第28章 一聲「蠢龍」
高爾和克拉布發出一陣沉悶的、附和的竊笑。
羅恩的臉瞬間漲成了豬肝色，耳朵紅得幾乎要滴出血來。
他緊緊握住那根二手的、杖芯是獨角獸毛的舊魔杖，手背上青筋暴起。「閉嘴，馬爾福！」
「哦？我戳到你的痛處了？」德拉科的笑容更加惡劣，他向前踱了一步，話題一轉，精準地戳向另一個傷口，「說起來，昨天的飛行課可真是有趣。有些人啊，連掃帚都騎不穩，差點摔死，真是丟人現眼。」
他的目光意有所指地在哈利和羅恩之間游移。
「而有些人呢，只能靠著別人的施捨才能勉強不掉下來。不像我們，真正的純血貴族，這種天賦是與生俱來的。根本不需要練習。」
他刻意忽略了自己昨天那狼狽的落地和失控的情緒，將一切都粉飾成了一場遊刃有餘的表演。
「你胡說！」羅恩氣得渾身發抖，他猛地拔出魔杖，直指德拉科的臉。
「羅恩，別！」哈利一把拉住他的胳膊，緊張地看著德拉
科。他知道馬爾福只是想激怒他們，一旦他們先動手，吃虧的肯定是自己。
周圍已經圍上了一些斯萊特林的學生。潘西·帕金森抱著胳膊，臉上掛著幸災樂禍的笑容，尖聲尖氣地幫腔：「德拉科說得沒錯，韋斯萊。你應該慶幸自己沒從天上掉下來，不然你媽媽還得花一大筆錢給你買口棺材，哦，我猜你們家可能連棺材都買不起。」
嘲笑聲像黏膩的蛛網，將羅恩包裹得密不透風，讓他本就蒼白的臉頰因為羞辱而變得更加扭曲。
就在這時，德拉科眼角的餘光瞥見了一個身影。
艾德里安·沙菲克。
他正從走廊的另一頭，不疾不徐地走來。依舊是那副對周遭一切都漠不關心的樣子，仿佛這場激烈的對峙只是一出與他無關的、拙劣的戲劇。
德拉科的心臟莫名地一跳，一股更加強烈的、急於表現的欲望涌了上來。他必須讓這個東方怪胎看清楚，誰才是斯萊特林真正的主宰。他必須用最刻薄的語言，重塑自己強勢、冷酷、不容侵犯的形象。
他故意提高了音量，聲音尖利得幾乎要劃破地窖陰冷的空氣。
「看看你這副窮酸樣，韋斯萊！你們全家都擠在一個破洞裡，活像一群地精！我真不明白霍格沃茨為什麼要招收你們這種人，簡直是拉低了整個學校的檔次！你這個紅毛窮鬼！」
艾德里安站在不遠處，安靜地看著這一幕。
在他的「望氣」視野里，德拉科此刻就是一團劇烈翻滾的能量漩渦。
代表著驚恐與後怕的慘白之氣還未完全消散，就被一層代表著羞惱與怒火的赤色之氣瘋狂覆蓋、糾纏、碰撞。
他所有的張牙舞爪，所有的刻薄惡毒，都只是為了掩蓋那內里的虛弱和混亂。
就像一隻拼命鼓起腮幫，展示自己並不堅硬的鱗片，發出並不響亮的吼聲的幼龍。
幼稚，又有點可笑。
艾德里安原本不打算理會。但當「紅毛窮鬼」這個詞鑽進耳朵時，他那總是平靜無波的眉心，微不可察地皺了一下。
他邁開腳步，沒有去看哈利和羅恩，也沒有去看那些幸災樂禍的斯萊特林。他徑直向前走去，平靜地從這場衝突的中心穿過，仿佛只是一個路人。
德拉科所有的表演，都像是一拳打在了空處。他看著艾德里安目不斜視地從自己身邊走過，那股被無視的羞惱瞬間達到了頂峰。
