第五十一章、日本人的「歷史經驗」
蘇珊·艾伯納西最近春風得意;她剛剛搞垮了一直以來最大的競爭對手亞瑟·詹金斯,從上至下對詹金斯的舊部展開一輪又一輪清洗,逐漸將荒坂公司反情報部的北美分支掌握在手裡。
最近這段時間,她最喜歡做的事情就是泡上一杯咖啡,坐在曾經詹金斯的辦公室里,以勝利者的姿態巡視對方留下的各種個人裝飾物;這讓艾伯納西女士產生了一種征服他人領地的快感。
不過,今天一起突發事件,讓她再沒有心情去做曾經最喜歡的事。不僅如此,她還得戰戰兢兢打開跨洋通訊,接受來自一萬五千公里之外太平洋對岸的嚴厲斥責。
出現在屏幕里的是一個年約四十多歲,帶著一副淺色無上框眼鏡的短髮日本男人,默不作聲、目光陰鷙。
蘇珊·艾伯納西頂著對方冰冷的視線硬著頭皮報告事件進展:「赫爾曼先生已經被接回荒坂塔,醫生對他進行了全面檢查,表示身體狀況良好;他受到大腦中安全保障措施刺激而進入應激性休克,在醫生的幫助下很快就會甦醒……」
對面的男人打斷了她的陳述:「你到現在都不明白什麼才是應該關注的重點嗎?難道你不明白,為什麼公司要在安德斯·赫爾曼身上安排『保障措施』?」
即便加入荒坂公司多年,即便曾在日本本部服務多年,艾伯納西依舊不太適應日本人所謂「腹藝」的言談習慣。但身為下屬,她只能勉強自己低頭認錯。
「抱歉,賴宣閣下,是我的失誤;赫爾曼先生從失蹤到被營救,整個過程持續了十九分鐘三十秒,從時間上判斷,正好是從劫持地點到釋放地點路程所花費的時間。所以,對方並沒有將赫爾曼先生中途轉移進行審訊的機會。」
屏幕對面的荒坂賴宣對這番說辭並不買帳:「將近二十分鐘,足夠他們在車上說很多話了。」
艾伯納西急忙應道:「一旦赫爾曼甦醒,我們會立刻對他進行訊問。」
「你的意思是,你準備什麼都不做,一直等到赫爾曼先生甦醒並接受訊問之後,再做下一步決定?」荒坂賴宣聲色俱厲,「我要的是行動預案,預案!如果赫爾曼沒有泄露消息你會怎麼做,如果泄露了公司的重大機密你又準備怎麼辦?我將反情報部交給你,就需要看到你的態度和能力,而不是整天沉迷於體驗勝利者的快感;你現在的樣子,讓我很懷疑是否具備領導反情報部的能力,艾伯納西女士!」
艾伯納西的腿開始打哆嗦了。被公司拋棄會是什麼結果,她可太清楚了,亞瑟·詹金斯的屍體還是她親眼看著被處理掉的。
「通過附近監控里看到的嫌疑人,初步判斷,綁架赫爾曼的人與前些天利用亂刀會引誘我見面的是同一批人;我會全力追查那些詹金斯的餘孽,將他們徹底剷除……」
「哼哼哼……」荒坂賴宣的冷笑隔著一萬五千公里仍感到刺耳,「又是詹金斯的同黨?他可真有本事啊,人都死了,餘黨還能堅持與荒坂為敵;看來我犯了一個錯誤,竟錯失了如此得力的人才。」
艾伯納西噤若寒蟬,甚至沒有足夠的勇氣去貶低競爭對手的能力。因為她心知肚明,要說搞辦公室政治,在上級面前耍手段爭寵,十個亞瑟·詹金斯也不是自己對手;可要說對外進行情報戰,她確實比不上從一線拼殺上來的詹金斯。
面前的荒坂賴宣就是艾伯納西邀寵的主要對象,當這個太子爺對她的能力表示質疑時,言語的回應只會顯得無比蒼白。
幸好,荒坂賴宣的敲打點到即止。
「如果赫爾曼已經泄露了消息,那可以預見我們與澤塔科技、生物技術的關係將面臨大幅惡化,甚至不排除徹底破裂的危險;如何減少損失,甚至將危險徹底消弭,是你眼下最重要的任務。你知道該怎麼做嗎?」
「是!我首先會竭盡全力追捕綁架者,阻止不利消息蔓延。其次是聯繫兩家公司內部傾向於我們的……」
