾頓離開的方向轉到了另一邊，看向一位徘徊在絞刑場圍牆外的漂亮女人。
絞刑場是一個半開放的空間，圍牆只有半人多高；從景佐視角看過去，能看到對方上半身的鮮綠色襯衫，以及衣襟上黑色的蝴蝶狀花邊。那是一個已經不年輕、但依然漂亮的女士，大約三十出頭的年紀，頭髮在腦後打成一個髮髻，看向景佐的目光有些躲閃；尤其發現景佐的視線轉向她後，讓她更加慌亂地別過臉去，裝作四下觀望的模樣。
「女士，能和你談談嗎？」景佐發出邀請。
「啊，我嗎？抱歉，我————其實————我不認識————」女人越發慌亂；看得出來，她正在立刻離開和接受邀請之間躊躇不定。
「剛才你從外牆外的人行道經過，我能聽到腳步聲，但是聽到達奇·范德林德的名字之後，你的腳步就突然慢了下來；而在聽到亞瑟·摩根的名字之後，你的腳步就徹底停住，一直停在你現在站的地方，整整兩分鐘都沒動過。」景佐語氣溫和地再次發出邀請，「所以，為什麼不坐下好好談談呢？」
女人猶豫了好一會兒，最後像是下定了決心般一跺腳，繞過圍牆走進絞刑場；她的腳步匆匆忙忙，又帶著一種試圖避人耳目的小心翼翼，就像她說話時的語氣一樣。
「您最近見過————范德林德幫的人嗎，先生？」女人急切地問，甚至都忽視了基本的禮節。
「你可以叫我景佐，女士；是的，我見過他們，就在最近。」
「抱歉————」女人不好意思地低著頭，「瑪麗，瑪麗·靈頓。」
景佐善意地點點頭：「很高興認識你，靈頓女士。請恕我冒昧，您和范德林德幫，或者說和范德林德幫里的某些人是朋友————還是敵人？」
「其實我和范德林德幫的大多數人都不熟，我只是————他們當中有些人是我的朋友。」瑪麗·靈頓似乎並沒有準備好應付突然發生的談話，以至於措辭之際猶猶豫豫，好在景佐心裡明白。
「你說的朋友當中，一定包括亞瑟·摩根。很明顯，剛才你從我身後路過的時候，恰恰是聽到亞瑟·摩根這個名字時反應最大。」
「啊————啊，是。」靈頓女士有一種被人看穿了的羞赧和慌亂，但很快就被別的心思蓋了過去，「亞瑟他————他們還好麼？」
「你問的該不會是搶劫路易斯安那州立銀行的行動是否順利吧？」景佐戲謔地反問。
瑪麗·靈頓的臉色驟然一沉：「真的是他們？我————我是在銀行劫案發生後才來到這座城市的，當時聽周圍的人都這麼說————確實是他們嗎？」
「我非常確定，甚至我本人就是親身經歷者。」景佐話只說一半，然後就看到靈頓女士的臉突然燒得通紅，而且眼神也變得躲閃；就好似一個人突然被告知自己的親人、朋友做下了難以原諒的惡事，雖然與她無關，卻連累她一時間背負了巨大的道德包袱。
「你不必感到歉疚，尤其在我這裡。」景佐從容寬慰道，「雖然我不會在任何一個法官或執法人員面前承認，但是范德林德幫的搶劫計劃確實是我幫忙制定的。」
「呃————」瑪麗·靈頓臉上的窘態驟然一僵，「你————你也是————」她顯然沒聽完整景佐與米爾頓的對話，以至於產生了誤解。
「不，我不是他們的成員，只是臨時合作。如果你想問他們—一尤其是亞瑟·摩根的情況，我只能告訴你，他們暫時很安全的，暫時是這樣。以他們之前的計劃，可能會找機會出海，離開美國。」
「離開美國之後，他們會去哪兒？」靈頓女士脫口而出。
景佐眯了眯眼睛，初步消解了一些懷疑，判斷這個女人的確是范幫的朋友，至少是亞瑟·摩根的朋友，而不是平克頓派來的探子。要是換成平克頓的話，他們應該關心的是從哪裡出海，而不是出海之後在哪裡落腳；畢竟現在的平克頓還沒有海外執法的能力，不搶在出海之前抓到人，幾乎等於永遠失去抓捕范德林德幫的機會。
「具體情況我們可以另找個時間再聊，女士；你最好在絞刑開始之前離開這裡。」知道了大概率是友非敵，景佐就不得不為對方的安全考慮，「一會兒，這個地方恐怕會發生一些危險的事情。」
瑪麗·靈頓卻有些捨不得離開，她急於獲取某些人的確切消息，於是故作輕鬆地說道：「絞刑嗎，其實我以前看過。」
「不是絞刑，女士；而是有人為了阻止絞刑打算做一些事情，其中必然涉及到暴力和殺戮。為了你的安全著想，請你立刻離開。你可以留一個地址給我，有機會我會去找你的。」
在景佐視線之內，一輛囚車正沿著街道向刑場緩緩駛來。隨著囚車的出現，觀刑人群中也出現了些微騷動。