就在兩人擦肩而過的瞬間。
艾德里安的嘴唇微動，用一種不大，卻足夠清晰的音量，吐出了兩個標準的、字正腔圓的中文音節。
「Chǔn lóng.」
這兩個陌生的、帶著奇特韻律的音節，像一顆冰冷的小石子，精準地投入了現場喧囂的油鍋里。
走廊里的嘲笑聲和爭吵聲，出現了那麼一剎那的、詭異的凝滯。
哈利和羅恩聽不懂，他們只是困惑地看著那個東方少年。潘西等人也聽不懂，只覺得那發音古怪又滑稽。
但德拉科·馬爾福聽懂了。
不，他一個字也沒聽懂。
但他清晰地、準確無誤地捕捉到了那語氣里所包含的一切。那是一種毫不掩飾的、居高臨下的、近乎於看傻子般的輕蔑與戲謔。
那是一種比他剛才用在羅恩身上的所有惡毒言語，加起來還要傷人百倍的、徹徹底底的藐視。
他的身體猛地一僵。
所有針對哈利和羅恩的傲慢與怒火，在這一瞬間被抽得一乾二淨。取而代之的，是一股被當眾冒犯的、難以置信的驚愕與山洪暴發般的狂怒！
他猛地轉過頭，那雙灰藍色的眼睛死死地鎖定了艾德里安的背影。
那個怪胎……剛才是在對他說話？用那種他完全聽不懂的、鬼畫符一樣的語言？用那種……看一隻跳樑小丑的眼神？
艾德里安仿佛毫無察覺，背著書包，繼續邁著他那不緊不慢的步子，向著斯萊特林公共休息室的方向走去。
「你給我站住！」
德拉科的聲音因為極致的憤怒而變得有些嘶啞。
他撥開擋在身前的高爾，徹底無視了還愣在原地的哈利和羅恩，帶著滿臉被冒犯的怒火，大步流星地追了上去。
羅恩的臉瞬間漲成了豬肝色，耳朵紅得幾乎要滴出血來。
他緊緊握住那根二手的、杖芯是獨角獸毛的舊魔杖，手背上青筋暴起。「閉嘴，馬爾福！」
「哦？我戳到你的痛處了？」德拉科的笑容更加惡劣，他向前踱了一步，話題一轉，精準地戳向另一個傷口，「說起來，昨天的飛行課可真是有趣。有些人啊，連掃帚都騎不穩，差點摔死，真是丟人現眼。」
他的目光意有所指地在哈利和羅恩之間游移。
「而有些人呢，只能靠著別人的施捨才能勉強不掉下來。不像我們，真正的純血貴族，這種天賦是與生俱來的。根本不需要練習。」
他刻意忽略了自己昨天那狼狽的落地和失控的情緒，將一切都粉飾成了一場遊刃有餘的表演。
「你胡說！」羅恩氣得渾身發抖，他猛地拔出魔杖，直指德拉科的臉。
「羅恩，別！」哈利一把拉住他的胳膊，緊張地看著德拉
科。他知道馬爾福只是想激怒他們，一旦他們先動手，吃虧的肯定是自己。
周圍已經圍上了一些斯萊特林的學生。潘西·帕金森抱著胳膊，臉上掛著幸災樂禍的笑容，尖聲尖氣地幫腔：「德拉科說得沒錯，韋斯萊。你應該慶幸自己沒從天上掉下來，不然你媽媽還得花一大筆錢給你買口棺材，哦，我猜你們家可能連棺材都買不起。」
嘲笑聲像黏膩的蛛網，將羅恩包裹得密不透風，讓他本就蒼白的臉頰因為羞辱而變得更加扭曲。
就在這時，德拉科眼角的餘光瞥見了一個身影。
艾德里安·沙菲克。