艾伯納西侃侃而談,不料荒坂賴宣越聽臉色越陰沉,最後連連搖頭,厲聲訓斥。
「無關痛癢,治標不治本!」
「抱歉,閣下……」
「我需要的不是道歉,而是解決問題的辦法。」荒坂賴宣的語氣和他的目光一樣陰沉,「以我們日本人的歷史經驗,當你犯下一個無法面對的巨大錯誤時,最好的解決辦法不是去遮掩事實、彌補過錯,而是儘快從對手身上也挖出一個錯誤來。牽強附會也好,歪曲事實也罷,甚至栽贓陷害也無所謂,總之要讓對手身上也背負一個巨大的污點,這樣他們就沒法對我們進行公開指責。現在,你知道反情報部該做什麼了嗎?」
艾伯納西戰戰兢兢,點頭應是。她並沒有對荒坂賴宣言辭中的無恥產生任何負面觀感,唯一感受到的只有無窮的壓力。
上司給出了解決方案,接下來如果下屬推行不利,那麼就是具體執行者——也就是她蘇珊·艾伯納西的職責。
這就是荒坂的公司文化。
通訊斷開,艾伯納西癱軟在沙發上半天不能動彈;巨大的危機感讓她的大腦高速活躍起來,籌劃著名下一步的行動。
她心裡很清楚,綁架者的身份依然籠罩在迷霧當中;所謂的「詹金斯餘黨」不過是她借題發揮,在高層詆毀競爭對手,進而迫使詹金斯下出昏招,滿盤皆輸。
事到如今,當初借題發揮的行為終於遭到反噬;那就是她艾伯納西既然信誓旦旦這幫人是詹金斯同黨,那不就說明她對這幫人的身份掌握得一清二楚?既然如此,把人找出來應該也是十拿九穩的一件事才對。
可唯有艾伯納西自己清楚,有關綁架者的唯一線索只來自亂刀會的納什,從而間接證明這幫人可能——僅僅是可能——與阿德卡多那些流浪者有所關聯。
可這點線索夠個屁用啊?
惡土的阿德卡多部族有數百人口,雖然說不被任何大公司放在眼裡,可也沒有哪個大公司願意無緣無故與這幫無家可歸的傢伙死磕到底;尤其是與公司整體利益無關,只為某個反情報部高層私人利益的情況下,激進行動更不會被允許。
「看來得和夜之城的中間人打個招呼了……」
最近這段時間,她最喜歡做的事情就是泡上一杯咖啡,坐在曾經詹金斯的辦公室里,以勝利者的姿態巡視對方留下的各種個人裝飾物;這讓艾伯納西女士產生了一種征服他人領地的快感。
不過,今天一起突發事件,讓她再沒有心情去做曾經最喜歡的事。不僅如此,她還得戰戰兢兢打開跨洋通訊,接受來自一萬五千公里之外太平洋對岸的嚴厲斥責。
出現在屏幕里的是一個年約四十多歲,帶著一副淺色無上框眼鏡的短髮日本男人,默不作聲、目光陰鷙。
蘇珊·艾伯納西頂著對方冰冷的視線硬著頭皮報告事件進展:「赫爾曼先生已經被接回荒坂塔,醫生對他進行了全面檢查,表示身體狀況良好;他受到大腦中安全保障措施刺激而進入應激性休克,在醫生的幫助下很快就會甦醒……」
對面的男人打斷了她的陳述:「你到現在都不明白什麼才是應該關注的重點嗎?難道你不明白,為什麼公司要在安德斯·赫爾曼身上安排『保障措施』?」
即便加入荒坂公司多年,即便曾在日本本部服務多年,艾伯納西依舊不太適應日本人所謂「腹藝」的言談習慣。但身為下屬,她只能勉強自己低頭認錯。
「抱歉,賴宣閣下,是我的失誤;赫爾曼先生從失蹤到被營救,整個過程持續了十九分鐘三十秒,從時間上判斷,正好是從劫持地點到釋放地點路程所花費的時間。所以,對方並沒有將赫爾曼先生中途轉移進行審訊的機會。」
屏幕對面的荒坂賴宣對這番說辭並不買帳:「將近二十分鐘,足夠他們在車上說很多話了。」
艾伯納西急忙應道:「一旦赫爾曼甦醒,我們會立刻對他進行訊問。」