他正從走廊的另一頭，不疾不徐地走來。依舊是那副對周遭一切都漠不關心的樣子，仿佛這場激烈的對峙只是一出與他無關的、拙劣的戲劇。
德拉科的心臟莫名地一跳，一股更加強烈的、急於表現的欲望涌了上來。他必須讓這個東方怪胎看清楚，誰才是斯萊特林真正的主宰。他必須用最刻薄的語言，重塑自己強勢、冷酷、不容侵犯的形象。
他故意提高了音量，聲音尖利得幾乎要劃破地窖陰冷的空氣。
「看看你這副窮酸樣，韋斯萊！你們全家都擠在一個破洞裡，活像一群地精！我真不明白霍格沃茨為什麼要招收你們這種人，簡直是拉低了整個學校的檔次！你這個紅毛窮鬼！」
艾德里安站在不遠處，安靜地看著這一幕。
在他的「望氣」視野里，德拉科此刻就是一團劇烈翻滾的能量漩渦。
代表著驚恐與後怕的慘白之氣還未完全消散，就被一層代表著羞惱與怒火的赤色之氣瘋狂覆蓋、糾纏、碰撞。
他所有的張牙舞爪，所有的刻薄惡毒，都只是為了掩蓋那內里的虛弱和混亂。
就像一隻拼命鼓起腮幫，展示自己並不堅硬的鱗片，發出並不響亮的吼聲的幼龍。
幼稚，又有點可笑。
艾德里安原本不打算理會。但當「紅毛窮鬼」這個詞鑽進耳朵時，他那總是平靜無波的眉心，微不可察地皺了一下。
他邁開腳步，沒有去看哈利和羅恩，也沒有去看那些幸災樂禍的斯萊特林。他徑直向前走去，平靜地從這場衝突的中心穿過，仿佛只是一個路人。
德拉科所有的表演，都像是一拳打在了空處。他看著艾德里安目不斜視地從自己身邊走過，那股被無視的羞惱瞬間達到了頂峰。
就在兩人擦肩而過的瞬間。
艾德里安的嘴唇微動，用一種不大，卻足夠清晰的音量，吐出了兩個標準的、字正腔圓的中文音節。
「Chǔn lóng.」
這兩個陌生的、帶著奇特韻律的音節，像一顆冰冷的小石子，精準地投入了現場喧囂的油鍋里。
走廊里的嘲笑聲和爭吵聲，出現了那麼一剎那的、詭異的凝滯。
哈利和羅恩聽不懂，他們只是困惑地看著那個東方少年。潘西等人也聽不懂，只覺得那發音古怪又滑稽。
但德拉科·馬爾福聽懂了。
不，他一個字也沒聽懂。
但他清晰地、準確無誤地捕捉到了那語氣里所包含的一切。那是一種毫不掩飾的、居高臨下的、近乎於看傻子般的輕蔑與戲謔。
那是一種比他剛才用在羅恩身上的所有惡毒言語，加起來還要傷人百倍的、徹徹底底的藐視。
他的身體猛地一僵。
所有針對哈利和羅恩的傲慢與怒火，在這一瞬間被抽得一乾二淨。取而代之的，是一股被當眾冒犯的、難以置信的驚愕與山洪暴發般的狂怒！
他猛地轉過頭，那雙灰藍色的眼睛死死地鎖定了艾德里安的背影。
那個怪胎……剛才是在對他說話？用那種他完全聽不懂的、鬼畫符一樣的語言？用那種……看一隻跳樑小丑的眼神？
艾德里安仿佛毫無察覺，背著書包，繼續邁著他那不緊不慢的步子，向著斯萊特林公共休息室的方向走去。
「你給我站住！」
德拉科的聲音因為極致的憤怒而變得有些嘶啞。
他撥開擋在身前的高爾，徹底無視了還愣在原地的哈利和羅恩，帶著滿臉被冒犯的怒火，大步流星地追了上去。