「你的意思是,你準備什麼都不做,一直等到赫爾曼先生甦醒並接受訊問之後,再做下一步決定?」荒坂賴宣聲色俱厲,「我要的是行動預案,預案!如果赫爾曼沒有泄露消息你會怎麼做,如果泄露了公司的重大機密你又準備怎麼辦?我將反情報部交給你,就需要看到你的態度和能力,而不是整天沉迷於體驗勝利者的快感;你現在的樣子,讓我很懷疑是否具備領導反情報部的能力,艾伯納西女士!」
艾伯納西的腿開始打哆嗦了。被公司拋棄會是什麼結果,她可太清楚了,亞瑟·詹金斯的屍體還是她親眼看著被處理掉的。
「通過附近監控里看到的嫌疑人,初步判斷,綁架赫爾曼的人與前些天利用亂刀會引誘我見面的是同一批人;我會全力追查那些詹金斯的餘孽,將他們徹底剷除……」
「哼哼哼……」荒坂賴宣的冷笑隔著一萬五千公里仍感到刺耳,「又是詹金斯的同黨?他可真有本事啊,人都死了,餘黨還能堅持與荒坂為敵;看來我犯了一個錯誤,竟錯失了如此得力的人才。」
艾伯納西噤若寒蟬,甚至沒有足夠的勇氣去貶低競爭對手的能力。因為她心知肚明,要說搞辦公室政治,在上級面前耍手段爭寵,十個亞瑟·詹金斯也不是自己對手;可要說對外進行情報戰,她確實比不上從一線拼殺上來的詹金斯。
面前的荒坂賴宣就是艾伯納西邀寵的主要對象,當這個太子爺對她的能力表示質疑時,言語的回應只會顯得無比蒼白。
幸好,荒坂賴宣的敲打點到即止。
「如果赫爾曼已經泄露了消息,那可以預見我們與澤塔科技、生物技術的關係將面臨大幅惡化,甚至不排除徹底破裂的危險;如何減少損失,甚至將危險徹底消弭,是你眼下最重要的任務。你知道該怎麼做嗎?」
「是!我首先會竭盡全力追捕綁架者,阻止不利消息蔓延。其次是聯繫兩家公司內部傾向於我們的……」
艾伯納西侃侃而談,不料荒坂賴宣越聽臉色越陰沉,最後連連搖頭,厲聲訓斥。
「無關痛癢,治標不治本!」
「抱歉,閣下……」
「我需要的不是道歉,而是解決問題的辦法。」荒坂賴宣的語氣和他的目光一樣陰沉,「以我們日本人的歷史經驗,當你犯下一個無法面對的巨大錯誤時,最好的解決辦法不是去遮掩事實、彌補過錯,而是儘快從對手身上也挖出一個錯誤來。牽強附會也好,歪曲事實也罷,甚至栽贓陷害也無所謂,總之要讓對手身上也背負一個巨大的污點,這樣他們就沒法對我們進行公開指責。現在,你知道反情報部該做什麼了嗎?」
艾伯納西戰戰兢兢,點頭應是。她並沒有對荒坂賴宣言辭中的無恥產生任何負面觀感,唯一感受到的只有無窮的壓力。
上司給出了解決方案,接下來如果下屬推行不利,那麼就是具體執行者——也就是她蘇珊·艾伯納西的職責。
這就是荒坂的公司文化。
通訊斷開,艾伯納西癱軟在沙發上半天不能動彈;巨大的危機感讓她的大腦高速活躍起來,籌劃著名下一步的行動。
她心裡很清楚,綁架者的身份依然籠罩在迷霧當中;所謂的「詹金斯餘黨」不過是她借題發揮,在高層詆毀競爭對手,進而迫使詹金斯下出昏招,滿盤皆輸。
事到如今,當初借題發揮的行為終於遭到反噬;那就是她艾伯納西既然信誓旦旦這幫人是詹金斯同黨,那不就說明她對這幫人的身份掌握得一清二楚?既然如此,把人找出來應該也是十拿九穩的一件事才對。
可唯有艾伯納西自己清楚,有關綁架者的唯一線索只來自亂刀會的納什,從而間接證明這幫人可能——僅僅是可能——與阿德卡多那些流浪者有所關聯。
可這點線索夠個屁用啊?
惡土的阿德卡多部族有數百人口,雖然說不被任何大公司放在眼裡,可也沒有哪個大公司願意無緣無故與這幫無家可歸的傢伙死磕到底;尤其是與公司整體利益無關,只為某個反情報部高層私人利益的情況下,激進行動更不會被允許。
「看來得和夜之城的中間人打個招呼了……」